From 4617d11ffac6f44a5b8e1a4a7c0a82fb0fc3152f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mlow <77110434+notmlow@users.noreply.github.com> Date: Sat, 11 Dec 2021 11:53:06 -0500 Subject: [PATCH] Made the translation more accurate The words Sauver has been replaced by the word Sauvegarder for a more accurate french translation. --- src/win/languages/fr-FR.rc | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/win/languages/fr-FR.rc b/src/win/languages/fr-FR.rc index 997eefec4..6b58bd593 100644 --- a/src/win/languages/fr-FR.rc +++ b/src/win/languages/fr-FR.rc @@ -274,7 +274,7 @@ END #define STR_OK "OK" #define STR_CANCEL "Annuler" -#define STR_GLOBAL "Sauver ces paramètres comme valeurs par défaut &globales" +#define STR_GLOBAL "Sauvegarder ces paramètres comme valeurs par défaut &globales" #define STR_DEFAULT "&Défaut" #define STR_LANGUAGE "Langue:" #define STR_ICONSET "Ensemble d'icônes:" @@ -478,9 +478,9 @@ BEGIN IDS_2118 "Côntrolleur interne" IDS_2119 "Sortir" IDS_2120 "Pas de ROMs trouvées" - IDS_2121 "Voulez-vous sauver les paramètres ?" + IDS_2121 "Voulez-vous sauvegarder les paramètres ?" IDS_2122 "Cela entraînera la réinitialisation complète de la machine émulée." - IDS_2123 "Sauver" + IDS_2123 "Sauvegarder" IDS_2124 "À propos de 86Box" IDS_2125 "86Box v" EMU_VERSION