diff --git a/src/include/86box/language.h b/src/include/86box/language.h
index 7e096fbf4..a1f3ce3aa 100644
--- a/src/include/86box/language.h
+++ b/src/include/86box/language.h
@@ -229,7 +229,7 @@
 #define IDS_6146	6146		// "1.5%% below perfect RPM"
 #define IDS_6147	6147		// "2%% below perfect RPM"
 
-#define IDS_7168	7168		// "English (United States)"
+#define IDS_7168	7168		// "(System Default)"
 
 #define IDS_LANG_ENUS	IDS_7168
 
diff --git a/src/include/86box/resource.h b/src/include/86box/resource.h
index 306a9c839..2a13b01f1 100644
--- a/src/include/86box/resource.h
+++ b/src/include/86box/resource.h
@@ -266,7 +266,6 @@
 
 #define IDC_COMBO_LANG		1009    /* change language dialog */
 #define IDC_CHECKBOX_GLOBAL 1300
-#define IDC_BUTTON_SYSTEM   1301
 #define IDC_BUTTON_DEFAULT  1302
 
 /* For the DeviceConfig code, re-do later. */
diff --git a/src/win/languages/en-US.rc b/src/win/languages/en-US.rc
index cf5956691..a171fe941 100644
--- a/src/win/languages/en-US.rc
+++ b/src/win/languages/en-US.rc
@@ -62,7 +62,6 @@ BEGIN
             MENUITEM "&Linear",                  IDM_VID_FILTER_LINEAR
         END
         MENUITEM "Hi&DPI scaling",              IDM_VID_HIDPI
-        MENUITEM "Dis&play language...",    IDM_VID_PROG_SETT
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP",    IDM_VID_FULLSCREEN
         POPUP "Fullscreen &stretch mode"
@@ -99,6 +98,8 @@ BEGIN
     BEGIN
         MENUITEM "&Settings...",                IDM_CONFIG
         MENUITEM "&Update status bar icons",	IDM_UPDATE_ICONS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Change dis&play language...",    IDM_VID_PROG_SETT
 # ifdef USE_DISCORD
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Enable &Discord integration", IDM_DISCORD
@@ -270,20 +271,17 @@ END
 // Dialog
 //
 
-DLG_PROG_SETT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 86
+DLG_PROG_SETT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 240, 86
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Change Display Language"
 FONT 9, "Segoe UI"
 BEGIN
-    DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 166, 64, 50, 14
-    PUSHBUTTON      "Cancel", IDCANCEL, 222, 64, 50, 14
-    COMBOBOX        IDC_COMBO_LANG, 10, 18, 266, 16,  CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS
-#if 0
-    AUTOCHECKBOX    "Use these settings as global &defaults", IDC_CHECKBOX_GLOBAL, 8, 67, 152, 8
-#endif
-    PUSHBUTTON      "&System Language", IDC_BUTTON_SYSTEM, 120, 35, 82, 14 
-    PUSHBUTTON      "&Default", IDC_BUTTON_DEFAULT, 206, 35, 60, 14
-    LTEXT	        "Language:", 0, 9, 8, 34, 8 
+    DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 123, 65, 50, 14 
+    PUSHBUTTON      "Cancel", IDCANCEL, 179, 65, 50, 14  
+    COMBOBOX        IDC_COMBO_LANG, 13, 18, 213, 22,  CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS
+    AUTOCHECKBOX    "Save these settings as &global defaults", IDC_CHECKBOX_GLOBAL, 13, 50, 217, 8 , WS_DISABLED 
+    PUSHBUTTON      "&Default", IDC_BUTTON_DEFAULT, 162, 32, 60, 14 
+    LTEXT	        "Language:", 0, 13, 8, 34, 8
 END
 
 DLG_STATUS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 186, 386
@@ -834,7 +832,20 @@ BEGIN
     IDS_2123	"Save"
     IDS_2124	"About 86Box"
     IDS_2125	"86Box v" EMU_VERSION
-    IDS_2126	"An emulator of old computers\n\nAuthors: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, MoochMcGee, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2. See LICENSE for more information."
+
+    IDS_2126	"An emulator of old computers\n\n"
+	
+	"Authors: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, MoochMcGee, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\n" 	
+	
+	/* 
+		Translate the following line as "Translated by: <your name goes here>\n\n". 
+	    If there were previous translators, don't erase their name, just add yours to the end of line.
+	*/
+	
+	"This is the program's base language.\n\n" 
+	
+	"Released under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
+	
     IDS_2127	"OK"
     IDS_2128	"Hardware not available"
 #ifdef _WIN32
@@ -979,7 +990,7 @@ BEGIN
     IDS_6146	"1.5%% below perfect RPM"
     IDS_6147	"2%% below perfect RPM"
 
-    IDS_7168	"English (United States)"
+    IDS_7168	"(System Default)"
 END
 #define IDS_LANG_ENUS	IDS_7168
 
diff --git a/src/win/languages/hu-HU.rc b/src/win/languages/hu-HU.rc
index 0f7a06259..4abbdb43d 100644
--- a/src/win/languages/hu-HU.rc
+++ b/src/win/languages/hu-HU.rc
@@ -4,6 +4,8 @@
 // Translated by Laci bá', 2021
 // 
 
+#define TRANSLATORS_NAME "Laci bá'"
+
 #ifdef _WIN32
 LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
 #pragma code_page(65001)
@@ -65,7 +67,6 @@ BEGIN
             MENUITEM "&Lineáris",                  IDM_VID_FILTER_LINEAR
         END
         MENUITEM "Hi&DPI méretezés",              IDM_VID_HIDPI
-        MENUITEM "&Nyelvi beállítások...",    IDM_VID_PROG_SETT
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Teljes képernyő\tCtrl+Alt+PageUP",    IDM_VID_FULLSCREEN
         POPUP "Teljes képernyős &méretezés"
@@ -102,6 +103,8 @@ BEGIN
     BEGIN
         MENUITEM "&Beállítások...",                IDM_CONFIG
         MENUITEM "Állapotsori ikonok &frissítése",	IDM_UPDATE_ICONS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "A &program nyelvének módosítása...",    IDM_VID_PROG_SETT
 # ifdef USE_DISCORD
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Discord integráció engedélyezése", IDM_DISCORD
@@ -272,20 +275,17 @@ END
 //
 // Dialog
 //
-DLG_PROG_SETT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 86
+DLG_PROG_SETT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 240, 86
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Nyelvi beállítások"
 FONT 9, "Segoe UI"
 BEGIN
-    DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 166, 64, 50, 14
-    PUSHBUTTON      "Mégse", IDCANCEL, 222, 64, 50, 14
-    COMBOBOX        IDC_COMBO_LANG, 10, 18, 266, 16,  CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS
-#if 0
-    AUTOCHECKBOX    "Ezen beállítások használata mint alapérték", IDC_CHECKBOX_GLOBAL,  8, 67, 152, 8
-#endif
-    PUSHBUTTON      "A &rendszer nyelve", IDC_BUTTON_SYSTEM, 120, 35, 82, 14 
-    PUSHBUTTON      "&Alapértelmezett", IDC_BUTTON_DEFAULT, 206, 35, 60, 14
-    LTEXT	        "Nyelv:", 0, 9, 8, 34, 8 
+    DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 123, 65, 50, 14 
+    PUSHBUTTON      "Mégse", IDCANCEL, 179, 65, 50, 14  
+    COMBOBOX        IDC_COMBO_LANG, 13, 18, 213, 22,  CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS
+    AUTOCHECKBOX    "Beállítások mentése &globális alapértékként", IDC_CHECKBOX_GLOBAL, 13, 50, 217, 8, WS_DISABLED  
+    PUSHBUTTON      "&Alapértelmezett", IDC_BUTTON_DEFAULT, 162, 32, 60, 14 
+    LTEXT	        "Nyelv:", 0, 13, 8, 34, 8
 END
 
 DLG_STATUS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 186, 386
@@ -834,7 +834,18 @@ BEGIN
     IDS_2123	"Mentés"
     IDS_2124	"A 86Box névjegye"
     IDS_2125	"86Box v" EMU_VERSION
-    IDS_2126	"Régi számítógépek emulátora\n\nFejlesztők: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, MoochMcGee, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, és mások.\n\nMegjelent a GNU General Public License v2 alatt. További információért lásd a LICENSE fájlt. "
+    IDS_2126	"Régi számítógépek emulátora\n\n"
+	
+	"Fejlesztők: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, MoochMcGee, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\n" 	
+	
+	/* 
+		Translate the following line as "Translated by: <your name goes here>\n\n". 
+	    If there were previous translators, don't erase their name, just add yours to the end of line.
+	*/
+	
+	"Fordította: Laci bá'\n\n" 
+	
+	"Megjelent a GNU General Public License v2 vagy újabb alatt. További információért lásd a LICENSE fájlt."
     IDS_2127	"OK"
     IDS_2128	"Hardver nem elérhető"
 #ifdef _WIN32
@@ -979,7 +990,7 @@ BEGIN
     IDS_6146	"1.5%%-kal a tökéletes RPM alatt"
     IDS_6147	"2%%-kal a tökéletes RPM alatt"
 
-    IDS_7168	"magyar (Magyarország)"
+    IDS_7168	"(A rendszer nyelve)"
 END
 #define IDS_LANG_ENUS	IDS_7168
 
diff --git a/src/win/win_lang.c b/src/win/win_lang.c
index cc7882840..805856b6d 100644
--- a/src/win/win_lang.c
+++ b/src/win/win_lang.c
@@ -66,7 +66,7 @@ progsett_fill_languages(HWND hdlg)
 	HWND lang_combo = GetDlgItem(hdlg, IDC_COMBO_LANG); 
 	
 	SendMessage(lang_combo, CB_RESETCONTENT, 0, 0);
-	SendMessage(lang_combo, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)L"(System Default)");
+	SendMessage(lang_combo, CB_ADDSTRING, 0, win_get_string(IDS_7168));
 	SendMessage(lang_combo, CB_SETITEMDATA, 0, 0xFFFF);
 	
 	enum_helper = 0; c = 1;