diff --git a/src/include/86box/language.h b/src/include/86box/language.h index f9da499be..9a5397c6b 100644 --- a/src/include/86box/language.h +++ b/src/include/86box/language.h @@ -24,8 +24,8 @@ #define IDS_STRINGS 2048 // "86Box" #define IDS_2049 2049 // "Error" #define IDS_2050 2050 // "Fatal error" -#define IDS_2051 2051 // "" -#define IDS_2052 2052 // "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN..." +#define IDS_2051 2051 // " - PAUSED" +#define IDS_2052 2052 // "Press Ctrl+Alt+PgDn..." #define IDS_2053 2053 // "Speed" #define IDS_2054 2054 // "ZIP %i (%03i): %ls" #define IDS_2055 2055 // "ZIP images (*.IM?)\0*.IM..." @@ -222,16 +222,16 @@ #define IDS_5899 5899 // "2.88 MB" #define IDS_5900 5900 // "ZIP 100" #define IDS_5901 5901 // "ZIP 250" -#define IDS_5902 5902 // "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -#define IDS_5903 5903 // "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -#define IDS_5904 5904 // "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -#define IDS_5905 5905 // "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -#define IDS_5906 5906 // "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -#define IDS_5907 5907 // "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -#define IDS_5908 5908 // "5.25\" 600Mb M.O." -#define IDS_5909 5909 // "5.25\" 650Mb M.O." -#define IDS_5910 5910 // "5.25\" 1Gb M.O." -#define IDS_5911 5911 // "5.25\" 1.3Gb M.O." +#define IDS_5902 5902 // "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +#define IDS_5903 5903 // "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +#define IDS_5904 5904 // "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +#define IDS_5905 5905 // "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +#define IDS_5906 5906 // "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +#define IDS_5907 5907 // "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +#define IDS_5908 5908 // "5.25\" 600 MB" +#define IDS_5909 5909 // "5.25\" 650 MB" +#define IDS_5910 5910 // "5.25\" 1 GB" +#define IDS_5911 5911 // "5.25\" 1.3 GB" #define IDS_6144 6144 // "Perfect RPM" #define IDS_6145 6145 // "1%% below perfect RPM" diff --git a/src/qt/languages/cs-CZ.po b/src/qt/languages/cs-CZ.po index 7f8d51957..6f7ecc69e 100644 --- a/src/qt/languages/cs-CZ.po +++ b/src/qt/languages/cs-CZ.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Lineární" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Š&kálování HiDPI" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Celá obrazovka\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Celá obrazovka\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "Režím roztá&hnutí při celé obrazovce" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Chyba" msgid "Fatal error" msgstr "Kritická chyba" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Stiskněte Ctrl+Alt+Page Down pro návrat z režimu celé obrazovky." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Stiskněte Ctrl+Alt+PgDn pro návrat z režimu celé obrazovky." msgid "Speed" msgstr "Rychlost" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "Dokonalé otáčky za minutu" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "1%% pod dokonalými ot./m" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "1% pod dokonalými ot./m" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "1.5%% pod dokonalými ot./m" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "1.5% pod dokonalými ot./m" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "2%% pod dokonalými ot./m" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "2% pod dokonalými ot./m" msgid "(System Default)" msgstr "(Výchozí nastavení systému)" diff --git a/src/qt/languages/de-DE.po b/src/qt/languages/de-DE.po index 7856d962d..2951c7b85 100644 --- a/src/qt/languages/de-DE.po +++ b/src/qt/languages/de-DE.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Linear" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Hi&DPI-Skalierung" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Vollbild\tStrg+Alt+BildAuf" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Vollbild\tStrg+Alt+Bild auf" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "&Stretching-Modus im Vollbildmodus" @@ -598,10 +598,10 @@ msgstr "Fehler" msgid "Fatal error" msgstr "Fataler Fehler" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." msgstr "Bitte Strg+Alt+Bild ab zur Rückkehr in den Fenstermodus drücken." msgid "Speed" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2,88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3,5-Zoll 128 MB M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3,5-Zoll 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3,5-Zoll 230 MB M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3,5-Zoll 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3,5-Zoll 540 MB M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3,5-Zoll 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3,5-Zoll 640 MB M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3,5-Zoll 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3,5-Zoll 1,3 GB M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3,5-Zoll 1,3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3,5-Zoll 2,3 GB M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3,5-Zoll 2,3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5,25-Zoll 600 MB M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5,25-Zoll 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5,25-Zoll 650 MB M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5,25-Zoll 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5,25-Zoll 1 GB M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5,25-Zoll 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5,25-Zoll 1,3 GB M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5,25-Zoll 1,3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "Perfekte Drehzahl" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "1%% unterhalb der perfekten Drehzahl" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "1% unterhalb der perfekten Drehzahl" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "1,5%% unterhalb der perfekten Drehzahl" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "1,5% unterhalb der perfekten Drehzahl" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "2%% unterhalb der perfekten Drehzahl" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "2% unterhalb der perfekten Drehzahl" msgid "(System Default)" msgstr "(Systemstandard)" diff --git a/src/qt/languages/en-GB.po b/src/qt/languages/en-GB.po index 7f8ace40d..90820a569 100644 --- a/src/qt/languages/en-GB.po +++ b/src/qt/languages/en-GB.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Linear" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Hi&DPI scaling" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "Fullscreen &stretch mode" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Error" msgid "Fatal error" msgstr "Fatal error" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." msgid "Speed" msgstr "Speed" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "Perfect RPM" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "1%% below perfect RPM" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "1% below perfect RPM" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "1.5%% below perfect RPM" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "1.5% below perfect RPM" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "2%% below perfect RPM" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "2% below perfect RPM" msgid "(System Default)" msgstr "(System Default)" diff --git a/src/qt/languages/en-US.po b/src/qt/languages/en-US.po index bce66a3f8..b11e1cdea 100644 --- a/src/qt/languages/en-US.po +++ b/src/qt/languages/en-US.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Linear" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Hi&DPI scaling" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "Fullscreen &stretch mode" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Error" msgid "Fatal error" msgstr "Fatal error" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." msgid "Speed" msgstr "Speed" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "Perfect RPM" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "1%% below perfect RPM" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "1% below perfect RPM" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "1.5%% below perfect RPM" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "1.5% below perfect RPM" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "2%% below perfect RPM" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "2% below perfect RPM" msgid "(System Default)" msgstr "(System Default)" diff --git a/src/qt/languages/es-ES.po b/src/qt/languages/es-ES.po index 9e04d0544..c7b306e1c 100644 --- a/src/qt/languages/es-ES.po +++ b/src/qt/languages/es-ES.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Lineal" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "&Escalado alta densidad" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Pantalla completa\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Pantalla completa\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "Escalado pantalla completa" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Error" msgid "Fatal error" msgstr "Error fatal" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Pulsa CTRL+ALT+AVPÁG para volver a modo ventana." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Pulsa Ctrl+Alt+PgDn para volver a modo ventana." msgid "Speed" msgstr "Velocidad" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "RPM perfectas" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "1%% por debajo de RPM perfectas" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "1% por debajo de RPM perfectas" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "1.5%% por debajo de RPM perfectas" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "1.5% por debajo de RPM perfectas" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "2%% por debajo de RPM perfectas" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "2% por debajo de RPM perfectas" msgid "(System Default)" msgstr "(Por defecto del sistema)" diff --git a/src/qt/languages/fi-FI.po b/src/qt/languages/fi-FI.po index 85af22173..c243c83cb 100644 --- a/src/qt/languages/fi-FI.po +++ b/src/qt/languages/fi-FI.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Li&neaarinen interpolaatio" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "&Suuri DPI-skaalaus" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Koko näytön tila\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Koko näytön tila\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "Koko näytön &skaalaustila" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Virhe" msgid "Fatal error" msgstr "Vakava virhe" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Paina CTRL+ALT+PAGE DOWN palataksesi ikkunoituun tilaan." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Paina Ctrl+Alt+PgDn palataksesi ikkunoituun tilaan." msgid "Speed" msgstr "Nopeus" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2.88 Mt" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mt M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 Mt (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mt M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 Mt (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mt M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 Mt (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mt M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 Mt (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gt M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 Gt (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gt M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 Gt (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mt M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 Mt" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mt M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 Mt" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gt M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 Gt" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gt M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 Gt" msgid "Perfect RPM" msgstr "Täydellinen RPM" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "1%% alle täydellisen RPM:n" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "1% alle täydellisen RPM:n" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "1.5%% alle täydellisen RPM:n" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "1.5% alle täydellisen RPM:n" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "2%% alle täydellisen RPM:n" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "2% alle täydellisen RPM:n" msgid "(System Default)" msgstr "(Järjestelmän oletus)" diff --git a/src/qt/languages/fr-FR.po b/src/qt/languages/fr-FR.po index 54a85e79a..7fa029045 100644 --- a/src/qt/languages/fr-FR.po +++ b/src/qt/languages/fr-FR.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Lineaire" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Mise à l'échelle Hi&DPI" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Plein Ecran\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Plein Ecran\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "Mode &Elargi plein écran" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Erreur" msgid "Fatal error" msgstr "Erreur fatale" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Appuyez sur CTRL+ALT+PAGE ↓ pour revenir au mode fenêtré." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Appuyez sur Ctrl+Alt+PgDn pour revenir au mode fenêtré." msgid "Speed" msgstr "Vitesse" @@ -1040,10 +1040,10 @@ msgid "Differencing VHD (.vhd)" msgstr "VHD à différenciation (.vhd)" msgid "Large blocks (2 MB)" -msgstr "Blocs grands (2 MB)" +msgstr "Blocs grands (2 Mo)" msgid "Small blocks (512 KB)" -msgstr "Blocs petits (512 KB)" +msgstr "Blocs petits (512 Ko)" msgid "VHD files" msgstr "Fichiers VHD" @@ -1100,31 +1100,31 @@ msgid "CD-ROM %i (%s): %s" msgstr "CD-ROM %i (%s): %s" msgid "160 kB" -msgstr "160 kB" +msgstr "160 Ko" msgid "180 kB" -msgstr "180 kB" +msgstr "180 Ko" msgid "320 kB" -msgstr "320 kB" +msgstr "320 Ko" msgid "360 kB" -msgstr "360 kB" +msgstr "360 Ko" msgid "640 kB" -msgstr "640 kB" +msgstr "640 Ko" msgid "720 kB" -msgstr "720 kB" +msgstr "720 Ko" msgid "1.2 MB" -msgstr "1.2 MB" +msgstr "1.2 Mo" msgid "1.25 MB" -msgstr "1.25 MB" +msgstr "1.25 Mo" msgid "1.44 MB" -msgstr "1.44 MB" +msgstr "1.44 Mo" msgid "DMF (cluster 1024)" msgstr "DMF (cluster 1024)" @@ -1133,51 +1133,51 @@ msgid "DMF (cluster 2048)" msgstr "DMF (cluster 2048)" msgid "2.88 MB" -msgstr "2.88 MB" +msgstr "2.88 Mo" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 Mo (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 Mo (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 Mo (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 Mo (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 Go (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 Go (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 Mo" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 Mo" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 Go" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 Go" msgid "Perfect RPM" msgstr "RPM précis" -msgid "1%% below perfect RPM" +msgid "1% below perfect RPM" msgstr "Précision RPM de moins 1%" -msgid "1.5%% below perfect RPM" +msgid "1.5% below perfect RPM" msgstr "Précision RPM de moins 1.5%" -msgid "2%% below perfect RPM" +msgid "2% below perfect RPM" msgstr "Précision RPM de moins 2%" msgid "(System Default)" diff --git a/src/qt/languages/hr-HR.po b/src/qt/languages/hr-HR.po index c65fa2c34..1d3ab11a2 100644 --- a/src/qt/languages/hr-HR.po +++ b/src/qt/languages/hr-HR.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Linearna" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "&HiDPI skaliranje" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Cijelozaslonski način\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Cijelozaslonski način\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "&Način cijelozaslonskog rastezanja" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Greška" msgid "Fatal error" msgstr "Fatalna greška" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Pritisnite CTRL+ALT+PAGE DOWN za povratak u prozorski način rada." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Pritisnite Ctrl+Alt+PgDn za povratak u prozorski način rada." msgid "Speed" msgstr "Brzina" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2,88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3,5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3,5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3,5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3,5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3,5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3,5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3,5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3,5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3,5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3,5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3,5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3,5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5,25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5,25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5,25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5,25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5,25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5,25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5,25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5,25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "Savršeni broj okretaja u minuti" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "1%% ispod savršenog broja okretaja" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "1% ispod savršenog broja okretaja" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "1,5%% ispod savršenog broja okretaja" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "1,5% ispod savršenog broja okretaja" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "2%% ispod savršenog broja okretaja" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "2% ispod savršenog broja okretaja" msgid "(System Default)" msgstr "(Zadana postavka operativnog sustava)" diff --git a/src/qt/languages/hu-HU.po b/src/qt/languages/hu-HU.po index 3f44d06b6..716ad22fc 100644 --- a/src/qt/languages/hu-HU.po +++ b/src/qt/languages/hu-HU.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Lineáris" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Hi&DPI méretezés" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Teljes képernyő\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Teljes képernyő\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "Teljes képernyős &méretezés" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Hiba" msgid "Fatal error" msgstr "Végzetes hiba" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Használja a CTRL+ALT+PAGE DOWN gombokat az ablakhoz való visszatéréshez." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Használja a Ctrl+Alt+PgDn gombokat az ablakhoz való visszatéréshez." msgid "Speed" msgstr "Sebesség" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "Tökéletes RPM" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "1%%-kal a tökéletes RPM alatt" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "1%-kal a tökéletes RPM alatt" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "1.5%%-kal a tökéletes RPM alatt" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "1.5%-kal a tökéletes RPM alatt" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "2%%-kal a tökéletes RPM alatt" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "2%-kal a tökéletes RPM alatt" msgid "(System Default)" msgstr "(A rendszer nyelve)" diff --git a/src/qt/languages/it-IT.po b/src/qt/languages/it-IT.po index bc8275e6b..ee5e2a01a 100644 --- a/src/qt/languages/it-IT.po +++ b/src/qt/languages/it-IT.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Lineare" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Scala Hi&DPI" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Schermo intero\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Schermo intero\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "Modalità adattamento &schermo intero" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Errore" msgid "Fatal error" msgstr "Errore fatale" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Usa CTRL+ALT+PAGE DOWN per tornare alla modalità finestra." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Usa Ctrl+Alt+PgDn per tornare alla modalità finestra." msgid "Speed" msgstr "Velocità" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "RPM perfette" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "RPM 1%% sotto perfezione" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "RPM 1% sotto perfezione" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "RPM 1.5%% sotto perfezione" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "RPM 1.5% sotto perfezione" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "RPM 2%% sotto perfezione" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "RPM 2% sotto perfezione" msgid "(System Default)" msgstr "(Predefinito del sistema)" diff --git a/src/qt/languages/ja-JP.po b/src/qt/languages/ja-JP.po index 38add0fc3..7a66603b4 100644 --- a/src/qt/languages/ja-JP.po +++ b/src/qt/languages/ja-JP.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "線形補間(&L)" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "HiDPIスケーリング(&D)" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "フルスクリーン(&F)\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "フルスクリーン(&F)\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "フルスクリーンのスケール(&S)" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "エラー" msgid "Fatal error" msgstr "致命的なエラー" -msgid "" -msgstr "<予約済み>" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "CTRL+ALT+PAGE DOWNでウィンドウモードに戻ります。" +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Ctrl+Alt+PgDnでウィンドウモードに戻ります。" msgid "Speed" msgstr "速度" @@ -1138,46 +1138,46 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "規定の回転数" -msgid "1%% below perfect RPM" +msgid "1% below perfect RPM" msgstr "1%低い回転数" -msgid "1.5%% below perfect RPM" +msgid "1.5% below perfect RPM" msgstr "1.5%低い回転数" -msgid "2%% below perfect RPM" +msgid "2% below perfect RPM" msgstr "2%低い回転数" msgid "(System Default)" diff --git a/src/qt/languages/ko-KR.po b/src/qt/languages/ko-KR.po index b06d800a4..bd5cd3e37 100644 --- a/src/qt/languages/ko-KR.po +++ b/src/qt/languages/ko-KR.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "선형 보간법(&L)" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "HiDPI 스케일링(&D)" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "전체 화면(&F)\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "전체 화면(&F)\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "전체 화면 비율(&S)" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "오류" msgid "Fatal error" msgstr "치명적인 오류" -msgid "" -msgstr "<예약됨>" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "CTRL+ALT+PAGE DOWN 키를 누르면 창 모드로 전환합니다." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Ctrl+Alt+PgDn 키를 누르면 창 모드로 전환합니다." msgid "Speed" msgstr "속도" @@ -1138,46 +1138,46 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "완벽한 회전수" -msgid "1%% below perfect RPM" +msgid "1% below perfect RPM" msgstr "1% 낮은 회전수" -msgid "1.5%% below perfect RPM" +msgid "1.5% below perfect RPM" msgstr "1.5% 낮은 회전수" -msgid "2%% below perfect RPM" +msgid "2% below perfect RPM" msgstr "2% 낮은 회전수" msgid "(System Default)" diff --git a/src/qt/languages/pl-PL.po b/src/qt/languages/pl-PL.po index 1b9e05e81..877c0acc9 100644 --- a/src/qt/languages/pl-PL.po +++ b/src/qt/languages/pl-PL.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Linear" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Skalowanie Hi&DPI" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Pełny ekran\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Pełny ekran\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "Fullscreen &stretch mode" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Błąd" msgid "Fatal error" msgstr "Fatalny błąd" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Naciśnij klawisze CTRL+ALT+PAGE DOWN aby wrócić to trybu okna." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+PgDn aby wrócić to trybu okna." msgid "Speed" msgstr "Szybkość" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2,88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1,3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1,3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2,3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2,3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1,3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1,3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "Idealne obroty" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "1%% poniżej idealnych obrotów" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "1% poniżej idealnych obrotów" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "1.5%% poniżej idealnych obrotów" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "1.5% poniżej idealnych obrotów" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "2%% poniżej idealnych obrotów" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "2% poniżej idealnych obrotów" msgid "(System Default)" msgstr "(Domyślne ustawienie systemowe)" diff --git a/src/qt/languages/pt-BR.po b/src/qt/languages/pt-BR.po index 5e9418eeb..7d1eecb09 100644 --- a/src/qt/languages/pt-BR.po +++ b/src/qt/languages/pt-BR.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Linear" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Escala Hi&DPI" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Tela cheia\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Tela cheia\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "Modo de &redimensionamento da tela cheia" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Erro" msgid "Fatal error" msgstr "Erro fatal" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Use CTRL+ALT+PAGE DOWN para retornar ao modo janela" +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Use Ctrl+Alt+PgDn para retornar ao modo janela" msgid "Speed" msgstr "Velocidade" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "RPM perfeita" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "1%% abaixo das RPM perfeita" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "1% abaixo das RPM perfeita" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "1.5%% abaixo das RPM perfeita" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "1.5% abaixo das RPM perfeita" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "2%% abaixo das RPM perfeita" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "2% abaixo das RPM perfeita" msgid "(System Default)" msgstr "(Padrão do sistema)" diff --git a/src/qt/languages/pt-PT.po b/src/qt/languages/pt-PT.po index 9f6b1482a..301b52566 100644 --- a/src/qt/languages/pt-PT.po +++ b/src/qt/languages/pt-PT.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Linear" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Escala Hi&DPI" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "E&crã cheio\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "E&crã cheio\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "Modo &de estiramento em ecrã cheio" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Erro" msgid "Fatal error" msgstr "Erro fatal" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Pressione CTRL+ALT+PAGE DOWN para voltar ao modo de janela." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Pressione Ctrl+Alt+PgDn para voltar ao modo de janela." msgid "Speed" msgstr "Velocidade" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "RPM perfeito" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "RPM 1%% abaixo do RPM perfeito" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "RPM 1% abaixo do RPM perfeito" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "RPM 1.5%% abaixo do RPM perfeito" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "RPM 1.5% abaixo do RPM perfeito" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "RPM 2%% abaixo do RPM perfeito" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "RPM 2% abaixo do RPM perfeito" msgid "(System Default)" msgstr "(Padrão do sistema)" diff --git a/src/qt/languages/ru-RU.po b/src/qt/languages/ru-RU.po index ac4802b4b..a33cc81dd 100644 --- a/src/qt/languages/ru-RU.po +++ b/src/qt/languages/ru-RU.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Линейный" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Масштабирование Hi&DPI" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Полноэкранный режим\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Полноэкранный режим\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "&Растягивание в полноэкранном режиме" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Ошибка" msgid "Fatal error" msgstr "Неустранимая ошибка" -msgid "" -msgstr "<зарезервировано>" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - ПАУЗА" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Нажмите CTRL + ALT + PAGE DOWN для возврата в оконный режим." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Нажмите Ctrl+Alt+PgDn для возврата в оконный режим." msgid "Speed" msgstr "Скорость" @@ -1138,46 +1138,46 @@ msgstr "2.88 МБ" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Мб M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 МБ (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Мб M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 МБ (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Мб M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 МБ (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Мб M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 МБ (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Гб M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 ГБ (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Гб M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 ГБ (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Мб M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 МБ" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Мб M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 МБ" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Гб M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 ГБ" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Гб M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 ГБ" msgid "Perfect RPM" msgstr "Точный RPM" -msgid "1%% below perfect RPM" +msgid "1% below perfect RPM" msgstr "На 1% медленнее точного RPM" -msgid "1.5%% below perfect RPM" +msgid "1.5% below perfect RPM" msgstr "На 1.5% медленнее точного RPM" -msgid "2%% below perfect RPM" +msgid "2% below perfect RPM" msgstr "На 2% медленнее точного RPM" msgid "(System Default)" diff --git a/src/qt/languages/sl-SI.po b/src/qt/languages/sl-SI.po index d4bdedfe3..5a396c855 100644 --- a/src/qt/languages/sl-SI.po +++ b/src/qt/languages/sl-SI.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Linearna" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "&Raztezanje za visok DPI" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Celozaslonski način\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Celozaslonski način\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "&Način celozaslonskega raztezanja" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Napaka" msgid "Fatal error" msgstr "Kritična napaka" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Pritisnite CTRL+ALT+PAGE DOWN za povratek iz celozaslonskega načina." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Pritisnite Ctrl+Alt+PgDn za povratek iz celozaslonskega načina." msgid "Speed" msgstr "Hitrost" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "Popolni obrati na minuto" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "1%% pod popolnimi obrati" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "1% pod popolnimi obrati" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "1.5%% pod popolnimi obrati" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "1.5% pod popolnimi obrati" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "2%% pod popolnimi obrati" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "2% pod popolnimi obrati" msgid "(System Default)" msgstr "(Sistemsko privzeto)" diff --git a/src/qt/languages/tr-TR.po b/src/qt/languages/tr-TR.po index a37e71344..2a12b3d85 100644 --- a/src/qt/languages/tr-TR.po +++ b/src/qt/languages/tr-TR.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Linear (Doğrusal)" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Hi&DPI ölçeklemesi" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Tam ekran\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Tam ekran\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "Tam ekran &germe modu" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Hata" msgid "Fatal error" msgstr "Kritik hata" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Pencere moduna geri dönmek için CTRL+ALT+PAGE DOWN tuşlarına basın." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Pencere moduna geri dönmek için Ctrl+Alt+PgDn tuşlarına basın." msgid "Speed" msgstr "Hız" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Mb M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Mb M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Gb M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "Mükemmel RPM" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "mükemmel RPM değerinin 1%% altı" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "mükemmel RPM değerinin 1% altı" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "mükemmel RPM değerinin 1.5%% altı" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "mükemmel RPM değerinin 1.5% altı" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "mükemmel RPM değerinin 2%% altı" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "mükemmel RPM değerinin 2% altı" msgid "(System Default)" msgstr "(Sistem Varsayılanı)" diff --git a/src/qt/languages/uk-UA.po b/src/qt/languages/uk-UA.po index d5210ad7f..76382a9c7 100644 --- a/src/qt/languages/uk-UA.po +++ b/src/qt/languages/uk-UA.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&Лінійний" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "Масштабування Hi&DPI" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "&Повноекранний режим\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "&Повноекранний режим\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "&Розстягування у повноекранному режимі" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Помилка" msgid "Fatal error" msgstr "Непереробна помилка" -msgid "" -msgstr "<зарезервовано>" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "Натисніть CTRL + ALT + PAGE DOWN для повернення у віконний режим." +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "Натисніть Ctrl+Alt+PgDn для повернення у віконний режим." msgid "Speed" msgstr "Швидкість" @@ -1138,46 +1138,46 @@ msgstr "2.88 МБ" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5\" 128Мб M.O. (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5\" 128 МБ (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5\" 230Мб M.O. (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5\" 230 МБ (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 540Мб M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 540 МБ (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5\" 640Мб M.O. (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5\" 640 МБ (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5\" 1.3Гб M.O. (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5\" 1.3 ГБ (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5\" 2.3Гб M.O. (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5\" 2.3 ГБ (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25\" 600Мб M.O." +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25\" 600 МБ" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25\" 650Мб M.O." +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25\" 650 МБ" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1Гб M.O." +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25\" 1 ГБ" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25\" 1.3Гб M.O." +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25\" 1.3 ГБ" msgid "Perfect RPM" msgstr "Точний RPM" -msgid "1%% below perfect RPM" +msgid "1% below perfect RPM" msgstr "На 1% повільніше точного RPM" -msgid "1.5%% below perfect RPM" +msgid "1.5% below perfect RPM" msgstr "На 1.5% повільніше точного RPM" -msgid "2%% below perfect RPM" +msgid "2% below perfect RPM" msgstr "На 2% повільніше точного RPM" msgid "(System Default)" diff --git a/src/qt/languages/zh-CN.po b/src/qt/languages/zh-CN.po index 1b00c3586..165878dec 100644 --- a/src/qt/languages/zh-CN.po +++ b/src/qt/languages/zh-CN.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "线性(&L)" msgid "Hi&DPI scaling" msgstr "HiDPI 缩放(&D)" -msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP" -msgstr "全屏(&F)\tCtrl+Alt+PageUP" +msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp" +msgstr "全屏(&F)\tCtrl+Alt+PgUp" msgid "Fullscreen &stretch mode" msgstr "全屏拉伸模式(&S)" @@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "错误" msgid "Fatal error" msgstr "致命错误" -msgid "" -msgstr "" +msgid " - PAUSED" +msgstr " - PAUSED" -msgid "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." -msgstr "按 CTRL+ALT+PAGE DOWN 组合键返回到窗口模式。" +msgid "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." +msgstr "按 Ctrl+Alt+PgDn 组合键返回到窗口模式。" msgid "Speed" msgstr "速度" @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "2.88 MB" msgid "ZIP 100" msgstr "ZIP 100" -msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)" -msgstr "3.5 英寸 128Mb 磁光盘 (ISO 10090)" +msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)" +msgstr "3.5 英寸 128 MB (ISO 10090)" -msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)" -msgstr "3.5 英寸 230Mb 磁光盘 (ISO 13963)" +msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)" +msgstr "3.5 英寸 230 MB (ISO 13963)" -msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5 英寸 540Mb 磁光盘 (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5 英寸 540 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)" -msgstr "3.5 英寸 640Mb 磁光盘 (ISO 15498)" +msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)" +msgstr "3.5 英寸 640 MB (ISO 15498)" -msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" -msgstr "3.5 英寸 1.3Gb 磁光盘 (GigaMO)" +msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)" +msgstr "3.5 英寸 1.3 GB (GigaMO)" -msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" -msgstr "3.5 英寸 2.3Gb 磁光盘 (GigaMO 2)" +msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)" +msgstr "3.5 英寸 2.3 GB (GigaMO 2)" -msgid "5.25\" 600Mb M.O." -msgstr "5.25 英寸 600Mb 磁光盘" +msgid "5.25\" 600 MB" +msgstr "5.25 英寸 600 MB" -msgid "5.25\" 650Mb M.O." -msgstr "5.25 英寸 650Mb 磁光盘" +msgid "5.25\" 650 MB" +msgstr "5.25 英寸 650 MB" -msgid "5.25\" 1Gb M.O." -msgstr "5.25 英寸 1Gb 磁光盘" +msgid "5.25\" 1 GB" +msgstr "5.25 英寸 1 GB" -msgid "5.25\" 1.3Gb M.O." -msgstr "5.25 英寸 1.3Gb 磁光盘" +msgid "5.25\" 1.3 GB" +msgstr "5.25 英寸 1.3 GB" msgid "Perfect RPM" msgstr "标准转速 (RPM)" -msgid "1%% below perfect RPM" -msgstr "低于标准转速的 1%%" +msgid "1% below perfect RPM" +msgstr "低于标准转速的 1%" -msgid "1.5%% below perfect RPM" -msgstr "低于标准转速的 1.5%%" +msgid "1.5% below perfect RPM" +msgstr "低于标准转速的 1.5%" -msgid "2%% below perfect RPM" -msgstr "低于标准转速的 2%%" +msgid "2% below perfect RPM" +msgstr "低于标准转速的 2%" msgid "(System Default)" msgstr "(系统默认)" diff --git a/src/qt/qt_mainwindow.cpp b/src/qt/qt_mainwindow.cpp index d1b68b082..80a3792c3 100644 --- a/src/qt/qt_mainwindow.cpp +++ b/src/qt/qt_mainwindow.cpp @@ -128,7 +128,7 @@ MainWindow::MainWindow(QWidget *parent) : connect(this, &MainWindow::setTitle, this, [this,toolbar_label](const QString& title) { if (dopause && !hide_tool_bar) { - toolbar_label->setText(toolbar_label->text() + " - PAUSED -"); + toolbar_label->setText(toolbar_label->text() + tr(" - PAUSED")); return; } if (!hide_tool_bar) @@ -1094,7 +1094,7 @@ void MainWindow::on_actionFullscreen_triggered() { } else { if (video_fullscreen_first) { - QMessageBox questionbox(QMessageBox::Icon::Information, tr("Entering fullscreen mode"), tr("Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode."), QMessageBox::Ok, this); + QMessageBox questionbox(QMessageBox::Icon::Information, tr("Entering fullscreen mode"), tr("Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode."), QMessageBox::Ok, this); QCheckBox *chkbox = new QCheckBox(tr("Don't show this message again")); questionbox.setCheckBox(chkbox); chkbox->setChecked(!video_fullscreen_first); diff --git a/src/qt/qt_newfloppydialog.cpp b/src/qt/qt_newfloppydialog.cpp index 1a9d1364a..76fbb8aca 100644 --- a/src/qt/qt_newfloppydialog.cpp +++ b/src/qt/qt_newfloppydialog.cpp @@ -71,9 +71,9 @@ static const disk_size_t disk_sizes[14] = { { 0, 1, 2, 1, 0, 40, 8, 2, 0xfe, static const QStringList rpmModes = { "Perfect RPM", - "1%% below perfect RPM", - "1.5%% below perfect RPM", - "2%% below perfect RPM", + "1% below perfect RPM", + "1.5% below perfect RPM", + "2% below perfect RPM", }; static const QStringList floppyTypes = { @@ -97,16 +97,16 @@ static const QStringList zipTypes = { }; static const QStringList moTypes = { - "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)", - "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)", - "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)", - "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)", - "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)", - "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)", - "5.25\" 600Mb M.O.", - "5.25\" 650Mb M.O.", - "5.25\" 1Gb M.O.", - "5.25\" 1.3Gb M.O.", + "3.5\" 128 MB (ISO 10090)", + "3.5\" 230 MB (ISO 13963)", + "3.5\" 540 MB (ISO 15498)", + "3.5\" 640 MB (ISO 15498)", + "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)", + "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)", + "5.25\" 600 MB", + "5.25\" 650 MB", + "5.25\" 1 GB", + "5.25\" 1.3 GB", }; NewFloppyDialog::NewFloppyDialog(MediaType type, QWidget *parent) : @@ -148,7 +148,7 @@ NewFloppyDialog::NewFloppyDialog(MediaType type, QWidget *parent) : model = ui->comboBoxRpm->model(); for (int i = 0; i < rpmModes.size(); ++i) { - Models::AddEntry(model, tr(rpmModes[i].toUtf8().data()).replace("%%", "%"), i); + Models::AddEntry(model, tr(rpmModes[i].toUtf8().data()), i); } connect(ui->fileField, &FileField::fileSelected, this, [this](const QString& filename) { diff --git a/src/qt/qt_platform.cpp b/src/qt/qt_platform.cpp index e55ac8e4b..7c329c074 100644 --- a/src/qt/qt_platform.cpp +++ b/src/qt/qt_platform.cpp @@ -301,7 +301,7 @@ void plat_pause(int p) { static wchar_t oldtitle[512]; - wchar_t title[512]; + wchar_t title[512], paused_msg[64]; if (p == dopause) { #ifdef Q_OS_WINDOWS @@ -317,7 +317,8 @@ plat_pause(int p) if (p) { wcsncpy(oldtitle, ui_window_title(NULL), sizeof_w(oldtitle) - 1); wcscpy(title, oldtitle); - wcscat(title, L" - PAUSED -"); + QObject::tr(" - PAUSED").toWCharArray(paused_msg); + wcscat(title, paused_msg); ui_window_title(title); } else { ui_window_title(oldtitle); diff --git a/src/qt/qt_progsettings.hpp b/src/qt/qt_progsettings.hpp index 39b3e6819..d0cbcc5d2 100644 --- a/src/qt/qt_progsettings.hpp +++ b/src/qt/qt_progsettings.hpp @@ -27,7 +27,7 @@ public: QString translate(const char *context, const char *sourceText, const char *disambiguation = nullptr, int n = -1) const override { - if (strcmp(sourceText, "&Fullscreen") == 0) sourceText = "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP"; + if (strcmp(sourceText, "&Fullscreen") == 0) sourceText = "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp"; if (strcmp(sourceText, "&Ctrl+Alt+Del") == 0) sourceText = "&Ctrl+Alt+Del\tCtrl+F12"; if (strcmp(sourceText, "Take s&creenshot") == 0) sourceText = "Take s&creenshot\tCtrl+F11"; if (strcmp(sourceText, "Begin trace") == 0) sourceText = "Begin trace\tCtrl+T"; diff --git a/src/unix/unix.c b/src/unix/unix.c index 62b28b12d..a93609e2e 100644 --- a/src/unix/unix.c +++ b/src/unix/unix.c @@ -716,7 +716,7 @@ plat_pause(int p) if (p) { wcsncpy(oldtitle, ui_window_title(NULL), sizeof_w(oldtitle) - 1); wcscpy(title, oldtitle); - wcscat(title, L" - PAUSED -"); + wcscat(title, L" - PAUSED"); ui_window_title(title); } else { ui_window_title(oldtitle); diff --git a/src/win/languages/cs-CZ.rc b/src/win/languages/cs-CZ.rc index 2699627ae..530a706c9 100644 --- a/src/win/languages/cs-CZ.rc +++ b/src/win/languages/cs-CZ.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Š&kálování HiDPI", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Celá obrazovka\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Celá obrazovka\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "Režím roztá&hnutí při celé obrazovce" BEGIN MENUITEM "&Roztáhnout", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Chyba" IDS_2050 "Kritická chyba" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Stiskněte Ctrl+Alt+Page Down pro návrat z režimu celé obrazovky." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Stiskněte Ctrl+Alt+PgDn pro návrat z režimu celé obrazovky." IDS_2053 "Rychlost" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "Obrazy ZIP disků (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,21 +593,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB" IDS_6144 "Dokonalé otáčky za minutu" - IDS_6145 "1%% pod dokonalými ot./m" - IDS_6146 "1.5%% pod dokonalými ot./m" - IDS_6147 "2%% pod dokonalými ot./m" + IDS_6145 "1% pod dokonalými ot./m" + IDS_6146 "1.5% pod dokonalými ot./m" + IDS_6147 "2% pod dokonalými ot./m" IDS_7168 "(Výchozí nastavení systému)" END diff --git a/src/win/languages/de-DE.rc b/src/win/languages/de-DE.rc index c841a78cd..f348d5c97 100644 --- a/src/win/languages/de-DE.rc +++ b/src/win/languages/de-DE.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Hi&DPI-Skalierung", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Vollbild\tStrg+Alt+BildAuf", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Vollbild\tStrg+Alt+Bild auf", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "&Stretching-Modus im Vollbildmodus" BEGIN MENUITEM "&Vollbild-Stretching", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,7 +371,7 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Fehler" IDS_2050 "Fataler Fehler" - IDS_2051 "" + IDS_2051 " - PAUSED" IDS_2052 "Bitte Strg+Alt+Bild ab zur Rückkehr in den Fenstermodus drücken." IDS_2053 "Geschwindigkeit" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" @@ -593,21 +593,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2,88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3,5-Zoll 128 MB M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3,5-Zoll 230 MB M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3,5-Zoll 540 MB M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3,5-Zoll 640 MB M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3,5-Zoll 1,3 GB M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3,5-Zoll 2,3 GB M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5,25-Zoll 600 MB M.O." - IDS_5909 "5,25-Zoll 650 MB M.O." - IDS_5910 "5,25-Zoll 1 GB M.O." - IDS_5911 "5,25-Zoll 1,3 GB M.O." + IDS_5902 "3,5-Zoll 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3,5-Zoll 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3,5-Zoll 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3,5-Zoll 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3,5-Zoll 1,3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3,5-Zoll 2,3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5,25-Zoll 600 MB" + IDS_5909 "5,25-Zoll 650 MB" + IDS_5910 "5,25-Zoll 1 GB" + IDS_5911 "5,25-Zoll 1,3 GB" IDS_6144 "Perfekte Drehzahl" - IDS_6145 "1%% unterhalb der perfekten Drehzahl" - IDS_6146 "1,5%% unterhalb der perfekten Drehzahl" - IDS_6147 "2%% unterhalb der perfekten Drehzahl" + IDS_6145 "1% unterhalb der perfekten Drehzahl" + IDS_6146 "1,5% unterhalb der perfekten Drehzahl" + IDS_6147 "2% unterhalb der perfekten Drehzahl" IDS_7168 "(Systemstandard)" END diff --git a/src/win/languages/en-GB.rc b/src/win/languages/en-GB.rc index eec6c4699..ae2def0bd 100644 --- a/src/win/languages/en-GB.rc +++ b/src/win/languages/en-GB.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Hi&DPI scaling", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "Fullscreen &stretch mode" BEGIN MENUITEM "&Full screen stretch", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Error" IDS_2050 "Fatal error" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." IDS_2053 "Speed" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "ZIP images (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,21 +593,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB" IDS_6144 "Perfect RPM" - IDS_6145 "1%% below perfect RPM" - IDS_6146 "1.5%% below perfect RPM" - IDS_6147 "2%% below perfect RPM" + IDS_6145 "1% below perfect RPM" + IDS_6146 "1.5% below perfect RPM" + IDS_6147 "2% below perfect RPM" IDS_7168 "(System Default)" END diff --git a/src/win/languages/en-US.rc b/src/win/languages/en-US.rc index e276015e1..12afe10ce 100644 --- a/src/win/languages/en-US.rc +++ b/src/win/languages/en-US.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Hi&DPI scaling", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "Fullscreen &stretch mode" BEGIN MENUITEM "&Full screen stretch", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Error" IDS_2050 "Fatal error" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Press CTRL+ALT+PAGE DOWN to return to windowed mode." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Press Ctrl+Alt+PgDn to return to windowed mode." IDS_2053 "Speed" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "ZIP images (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,21 +593,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB" IDS_6144 "Perfect RPM" - IDS_6145 "1%% below perfect RPM" - IDS_6146 "1.5%% below perfect RPM" - IDS_6147 "2%% below perfect RPM" + IDS_6145 "1% below perfect RPM" + IDS_6146 "1.5% below perfect RPM" + IDS_6147 "2% below perfect RPM" IDS_7168 "(System Default)" END diff --git a/src/win/languages/es-ES.rc b/src/win/languages/es-ES.rc index 67d2dcbfc..350017861 100644 --- a/src/win/languages/es-ES.rc +++ b/src/win/languages/es-ES.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "&Escalado alta densidad", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Pantalla completa\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Pantalla completa\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "Escalado pantalla completa" BEGIN MENUITEM "&Estirar", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Error" IDS_2050 "Error fatal" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Pulsa CTRL+ALT+AVPÁG para volver a modo ventana." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Pulsa Ctrl+Alt+PgDn para volver a modo ventana." IDS_2053 "Velocidad" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "Imagenes ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,21 +593,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB" IDS_6144 "RPM perfectas" - IDS_6145 "1%% por debajo de RPM perfectas" - IDS_6146 "1.5%% por debajo de RPM perfectas" - IDS_6147 "2%% por debajo de RPM perfectas" + IDS_6145 "1% por debajo de RPM perfectas" + IDS_6146 "1.5% por debajo de RPM perfectas" + IDS_6147 "2% por debajo de RPM perfectas" IDS_7168 "(Por defecto del sistema)" END diff --git a/src/win/languages/fi-FI.rc b/src/win/languages/fi-FI.rc index 0008bd4c6..695c91353 100644 --- a/src/win/languages/fi-FI.rc +++ b/src/win/languages/fi-FI.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "&Suuri DPI-skaalaus", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Koko näytön tila\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Koko näytön tila\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "Koko näytön &skaalaustila" BEGIN MENUITEM "&Venytä koko näyttöön", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Virhe" IDS_2050 "Vakava virhe" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Paina CTRL+ALT+PAGE DOWN palataksesi ikkunoituun tilaan." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Paina Ctrl+Alt+PgDn palataksesi ikkunoituun tilaan." IDS_2053 "Nopeus" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "ZIP-levykuvat (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,21 +593,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 Mt" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mt M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mt M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mt M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mt M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gt M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gt M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mt M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mt M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gt M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gt M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 Mt (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 Mt (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 Mt (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 Mt (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 Gt (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 Gt (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 Mt" + IDS_5909 "5.25"" 650 Mt" + IDS_5910 "5.25"" 1 Gt" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 Gt" IDS_6144 "Täydellinen RPM" - IDS_6145 "1%% alle täydellisen RPM:n" - IDS_6146 "1.5%% alle täydellisen RPM:n" - IDS_6147 "2%% alle täydellisen RPM:n" + IDS_6145 "1% alle täydellisen RPM:n" + IDS_6146 "1.5% alle täydellisen RPM:n" + IDS_6147 "2% alle täydellisen RPM:n" IDS_7168 "(Järjestelmän oletus)" END diff --git a/src/win/languages/fr-FR.rc b/src/win/languages/fr-FR.rc index c7c7dcbe6..7f76c649c 100644 --- a/src/win/languages/fr-FR.rc +++ b/src/win/languages/fr-FR.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Mise à l'échelle Hi&DPI", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Plein Ecran\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Plein Ecran\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "Mode &Elargi plein écran" BEGIN MENUITEM "&Plein écran étiré", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Erreur" IDS_2050 "Erreur fatale" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Appuyez sur CTRL+ALT+PAGE ↓ pour revenir au mode fenêtré." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Appuyez sur Ctrl+Alt+PgDn pour revenir au mode fenêtré." IDS_2053 "Vitesse" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "Images ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -546,8 +546,8 @@ BEGIN IDS_4125 "VHD à taille fixe (.vhd)" IDS_4126 "VHD à taille dynamique (.vhd)" IDS_4127 "VHD à différenciation (.vhd)" - IDS_4128 "Blocs grands (2 MB)" - IDS_4129 "Blocs petits (512 KB)" + IDS_4128 "Blocs grands (2 Mo)" + IDS_4129 "Blocs petits (512 Ko)" IDS_4130 "Fichiers VHD (*.VHD)\0*.VHD\0Tous les fichiers (*.*)\0*.*\0" IDS_4131 "Sélectionnez le VHD parent" IDS_4132 "Il est possible que l'image parente a été modifié après la création de l'image à différenciation.\n\nIl est même possible que les fichiers de l'mage ont été déplacés ou copiés ou il existe un bogue dans le programme que a créé ce disque.\n\nVoulez-vous réparer l'horodatage?" @@ -579,30 +579,30 @@ BEGIN IDS_5637 "ATAPI (%01i:%01i)" IDS_5638 "SCSI (%01i:%02i)" - IDS_5888 "160 kB" - IDS_5889 "180 kB" - IDS_5890 "320 kB" - IDS_5891 "360 kB" - IDS_5892 "640 kB" - IDS_5893 "720 kB" - IDS_5894 "1.2 MB" - IDS_5895 "1.25 MB" - IDS_5896 "1.44 MB" + IDS_5888 "160 Ko" + IDS_5889 "180 Ko" + IDS_5890 "320 Ko" + IDS_5891 "360 Ko" + IDS_5892 "640 Ko" + IDS_5893 "720 Ko" + IDS_5894 "1.2 Mo" + IDS_5895 "1.25 Mo" + IDS_5896 "1.44 Mo" IDS_5897 "DMF (cluster 1024)" IDS_5898 "DMF (cluster 2048)" - IDS_5899 "2.88 MB" + IDS_5899 "2.88 Mo" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 Mo (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 Mo (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 Mo (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 Mo (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 Go (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 Go (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 Mo" + IDS_5909 "5.25"" 650 Mo" + IDS_5910 "5.25"" 1 Go" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 Go" IDS_6144 "RPM précis" IDS_6145 "Précision RPM de moins 1%" diff --git a/src/win/languages/hr-HR.rc b/src/win/languages/hr-HR.rc index 818dbf770..d41441721 100644 --- a/src/win/languages/hr-HR.rc +++ b/src/win/languages/hr-HR.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "&HiDPI skaliranje", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Cijelozaslonski način\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Cijelozaslonski način\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "&Način cijelozaslonskog rastezanja" BEGIN MENUITEM "&Razvuci na cijeli zaslona", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Greška" IDS_2050 "Fatalna greška" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Pritisnite CTRL+ALT+PAGE DOWN za povratak u prozorski način rada." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Pritisnite Ctrl+Alt+PgDn za povratak u prozorski način rada." IDS_2053 "Brzina" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "ZIP slike (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,21 +593,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2,88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3,5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3,5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3,5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3,5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3,5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3,5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5,25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5,25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5,25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5,25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3,5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3,5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3,5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3,5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3,5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3,5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5,25"" 600 MB" + IDS_5909 "5,25"" 650 MB" + IDS_5910 "5,25"" 1 GB" + IDS_5911 "5,25"" 1.3 GB" IDS_6144 "Savršeni broj okretaja u minuti" - IDS_6145 "1%% ispod savršenog broja okretaja" - IDS_6146 "1,5%% ispod savršenog broja okretaja" - IDS_6147 "2%% ispod savršenog broja okretaja" + IDS_6145 "1% ispod savršenog broja okretaja" + IDS_6146 "1,5% ispod savršenog broja okretaja" + IDS_6147 "2% ispod savršenog broja okretaja" IDS_7168 "(Zadana postavka operativnog sustava)" END diff --git a/src/win/languages/hu-HU.rc b/src/win/languages/hu-HU.rc index ba4d14073..d0cccad1a 100644 --- a/src/win/languages/hu-HU.rc +++ b/src/win/languages/hu-HU.rc @@ -69,7 +69,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Hi&DPI méretezés", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Teljes képernyő\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Teljes képernyő\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "Teljes képernyős &méretezés" BEGIN MENUITEM "&Nyújtás a teljes képernyőre", IDM_VID_FS_FULL @@ -376,8 +376,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Hiba" IDS_2050 "Végzetes hiba" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Használja a CTRL+ALT+PAGE DOWN gombokat az ablakhoz való visszatéréshez." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Használja a Ctrl+Alt+PgDn gombokat az ablakhoz való visszatéréshez." IDS_2053 "Sebesség" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "ZIP-lemezképek (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -597,21 +597,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB" IDS_6144 "Tökéletes RPM" - IDS_6145 "1%%-kal a tökéletes RPM alatt" - IDS_6146 "1.5%%-kal a tökéletes RPM alatt" - IDS_6147 "2%%-kal a tökéletes RPM alatt" + IDS_6145 "1%-kal a tökéletes RPM alatt" + IDS_6146 "1.5%-kal a tökéletes RPM alatt" + IDS_6147 "2%-kal a tökéletes RPM alatt" IDS_7168 "(A rendszer nyelve)" END diff --git a/src/win/languages/it-IT.rc b/src/win/languages/it-IT.rc index 634b73e32..9e31ffabd 100644 --- a/src/win/languages/it-IT.rc +++ b/src/win/languages/it-IT.rc @@ -65,7 +65,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Scala Hi&DPI", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Schermo intero\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Schermo intero\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "Modalità adattamento &schermo intero" BEGIN MENUITEM "&Adatta a schermo intero", IDM_VID_FS_FULL @@ -372,8 +372,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Errore" IDS_2050 "Errore fatale" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Usa CTRL+ALT+PAGE DOWN per tornare alla modalità finestra." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Usa Ctrl+Alt+PgDn per tornare alla modalità finestra." IDS_2053 "Velocità" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "Immagini ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -594,21 +594,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB" IDS_6144 "RPM perfette" - IDS_6145 "RPM 1%% sotto perfezione" - IDS_6146 "RPM 1.5%% sotto perfezione" - IDS_6147 "RPM 2%% sotto perfezione" + IDS_6145 "RPM 1% sotto perfezione" + IDS_6146 "RPM 1.5% sotto perfezione" + IDS_6147 "RPM 2% sotto perfezione" IDS_7168 "(Predefinito del sistema)" END diff --git a/src/win/languages/ja-JP.rc b/src/win/languages/ja-JP.rc index fbadc32b4..e98ef2b45 100644 --- a/src/win/languages/ja-JP.rc +++ b/src/win/languages/ja-JP.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "HiDPIスケーリング(&D)", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "フルスクリーン(&F)\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "フルスクリーン(&F)\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "フルスクリーンのスケール(&S)" BEGIN MENUITEM "フルスクリーンに拡大(&F)", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "エラー" IDS_2050 "致命的なエラー" - IDS_2051 "<予約済み>" - IDS_2052 "CTRL+ALT+PAGE DOWNでウィンドウモードに戻ります。" + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Ctrl+Alt+PgDnでウィンドウモードに戻ります。" IDS_2053 "速度" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "ZIPイメージ (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB" IDS_6144 "規定の回転数" IDS_6145 "1%低い回転数" diff --git a/src/win/languages/ko-KR.rc b/src/win/languages/ko-KR.rc index d5f8115f6..b9f68c3b4 100644 --- a/src/win/languages/ko-KR.rc +++ b/src/win/languages/ko-KR.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "HiDPI 스케일링(&D)", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "전체 화면(&F)\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "전체 화면(&F)\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "전체 화면 비율(&S)" BEGIN MENUITEM "전체 화면으로 확대(&F)", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "오류" IDS_2050 "치명적인 오류" - IDS_2051 "<예약됨>" - IDS_2052 "CTRL+ALT+PAGE DOWN 키를 누르면 창 모드로 전환합니다." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Ctrl+Alt+PgDn 키를 누르면 창 모드로 전환합니다." IDS_2053 "속도" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "ZIP 이미지 (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB" IDS_6144 "완벽한 회전수" IDS_6145 "1% 낮은 회전수" diff --git a/src/win/languages/pl-PL.rc b/src/win/languages/pl-PL.rc index 6e58d850a..45869d68b 100644 --- a/src/win/languages/pl-PL.rc +++ b/src/win/languages/pl-PL.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Skalowanie Hi&DPI", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Pełny ekran\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Pełny ekran\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "Fullscreen &stretch mode" BEGIN MENUITEM "&Tryb rozciągania na pełnym ekranie", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Błąd" IDS_2050 "Fatalny błąd" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Naciśnij klawisze CTRL+ALT+PAGE DOWN aby wrócić to trybu okna." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+PgDn aby wrócić to trybu okna." IDS_2053 "Szybkość" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "Obrazy ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,21 +593,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2,88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1,3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2,3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1,3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1,3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2,3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1,3 GB" IDS_6144 "Idealne obroty" - IDS_6145 "1%% poniżej idealnych obrotów" - IDS_6146 "1.5%% poniżej idealnych obrotów" - IDS_6147 "2%% poniżej idealnych obrotów" + IDS_6145 "1% poniżej idealnych obrotów" + IDS_6146 "1.5% poniżej idealnych obrotów" + IDS_6147 "2% poniżej idealnych obrotów" IDS_7168 "(Domyślne ustawienie systemowe)" END diff --git a/src/win/languages/pt-BR.rc b/src/win/languages/pt-BR.rc index 76903e4d6..6f74e40d5 100644 --- a/src/win/languages/pt-BR.rc +++ b/src/win/languages/pt-BR.rc @@ -67,7 +67,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Escala Hi&DPI", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Tela cheia\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Tela cheia\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "Modo de &redimensionamento da tela cheia" BEGIN MENUITEM "&Tela cheia esticada", IDM_VID_FS_FULL @@ -374,8 +374,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Erro" IDS_2050 "Erro fatal" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Use CTRL+ALT+PAGE DOWN para retornar ao modo janela" + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Use Ctrl+Alt+PgDn para retornar ao modo janela" IDS_2053 "Velocidade" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "Imagens ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -596,21 +596,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB" IDS_6144 "RPM perfeita" - IDS_6145 "1%% abaixo das RPM perfeita" - IDS_6146 "1.5%% abaixo das RPM perfeita" - IDS_6147 "2%% abaixo das RPM perfeita" + IDS_6145 "1% abaixo das RPM perfeita" + IDS_6146 "1.5% abaixo das RPM perfeita" + IDS_6147 "2% abaixo das RPM perfeita" IDS_7168 "(Padrão do sistema)" END diff --git a/src/win/languages/pt-PT.rc b/src/win/languages/pt-PT.rc index 1db17eb18..009e3f0df 100644 --- a/src/win/languages/pt-PT.rc +++ b/src/win/languages/pt-PT.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Escala Hi&DPI", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "E&crã cheio\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "E&crã cheio\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "Modo &de estiramento em ecrã cheio" BEGIN MENUITEM "&Estiramento em ecrã cheio", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Erro" IDS_2050 "Erro fatal" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Pressione CTRL+ALT+PAGE DOWN para voltar ao modo de janela." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Pressione Ctrl+Alt+PgDn para voltar ao modo de janela." IDS_2053 "Velocidade" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "Imagens ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,21 +593,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB" IDS_6144 "RPM perfeito" - IDS_6145 "RPM 1%% abaixo do RPM perfeito" - IDS_6146 "RPM 1.5%% abaixo do RPM perfeito" - IDS_6147 "RPM 2%% abaixo do RPM perfeito" + IDS_6145 "RPM 1% abaixo do RPM perfeito" + IDS_6146 "RPM 1.5% abaixo do RPM perfeito" + IDS_6147 "RPM 2% abaixo do RPM perfeito" IDS_7168 "(Padrão do sistema)" END diff --git a/src/win/languages/ru-RU.rc b/src/win/languages/ru-RU.rc index 84f3c6e7d..10d7a3f5e 100644 --- a/src/win/languages/ru-RU.rc +++ b/src/win/languages/ru-RU.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Масштабирование Hi&DPI", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Полноэкранный режим\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Полноэкранный режим\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "&Растягивание в полноэкранном режиме" BEGIN MENUITEM "&На весь экран", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Ошибка" IDS_2050 "Неустранимая ошибка" - IDS_2051 "<зарезервировано>" - IDS_2052 "Нажмите CTRL + ALT + PAGE DOWN для возврата в оконный режим." + IDS_2051 " - ПАУЗА" + IDS_2052 "Нажмите Ctrl+Alt+PgDn для возврата в оконный режим." IDS_2053 "Скорость" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "Образы ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 МБ" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Мб M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Мб M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Мб M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Мб M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Гб M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Гб M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Мб M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Мб M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Гб M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Гб M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 МБ (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 МБ (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 МБ (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 МБ (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 ГБ (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 ГБ (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 МБ" + IDS_5909 "5.25"" 650 МБ" + IDS_5910 "5.25"" 1 ГБ" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 ГБ" IDS_6144 "Точный RPM" IDS_6145 "На 1% медленнее точного RPM" diff --git a/src/win/languages/sl-SI.rc b/src/win/languages/sl-SI.rc index e67ba0ab8..008b1a2c6 100644 --- a/src/win/languages/sl-SI.rc +++ b/src/win/languages/sl-SI.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "&Raztezanje za visok DPI", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Celozaslonski način\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Celozaslonski način\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "&Način celozaslonskega raztezanja" BEGIN MENUITEM "&Raztegni na celoten zaslon", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Napaka" IDS_2050 "Kritična napaka" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Pritisnite CTRL+ALT+PAGE DOWN za povratek iz celozaslonskega načina." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Pritisnite Ctrl+Alt+PgDn za povratek iz celozaslonskega načina." IDS_2053 "Hitrost" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "ZIP slike (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,21 +593,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB" IDS_6144 "Popolni obrati na minuto" - IDS_6145 "1%% pod popolnimi obrati" - IDS_6146 "1.5%% pod popolnimi obrati" - IDS_6147 "2%% pod popolnimi obrati" + IDS_6145 "1% pod popolnimi obrati" + IDS_6146 "1.5% pod popolnimi obrati" + IDS_6147 "2% pod popolnimi obrati" IDS_7168 "(Sistemsko privzeto)" END diff --git a/src/win/languages/tr-TR.rc b/src/win/languages/tr-TR.rc index 2dd422f15..ac0ab6400 100644 --- a/src/win/languages/tr-TR.rc +++ b/src/win/languages/tr-TR.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Hi&DPI ölçeklemesi", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Tam ekran\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Tam ekran\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "Tam ekran &germe modu" BEGIN MENUITEM "&Tam ekrana ger", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Hata" IDS_2050 "Kritik hata" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "Pencere moduna geri dönmek için CTRL+ALT+PAGE DOWN tuşlarına basın." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Pencere moduna geri dönmek için Ctrl+Alt+PgDn tuşlarına basın." IDS_2053 "Hız" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "ZIP imajları (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,21 +593,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 MB" + IDS_5909 "5.25"" 650 MB" + IDS_5910 "5.25"" 1 GB" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB" IDS_6144 "Mükemmel RPM" - IDS_6145 "mükemmel RPM değerinin 1%% altı" - IDS_6146 "mükemmel RPM değerinin 1.5%% altı" - IDS_6147 "mükemmel RPM değerinin 2%% altı" + IDS_6145 "mükemmel RPM değerinin 1% altı" + IDS_6146 "mükemmel RPM değerinin 1.5% altı" + IDS_6147 "mükemmel RPM değerinin 2% altı" IDS_7168 "(Sistem Varsayılanı)" END diff --git a/src/win/languages/uk-UA.rc b/src/win/languages/uk-UA.rc index a752a5add..3279e016d 100644 --- a/src/win/languages/uk-UA.rc +++ b/src/win/languages/uk-UA.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "Масштабування Hi&DPI", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Повноекранний режим\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "&Повноекранний режим\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "&Розстягування у повноекранному режимі" BEGIN MENUITEM "&На весь екран", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "Помилка" IDS_2050 "Непереробна помилка" - IDS_2051 "<зарезервовано>" - IDS_2052 "Натисніть CTRL + ALT + PAGE DOWN для повернення у віконний режим." + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "Натисніть Ctrl+Alt+PgDn для повернення у віконний режим." IDS_2053 "Швидкість" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "Образи ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 МБ" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5"" 128Мб M.O. (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5"" 230Мб M.O. (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5"" 540Мб M.O. (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5"" 640Мб M.O. (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5"" 1.3Гб M.O. (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5"" 2.3Гб M.O. (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25"" 600Мб M.O." - IDS_5909 "5.25"" 650Мб M.O." - IDS_5910 "5.25"" 1Гб M.O." - IDS_5911 "5.25"" 1.3Гб M.O." + IDS_5902 "3.5"" 128 МБ (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5"" 230 МБ (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5"" 540 МБ (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5"" 640 МБ (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5"" 1.3 ГБ (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5"" 2.3 ГБ (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25"" 600 МБ" + IDS_5909 "5.25"" 650 МБ" + IDS_5910 "5.25"" 1 ГБ" + IDS_5911 "5.25"" 1.3 ГБ" IDS_6144 "Точний RPM" IDS_6145 "На 1% повільніше точного RPM" diff --git a/src/win/languages/zh-CN.rc b/src/win/languages/zh-CN.rc index 5ce2fcccb..a1b699e41 100644 --- a/src/win/languages/zh-CN.rc +++ b/src/win/languages/zh-CN.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN END MENUITEM "HiDPI 缩放(&D)", IDM_VID_HIDPI MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "全屏(&F)\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN + MENUITEM "全屏(&F)\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN POPUP "全屏拉伸模式(&S)" BEGIN MENUITEM "全屏拉伸(&F)", IDM_VID_FS_FULL @@ -371,8 +371,8 @@ BEGIN 2048 "86Box" IDS_2049 "错误" IDS_2050 "致命错误" - IDS_2051 "" - IDS_2052 "按 CTRL+ALT+PAGE DOWN 组合键返回到窗口模式。" + IDS_2051 " - PAUSED" + IDS_2052 "按 Ctrl+Alt+PgDn 组合键返回到窗口模式。" IDS_2053 "速度" IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls" IDS_2055 "ZIP 镜像 (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0" @@ -593,21 +593,21 @@ BEGIN IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5901 "ZIP 250" - IDS_5902 "3.5 英寸 128Mb 磁光盘 (ISO 10090)" - IDS_5903 "3.5 英寸 230Mb 磁光盘 (ISO 13963)" - IDS_5904 "3.5 英寸 540Mb 磁光盘 (ISO 15498)" - IDS_5905 "3.5 英寸 640Mb 磁光盘 (ISO 15498)" - IDS_5906 "3.5 英寸 1.3Gb 磁光盘 (GigaMO)" - IDS_5907 "3.5 英寸 2.3Gb 磁光盘 (GigaMO 2)" - IDS_5908 "5.25 英寸 600Mb 磁光盘" - IDS_5909 "5.25 英寸 650Mb 磁光盘" - IDS_5910 "5.25 英寸 1Gb 磁光盘" - IDS_5911 "5.25 英寸 1.3Gb 磁光盘" + IDS_5902 "3.5 英寸 128 MB (ISO 10090)" + IDS_5903 "3.5 英寸 230 MB (ISO 13963)" + IDS_5904 "3.5 英寸 540 MB (ISO 15498)" + IDS_5905 "3.5 英寸 640 MB (ISO 15498)" + IDS_5906 "3.5 英寸 1.3 GB (GigaMO)" + IDS_5907 "3.5 英寸 2.3 GB (GigaMO 2)" + IDS_5908 "5.25 英寸 600 MB" + IDS_5909 "5.25 英寸 650 MB" + IDS_5910 "5.25 英寸 1 GB" + IDS_5911 "5.25 英寸 1.3 GB" IDS_6144 "标准转速 (RPM)" - IDS_6145 "低于标准转速的 1%%" - IDS_6146 "低于标准转速的 1.5%%" - IDS_6147 "低于标准转速的 2%%" + IDS_6145 "低于标准转速的 1%" + IDS_6146 "低于标准转速的 1.5%" + IDS_6147 "低于标准转速的 2%" IDS_7168 "(系统默认)" END diff --git a/src/win/win_ui.c b/src/win/win_ui.c index a1616200b..6f0301d09 100644 --- a/src/win/win_ui.c +++ b/src/win/win_ui.c @@ -1505,7 +1505,7 @@ plat_pause(int p) if (p) { wcsncpy(oldtitle, ui_window_title(NULL), sizeof_w(oldtitle) - 1); wcscpy(title, oldtitle); - wcscat(title, L" - PAUSED -"); + wcscat(title, plat_get_string(IDS_2051)); ui_window_title(title); } else { ui_window_title(oldtitle);