diff --git a/src/win/languages/fr-FR.rc b/src/win/languages/fr-FR.rc
index 48c94df85..cb840ca00 100644
--- a/src/win/languages/fr-FR.rc
+++ b/src/win/languages/fr-FR.rc
@@ -101,7 +101,7 @@ BEGIN
         MENUITEM "&Réglages...",                IDM_CONFIG
         MENUITEM "Mettre à jour la barre de stat&us",	IDM_UPDATE_ICONS
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Changer la &langue...",    IDM_PREFERENCES
+        MENUITEM "&Preferences...",    IDM_PREFERENCES
 # ifdef USE_DISCORD
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Activer intégration &Discord", IDM_DISCORD
@@ -273,7 +273,7 @@ END
 // Dialog
 //
 
-#define STR_PREFERENCES		"Changer langue"
+#define STR_PREFERENCES		"86Box Preferences"
 #define STR_SND_GAIN		"Gain son"
 #define STR_NEW_FLOPPY		"Nouvelle image"
 #define STR_CONFIG		"Réglages 86Box"
diff --git a/src/win/languages/pt-PT.rc b/src/win/languages/pt-PT.rc
index 3d2482b9d..d9927cf3d 100644
--- a/src/win/languages/pt-PT.rc
+++ b/src/win/languages/pt-PT.rc
@@ -101,7 +101,7 @@ BEGIN
         MENUITEM "&Definições...",              IDM_CONFIG
         MENUITEM "&Atualizar ícones da barra de estado",	IDM_UPDATE_ICONS
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Change program &settings...",    IDM_PREFERENCES
+        MENUITEM "&Preferences...",    IDM_PREFERENCES
 # ifdef USE_DISCORD
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Ativar integração com &Discord", IDM_DISCORD
@@ -273,7 +273,7 @@ END
 // Dialog
 //
 
-#define STR_PREFERENCES		"Program Settings"
+#define STR_PREFERENCES		"Preferences"
 #define STR_SND_GAIN		"Ganho de som"
 #define STR_NEW_FLOPPY		"Nova imagem"
 #define STR_CONFIG		"Definições do 86Box"
diff --git a/src/win/languages/zh-CN.rc b/src/win/languages/zh-CN.rc
index 06f53344a..226d40465 100644
--- a/src/win/languages/zh-CN.rc
+++ b/src/win/languages/zh-CN.rc
@@ -101,7 +101,7 @@ BEGIN
         MENUITEM "设置(&S)...",                IDM_CONFIG
         MENUITEM "更新状态栏图标(&U)",	IDM_UPDATE_ICONS
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Change program &settings...",    IDM_PREFERENCES
+        MENUITEM "&Preferences...",    IDM_PREFERENCES
 # ifdef USE_DISCORD
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "启用 Discord 集成(&D)", IDM_DISCORD
@@ -273,7 +273,7 @@ END
 // Dialog
 //
 
-#define STR_PREFERENCES		"Program Settings"
+#define STR_PREFERENCES		"86Box Preferences"
 #define STR_SND_GAIN		"音量增益"
 #define STR_NEW_FLOPPY		"新建镜像"
 #define STR_CONFIG		"86Box 设置"