diff --git a/src/qt/languages/ja-JP.po b/src/qt/languages/ja-JP.po
index d0f206dc9..ebcaf9cfb 100644
--- a/src/qt/languages/ja-JP.po
+++ b/src/qt/languages/ja-JP.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "SDL (&OpenGL)"
 msgstr "SDL (OpenGL)(&O)"
 
 msgid "Open&GL (3.0 Core)"
-msgstr "OpenGL (3.0コア)(&G)"
+msgstr "OpenGL (3.0 Core)(&G)"
 
 msgid "&VNC"
 msgstr "VNC(&V)"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgid "Error initializing renderer"
 msgstr "レンダラーの初期化エラー"
 
 msgid "OpenGL (3.0 Core) renderer could not be initialized. Use another renderer."
-msgstr "OpenGL (3.0コア) レンダラーが初期化できません。別のレンダラーを使用してください。"
+msgstr "OpenGL (3.0 Core) レンダラーが初期化できません。別のレンダラーを使用してください。"
 
 msgid "Resume execution"
 msgstr "実行を再開"
diff --git a/src/qt/languages/ko-KR.po b/src/qt/languages/ko-KR.po
index f5d1502b0..949548ed1 100644
--- a/src/qt/languages/ko-KR.po
+++ b/src/qt/languages/ko-KR.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "SDL (&OpenGL)"
 msgstr "SDL (OpenGL)(&O)"
 
 msgid "Open&GL (3.0 Core)"
-msgstr "OpenGL (3.0 코어)(&G)"
+msgstr "OpenGL (3.0 Core)(&G)"
 
 msgid "&VNC"
 msgstr "VNC(&V)"
diff --git a/src/qt/languages/zh-CN.po b/src/qt/languages/zh-CN.po
index 94c468d80..dd819deb0 100644
--- a/src/qt/languages/zh-CN.po
+++ b/src/qt/languages/zh-CN.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "SDL (&OpenGL)"
 msgstr "SDL (OpenGL)(&O)"
 
 msgid "Open&GL (3.0 Core)"
-msgstr "OpenGL (3.0 核心)(&G)"
+msgstr "OpenGL (3.0 Core)(&G)"
 
 msgid "&VNC"
 msgstr "VNC(&V)"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgid "Error initializing renderer"
 msgstr "初始化渲染器时出错"
 
 msgid "OpenGL (3.0 Core) renderer could not be initialized. Use another renderer."
-msgstr "无法初始化 OpenGL (3.0 核心) 渲染器。请使用其他渲染器。"
+msgstr "无法初始化 OpenGL (3.0 Core) 渲染器。请使用其他渲染器。"
 
 msgid "Resume execution"
 msgstr "恢复执行"
diff --git a/src/qt/languages/zh-TW.po b/src/qt/languages/zh-TW.po
index 7836f7ef8..aef164704 100644
--- a/src/qt/languages/zh-TW.po
+++ b/src/qt/languages/zh-TW.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "SDL (&OpenGL)"
 msgstr "SDL (OpenGL)(&O)"
 
 msgid "Open&GL (3.0 Core)"
-msgstr "OpenGL (3.0 核心)(&G)"
+msgstr "OpenGL (3.0 Core)(&G)"
 
 msgid "&VNC"
 msgstr "VNC(&V)"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgid "Error initializing renderer"
 msgstr "初始化渲染器時出錯"
 
 msgid "OpenGL (3.0 Core) renderer could not be initialized. Use another renderer."
-msgstr "無法初始化 OpenGL (3.0 核心) 渲染器。請使用其他渲染器。"
+msgstr "無法初始化 OpenGL (3.0 Core) 渲染器。請使用其他渲染器。"
 
 msgid "Resume execution"
 msgstr "恢復執行"