Bavarder/Bavarder
Bavarder/Bavarder
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)
All checks were successful
Build / Flatpak (x86_64) (push) Successful in 15m17s
Details

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translation: Bavarder/Bavarder
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/bavarder/fi/
This commit is contained in:
artnay 2023-06-09 09:43:52 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 79f8f68ac2
commit 8d03619705
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 18 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
po/fi.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-01 17:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-01 17:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-03 00:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-09 12:26+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n" "Last-Translator: artnay <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/" "Language-Team: Finnish <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/"
"bavarder/fi/>\n" "bavarder/fi/>\n"
"Language: fi\n" "Language: fi\n"
@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "Lopeta"
#: data/ui/window.blp:152 #: data/ui/window.blp:152
msgid "ERROR" msgid "ERROR"
msgstr "" msgstr "VIRHE"
#: data/ui/window.blp:153 #: data/ui/window.blp:153
msgid "DESCRIPTION" msgid "DESCRIPTION"
msgstr "" msgstr "KUVAUS"
#: data/ui/window.blp:156 #: data/ui/window.blp:156
msgid "Try Again" msgid "Try Again"
@ -129,20 +129,16 @@ msgid "Open settings"
msgstr "Avaa asetukset" msgstr "Avaa asetukset"
#: src/providers/base.py:81 #: src/providers/base.py:81
#, fuzzy
#| msgid "About Bavarder"
msgid "About provider" msgid "About provider"
msgstr "Tietoja - Bavarder" msgstr "Tietoja palveluntarjoajasta"
#: src/providers/base.py:95 #: src/providers/base.py:95
msgid "How to get a token" msgid "How to get a token"
msgstr "" msgstr "Miten saat poletin"
#: src/providers/base.py:118 #: src/providers/base.py:118
#, fuzzy
#| msgid "New version available!"
msgid "No preferences available" msgid "No preferences available"
msgstr "Uusi versio saatavilla!" msgstr "Asetuksia ei ole saatavilla"
#: src/providers/huggingface.py:73 src/providers/transformer.py:68 #: src/providers/huggingface.py:73 src/providers/transformer.py:68
msgid "API Key" msgid "API Key"
@ -150,42 +146,43 @@ msgstr "API-avain"
#: src/providers/openai.py:27 #: src/providers/openai.py:27
msgid "Prompt too long, splitting into chunks." msgid "Prompt too long, splitting into chunks."
msgstr "" msgstr "Kehote on liian pitkä, pilkotaan osiin."
#: src/providers/openai.py:49 #: src/providers/openai.py:49
msgid "You don't have access to this model" msgid "You don't have access to this model"
msgstr "" msgstr "Sinulla ei ole pääsyä tähän malliin"
#: src/providers/openai.py:54 #: src/providers/openai.py:54
msgid "" msgid ""
"You exceeded your current quota, please check your plan and billing details." "You exceeded your current quota, please check your plan and billing details."
msgstr "" msgstr "Ylitit kiintiösi, tarkista käyttämäsi tilaus ja maksutapatiedot."
#: src/providers/openai.py:59 #: src/providers/openai.py:59
msgid "API Error" msgid "API Error"
msgstr "" msgstr "API-virhe"
#: src/providers/openai.py:70 #: src/providers/openai.py:70
msgid "No model selected, you can choose one in preferences" msgid "No model selected, you can choose one in preferences"
msgstr "" msgstr "Mallia ei ole valittu. Valitse malli asetuksista"
#: src/providers/openaicustom.py:33 #: src/providers/openaicustom.py:33
msgid "API Url" msgid "API Url"
msgstr "" msgstr "API:n osoite"
#: src/providers/openaicustom.py:40 #: src/providers/openaicustom.py:40
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Tila:" msgstr "Malli"
#: src/providers/openaicustom.py:80 #: src/providers/openaicustom.py:80
msgid "How to choose a model" msgid "How to choose a model"
msgstr "" msgstr "Miten valita malli"
#: src/views/about_window.py:12 #: src/views/about_window.py:12
msgid "translator-credits" msgid "translator-credits"
msgstr "" msgstr ""
"Jiri Grönroos\n"
"Launchpad Contributions:\n" "Launchpad Contributions:\n"
" Kimmo Kujansuu https://launchpad.net/~mahtiankka" "Kimmo Kujansuu https://launchpad.net/~mahtiankka"
#: src/views/about_window.py:26 #: src/views/about_window.py:26
msgid "0xMRTT" msgid "0xMRTT"
@ -193,7 +190,7 @@ msgstr "0xMRTT"
#: src/views/about_window.py:44 #: src/views/about_window.py:44
msgid "Copyright © 2023 0xMRTT" msgid "Copyright © 2023 0xMRTT"
msgstr "" msgstr "Tekijänoikeus © 2023 0xMRTT"
#: src/main.py:124 #: src/main.py:124
msgid "New version available!" msgid "New version available!"