gramps/src/plugins/lib/libnarrate.py

#
# Gramps - a GTK+/GNOME based genealogy program
#
# Copyright (C) 2009  Brian G. Matherly
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful, 
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
#

# $Id$

"""
Narrator class for use by plugins.
"""

#-------------------------------------------------------------------------
#
# Standard Python modules
#
#-------------------------------------------------------------------------
import gettext

#------------------------------------------------------------------------
#
# GRAMPS modules
#
#------------------------------------------------------------------------
from gen.lib.date import Date
from gen.lib.person import Person
from gen.lib.eventroletype import EventRoleType
from gen.lib.eventtype import EventType
from gen.lib.familyreltype import FamilyRelType
from BasicUtils import name_displayer as _nd
import DateHandler
import Utils
from ReportBase import ReportUtils

#-------------------------------------------------------------------------
#
# Private constants
#
#-------------------------------------------------------------------------
# In string arrays, the first strings should include the name, the second 
# strings should not include the name.
_NAME_INDEX_INCLUDE_NAME = 0
_NAME_INDEX_EXCLUDE_NAME = 1

# In string arrays, the first strings should not include age.
# The following strings should include year, month and day units.
_AGE_INDEX_NO_AGE = 0
_AGE_INDEX_YEARS  = 1
_AGE_INDEX_MONTHS = 2
_AGE_INDEX_DAYS   = 3

#-------------------------------------------------------------------------
#
# Private functions
#
#-------------------------------------------------------------------------
def _get_empty_endnote_numbers(obj):
    """
    Empty stab function for when endnotes are not needed
    """
    return ""

def _(message): return message

#------------------------------------------------------------------------
#
# Born strings
#
#------------------------------------------------------------------------
born_full_date_with_place = [
 {
    Person.UNKNOWN : _("%(unknown_gender_name)s was born on %(birth_date)s in %(birth_place)s."), 
    Person.MALE : _("%(male_name)s was born on %(birth_date)s in %(birth_place)s."), 
    Person.FEMALE : _("%(female_name)s was born on %(birth_date)s in %(birth_place)s."), 
  },
  {
    Person.UNKNOWN :  _("This person was born on %(birth_date)s in %(birth_place)s."), 
    Person.MALE :  _("He was born on %(birth_date)s in %(birth_place)s."), 
    Person.FEMALE : _("She was born on %(birth_date)s in %(birth_place)s."), 
  }, 
  _("Born %(birth_date)s in %(birth_place)s."), 
]

born_modified_date_with_place = [
  {
    Person.UNKNOWN : _("%(unknown_gender_name)s was born %(modified_date)s in %(birth_place)s."), 
    Person.MALE : _("%(male_name)s was born %(modified_date)s in %(birth_place)s."), 
    Person.FEMALE : _("%(female_name)s was born %(modified_date)s in %(birth_place)s."), 
  },
  {
    Person.UNKNOWN :  _("This person was born %(modified_date)s in %(birth_place)s."), 
    Person.MALE :  _("He was born %(modified_date)s in %(birth_place)s."), 
    Person.FEMALE : _("She was born %(modified_date)s in %(birth_place)s."), 
  }, 
  _("Born %(modified_date)s in %(birth_place)s."), 
]

born_full_date_no_place = [
  {
    Person.UNKNOWN : _("%(unknown_gender_name)s was born on %(birth_date)s."), 
    Person.MALE : _("%(male_name)s was born on %(birth_date)s."), 
    Person.FEMALE : _("%(female_name)s was born on %(birth_date)s."), 
  },
  {
    Person.UNKNOWN : _("This person was born on %(birth_date)s."), 
    Person.MALE : _("He was born on %(birth_date)s."), 
    Person.FEMALE : _("She was born on %(birth_date)s."), 
  }, 
  _("Born %(birth_date)s."), 
]  

born_modified_date_no_place = [
  {
    Person.UNKNOWN : _("%(unknown_gender_name)s was born %(modified_date)s."), 
    Person.MALE : _("%(male_name)s was born %(modified_date)s."), 
    Person.FEMALE : _("%(female_name)s was born %(modified_date)s."), 
  }, 
  {
    Person.UNKNOWN : _("This person was born %(modified_date)s."), 
    Person.MALE : _("He was born %(modified_date)s."), 
    Person.FEMALE : _("She was born %(modified_date)s."), 
  }, 
   _("Born %(modified_date)s."),
]  

born_partial_date_with_place = [
  {
    Person.UNKNOWN : _("%(unknown_gender_name)s was born in %(month_year)s in %(birth_place)s."), 
    Person.MALE : _("%(male_name)s was born in %(month_year)s in %(birth_place)s."), 
    Person.FEMALE : _("%(female_name)s was born in %(month_year)s in %(birth_place)s."), 
  }, 
  {
    Person.UNKNOWN : _("This person was born in %(month_year)s in %(birth_place)s."), 
    Person.MALE : _("He was born in %(month_year)s in %(birth_place)s."), 
    Person.FEMALE : _("She was born in %(month_year)s in %(birth_place)s."), 
  }, 
  _("Born %(month_year)s in %(birth_place)s."),
]  

born_partial_date_no_place = [
  {
    Person.UNKNOWN : _("%(unknown_gender_name)s was born in %(month_year)s."), 
    Person.MALE : _("%(male_name)s was born in %(month_year)s."), 
    Person.FEMALE : _("%(female_name)s was born in %(month_year)s."), 
  },
  {
    Person.UNKNOWN : _("This person was born in %(month_year)s."), 
    Person.MALE : _("He was born in %(month_year)s."), 
    Person.FEMALE : _("She was born in %(month_year)s."), 
  }, 
  _("Born %(month_year)s."),
]  

born_no_date_with_place = [
  {
    Person.UNKNOWN : _("%(unknown_gender_name)s was born in %(birth_place)s."), 
    Person.MALE : _("%(male_name)s was born in %(birth_place)s."), 
    Person.FEMALE : _("%(female_name)s was born in %(birth_place)s."), 
  },
  {
    Person.UNKNOWN : _("This person was born in %(birth_place)s."), 
    Person.MALE : _("He was born in %(birth_place)s."), 
    Person.FEMALE : _("She was born in %(birth_place)s."), 
  }, 
  _("Born in %(birth_place)s."),
]  

#------------------------------------------------------------------------
#
# Died strings
#
#------------------------------------------------------------------------
died_full_date_with_place = [
  { Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("%(male_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s."), 
    _("%(male_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(male_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(male_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("%(female_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s."), 
    _("%(female_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(female_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(female_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  },
  { Person.UNKNOWN : [
    _("This person died on %(death_date)s in %(death_place)s."), 
    _("This person died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("This person died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("This person died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("He died on %(death_date)s in %(death_place)s."), 
    _("He died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("He died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("He died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("She died on %(death_date)s in %(death_place)s."), 
    _("She died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("She died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("She died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  }, 
  [
  _("Died %(death_date)s in %(death_place)s."),
  _("Died %(death_date)s in %(death_place)s (age %(age)d years)."),
  _("Died %(death_date)s in %(death_place)s (age %(age)d months)."),
  _("Died %(death_date)s in %(death_place)s (age %(age)d days)."),
  ], 
]

died_modified_date_with_place = [
  { Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s died %(death_date)s in %(death_place)s."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("%(male_name)s died %(death_date)s in %(death_place)s."), 
    _("%(male_name)s died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(male_name)s died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(male_name)s died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("%(female_name)s died %(death_date)s in %(death_place)s."), 
    _("%(female_name)s died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(female_name)s died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(female_name)s died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  },
  { Person.UNKNOWN : [
    _("This person died %(death_date)s in %(death_place)s."), 
    _("This person died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("This person died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("This person died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("He died %(death_date)s in %(death_place)s."), 
    _("He died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("He died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("He died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("She died %(death_date)s in %(death_place)s."), 
    _("She died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("She died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("She died %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  }, 
  [
  _("Died %(death_date)s in %(death_place)s."),
  _("Died %(death_date)s in %(death_place)s (age %(age)d years)."),
  _("Died %(death_date)s in %(death_place)s (age %(age)d months)."),
  _("Died %(death_date)s in %(death_place)s (age %(age)d days)."),
  ], 
]

died_full_date_no_place = [
  { Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s died on %(death_date)s."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died on %(death_date)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died on %(death_date)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died on %(death_date)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("%(male_name)s died on %(death_date)s."), 
    _("%(male_name)s died on %(death_date)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(male_name)s died on %(death_date)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(male_name)s died on %(death_date)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("%(female_name)s died on %(death_date)s."), 
    _("%(female_name)s died on %(death_date)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(female_name)s died on %(death_date)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(female_name)s died on %(death_date)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  },
  { Person.UNKNOWN : [
    _("This person died on %(death_date)s."), 
    _("This person died on %(death_date)s at the age of %(age)d years."), 
    _("This person died on %(death_date)s at the age of %(age)d months."), 
    _("This person died on %(death_date)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("He died on %(death_date)s."), 
    _("He died on %(death_date)s at the age of %(age)d years."), 
    _("He died on %(death_date)s at the age of %(age)d months."), 
    _("He died on %(death_date)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("She died on %(death_date)s."), 
    _("She died on %(death_date)s at the age of %(age)d years."), 
    _("She died on %(death_date)s at the age of %(age)d months."), 
    _("She died on %(death_date)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  }, 
  [
  _("Died %(death_date)s."),
  _("Died %(death_date)s (age %(age)d years)."),
  _("Died %(death_date)s (age %(age)d months)."),
  _("Died %(death_date)s (age %(age)d days)."),
  ], 
]  

died_modified_date_no_place = [
  { Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s died %(death_date)s."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died %(death_date)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died %(death_date)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died %(death_date)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("%(male_name)s died %(death_date)s."), 
    _("%(male_name)s died %(death_date)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(male_name)s died %(death_date)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(male_name)s died %(death_date)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("%(female_name)s died %(death_date)s."), 
    _("%(female_name)s died %(death_date)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(female_name)s died %(death_date)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(female_name)s died %(death_date)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  },
  { Person.UNKNOWN : [
    _("This person died %(death_date)s."), 
    _("This person died %(death_date)s at the age of %(age)d years."), 
    _("This person died %(death_date)s at the age of %(age)d months."), 
    _("This person died %(death_date)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("He died %(death_date)s."), 
    _("He died %(death_date)s at the age of %(age)d years."), 
    _("He died %(death_date)s at the age of %(age)d months."), 
    _("He died %(death_date)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("She died %(death_date)s."), 
    _("She died %(death_date)s at the age of %(age)d years."), 
    _("She died %(death_date)s at the age of %(age)d months."), 
    _("She died %(death_date)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  }, 
  [
  _("Died %(death_date)s."),
  _("Died %(death_date)s (age %(age)d years)."),
  _("Died %(death_date)s (age %(age)d months)."),
  _("Died %(death_date)s (age %(age)d days)."),
  ], 
]  

died_partial_date_with_place = [
  { Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s died in %(month_year)s in %(death_place)s."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("%(male_name)s died in %(month_year)s in %(death_place)s."), 
    _("%(male_name)s died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(male_name)s died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(male_name)s died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("%(female_name)s died in %(month_year)s in %(death_place)s."), 
    _("%(female_name)s died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(female_name)s died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(female_name)s died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  },
  { Person.UNKNOWN : [
    _("This person died in %(month_year)s in %(death_place)s."), 
    _("This person died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("This person died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("This person died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("He died in %(month_year)s in %(death_place)s."), 
    _("He died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("He died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("He died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("She died in %(month_year)s in %(death_place)s."), 
    _("She died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("She died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("She died in %(month_year)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ]
  }, 
  [
  _("Died %(month_year)s in %(death_place)s."),
  _("Died %(month_year)s in %(death_place)s (age %(age)d years)."),
  _("Died %(month_year)s in %(death_place)s (age %(age)d months)."),
  _("Died %(month_year)s in %(death_place)s (age %(age)d days)."),
  ], 
]  

died_partial_date_no_place = [
  { Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s died in %(month_year)s."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died in %(month_year)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died in %(month_year)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died in %(month_year)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("%(male_name)s died in %(month_year)s."), 
    _("%(male_name)s died in %(month_year)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(male_name)s died in %(month_year)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(male_name)s died in %(month_year)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("%(female_name)s died in %(month_year)s."), 
    _("%(female_name)s died in %(month_year)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(female_name)s died in %(month_year)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(female_name)s died in %(month_year)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  },
  { Person.UNKNOWN : [
    _("This person died in %(month_year)s."), 
    _("This person died in %(month_year)s at the age of %(age)d years."), 
    _("This person died in %(month_year)s at the age of %(age)d months."), 
    _("This person died in %(month_year)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("He died in %(month_year)s."), 
    _("He died in %(month_year)s at the age of %(age)d years."), 
    _("He died in %(month_year)s at the age of %(age)d months."), 
    _("He died in %(month_year)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("She died in %(month_year)s."), 
    _("She died in %(month_year)s at the age of %(age)d years."), 
    _("She died in %(month_year)s at the age of %(age)d months."), 
    _("She died in %(month_year)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  }, 
  [
  _("Died %(month_year)s."),
  _("Died %(month_year)s (age %(age)d years)."),
  _("Died %(month_year)s (age %(age)d months)."),
  _("Died %(month_year)s (age %(age)d days)."),
  ],
]  

died_no_date_with_place = [
  { Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s died in %(death_place)s."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("%(male_name)s died in %(death_place)s."), 
    _("%(male_name)s died in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(male_name)s died in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(male_name)s died in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("%(female_name)s died in %(death_place)s."), 
    _("%(female_name)s died in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("%(female_name)s died in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("%(female_name)s died in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  },
  {
    Person.UNKNOWN : [
    _("This person died in %(death_place)s."), 
    _("This person died in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("This person died in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("This person died in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    _("He died in %(death_place)s."), 
    _("He died in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("He died in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("He died in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    _("She died in %(death_place)s."), 
    _("She died in %(death_place)s at the age of %(age)d years."), 
    _("She died in %(death_place)s at the age of %(age)d months."), 
    _("She died in %(death_place)s at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  }, 
  [
  _("Died in %(death_place)s."),
  _("Died in %(death_place)s (age %(age)d years)."),
  _("Died in %(death_place)s (age %(age)d months)."),
  _("Died in %(death_place)s (age %(age)d days)."),
  ],
]  

died_no_date_no_place = [
  { Person.UNKNOWN : [
    "", 
    _("%(unknown_gender_name)s died at the age of %(age)d years."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died at the age of %(age)d months."), 
    _("%(unknown_gender_name)s died at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    "", 
    _("%(male_name)s died at the age of %(age)d years."), 
    _("%(male_name)s died at the age of %(age)d months."), 
    _("%(male_name)s died at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    "", 
    _("%(female_name)s died at the age of %(age)d years."), 
    _("%(female_name)s died at the age of %(age)d months."), 
    _("%(female_name)s died at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  },
  { Person.UNKNOWN : [
    "", 
    _("This person died at the age of %(age)d years."), 
    _("This person died at the age of %(age)d months."), 
    _("This person died at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.MALE : [
    "", 
    _("He died at the age of %(age)d years."), 
    _("He died at the age of %(age)d months."), 
    _("He died at the age of %(age)d days."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
    "", 
    _("She died at the age of %(age)d years."), 
    _("She died at the age of %(age)d months."), 
    _("She died at the age of %(age)d days."), 
    ], 
  }, 
  [
  "",
  _("Died (age %(age)d years)."),
  _("Died (age %(age)d months)."),
  _("Died (age %(age)d days)."),
  ], 
]

#------------------------------------------------------------------------
#
# Buried strings
#
#------------------------------------------------------------------------
buried_full_date_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was buried on %(burial_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    _("He was buried on %(burial_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was buried on %(burial_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    _("She was buried on %(burial_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was buried on %(burial_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was buried on %(burial_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    'succinct' : _("Buried %(burial_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."),
    }

buried_full_date_no_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was buried on %(burial_date)s%(endnotes)s."), 
    _("He was buried on %(burial_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was buried on %(burial_date)s%(endnotes)s."), 
    _("She was buried on %(burial_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was buried on %(burial_date)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was buried on %(burial_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    'succinct' : _("Buried %(burial_date)s%(endnotes)s."),
    }

buried_partial_date_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was buried in %(month_year)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    _("He was buried in %(month_year)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was buried in %(month_year)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    _("She was buried in %(month_year)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was buried in %(month_year)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was buried in %(month_year)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    'succinct' : _("Buried %(month_year)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."),
    }

buried_partial_date_no_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was buried in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    _("He was buried in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was buried in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    _("She was buried in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was buried in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was buried in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    'succinct' : _("Buried %(month_year)s%(endnotes)s."),
    }

buried_modified_date_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was buried %(modified_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    _("He was buried %(modified_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was buried %(modified_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    _("She was buried %(modified_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was buried %(modified_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was buried %(modified_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    'succinct' : _("Buried %(modified_date)s in %(burial_place)s%(endnotes)s."),
    }

buried_modified_date_no_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was buried %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    _("He was buried %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was buried %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    _("She was buried %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was buried %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was buried %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    'succinct' : _("Buried %(modified_date)s%(endnotes)s."),
    }

buried_no_date_place = {
    Person.MALE    : [
    _("%(male_name)s was buried in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    _("He was buried in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE  : [
    _("%(female_name)s was buried in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    _("She was buried in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s was buried in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was buried in %(burial_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    'succinct' : _("Buried in %(burial_place)s%(endnotes)s."),
    }

buried_no_date_no_place = {
    Person.MALE    : [
    _("%(male_name)s was buried%(endnotes)s."), 
    _("He was buried%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE  : [
    _("%(female_name)s was buried%(endnotes)s."), 
    _("She was buried%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s was buried%(endnotes)s."), 
    _("This person was buried%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Buried%(endnotes)s."),
 
   }
#------------------------------------------------------------------------
#
# Baptised strings
#
#------------------------------------------------------------------------
baptised_full_date_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was baptised on %(baptism_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    _("He was baptised on %(baptism_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was baptised on %(baptism_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    _("She was baptised on %(baptism_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [ 
    _("%(unknown_gender_name)s was baptised on %(baptism_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was baptised on %(baptism_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Baptised %(baptism_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    }

baptised_full_date_no_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was baptised on %(baptism_date)s%(endnotes)s."), 
    _("He was baptised on %(baptism_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was baptised on %(baptism_date)s%(endnotes)s."), 
    _("She was baptised on %(baptism_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was baptised on %(baptism_date)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was baptised on %(baptism_date)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Baptised %(baptism_date)s%(endnotes)s.") 
    }

baptised_partial_date_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was baptised in %(month_year)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    _("He was baptised in %(month_year)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was baptised in %(month_year)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    _("She was baptised in %(month_year)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was baptised in %(month_year)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was baptised in %(month_year)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Baptised %(month_year)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    }

baptised_partial_date_no_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was baptised in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    _("He was baptised in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was baptised in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    _("She was baptised in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was baptised in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was baptised in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Baptised %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    }

baptised_modified_date_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was baptised %(modified_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    _("He was baptised %(modified_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was baptised %(modified_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    _("She was baptised %(modified_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was baptised %(modified_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was baptised %(modified_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Baptised %(modified_date)s in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    }

baptised_modified_date_no_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was baptised %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    _("He was baptised %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was baptised %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    _("She was baptised %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was baptised %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was baptised %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Baptised %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    }

baptised_no_date_place = {
    Person.MALE    : [
    _("%(male_name)s was baptised in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    _("He was baptised in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE  : [
    _("%(female_name)s was baptised in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    _("She was baptised in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s was baptised in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was baptised in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Baptised in %(baptism_place)s%(endnotes)s."), 
    }

baptised_no_date_no_place = {
    Person.MALE    : [
    _("%(male_name)s was baptised%(endnotes)s."), 
    _("He was baptised%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE  : [
    _("%(female_name)s was baptised%(endnotes)s."), 
    _("She was baptised%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s was baptised%(endnotes)s."), 
    _("This person was baptised%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Baptised%(endnotes)s."),
    }

#------------------------------------------------------------------------
#
# Christened strings
#
#------------------------------------------------------------------------
christened_full_date_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was christened on %(christening_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    _("He was christened on %(christening_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was christened on %(christening_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    _("She was christened on %(christening_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [ 
    _("%(unknown_gender_name)s was christened on %(christening_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was christened on %(christening_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Christened %(christening_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    }

christened_full_date_no_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was christened on %(christening_date)s%(endnotes)s."), 
    _("He was christened on %(christening_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was christened on %(christening_date)s%(endnotes)s."), 
    _("She was christened on %(christening_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was christened on %(christening_date)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was christened on %(christening_date)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Christened %(christening_date)s%(endnotes)s.") 
    }

christened_partial_date_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was christened in %(month_year)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    _("He was christened in %(month_year)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was christened in %(month_year)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    _("She was christened in %(month_year)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was christened in %(month_year)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was christened in %(month_year)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Christened %(month_year)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    }

christened_partial_date_no_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was christened in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    _("He was christened in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was christened in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    _("She was christened in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was christened in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was christened in %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Christened %(month_year)s%(endnotes)s."), 
    }

christened_modified_date_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was christened %(modified_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    _("He was christened %(modified_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was christened %(modified_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    _("She was christened %(modified_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was christened %(modified_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was christened %(modified_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Christened %(modified_date)s in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    }

christened_modified_date_no_place = {
    Person.MALE: [
    _("%(male_name)s was christened %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    _("He was christened %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE: [
    _("%(female_name)s was christened %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    _("She was christened %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN: [
    _("%(unknown_gender_name)s was christened %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was christened %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Christened %(modified_date)s%(endnotes)s."), 
    }

christened_no_date_place = {
    Person.MALE    : [
    _("%(male_name)s was christened in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    _("He was christened in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE  : [
    _("%(female_name)s was christened in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    _("She was christened in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s was christened in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    _("This person was christened in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Christened in %(christening_place)s%(endnotes)s."), 
    }

christened_no_date_no_place = {
    Person.MALE    : [
    _("%(male_name)s was christened%(endnotes)s."), 
    _("He was christened%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE  : [
    _("%(female_name)s was christened%(endnotes)s."), 
    _("She was christened%(endnotes)s."), 
    ], 
    Person.UNKNOWN : [
    _("%(unknown_gender_name)s was christened%(endnotes)s."), 
    _("This person was christened%(endnotes)s."), 
    ],
    'succinct' : _("Christened%(endnotes)s."),
    }

#-------------------------------------------------------------------------
#
#  child to parent relationships
#
#-------------------------------------------------------------------------
child_father_mother = {
    Person.UNKNOWN: [
      [
        _("%(male_name)s is the child of %(father)s and %(mother)s."), 
        _("%(male_name)s was the child of %(father)s and %(mother)s."), 
      ],
      [
        _("This person is the child of %(father)s and %(mother)s."), 
        _("This person was the child of %(father)s and %(mother)s."), 
      ], 
      _("Child of %(father)s and %(mother)s."), 
    ], 
    Person.MALE : [
      [
        _("%(male_name)s is the son of %(father)s and %(mother)s."), 
        _("%(male_name)s was the son of %(father)s and %(mother)s."), 
      ],
      [
        _("He is the son of %(father)s and %(mother)s."), 
        _("He was the son of %(father)s and %(mother)s."), 
      ], 
      _("Son of %(father)s and %(mother)s."),
    ], 
    Person.FEMALE : [
     [
        _("%(female_name)s is the daughter of %(father)s and %(mother)s."), 
        _("%(female_name)s was the daughter of %(father)s and %(mother)s."), 
     ],
     [
        _("She is the daughter of %(father)s and %(mother)s."), 
        _("She was the daughter of %(father)s and %(mother)s."), 
     ], 
     _("Daughter of %(father)s and %(mother)s."), 
    ]
}

child_father = {
    Person.UNKNOWN : [
      [
        _("%(male_name)s is the child of %(father)s."), 
        _("%(male_name)s was the child of %(father)s."), 
      ],
      [
        _("This person is the child of %(father)s."), 
        _("This person was the child of %(father)s."), 
      ], 
      _("Child of %(father)s."), 
    ], 
    Person.MALE : [
      [
        _("%(male_name)s is the son of %(father)s."), 
        _("%(male_name)s was the son of %(father)s."), 
      ],
      [
        _("He is the son of %(father)s."), 
        _("He was the son of %(father)s."), 
      ], 
      _("Son of %(father)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
      [
        _("%(female_name)s is the daughter of %(father)s."), 
        _("%(female_name)s was the daughter of %(father)s."), 
      ],
      [
        _("She is the daughter of %(father)s."), 
        _("She was the daughter of %(father)s."), 
      ],  
      _("Daughter of %(father)s."), 
    ], 
}

child_mother = {
    Person.UNKNOWN : [
      [
        _("%(male_name)s is the child of %(mother)s."), 
        _("%(male_name)s was the child of %(mother)s."), 
      ],
      [
        _("This person is the child of %(mother)s."), 
        _("This person was the child of %(mother)s."), 
      ], 
      _("Child of %(mother)s."), 
    ], 
    Person.MALE : [
      [
        _("%(male_name)s is the son of %(mother)s."), 
        _("%(male_name)s was the son of %(mother)s."), 
      ],
      [
        _("He is the son of %(mother)s."), 
        _("He was the son of %(mother)s."), 
      ], 
      _("Son of %(mother)s."), 
    ], 
    Person.FEMALE : [
      [
        _("%(female_name)s is the daughter of %(mother)s."), 
        _("%(female_name)s was the daughter of %(mother)s."), 
      ],
      [
        _("She is the daughter of %(mother)s."), 
        _("She was the daughter of %(mother)s."), 
      ], 
      _("Daughter of %(mother)s."), 
   ], 
}

#------------------------------------------------------------------------
#
# Marriage strings - Relationship type MARRIED
#
#------------------------------------------------------------------------
marriage_first_date_place = {
    Person.UNKNOWN : [
        _('This person married %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person married %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person married %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.MALE : [
        _('He married %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('He married %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('He married %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.FEMALE : [
        _('She married %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('She married %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('She married %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ],
    'succinct' : [
        _('Married %(spouse)s %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
        _('Married %(spouse)s %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
        _('Married %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
      ], 
    }

marriage_also_date_place = {
    Person.UNKNOWN : [
        _('This person also married %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person also married %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person also married %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.MALE : [
        _('He also married %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('He also married %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('He also married %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.FEMALE : [
        _('She also married %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('She also married %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('She also married %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ],
    'succinct' : [
        _('Also married %(spouse)s %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
        _('Also married %(spouse)s %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
        _('Also married %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
      ],       
    }

marriage_first_date = {
    Person.UNKNOWN : [
        _('This person married %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person married %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person married %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.MALE : [
        _('He married %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('He married %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('He married %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.FEMALE : [
        _('She married %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('She married %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('She married %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ],
    'succinct' : [
        _('Married %(spouse)s %(partial_date)s%(endnotes)s.'),
        _('Married %(spouse)s %(full_date)s%(endnotes)s.'),
        _('Married %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'),
      ],       
    }

marriage_also_date = {
    Person.UNKNOWN : [
        _('This person also married %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person also married %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person also married %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.MALE : [
        _('He also married %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('He also married %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('He also married %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.FEMALE : [
        _('She also married %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('She also married %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('She also married %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ],
    'succinct' : [
        _('Also married %(spouse)s %(partial_date)s%(endnotes)s.'),
        _('Also married %(spouse)s %(full_date)s%(endnotes)s.'),
        _('Also married %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'),
      ],       
    }

marriage_first_place = {
    Person.UNKNOWN : _('This person married %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    Person.MALE : _('He married %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    Person.FEMALE : _('She married %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
    'succinct' : _('Married %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    }

marriage_also_place = {
    Person.UNKNOWN : _('This person also married %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    Person.MALE : _('He also married %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    Person.FEMALE : _('She also married %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
    'succinct' : _('Also married %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    }

marriage_first_only = {
    Person.UNKNOWN : _('This person married %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    Person.MALE : _('He married %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    Person.FEMALE : _('She married %(spouse)s%(endnotes)s.'),
    'succinct' : _('Married %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    }

marriage_also_only = {
    Person.UNKNOWN : _('This person also married %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    Person.MALE : _('He also married %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    Person.FEMALE : _('She also married %(spouse)s%(endnotes)s.'),
    'succinct' : _('Also married %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    }

#------------------------------------------------------------------------
#
# Marriage strings - Relationship type UNMARRIED
#
#------------------------------------------------------------------------
unmarried_first_date_place = {
    Person.UNKNOWN : [
        _('This person had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person had an unmarried relationship with %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person had an unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.MALE : [
        _('He had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('He had an unmarried relationship with %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('He had an unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.FEMALE : [
        _('She had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('She had an unmarried relationship with %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('She had an unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ],
      'succinct' : [
        _('Unmarried relationship with %(spouse)s %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
        _('Unmarried relationship with %(spouse)s %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
        _('Unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
      ],  
    }

unmarried_also_date_place = {
    Person.UNKNOWN : [
        _('This person also had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person also had an unmarried relationship with %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person also had an unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.MALE : [
        _('He also had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('He also had an unmarried relationship with %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('He also had an unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.FEMALE : [
        _('She also had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('She also had an unmarried relationship with %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('She also had an unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ],
      'succinct' : [
        _('Unmarried relationship with %(spouse)s %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
        _('Unmarried relationship with %(spouse)s %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
        _('Unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
      ], 
    }

unmarried_first_date = {
    Person.UNKNOWN : [
        _('This person had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person had an unmarried relationship with %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person had an unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.MALE : [
        _('He had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('He had an unmarried relationship with %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('He had an unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.FEMALE : [
        _('She had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('She had an unmarried relationship with %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('She had an unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ],
      'succinct' : [
        _('Unmarried relationship with %(spouse)s %(partial_date)s%(endnotes)s.'),
        _('Unmarried relationship with %(spouse)s %(full_date)s%(endnotes)s.'),
        _('Unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'),
      ],       
    }

unmarried_also_date = {
    Person.UNKNOWN : [
        _('This person also had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person also had an unmarried relationship with %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person also had an unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.MALE : [
        _('He also had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('He also had an unmarried relationship with %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('He also had an unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.FEMALE : [
        _('She also had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('She also had an unmarried relationship with %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('She also had an unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ],
      'succinct' : [
        _('Also unmarried relationship with %(spouse)s %(partial_date)s%(endnotes)s.'),
        _('Also unmarried relationship with %(spouse)s %(full_date)s%(endnotes)s.'),
        _('Also unmarried relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'),
      ], 
    }

unmarried_first_place = {
    Person.UNKNOWN : _('This person had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    Person.MALE : _('He had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    Person.FEMALE : _('She had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    'succinct' : _('Unmarried relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    }

unmarried_also_place = {
    Person.UNKNOWN : _('This person also had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    Person.MALE : _('He also had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    Person.FEMALE : _('She also had an unmarried relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    'succinct' : _('Unmarried relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    }

unmarried_first_only = {
    Person.UNKNOWN : _('This person had an unmarried relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    Person.MALE : _('He had an unmarried relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    Person.FEMALE : _('She had an unmarried relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'),
    'succinct' : _('Unmarried relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'),  
    }

unmarried_also_only = {
    Person.UNKNOWN : _('This person also had an unmarried relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    Person.MALE : _('He also had an unmarried relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    Person.FEMALE : _('She also had an unmarried relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    'succinct' : _('Unmarried relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    }

#------------------------------------------------------------------------
#
# Marriage strings - Relationship type other than MARRIED or UNMARRIED
#                    i.e. CIVIL UNION or CUSTOM
#
#------------------------------------------------------------------------
relationship_first_date_place = {
    Person.UNKNOWN : [
        _('This person had a relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person had a relationship with %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person had a relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.MALE : [
        _('He had a relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('He had a relationship with %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('He had a relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.FEMALE : [
        _('She had a relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('She had a relationship with %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('She had a relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ],
      'succinct' : [
        _('Relationship with %(spouse)s %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
        _('Relationship with %(spouse)s %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
        _('Relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
      ],       
    }

relationship_also_date_place = {
    Person.UNKNOWN : [
        _('This person also had a relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person also had a relationship with %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person also had a relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.MALE : [
        _('He also had a relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('He also had a relationship with %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('He also had a relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.FEMALE : [
        _('She also had a relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('She also had a relationship with %(spouse)s on %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
        _('She also had a relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
      ],
      'succinct' : [
        _('Also relationship with %(spouse)s %(partial_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
        _('Also relationship with %(spouse)s %(full_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
        _('Also relationship with %(spouse)s %(modified_date)s in %(place)s%(endnotes)s.'),
      ], 
    }

relationship_first_date = {
    Person.UNKNOWN : [
        _('This person had a relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person had a relationship with %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person had a relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.MALE : [
        _('He had a relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('He had a relationship with %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('He had a relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.FEMALE : [
        _('She had a relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('She had a relationship with %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('She had a relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ],
      'succinct' : [
        _('Relationship with %(spouse)s %(partial_date)s%(endnotes)s.'),
        _('Relationship with %(spouse)s %(full_date)s%(endnotes)s.'),
        _('Relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'),
      ], 
    }

relationship_also_date = {
    Person.UNKNOWN : [
        _('This person also had a relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person also had a relationship with %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('This person also had a relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.MALE : [
        _('He also had a relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('He also had a relationship with %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('He also had a relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ], 
    Person.FEMALE : [
        _('She also had a relationship with %(spouse)s in %(partial_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('She also had a relationship with %(spouse)s on %(full_date)s%(endnotes)s.'), 
        _('She also had a relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'), 
      ],
      'succinct' : [
        _('Also relationship with %(spouse)s %(partial_date)s%(endnotes)s.'),
        _('Also relationship with %(spouse)s %(full_date)s%(endnotes)s.'),
        _('Also relationship with %(spouse)s %(modified_date)s%(endnotes)s.'),
      ], 
    }

relationship_first_place = {
    Person.UNKNOWN : _('This person had a relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    Person.MALE : _('He had a relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    Person.FEMALE : _('She had a relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    'succinct' : _('Relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    }

relationship_also_place = {
    Person.UNKNOWN : _('This person also had a relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    Person.MALE : _('He also had a relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    Person.FEMALE : _('She also had a relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    'succinct' : _('Also relationship with %(spouse)s in %(place)s%(endnotes)s.'), 
    }

relationship_first_only = {
    Person.UNKNOWN : _('This person had a relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    Person.MALE : _('He had a relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    Person.FEMALE : _('She had a relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'),
    'succinct' : _('Relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'),  
    }

relationship_also_only = {
    Person.UNKNOWN : _('This person also had a relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    Person.MALE : _('He also had a relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    Person.FEMALE : _('She also had a relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    'succinct' : _('Also relationship with %(spouse)s%(endnotes)s.'), 
    }

#------------------------------------------------------------------------
#
# Narrator
#
#------------------------------------------------------------------------
class Narrator(object):
    """ 
    Narrator is a class which provides narration text.
    """

    def __init__(self, dbase, verbose=True, use_call_name=False,
                 empty_date="", empty_place="",
                 translate_text=gettext.gettext,
                 get_endnote_numbers=_get_empty_endnote_numbers):
        """ 
        Initialize the narrator class.
        
        :param dbase: The database that contains the data to be narrated.
        :type dbase: :class:`~gen.db.base,GrampsDbBase`
        :param verbose: Specifies whether complete sentences should be used.
        :type verbose: bool
        :param use_call_name: Specifies whether a person's call name should be 
            used for the first name.
        :type use_call_name: bool
        :param empty_date: String to use when a date is not known.
        :type empty_date: str
        :param empty_place: String to use when a place is not known.
        :type empty_place: str
        :param translate_text: A function that returns a translated message 
            string given a message id (similar to gettext).
        :type translate_text: callable(str)
        :param get_endnote_numbers: A callable to use for getting a string 
            representing endnote numbers. 
            The function takes a :class:`~gen.lib.srcbase,SourceBase` instance.
            A typical return value from get_endnote_numbers() would be "2a" and 
            would represent a reference to an endnote in a document.
        :type get_endnote_numbers: 
            callable( :class:`~gen.lib.srcbase,SourceBase` )
        """ 
        self.__db = dbase
        self.__verbose = verbose
        self.__use_call = use_call_name
        self.__empty_date = empty_date
        self.__empty_place = empty_place
        self.__get_endnote_numbers = get_endnote_numbers
        self.__translate_text = translate_text
        self.__person = None
        self.__first_name = ""
        self.__first_name_used = False

    def set_subject(self, person):
        """
        Start a new story about this person. The person's first name will be 
        used in the first sentence. A pronoun will be used as the subject for 
        each subsequent sentence.
        :param person: The person to be the subject of the story.
        :type dbase: :class:`~gen.lib.person,Person`
        """ 
        self.__person = person
        
        if self.__use_call and person.get_primary_name().get_call_name():
            self.__first_name = person.get_primary_name().get_call_name()
        else:
            self.__first_name = person.get_primary_name().get_first_name()

        self.__first_name_used = False

    def get_born_string(self):
        """ 
        Get a string narrating the birth of the subject.
        Example sentences:
            Person was born on Date.
            Person was born on Date in Place.
            Person was born in Place.
            ''
        
        :returns: A sentence about the subject's birth.
        :rtype: unicode
        """
        if not self.__first_name_used:
            name_index = _NAME_INDEX_INCLUDE_NAME
            self.__first_name_used = True
        else:
            name_index = _NAME_INDEX_EXCLUDE_NAME
    
        text = ""
        
        bplace = self.__empty_place
        bdate = self.__empty_date
        birth_event = None
        bdate_full = False
        bdate_mod = False
    
        birth_ref = self.__person.get_birth_ref()
        if birth_ref and birth_ref.ref:
            birth_event = self.__db.get_event_from_handle(birth_ref.ref)
            if birth_event:
                bdate = DateHandler.get_date(birth_event)
                bplace_handle = birth_event.get_place_handle()
                if bplace_handle:
                    place = self.__db.get_place_from_handle(bplace_handle)
                    bplace = place.get_title()
                bdate_obj = birth_event.get_date_object()
                bdate_full = bdate_obj and bdate_obj.get_day_valid()
                bdate_mod = bdate_obj and \
                            bdate_obj.get_modifier() != Date.MOD_NONE
    
        value_map = {
            'name'                : self.__first_name, 
            'male_name'           : self.__first_name, 
            'unknown_gender_name' : self.__first_name, 
            'female_name'         : self.__first_name, 
            'birth_date'          : bdate, 
            'birth_place'         : bplace, 
            'month_year'          : bdate, 
            'modified_date'       : bdate, 
            }
    
        gender = self.__person.get_gender()
    
        if bdate:
            if bdate_mod:
                if bplace and self.__verbose:
                    text = born_modified_date_with_place[name_index][gender]
                elif bplace:
                    text = born_modified_date_with_place[2]
                elif self.__verbose:
                    text = born_modified_date_no_place[name_index][gender]
                else:
                    text = born_modified_date_no_place[2]
            elif bdate_full:
                if bplace and self.__verbose:
                    text = born_full_date_with_place[name_index][gender]
                elif bplace:
                    text = born_full_date_with_place[2]
                elif self.__verbose:
                    text = born_full_date_no_place[name_index][gender]
                else:
                    text = born_full_date_no_place[2]
            else:
                if bplace and self.__verbose:
                    text = born_partial_date_with_place[name_index][gender]
                elif bplace:
                    text = born_partial_date_with_place[2]
                elif self.__verbose:
                    text = born_partial_date_no_place[name_index][gender]
                else:
                    text = born_partial_date_no_place[2]
        else:
            if bplace and self.__verbose:
                text = born_no_date_with_place[name_index][gender]
            elif bplace:
                text = born_no_date_with_place[2]
            else:
                text = ""
        
        if text:
            text = self.__translate_text(text) % value_map
                
            if birth_event:
                text = text.rstrip(". ")
                text = text + self.__get_endnote_numbers(birth_event) + ". "

            text = text + " "
            
        return text

    def get_died_string(self, include_age=False):
        """
        Get a string narrating the death of the subject.
        Example sentences:
            Person died on Date
            Person died on Date at the age of N Years
            Person died on Date at the age of N Months
            Person died on Date at the age of N Days
            Person died on Date in Place
            Person died on Date in Place at the age of N Years
            Person died on Date in Place at the age of N Months
            Person died on Date in Place at the age of N Days
            Person died in Place
            Person died in Place at the age of N Years
            Person died in Place at the age of N Months
            Person died in Place at the age of N Days
            Person died
            ''
        
        :returns: A sentence about the subject's death.
        :rtype: unicode
        """
    
        if not self.__first_name_used:
            name_index = _NAME_INDEX_INCLUDE_NAME
            self.__first_name_used = True
        else:
            name_index = _NAME_INDEX_EXCLUDE_NAME
    
        text = ""
    
        dplace = self.__empty_place
        ddate = self.__empty_date
        death_event = None
        ddate_full = False
        ddate_mod = False

        death_ref = self.__person.get_death_ref()
        if death_ref and death_ref.ref:
            death_event = self.__db.get_event_from_handle(death_ref.ref)
            if death_event:
                ddate = DateHandler.get_date(death_event)
                dplace_handle = death_event.get_place_handle()
                if dplace_handle:
                    place = self.__db.get_place_from_handle(dplace_handle)
                    dplace = place.get_title()
                ddate_obj = death_event.get_date_object()
                ddate_full = ddate_obj and ddate_obj.get_day_valid()
                ddate_mod = ddate_obj and \
                            ddate_obj.get_modifier() != Date.MOD_NONE
        
        if include_age:   
            age, age_index = self.__get_age_at_death()
        else:
            age = 0
            age_index = _AGE_INDEX_NO_AGE

        value_map = {
            'name'                : self.__first_name, 
            'unknown_gender_name' : self.__first_name, 
            'male_name'           : self.__first_name, 
            'female_name'         : self.__first_name, 
            'death_date'          : ddate, 
            'modified_date'       : ddate, 
            'death_place'         : dplace, 
            'age'                 : age, 
            'month_year'          : ddate, 
            }
    
        gender = self.__person.get_gender()
    
        if ddate and ddate_mod:
            if dplace and self.__verbose:
                text = died_modified_date_with_place[name_index][gender][age_index]
            elif dplace:
                text = died_modified_date_with_place[2][age_index]
            elif self.__verbose:
                text = died_modified_date_no_place[name_index][gender][age_index]
            else:
                text = died_modified_date_no_place[2][age_index]
        elif ddate and ddate_full:
            if dplace and self.__verbose:
                text = died_full_date_with_place[name_index][gender][age_index]
            elif dplace:
                text = died_full_date_with_place[2][age_index]
            elif self.__verbose:
                text = died_full_date_no_place[name_index][gender][age_index]
            else:
                text = died_full_date_no_place[2][age_index]
        elif ddate:
            if dplace and self.__verbose:
                text = died_partial_date_with_place[name_index][gender][age_index]
            elif dplace:
                text = died_partial_date_with_place[2][age_index]
            elif self.__verbose:
                text = died_partial_date_no_place[name_index][gender][age_index]
            else:
                text = died_partial_date_no_place[2][age_index]
        elif dplace and self.__verbose:
            text = died_no_date_with_place[name_index][gender][age_index]
        elif dplace:
            text = died_no_date_with_place[2][age_index]
        elif self.__verbose:
            text = died_no_date_no_place[name_index][gender][age_index]
        else:
            text = died_no_date_no_place[2][age_index]
        
        if text:
            text = self.__translate_text(text) % value_map
                
            if death_event:
                text = text.rstrip(". ")
                text = text + self.__get_endnote_numbers(death_event) + ". "
                
            text = text + " "
            
        return text

    def get_buried_string(self):
        """ 
        Get a string narrating the burial of the subject.
        Example sentences:
            Person was  buried on Date.
            Person was  buried on Date in Place.
            Person was  buried in Month_Year.
            Person was  buried in Month_Year in Place.
            Person was  buried in Place.
            ''
        
        :returns: A sentence about the subject's burial.
        :rtype: unicode
        """
    
        if not self.__first_name_used:
            name_index = _NAME_INDEX_INCLUDE_NAME
            self.__first_name_used = True
        else:
            name_index = _NAME_INDEX_EXCLUDE_NAME
    
        gender = self.__person.get_gender()
            
        text = ""
        
        bplace = self.__empty_place
        bdate = self.__empty_date
        bdate_full = False
        bdate_mod = False
        
        burial = None
        for event_ref in self.__person.get_event_ref_list():
            event = self.__db.get_event_from_handle(event_ref.ref)
            if event and event.type.value == EventType.BURIAL \
                and event_ref.role.value == EventRoleType.PRIMARY:
                burial = event
                break
    
        if burial:
            bdate = DateHandler.get_date(burial)
            bplace_handle = burial.get_place_handle()
            if bplace_handle:
                place = self.__db.get_place_from_handle(bplace_handle)
                bplace = place.get_title()
            bdate_obj = burial.get_date_object()
            bdate_full = bdate_obj and bdate_obj.get_day_valid()
            bdate_mod = bdate_obj and bdate_obj.get_modifier() != Date.MOD_NONE
        else:
            return text
    
        value_map = {
            'unknown_gender_name' : self.__first_name, 
            'male_name'           : self.__first_name, 
            'name'                : self.__first_name, 
            'female_name'         : self.__first_name, 
            'burial_date'         : bdate, 
            'burial_place'        : bplace, 
            'month_year'          : bdate, 
            'modified_date'       : bdate,
            'endnotes'            : self.__get_endnote_numbers(event), 
            }
    
        if bdate and bdate_mod and self.__verbose:
            if bplace: #male, date, place
                text = buried_modified_date_place[gender][name_index]
            else:      #male, date, no place
                text = buried_modified_date_no_place[gender][name_index]
        elif bdate and bdate_mod:
            if bplace: #male, date, place
                text = buried_modified_date_place['succinct']
            else:      #male, date, no place
                text = buried_modified_date_no_place['succinct']
        elif bdate and bdate_full and self.__verbose:
            if bplace: #male, date, place
                text = buried_full_date_place[gender][name_index]
            else:      #male, date, no place
                text = buried_full_date_no_place[gender][name_index]
        elif bdate and bdate_full:
            if bplace: #male, date, place
                text = buried_full_date_place['succinct']
            else:      #male, date, no place
                text = buried_full_date_no_place['succinct']
        elif bdate and self.__verbose:
            if bplace: #male, month_year, place
                text = buried_partial_date_place[gender][name_index]
            else:      #male, month_year, no place
                text = buried_partial_date_no_place[gender][name_index]
        elif bdate:
            if bplace: #male, month_year, place
                text = buried_partial_date_place['succinct']
            else:      #male, month_year, no place
                text = buried_partial_date_no_place['succinct']
        elif bplace and self.__verbose:   #male, no date, place
            text = buried_no_date_place[gender][name_index]
        elif bplace:   #male, no date, place
            text = buried_no_date_place['succinct']
        elif self.__verbose:
            text = buried_no_date_no_place[gender][name_index]
        else:          #male, no date, no place
            text = buried_no_date_no_place['succinct']
            
        if text:
            text = self.__translate_text(text) % value_map
            text = text + " "
            
        return text

    def get_baptized_string(self):
        """ 
        Get a string narrating the baptism of the subject.
        Example sentences:
            Person was baptised on Date.
            Person was baptised on Date in Place.
            Person was baptised in Month_Year.
            Person was baptised in Month_Year in Place.
            Person was baptised in Place.
            ''
        
        :returns: A sentence about the subject's baptism.
        :rtype: unicode
        """

        if not self.__first_name_used:
            name_index = _NAME_INDEX_INCLUDE_NAME
            self.__first_name_used = True
        else:
            name_index = _NAME_INDEX_EXCLUDE_NAME
    
        gender = self.__person.get_gender()
        
        text = ""
    
        bplace = self.__empty_place
        bdate = self.__empty_date
        bdate_full = False
        bdate_mod = False
    
        baptism = None
        for event_ref in self.__person.get_event_ref_list():
            event = self.__db.get_event_from_handle(event_ref.ref)
            if event and event.type.value == EventType.BAPTISM \
                and event_ref.role.value == EventRoleType.PRIMARY:
                baptism = event
                break
    
        if baptism:
            bdate = DateHandler.get_date(baptism)
            bplace_handle = baptism.get_place_handle()
            if bplace_handle:
                place = self.__db.get_place_from_handle(bplace_handle)
                bplace = place.get_title()
            bdate_obj = baptism.get_date_object()
            bdate_full = bdate_obj and bdate_obj.get_day_valid()
            bdate_mod = bdate_obj and bdate_obj.get_modifier() != Date.MOD_NONE
        else:
            return text
    
        value_map = {
            'unknown_gender_name' : self.__first_name, 
            'male_name'           : self.__first_name, 
            'name'                : self.__first_name, 
            'female_name'         : self.__first_name, 
            'baptism_date'        : bdate, 
            'baptism_place'       : bplace, 
            'month_year'          : bdate, 
            'modified_date'       : bdate,
            'endnotes'            : self.__get_endnote_numbers(event), 
            }
    
        if bdate and bdate_mod and self.__verbose:
            if bplace: #male, date, place
                text = baptised_modified_date_place[gender][name_index]
            else:      #male, date, no place
                text = baptised_modified_date_no_place[gender][name_index]
        elif bdate and bdate_mod:
            if bplace: #male, date, place
                text = baptised_modified_date_place['succinct']
            else:      #male, date, no place
                text = baptised_modified_date_no_place['succinct']
        elif bdate and bdate_full and self.__verbose:
            if bplace: #male, date, place
                text = baptised_full_date_place[gender][name_index]
            else:      #male, date, no place
                text = baptised_full_date_no_place[gender][name_index]
        elif bdate and bdate_full:
            if bplace: #male, date, place
                text = baptised_full_date_place['succinct']
            else:      #male, date, no place
                text = baptised_full_date_no_place['succinct']
        elif bdate and self.__verbose:
            if bplace: #male, month_year, place
                text = baptised_partial_date_place[gender][name_index]
            else:      #male, month_year, no place
                text = baptised_partial_date_no_place[gender][name_index]
        elif bdate:
            if bplace: #male, month_year, place
                text = baptised_partial_date_place['succinct']
            else:      #male, month_year, no place
                text = baptised_partial_date_no_place['succinct']
        elif bplace and self.__verbose:   #male, no date, place
            text = baptised_no_date_place[gender][name_index]
        elif bplace:   #male, no date, place
            text = baptised_no_date_place['succinct']
        elif self.__verbose:
            text = baptised_no_date_no_place[gender][name_index]
        else:          #male, no date, no place
            text = baptised_no_date_no_place['succinct']
        
        if text:
            text = self.__translate_text(text) % value_map
            text = text + " "
            
        return text

    def get_christened_string(self):
        """ 
        Get a string narrating the christening of the subject.
        Example sentences:
            Person was christened on Date.
            Person was christened on Date in Place.
            Person was christened in Month_Year.
            Person was christened in Month_Year in Place.
            Person was christened in Place.
            ''

        :returns: A sentence about the subject's christening.
        :rtype: unicode
        """

        if not self.__first_name_used:
            name_index = _NAME_INDEX_INCLUDE_NAME
            self.__first_name_used = True
        else:
            name_index = _NAME_INDEX_EXCLUDE_NAME
    
        gender = self.__person.get_gender()
        
        text = ""
    
        cplace = self.__empty_place
        cdate = self.__empty_date
        cdate_full = False
        cdate_mod = False
    
        christening = None
        for event_ref in self.__person.get_event_ref_list():
            event = self.__db.get_event_from_handle(event_ref.ref)
            if event and event.type.value == EventType.CHRISTEN \
                and event_ref.role.value == EventRoleType.PRIMARY:
                christening = event
                break
    
        if christening:
            cdate = DateHandler.get_date(christening)
            cplace_handle = christening.get_place_handle()
            if cplace_handle:
                place = self.__db.get_place_from_handle(cplace_handle)
                cplace = place.get_title()
            cdate_obj = christening.get_date_object()
            cdate_full = cdate_obj and cdate_obj.get_day_valid()
            cdate_mod = cdate_obj and cdate_obj.get_modifier() != Date.MOD_NONE
        else:
            return text
    
        value_map = {
            'unknown_gender_name' : self.__first_name, 
            'male_name'           : self.__first_name, 
            'name'                : self.__first_name, 
            'female_name'         : self.__first_name, 
            'christening_date'    : cdate, 
            'christening_place'   : cplace, 
            'month_year'          : cdate, 
            'modified_date'       : cdate,
            'endnotes'            : self.__get_endnote_numbers(event), 
            }
    
        if cdate and cdate_mod and self.__verbose:
            if cplace: #male, date, place
                text = christened_modified_date_place[gender][name_index]
            else:      #male, date, no place
                text = christened_modified_date_no_place[gender][name_index]
        elif cdate and cdate_mod:
            if cplace: #male, date, place
                text = christened_modified_date_place['succinct']
            else:      #male, date, no place
                text = christened_modified_date_no_place['succinct']
        elif cdate and cdate_full and self.__verbose:
            if cplace: #male, date, place
                text = christened_full_date_place[gender][name_index]
            else:      #male, date, no place
                text = christened_full_date_no_place[gender][name_index]
        elif cdate and cdate_full:
            if cplace: #male, date, place
                text = christened_full_date_place['succinct']
            else:      #male, date, no place
                text = christened_full_date_no_place['succinct']
        elif cdate and self.__verbose:
            if cplace: #male, month_year, place
                text = christened_partial_date_place[gender][name_index]
            else:      #male, month_year, no place
                text = christened_partial_date_no_place[gender][name_index]
        elif cdate:
            if cplace: #male, month_year, place
                text = christened_partial_date_place['succinct']
            else:      #male, month_year, no place
                text = christened_partial_date_no_place['succinct']
        elif cplace and self.__verbose:   #male, no date, place
            text = christened_no_date_place[gender][name_index]
        elif cplace:   #male, no date, place
            text = christened_no_date_place['succinct']
        elif self.__verbose:
            text = christened_no_date_no_place[gender][name_index]
        else:          #male, no date, no place
            text = christened_no_date_no_place['succinct']
            
        if text:
            text = self.__translate_text(text) % value_map
            text = text + " "
            
        return text

    def get_married_string(self, family, is_first=True):
        """
        Get a string narrating the marriage of the subject.
        Example sentences:
            Person was married to Spouse on Date.
            Person was married to Spouse.
            Person was also married to Spouse on Date.
            Person was also married to Spouse.
            ""
            
        :param family: The family that contains the Spouse for this marriage.
        :type family: :class:`~gen.lib.family,Family`
        :param is_first: Indicates whether this sentence represents the first 
            marriage. If it is not the first marriage, the sentence will 
            include "also".
        :type is_first: :class:`~gen.lib.family,Family`
        :returns: A sentence about the subject's marriage.
        :rtype: unicode
        """
    
        spouse_handle = ReportUtils.find_spouse(self.__person, family)
        spouse = self.__db.get_person_from_handle(spouse_handle)
        event = ReportUtils.find_marriage(self.__db, family)
    
        # not all families have a spouse.
        if not spouse:
            return u""
    
        date = self.__empty_date
        place = self.__empty_place
        spouse_name = _nd.display(spouse)
    
        if event:
            mdate = DateHandler.get_date(event)
            if mdate:
                date = mdate
            place_handle = event.get_place_handle()
            if place_handle:
                place_obj = self.__db.get_place_from_handle(place_handle)
                place = place_obj.get_title()
        relationship = family.get_relationship()
    
        value_map = {
            'spouse'        : spouse_name, 
            'endnotes'      : self.__get_endnote_numbers(event), 
            'full_date'     : date, 
            'modified_date' : date, 
            'partial_date'  : date, 
            'place'         : place, 
            }
    
        if event:
            dobj = event.get_date_object()
        
            if dobj.get_modifier() != Date.MOD_NONE:
                date_full = 2
            elif dobj and dobj.get_day_valid():
                date_full = 1
            else:
                date_full = 0
            
        gender = self.__person.get_gender()
    
        # This would be much simpler, excepting for translation considerations
        # Currently support FamilyRelType's:
        #     MARRIED     : civil and/or religious
        #     UNMARRIED
        #     CIVIL UNION : described as a relationship
        #     UNKNOWN     : also described as a relationship
        #     CUSTOM      : also described as a relationship
        #
        # In the future, there may be a need to distinguish between 
        # CIVIL UNION, UNKNOWN and CUSTOM relationship types
        # CUSTOM will be difficult as user can supply any arbitrary string to 
        # describe type
    
        if is_first:
            if event and date and place and self.__verbose:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_first_date_place[gender][date_full]
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_first_date_place[gender][date_full]
                else:
                    text = relationship_first_date_place[gender][date_full]
            elif event and date and place:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_first_date_place['succinct'][date_full]
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_first_date_place['succinct'][date_full]
                else:
                    text = relationship_first_date_place['succinct'][date_full]           
            elif event and date and self.__verbose:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_first_date[gender][date_full]
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_first_date[gender][date_full]
                else:
                    text = relationship_first_date[gender][date_full]
            elif event and date:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_first_date['succinct'][date_full]
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_first_date['succinct'][date_full]
                else:
                    text = relationship_first_date['succinct'][date_full]
            elif event and place and self.__verbose:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_first_place[gender]
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_first_place[gender]
                else:
                    text = relationship_first_place[gender]
            elif event and place:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_first_place['succinct']
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_first_place['succinct']
                else:
                    text = relationship_first_place['succinct']
            elif self.__verbose:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_first_only[gender]
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_first_only[gender]
                else:
                    text = relationship_first_only[gender]                           
            else:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_first_only['succinct']
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_first_only['succinct']
                else:
                    text = relationship_first_only['succinct']
        else:
            if event and date and place and self.__verbose:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_also_date_place[gender][date_full]
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_also_date_place[gender][date_full]
                else:
                    text = relationship_also_date_place[gender][date_full]
            if event and date and place:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_also_date_place['succinct'][date_full]
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_also_date_place['succinct'][date_full]
                else:
                    text = relationship_also_date_place['succinct'][date_full]
            elif event and date and self.__verbose:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_also_date[gender][date_full]
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_also_date[gender][date_full]
                else:
                    text = relationship_also_date[gender][date_full]
            elif event and date:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_also_date['succinct'][date_full]
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_also_date['succinct'][date_full]
                else:
                    text = relationship_also_date['succinct'][date_full]
            elif event and place and self.__verbose:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_also_place[gender]
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_also_place[gender]
                else:
                    text = relationship_also_place[gender]
            elif event and place:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_also_place['succinct']
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_also_place['succinct']
                else:
                    text = relationship_also_place['succinct']
            elif self.__verbose:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_also_only[gender]
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_also_only[gender]
                else:
                    text = relationship_also_only[gender]
            else:
                if relationship == FamilyRelType.MARRIED:
                    text = marriage_also_only['succinct']
                elif relationship == FamilyRelType.UNMARRIED:
                    text = unmarried_also_only['succinct']
                else:
                    text = relationship_also_only['succinct']
    
        if text:
            text = self.__translate_text(text) % value_map
            text = text + " "
        return text

    def get_child_string(self, father_name="", mother_name=""):
        """
        Get a string narrating the relationship to the parents of the subject.
        Missing information will be omitted without loss of readability.
        Example sentences:
            Person was the son of father_name and mother_name.
            Person was the daughter of father_name and mother_name.
            ""
            
        :param father_name: The name of the Subjects' father.
        :type father_name: unicode
        :param mother_name: The name of the Subjects' mother.
        :type mother_name: unicode
        :returns: A sentence about the subject's parents.
        :rtype: unicode
        """
    
        value_map = {
            'father'              : father_name, 
            'mother'              : mother_name, 
            'male_name'           : self.__first_name, 
            'name'                : self.__first_name, 
            'female_name'         : self.__first_name, 
            'unknown_gender_name' : self.__first_name, 
            }
        
        dead = not Utils.probably_alive(self.__person, self.__db)
    
        if not self.__first_name_used:
            index = _NAME_INDEX_INCLUDE_NAME
            self.__first_name_used = True
        else:
            index = _NAME_INDEX_EXCLUDE_NAME
    
        gender = self.__person.get_gender()
    
        text = ""
        if mother_name and father_name and self.__verbose:
            text = child_father_mother[gender][index][dead]
        elif mother_name and father_name:
            text = child_father_mother[gender][2]
        elif mother_name and self.__verbose:
            text = child_mother[gender][index][dead]
        elif mother_name:
            text = child_mother[gender][2]
        elif father_name and self.__verbose:
            text = child_father[gender][index][dead]
        elif father_name:
            text = child_father[gender][2]
            
        if text:
            text = self.__translate_text(text) % value_map
            text = text + " "
            
        return text
    
    def __get_age_at_death(self):
        """
        Calculate the age the person died. 
        
        Returns a tuple representing (age, age_index).
        """
        birth_ref = self.__person.get_birth_ref()
        if birth_ref:
            birth_event = self.__db.get_event_from_handle(birth_ref.ref)
            birth = birth_event.get_date_object()
            birth_year_valid = birth.get_year_valid()
        else:
            birth_year_valid = False
        death_ref = self.__person.get_death_ref()
        if death_ref:
            death_event = self.__db.get_event_from_handle(death_ref.ref)
            death = death_event.get_date_object()
            death_year_valid = death.get_year_valid()
        else:
            death_year_valid = False
    
        # wihtout at least a year for each event no age can be calculated
        if birth_year_valid and death_year_valid:
            span = death - birth
            if span and span.is_valid():
                if span[0] != 0:
                    age = span[0]
                    age_index = _AGE_INDEX_YEARS
                elif span[1] != 0:
                    age = span[1]
                    age_index = _AGE_INDEX_MONTHS
                elif span[2] != 0:
                    age = span[2]
                    age_index = _AGE_INDEX_DAYS
                else:
                    age = 0
                    age_index = _AGE_INDEX_NO_AGE
            else:
                age = 0
                age_index = _AGE_INDEX_NO_AGE
        else:
            age = 0
            age_index = _AGE_INDEX_NO_AGE
            
        return age, age_index