Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed translation of tags in German translation

Browse Source
This commit is contained in:
Leonhaeuser 2021-04-17 00:07:47 +02:00
parent 1035f8930f
commit 0045f134c6
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/de.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-17 00:06+0200\n"
"Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n" "Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -9040,7 +9040,7 @@ msgstr "Gestylter Text"
#: ../gramps/gen/lib/styledtext.py:325 #: ../gramps/gen/lib/styledtext.py:325
msgid "Styled Text Tags" msgid "Styled Text Tags"
msgstr "Gestylte Textmarkierung" msgstr "Gestylte Textmarkierungen"
#: ../gramps/gen/lib/styledtexttag.py:101 ../gramps/gen/lib/tag.py:115 #: ../gramps/gen/lib/styledtexttag.py:101 ../gramps/gen/lib/tag.py:115
#: ../gramps/gui/editors/edittaglist.py:109 #: ../gramps/gui/editors/edittaglist.py:109
@ -15929,7 +15929,7 @@ msgstr "Eine eindeutige ID zur Identifizierung der Fundstelle"
#: ../gramps/gui/glade/editrepository.glade:234 #: ../gramps/gui/glade/editrepository.glade:234
#: ../gramps/gui/glade/editsource.glade:229 #: ../gramps/gui/glade/editsource.glade:229
msgid "Tags:" msgid "Tags:"
msgstr "Markierung:" msgstr "Markierungen:"
#: ../gramps/gui/glade/editdate.glade:140 #: ../gramps/gui/glade/editdate.glade:140
msgid "Calenda_r:" msgid "Calenda_r:"
@ -16144,7 +16144,7 @@ msgstr ""
#: ../gramps/gui/glade/editnote.glade:248 #: ../gramps/gui/glade/editnote.glade:248
#: ../gramps/gui/glade/editperson.glade:650 #: ../gramps/gui/glade/editperson.glade:650
msgid "_Tags:" msgid "_Tags:"
msgstr "_Markierung:" msgstr "_Markierungen:"
#: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:764 #: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:764
#: ../gramps/gui/widgets/monitoredwidgets.py:847 #: ../gramps/gui/widgets/monitoredwidgets.py:847
@ -20056,7 +20056,7 @@ msgstr ""
#: ../gramps/gui/views/tags.py:562 #: ../gramps/gui/views/tags.py:562
msgid "Removing Tags" msgid "Removing Tags"
msgstr "Entferne Markierung" msgstr "Entferne Markierungen"
#: ../gramps/gui/views/tags.py:567 #: ../gramps/gui/views/tags.py:567
#, python-format #, python-format
@ -26037,7 +26037,7 @@ msgstr " Notizen: %d\n"
#: ../gramps/plugins/importer/importxml.py:290 #: ../gramps/plugins/importer/importxml.py:290
#, python-format #, python-format
msgid " Tags: %d\n" msgid " Tags: %d\n"
msgstr " Markierung: %d\n" msgstr " Markierungen: %d\n"
#: ../gramps/plugins/importer/importxml.py:291 #: ../gramps/plugins/importer/importxml.py:291
#, python-format #, python-format