Update Hebrew month parser, for Ukrainian dateparset

2014-12-21 19:33:09 +02:00 · 2014-12-21 19:33:09 +02:00 · 032051c093
commit 032051c093
parent ad961132eb
2 changed files with 8 additions and 1 deletions
--- a/gramps/gen/datehandler/_date_uk.py
+++ b/gramps/gen/datehandler/_date_uk.py
@ -100,6 +100,13 @@ class DateParserUK(DateParser):
        """
        DateParser.init_strings(self)

+        DateParser.hebrew_to_int.update({
+            'мархешван': 2,
+            'ве адар'  : 7,
+            'адар бет' : 7,
+            'авів'     : 8,
+        })
+
        _span_1 = ['з', 'від']
        # b.c.e. pattern also have "до" so skip "до н."
        _span_2 = ['по', 'до(?!\s+н)']
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr "адар"

 #: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:138
 msgid "Hebrew month lexeme|AdarII"
-msgstr "адара"
+msgstr "aдар-шені"

 #: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:139
 msgid "Hebrew month lexeme|Nisan"