From 06cca96ad025aeb9abf8e0def78bd8afed4f3b23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paul Culley Date: Fri, 25 Oct 2019 18:14:15 -0500 Subject: [PATCH] Fix Spanish translation for dates (#943) Fixes #10836 --- po/es.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 2ae9db614..b40c9276d 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -7406,24 +7406,24 @@ msgstr "más de como" #, python-brace-format msgid "{number_of} year" msgid_plural "{number_of} years" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "{number_of} año" +msgstr[1] "{number_of} años" #. translators: leave all/any {...} untranslated #: ../gramps/gen/lib/date.py:443 #, python-brace-format msgid "{number_of} month" msgid_plural "{number_of} months" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "{number_of} mes" +msgstr[1] "{number_of} meses" #. translators: leave all/any {...} untranslated #: ../gramps/gen/lib/date.py:454 #, python-brace-format msgid "{number_of} day" msgid_plural "{number_of} days" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "{number_of} día" +msgstr[1] "{number_of} días" #: ../gramps/gen/lib/date.py:461 msgid "0 days"