diff --git a/src/data/templates/view_surname_detail.html b/src/data/templates/view_surname_detail.html
index 170c1cf41..35a0be701 100644
--- a/src/data/templates/view_surname_detail.html
+++ b/src/data/templates/view_surname_detail.html
@@ -19,7 +19,8 @@
       {% format "/browse|Browse" %} ||
       {% format "/person|People" %} ||
       {% format "/person/%s|Person [%s]" object.handle object.gramps_id %} ||
-      {% format "/person/%s/name/%s|Name #%s" object.handle order order %}
+      {% format "/person/%s/name/%s|Name #%s" object.handle order order %} ||
+      {% format "/person/%s/name/%s/surname/%s|Surname #%s" object.handle order sorder sorder %}
    {% endfilter %}
 
 <h3>{{person|make_name:user}} [{{person.gramps_id}}]</h3>
@@ -55,17 +56,6 @@
 </div>
 </div>
 
-<!-- Tabs -->
-
-<div class="ui-tabs ui-widget ui-widget-content ui-corner-all" id="tabs">
-  <ul class="ui-tabs-nav ui-helper-reset ui-helper-clearfix ui-widget-header ui-corner-all">
-    <li class="ui-state-default ui-corner-top ui-tabs-selected ui-state-active"><a href="#tab-general">General</a></li>
-    <li class="ui-corner-top ui-state-default"><a href="#tab-sources">Sources</a></li>
-    <li class="ui-corner-top ui-state-default"><a href="#tab-notes">Notes</a></li>
-  </ul>
-
-</div>
-
 {% if user.is_superuser %}
   {% if action == "edit" %}
     {% make_button "Cancel" "/person/%s/name/%s/surname/%s" person.handle order sorder args %}
@@ -83,7 +73,7 @@
     {% else %}
       {% make_button "Add Surname" "/person/%s/name/%s/surname/add" person.handle order args %}
       {% make_button "Edit Surname" "/person/%s/name/%s/surname/%s/edit" person.handle order sorder args %}
-      {% make_button "Add Surname" "/person/%s/name/%s/surname/%s/delete" person.handle order sorder args %}
+      {% make_button "Delete Surname" "/person/%s/name/%s/surname/%s/delete" person.handle order sorder args %}
     {% endif %}
   {% endif %}
 {% endif %}
diff --git a/src/webapp/utils.py b/src/webapp/utils.py
index b5eb10eaa..cf6ff76cd 100644
--- a/src/webapp/utils.py
+++ b/src/webapp/utils.py
@@ -848,7 +848,7 @@ def children_table(obj, user, act, url=None, *args):
         _("Maternal"),
         _("Birth Date"),
         )
-    #table.column_widths = [3] + [98/6] * 6
+    table.column_widths = [10, 3, 8, 30, 8, 8, 8, 25] 
 
     family = obj
     obj_type = ContentType.objects.get_for_model(family)
@@ -859,7 +859,7 @@ def children_table(obj, user, act, url=None, *args):
     for childref in childrefs:
         child = childref.ref_object
         if user.is_authenticated():
-            table.row(Link("[[x]][[^]][[v]]"),
+            table.row(Link("[[x%d]][[^%d]][[v%d]]" % (count, count, count)),
                       str(count), 
                       "[%s]" % child.gramps_id,
                       render_name(child, user),
@@ -886,9 +886,12 @@ def children_table(obj, user, act, url=None, *args):
             count += 1
     table.links(links)
     retval += table.get_html()
-    retval = retval.replace("[[x]]", make_button("x", "/person/remove/family/%s" % family.handle))
-    retval = retval.replace("[[^]]", make_button("^", "/person/up/family/%s" % family.handle))
-    retval = retval.replace("[[v]]", make_button("v", "/person/down/family/%s" % family.handle))
+    count = 1
+    for childref in childrefs:
+        retval = retval.replace("[[x%d]]" % count, make_button("x", "/family/%s/remove/child/%d" % (family.handle, count)))
+        retval = retval.replace("[[^%d]]" % count, make_button("^", "/family/%s/up/child/%d" % (family.handle, count)))
+        retval = retval.replace("[[v%d]]" % count, make_button("v", "/family/%s/down/child/%d" % (family.handle, count)))
+        count += 1
     if user.is_superuser and url and act == "view":
         retval += make_button(_("Add New Person as Child"), (url.replace("$act", "add") % args))
         retval += make_button(_("Add Existing Person as Child"), (url.replace("$act", "share") % args))