From 0b39465eacb6b977a2ac39d41415b190f2f55926 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nick Hall <nick-h@gramps-project.org>
Date: Thu, 3 Jun 2021 20:51:27 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 97.8% (6767 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sl/

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 2.4% (168 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/en_GB/
---
 po/en_GB.po | 10 +++++-----
 po/sl.po    |  7 ++++---
 2 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 0d3197373..d887435c1 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gramps 3.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-01 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 14:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-03 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Nick Hall <nick-h@gramps-project.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "gramps-project/gramps/en_GB/>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/gramps.appdata.xml.in:4 ../data/gramps.desktop.in:3
 msgid "Gramps"
-msgstr ""
+msgstr "Gramps"
 
 #: ../data/gramps.appdata.xml.in:5 ../data/gramps.desktop.in:6
 msgid ""
@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgstr ""
 #: ../gramps/plugins/webreport/person.py:1756
 #: ../gramps/plugins/webreport/updates.py:112
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Events"
 
 #: ../gramps/gen/lib/family.py:174 ../gramps/gen/lib/person.py:218
 msgid "LDS ordinances"
@@ -8598,7 +8598,7 @@ msgstr ""
 #: ../gramps/gui/widgets/grampletpane.py:228
 #: ../gramps/gui/widgets/grampletpane.py:987
 msgid "Gramplet"
-msgstr ""
+msgstr "Gramplet"
 
 #: ../gramps/gen/plug/_pluginreg.py:90
 msgid "Sidebar"
@@ -23399,7 +23399,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:240
 msgid "place"
-msgstr ""
+msgstr "place"
 
 #: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:241
 msgid "place id"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 0b4f717ec..6bf759381 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Gramps package.
 # Copyright (c) 2007 gramps-project
 # Bernard Banko <beernarrd at gmail.com>, 2007-2020.
+# Nick Hall <nick-h@gramps-project.org>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gramps 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-01 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-18 06:36+0000\n"
-"Last-Translator: beernarrd <beernarrd@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-03 17:24+0000\n"
+"Last-Translator: Nick Hall <nick-h@gramps-project.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/"
 "gramps/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -2698,7 +2699,7 @@ msgstr "Kislev"
 #: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:149
 msgctxt "Hebrew month lexeme"
 msgid "Tevet"
-msgstr "Hebrew month lexeme|Tevet"
+msgstr "Tevet"
 
 #: ../gramps/gen/datehandler/_datestrings.py:150
 msgctxt "Hebrew month lexeme"