diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 1d9af2f96..0175563fa 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -7,6 +7,7 @@
 	* doc/gramps.1: Likewise. 
 	* NEWS: Likewise. 
 	* TODO: Add recently discussed items from gramps-devel.  
+	* gramps.sh.in: Fix bashism to have a valid bourn-shell script. 
 
 2003-09-14  Alex Roitman  <shura@alex.neuro.umn.edu>
 	* src/SourceView.py (button_press,on_add_clicked,on_delete_clicked,
diff --git a/gramps.sh.in b/gramps.sh.in
index d5287e0c8..934124239 100644
--- a/gramps.sh.in
+++ b/gramps.sh.in
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 # Gramps - a GTK+/GNOME based genealogy program
 #
-# Copyright (C) 2000  Donald N. Allingham
+# Copyright (C) 2000-2003  Donald N. Allingham
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 # it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -25,7 +25,7 @@ prefix=@prefix@
 export GRAMPSDIR=@datadir@/@PACKAGE@
 export GRAMPSI18N=@prefix@/share/locale
 
-if [ "$PYTHONPATH" == "" ]
+if [ "$PYTHONPATH" = "" ]
 then
     export PYTHONPATH=$GRAMPSDIR
 else