Fixed name type properties

svn: r815

gramps/src/NameEdit.py

@@ -59,6 +59,10 @@ class NameEditor:
         self.combo = AutoComp.AutoCombo(slist,const.surnames)
         self.priv = self.top.get_widget("priv")
 
+        types = const.NameTypesMap.keys()
+        types.sort()
+        self.typecomp = AutoComp.AutoCombo(self.type_field,types)
+
         if self.name:
             self.srcreflist = self.name.getSourceRefList()
         else:
@@ -104,6 +108,7 @@ class NameEditor:
         priv = self.priv.get_active()
 
         type = self.type_field.entry.get_text()
+
         if const.NameTypesMap.has_key(type):
             type = const.NameTypesMap[type]
         else:

gramps/src/const.py

@@ -859,5 +859,5 @@ lds_ssealing = [
     
 NameTypesMap = {
     _("Also Known As") : "Also Known As",
-    _("Married") : "Married",
+    _("Married Name") : "Married Name",
     }