From 1ea98777cac23aa146f0bdeea4b2b7952c77d848 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Rapinat?= <romjerome@yahoo.fr>
Date: Sat, 10 Apr 2010 07:50:36 +0000
Subject: [PATCH] Do not break translations

svn: r15071
---
 src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py b/src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py
index 955614740..1532c8556 100644
--- a/src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py
+++ b/src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py
@@ -883,7 +883,7 @@ class BasePage(object):
 
                     home_person_name = self.get_name(center_person)
                     # carriage return was added by Stephane Charette to force it down one line
-                    msg += _('<br /> Created for <a href = "%s">%s</a>') % (
+                    msg += '<br/>' + _(' Created for <a href = "%s">%s</a>') % (
                                 home_person_url, home_person_name)
 
             # creation date