diff --git a/data/man/fr/fr.rst b/data/man/fr/fr.rst index 7caa6433a..05508728c 100644 --- a/data/man/fr/fr.rst +++ b/data/man/fr/fr.rst @@ -152,7 +152,7 @@ gramps(1) @VERSION@ gramps(1) **Opération** - Si le premie argument de la ligne de commande ne commence pas par un + Si le premier argument de la ligne de commande ne commence pas par un tiret (i.e. pas d'instruction), gramps va essayer d'ouvrir la base de données avec le nom donné par le premier argument et démarrer une ses‐ sion interactive, en ignorant le reste de la ligne de commande. diff --git a/data/man/fr/gramps.1.in b/data/man/fr/gramps.1.in index fd0294cc3..9f4402a99 100644 --- a/data/man/fr/gramps.1.in +++ b/data/man/fr/gramps.1.in @@ -172,7 +172,7 @@ Imprime le numéro de version pour gramps puis quitte. .UNINDENT .TP .B \fBOpération\fP -Si le premie argument de la ligne de commande ne commence pas par un +Si le premier argument de la ligne de commande ne commence pas par un tiret (i.e. pas d\(aqinstruction), gramps va essayer d\(aqouvrir la base de données avec le nom donné par le premier argument et démarrer une ses‐ sion interactive, en ignorant le reste de la ligne de commande.