9229: Use the term "Delete" instead of "Remove"

The term "Delete" should be used when an object is deleted from
the database.  The term "Remove" should be used when an object is
removed from a list, but not actually deleted.
This commit is contained in:
Nick Hall 2017-05-28 17:54:46 +01:00
parent 2d1d0342c9
commit 22e7243660
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -209,7 +209,7 @@ class ListView(NavigationView):
self.edit_action.add_actions([
('Add', 'list-add', _("_Add..."), "<PRIMARY>Insert",
self.ADD_MSG, self.add),
('Remove', 'list-remove', _("_Remove"), "<PRIMARY>Delete",
('Remove', 'list-remove', _("_Delete"), "<PRIMARY>Delete",
self.DEL_MSG, self.remove),
('Merge', 'gramps-merge', _('_Merge...'), None,
self.MERGE_MSG, self.merge),

View File

@ -123,7 +123,7 @@ class BasePersonView(ListView):
)
ADD_MSG = _("Add a new person")
EDIT_MSG = _("Edit the selected person")
DEL_MSG = _("Remove the selected person")
DEL_MSG = _("Delete the selected person")
MERGE_MSG = _("Merge the selected persons")
FILTER_TYPE = "Person"
QR_CATEGORY = CATEGORY_QR_PERSON
@ -388,7 +388,7 @@ class BasePersonView(ListView):
[
('Add', 'list-add', _("_Add..."), "<PRIMARY>Insert",
self.ADD_MSG, self.add),
('Remove', 'list-remove', _("_Remove"), "<PRIMARY>Delete",
('Remove', 'list-remove', _("_Delete"), "<PRIMARY>Delete",
self.DEL_MSG, self.remove),
('Merge', 'gramps-merge', _('_Merge...'), None,
self.MERGE_MSG, self.merge),