diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index c8c3250cc..f13a2815e 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-14 17:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-12 23:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-22 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-"
-"project/gramps/id/>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"gramps-project/gramps/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -753,6 +753,10 @@ msgid ""
 "limited only by your imagination. Custom filters are created from \"Edit "
 "&gt; Person Filter Editor\"."
 msgstr ""
+"<b>Filter</b><br/>Filter memungkinkan Anda membatasi orang yang terlihat di "
+"Tampilan Orang. Selain banyak filter preset, Filter Ubahan dapat dibuat yang "
+"hanya dibatasi oleh imajinasi Anda. Filter ubahan dibuat dari \"Sunting &gt; "
+"Penyunting Filter Orang\"."
 
 #: ../data/tips.xml:86
 msgid ""