diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e49ff87e8..9c6a318de 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -20377,7 +20377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Whether to move people up, where possible, resulting in a smaller tree"
 msgstr ""
 "Déplacer ou non les individus vers le haut, lorsque cela est possible, "
-"évitant ainsi un arbre plus petit."
+"générant ainsi un arbre plus petit."
 
 #: ../gramps/plugins/drawreport/descendtree.py:1537
 msgid ""