diff --git a/gramps/src/locale/ru/LC_MESSAGES/gramps.mo b/gramps/src/locale/ru/LC_MESSAGES/gramps.mo
index 77d8355e8..94c56cc44 100644
Binary files a/gramps/src/locale/ru/LC_MESSAGES/gramps.mo and b/gramps/src/locale/ru/LC_MESSAGES/gramps.mo differ
diff --git a/gramps/src/po/ru.po b/gramps/src/po/ru.po
index aa5b88af2..b989a4adf 100644
--- a/gramps/src/po/ru.po
+++ b/gramps/src/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gramps 0.7.3-snap20020406\n"
 "POT-Creation-Date: Wed Apr 10 10:02:15 2002\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-04-11 16:13-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-04-12 00:14-0500\n"
 "Last-Translator: Alex Roitman <shura@alex.neuro.umn.edu>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5101,7 +5101,7 @@ msgstr "
 
 #: srcsel.glade:585
 msgid "Confidence"
-msgstr "Уверенность"
+msgstr "Достоверность"
 
 #: srcsel.glade:643
 msgid "Source Reference Selection - GRAMPS"