diff --git a/gramps2/help/C/gramps.xml b/gramps2/help/C/gramps.xml
index 817e83f7c..4f2d6b08f 100644
--- a/gramps2/help/C/gramps.xml
+++ b/gramps2/help/C/gramps.xml
@@ -549,7 +549,7 @@
         <mediaobject>
           <imageobject>
             <imagedata depth="" fileref="figures/mainwin.png" format="PNG"
-                       scale="100" width="" />
+                       scale="" width="" />
           </imageobject>
         </mediaobject>
       </screenshot>
@@ -733,7 +733,7 @@
             <mediaobject>
               <imageobject>
                 <imagedata depth="" fileref="figures/mainwin.png" format="PNG"
-                           scale="100" width="" />
+                           scale="" width="" />
               </imageobject>
 
               <textobject>
diff --git a/gramps2/help/ChangeLog b/gramps2/help/ChangeLog
index e59d57da4..c788cdfcc 100644
--- a/gramps2/help/ChangeLog
+++ b/gramps2/help/ChangeLog
@@ -1,5 +1,5 @@
 2006-10-27  Alex Roitman  <shura@gramps-project.org>
-	* C/gramps.xml: Add sect2 ids.
+	* C/gramps.xml: Add sect2 ids; remove image scale.
 
 2006-10-11  Alex Roitman  <shura@gramps-project.org>
 	* Makefile.am (DOC_MODULE): Use gramps in stead of gramps-manual.