Added name format form: if surrounded in double quotes, only use % codes

svn: r11612
This commit is contained in:
Doug Blank 2009-01-11 14:54:04 +00:00
parent bd27cd20a1
commit 3785b8e74e
2 changed files with 46 additions and 25 deletions

View File

@ -334,10 +334,17 @@ class NameDisplay:
Create the name display function and handles dependent
punctuation.
"""
# d is a dict: dict[code] = (expr, word, translated word)
# First, go through and do internationalization-based
# key-word replacement. Just replace ikeywords with
# %codes (ie, replace "irstnamefay" with "%f", and
# "IRSTNAMEFAY" for %F)
if (len(format_str) > 2 and
format_str[0] == '"' and
format_str[-1] == '"'):
pass
else:
d_keys = [(code, d[code][2]) for code in d.keys()]
d_keys.sort(_make_cmp) # reverse sort by ikeyword
for (code, ikeyword) in d_keys:
@ -350,8 +357,14 @@ class NameDisplay:
# Just replace keywords with
# %codes (ie, replace "firstname" with "%f", and
# "FIRSTNAME" for %F)
if (len(format_str) > 2 and
format_str[0] == '"' and
format_str[-1] == '"'):
format_str = format_str[1:-1]
else:
d_keys = [(code, d[code][1]) for code in d.keys()]
d_keys.sort(_make_cmp) # reverse sort by keyword
# if in double quotes, just use % codes
for (code, keyword) in d_keys:
exp, keyword, ikeyword = d[code]
keyword = unicode(keyword, "utf8")
@ -363,16 +376,15 @@ class NameDisplay:
# Next, list out the matching patterns:
# If it starts with "!" however, treat the punctuation verbatim:
if len(format_str) > 0 and format_str[0] == "!":
format_str = format_str[1:]
patterns = ["%(" + ("|".join(codes)) + ")", # %s
]
format_str = format_str[1:]
else:
patterns = [",\W*\(%(" + ("|".join(codes)) + ")\)", # ,\W*(%s)
",\W*%(" + ("|".join(codes)) + ")", # ,\W*%s
"\(%(" + ("|".join(codes)) + ")\)", # (%s)
"%(" + ("|".join(codes)) + ")", # %s
]
new_fmt = format_str
# replace the specific format string flags with a
@ -408,7 +420,6 @@ def fn(%s):
else:
return p + str + s
return "%s" %% (%s)""" % (args, new_fmt, ",".join(param))
exec(s)
return fn

View File

@ -502,11 +502,21 @@ class GrampsPreferences(ManagedWindow.ManagedWindow):
if len(new_text) > 0 and text != new_text:
# build a pattern from translated pattern:
pattern = new_text
if (len(new_text) > 2 and
new_text[0] == '"' and
new_text[-1] == '"'):
pass
else:
for key in Utils.get_translations():
if key in pattern:
pattern = pattern.replace(key, Utils.get_keyword_from_translation(key))
# now build up a proper translation:
translation = pattern
if (len(new_text) > 2 and
new_text[0] == '"' and
new_text[-1] == '"'):
pass
else:
for key in Utils.get_keywords():
if key in translation:
translation = translation.replace(key, Utils.get_translation_from_keyword(key))