From 4668da7c264395219a3f4ba71342e1c0c0b0158a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Don Allingham <don@gramps-project.org>
Date: Sat, 30 Jun 2001 01:53:18 +0000
Subject: [PATCH] New translations

svn: r204
---
 gramps/src/locale/de/LC_MESSAGES/gramps.mo |  Bin 38738 -> 40373 bytes
 gramps/src/po/de.po                        | 1318 +++++++++++---------
 2 files changed, 708 insertions(+), 610 deletions(-)

diff --git a/gramps/src/locale/de/LC_MESSAGES/gramps.mo b/gramps/src/locale/de/LC_MESSAGES/gramps.mo
index bec7cd4556219ee4db6f0fb7952046c2bc5cc47f..4904cd573dbfa216e1a32453f769a04be78d4077 100644
GIT binary patch
delta 14627
zcma*t3w+M?-^cOaX0thMV{(|`8fMP3IgUARW6riYA7{J9Wk<U<r*Mf#64e!jQW6m<
zjdc7=DU=TA-+>$|p@TxANZqgZ_4}^;ANT)$JnrA)@$vkge&6%&qW^s#-QmCcHGj{k
z8Ud>;o@{^1ip0cl%j!_Uvc@%4sb#foXIXw2hauPw1F<(Y!hYBob1@oMVtw3=>hBoV
z!An>TE48<*+E^QFT9(I(C2<D@NvICTpkADZb#X0*<1TD~2eC4qM|E@sHP^}=EX#p$
zs0pN@>Wi=;E;aRAP~#lJx{PoANJ2BL*wLOyLu50o4#-AWolz@JH1<ZuwEAHX&O>#$
z*ti8X@%K^he~VS|JFJA)um)P4*b&CJ!bxaFQK$y3Oui$Ak?(~XD9zN5G5Kt)PI(?`
z0rPP&K7#6}erLPi80<qn9=qZU48<4G6HnqT61-#miaO)g3HDATqVj2|4l_|(nTvJt
zK2%4WPz%_N5%?x*$4;Q$`^wb+fECGKGu}#I{~Z(rbg?U<Q605Ht-KSeqkg7*u*r`$
z`H5JC`e~?vW?%p=KyCSA)XqI*>er$!>(kf<4|ZYyHKXekbjLrjCU#?=bVg}d2c4+;
z`523DU@%@p?a(#U?G8+|cP1S5UTf5ZQcx2efLhQ<)C9+SOu;l%hegKO#)Vj$^7~L<
z!A8^y_8?!BbpkUmw443aWTWoHUDyh}7>#eDcH$grhkwE`==q&Q42cYu*9_;PR<a4z
zK^f|foIwYM_po=MJ?e<EQ7bG(t#A%%g-cKaEjQ(lpcc3hBXB#iLmuk@2_3;1)WGLa
zTl1^Q`}efBGz@hlEl?}$h8l2)$&WSpeAG&3V?DeJ)$VcBk!(dB*;^Q@@Bau1t@JC@
zR)zGktXkL})xiL4jZ;uFUuEiFK<(H8bl@dS!s@*(t3QrFm2bf2_!jDG`4P2ae_#mX
zTYi1)tqeo$KosgW$D(GQfZEDrlOKw8$&bTEI0LnVYfSx<sIA_Py3D&x{yo$Ljv2o}
zj|TjOgwE2B>Fbi!Fg8V<WfxR^Pt-()p#~g>EiudFSEBk`jXJ8QQSa@+`gjoa-Z|7b
z7n9h3ZK+?f{X!&a#j&UcT~TK}1odJjYGqSRemd%`XQ6g%0S4kS48R9a{jEa1zX1br
z3+j&TNM`>vz-tufg%3={Q5-`4H0s6J6nmhKs2%8zDo;hNc&Kp#>h9#BwtkWEQPf19
zLrwS<tcd$Orr;pnLBYouiRVx|Q=zYYi5j4`u!qTyN1gqAjKU4r7~eMe^Qf(_)X%Pu
z!1m-5k$Y-QM^3@=l#$TPenYJ+Al3fcFBJ8e)WC`ug<G&0>THjoR(cjS(VM6rs#^VR
z+o0-GP?vQ)>T8;bYVSqg_rHULUOa&6_%v$kuAp8F8es286sp7SsPA~V$rqqHUTn%Y
zpmy?A)cYT!`uiRo_?Ibn3{*Mi--U!44#5`a!e;m|HpDkj1D`|<bQLu~*dY7to1zA2
zk5w=gV{kZX2j`&^mt!@&g1T$gVDkF@14(FraManiPzClyeFei&1G`W!F2)dChT5?;
z#_d>{{9e@Azh}x%peFVcYC$(pcP4@x?$OpKk_g5O)LD-=W@8ZfT-3mB<17p$KM$MW
zB9q^OmB{Zv4fryuzx}8kdLPx#84SU1hp_(|_$mce@fJ46%0q428z&f-8ec?p^d)K{
zUm4G1DEW)19lV7asLC*Vha*rs7Kd6`(lGX44F*!67ssNuJQpjV2Q|PV)CBKEt!OoB
z;*X;yvKh7FZK%(359+<+*Z|L9H2#J9Orz86e5!|pW>SbclbNW2)}YREGipnBn*3|1
zj^9OfbQpCvE}^!#YPvn4C{(+qsEM}1FzkReFva9OqfNmy)UBR}{^&(bY_+LhZ`_Gm
z@qX0A4xuJ`40VZ5q2BuywIjDs6RDJ8=R;9DTMudHu^N)l7R8_%rWgleb@FLg6SGZz
zHtMMELk+YJwZe_4quGw?uMC^uQPjk)qb_^MaJ#-KHq`f@OhOHvSQD3_KEo$48ed0!
zHeaK*+JA&SPy^IaMWZGjZ|rR9yQ8)|8MPB5Q0*t9+81JT#<xmIXaY~5ej4}VG(3%3
zS^tst%+pa5%tfty0ji^=s2y2>@wguK6&*p{k(-!+4M*8OaHCNZyBmGq|0)tX%jZyM
zvj?^Huc2oA0p5YfQ7>LXO~7xoefE{G7WtZ}t#66ix&ElXw2DyutU%qBb*MYEc{KYU
zPGTDcTG?Jy$Df#nU!o><9yP#atb@U0?D8noj<rO6?<qJRGjI|fL*0q?W9|B`sG~?l
zefGo0vj199HU)85im~_%*2T|I-}7bE5!D=L51fGNs1ItwL$EfEM6I|GHNgF-g*}Gq
zXD8||eS#YAs>dXnj<;tz3U!tfQ7bP*o$+kcmU(b8-i_MQ^QfJ<idt!v3HC~BpuTel
zYJ%-h^<7ar-rMLIK_Y^JX;=>zqh8p6TESM-i!Y<jZZB%!_e}mXQ~$N`JJeBJLiO_}
zY9bXU+B;nrb*Wn*3-eg*NN8mVr~$fTOH9S?Sc>g%7iuRipxXUp^1q`d`j^RvOfr`d
zwe>Ag6X}WC(SE22reRfm|C4+P%gQ$ub4-4z$*)2Uuo1QL7ma&S9Uevv@F}X}Q>gME
zQAc?V+hD~^dnY@f@`>1p@vU4Ex`Zn*3ZFo&bRVkY1E>{$gpqh0)&4qm!eB0hE@MyB
zQ4Yi$KmLOSHGvPa?0!z6w*DNdzn{^g1~*KD%Gq|q8mJXS7@L^#HmD9dq9)h_D_}AP
zV5%t}Y|1lC`6yF9-k62DQ?6|GUmX;gh9#!KY}3GFTw==aH+iqguSI{}e-gD*8%_B(
zRKGhh0C$`6S5X7MY03{|v;V#`q`-HErs9<G8{-AkKo?Ofzl1vLYp5Tj0H<AFA2qN8
z)n5~g;V4=mSQ$C?T^fOb<eeT8ZAs)}PkhXH67@MYm}37BbwPc%8K{A$q624OeS8G<
z1GF0(;|HevGBzL|I@O+N8&rK?)SdC<lF;p*iA`|{I`BD+!VggsxrCZ%RhRuA5Z#O(
zRQ*2GKqpa`@DJ3E)t+V_L4>g(YUNF^y}thzB!VcIh?>9@jKLMCpWv6UGJcHur8|MT
zv{z6o_s_Nea&lmG@*Pq2{Y-w8sh@@#X8{J|Qmmx!|3MNOU>&N1&A1w0#ws`@&))K}
zIDothyW(zC`^%`$utL85*KAkRL`zYh>vGiJo?EdJ?!|_92<zzk|Bi&dXa53wX5rX~
zd?aeCdYJNLR0o5xB91ck6H)D*sLQt$HSy)Bejhb%MJ@DI)cfzCrz(lVrs4}!{wxOI
zWmHGkP%row+Vz#N3He%>h+R<=n}tcZ5VZpbP(Q(^P?z%;?2A>3_^TSzi`aj4yp{sZ
zbOY*z7g3k!0IH*}Q7ii$HP9_%&~*C<s-t$QF=~a)QT?_zc188m8>4YFwnWc#_P-~I
zZ4^9&KcYSlPqE!_BWgv5Fcw4H_Re%i?NlF}ghMeNcVY`Xi`6i+#COZB`lvgShOKcK
zw!xP@Bx;a2k6OVERL54Sz2a)96;(&w+DKzG)+FBst79M3?H-OHI3Cqcp2^Qf?dVd}
zdmB;XdR``>0p3S-^eO7a3#bl%MeWEf)QX~J*k>7w%J)SLI2^UL+1M7BVJ&<OHSkgF
zfEP`^@l4-W;jy}t(3WMOJ_`?O%b&opcoucpdd{*3aAGL=`%rgb9o~VP&^I7zVn<Q!
z&R`f`LQT|fww({d2z~!iB(%ar)DcWV?MRNvPsiHiXQBpNiQ1_(#%-vM-@rO}81>8f
ztubhheRR!H@5Q6OswAwe?|&!>ZOvHJt$h%+f=5vuZZ`S7*o^!KsH3@tTH&9lm51DE
z{~ZyHnrH(0?gpyeaMS{wsP}Wxqf6x`p@HY3R=&vOSD;>4g_`j?Q~r!8-+{U-yHH!a
z5B2_0)PN^(6kbI2pEB1Tco3@H@VVyupG1LHJjGaw`paYy*2Skx{&m!VCr}f=fa>Tn
zYJz{Db}V?Fed(gmK|T?+bK|i&E<s(^7v{15`sw_Xf>!vuvFUufJRQR+pMg5lWtf25
zF%i#UZ){9Inph5MYu&~>QSUE8?Z6|r8P}sGn(SF%uXF;|r(mARuS2c;RaE&WSP!q5
ze8^pPc`H;${jmXNnfyZ3`|B_QccYHvW7J(agL=<%-4ui^w0{_4P%}<M2M$Hu{^_U}
z??nytBsRposE$sf+Wm&@Fl>?ii<yKD@+GMESD_ZN9T~@C9VDT%|I#k7zDI54pV$bi
z+--keZEy<tZYIA81IX_}wSNUQ@pn-xKaTn=ucChODlE4DeNhK>S9)NGzW)IvG=VY3
zsi+QTpgx~Ps18=4I(!zjrLUkS_zCK#^g8NNR$gKc5RN+YhQ_8CK)$sx9s?QQ>O`V7
zc2fc7qHgtc)J*4MMO=y+cqOXcv#9zPumZl0I)XP*{e6ycSn(d)&ZzQf7>kdh@B2SU
zq9O%HP&51-HGz|;6<<K@$aU0C1T3`&u4{}&ooSrO4?-QmXw<~qsD5UmCb$GO-uk8N
zzbZCSpn-Rx?<}z~`FBw({T`d*C2WJW@3sH_PQe)R#i$9d#U{83)$e<#9r^+*;kT%E
zKcgma<6ib(Gxb|$|68pd>MxVdsDTG#5N2R7j>F36L=8}cny|;@mz(@L^rw6a>iun~
z1(g{;LrvhOUQ`GE_t_nXqCS%d)PQkV1-qbLNI|t9gxcCMr~xLR2FO9RTZU@)AXdTk
z#%ECze+et2=N%Gy;bYVmeTEwNE7a}&9-Cpc<@PP_i2BS@QCmG8HSj`I`^~63a>(RQ
zp)Rf8{r3BjsC+CkuE*+6LNgkMTFE5TU6_hGf_&6x=tgzC81+lG7PSM<qW;0L1EcXY
z>Ief@&<EB-t@LixQLjY(U~R=<egAKf(7^ATieuP~{EyfkTdcHKI1zi0UxfOFdmD9|
zuNy-juy-;BHL*5W4dbyY_QXgWgrPVMgZ2H-Q34mCwq`lT;4|17Kf+dc3)NAJ2kouw
zggUbR*bp<&fhDMcS78`#L=CtLqi{cJC(fbozyI}5Uv&_MdZ8`mU@x4ATTpi-*lTwj
zit4aFhG1)BBF2#)V4R0q@$=Xm51afo)WpLdX8(0I^&hqeXofoDSkz7=p$3|WI@3bb
z881e4xDDImzcB$Tud>fN3Dtgx$vaU;T!gw)vv3s7U&a1wOFyGPpWRv1N^hdJ(0{eP
z)nTX(8lxuM619aLQ4<}CO)(d>#Sfv{?ZO(k7uD}k)OcT*`g0x<I{VA0ncYA&v>vgK
zA_!Gq2diTgYDe0kCe#PjegNvLNkeVzNYqheqAs%+JL3^l`^t~n6ZBLkp@Ab&9XCRC
z5RWx65%0iZr~#*-R#u3b&>Z7()ZJNc^3NOh8INH&_1~g)<afK=V^v*ach~?mKyy^X
zIMfj&qb8D$?Qkk;1&?7T+=%)*PGBtzUTa_GhNvCsf$BF2)!#sjz%l6izyFt#=t03^
ztb*^LZtW2q>c{`kh&r<#kJ%F)h-x<yRi0%mLLJpS)PPG+?N*?6Y^}*}Lbcn80o*_9
zRV8q*ali49@k8S=<LAbcsE)oy{owpy{Mq=6@jB{=ZyNm`w~sgoJ*ucqLVsJ;My)6U
zRUU(ySZiavu@h?GMAX2^s5_HtOh>&x9@Q=j)lVL3oav||EP0&oUuSYB1$FRVREJNY
zUf7K4cpGvOzR7)w=g1TiJ4m<3gG4@QJsRK?`SPcONnE5%KUS|3hfTf9kNtmz%)cr8
z7tug(^PD9zOryD^N1O6oRr0i=t^nV{w}}bFe)3mP&jzC|az`SD_mhe1ls`qjF`;MT
zAPSli-O0q$Add7<ybsHtb)-KflYmc~!UMRKd<bpzTp(TD&%3WhxNcNOO8a4RO0~Zq
z;1=9Uj3GUjc#_a>=UQBk^?7G7;ZJ@f`R8yJ{y>Z*eGHw14o=S!qKJqgP7=#$lTUcw
z<&RVfW)R<!?o6lciL2xf6PJiTDA&`M^84+i^(<xciSy)#V{PJ1;!|QFWv5KLX!3Uw
zH;5yIp8ohPKJTZ$(Rqdvk*4w;(vOh-8s8wEAkD9j?|FyxBvO5t$j_v89(sz=N$8j7
ztSS2!PNv;wlnqiNo^+KF>7<|Yl`wuNjgl$cLJT6k*;nz;AKy@}rz*Zg457_U@`HV)
z{5Iktll}tr`<qFdkMRxKS2OPiQ&#>=BylHETkF^VGv_PV*EA$){YiQf5kTGB<Qror
z;v{8Lh<QXiq9JwHi8$&U<n=s;vxv!d)(WI<B*ABC{}+WRKS3MM3X}OBdr+{><SURK
z!%Mx0Rip!nMx@K1Zlvpz`8Vaeh?j}-CxW_I^6yjd8_|$-6QV0oN_dG0c3)aQ|3)J7
zA%zaoZLkaZz4#XSadt!BzaV}l{~l39-Aj0c&|ib)PgUB66FJmBPvH-EFVTW@4Ln%h
z(6~{*D7Qaf(nwD-ahFMVFzP3+nJRfIQT8T&XX=Kj%uJNz-;e&z{gCKM1krXG@soMy
zJl^5qk6)<N(~a~1;%Q>1U1Yt6E}}o37h_#aA%aP_A@ua2{Sx9~B9DAD^?Gv2S1{?z
zc9B(${5Z<>OeZ`KnT!fLl0KmXPlk=<HHy1Ux`1|>q|=Bqq!-}V==(JXJ&lMg2CGZ?
zV&Zoqmi$M)T0T|sGxYsGYzoB7#3CwY5_(n=KbmweUy1#Pc5N7;f0`U8HWB)p=o)eR
zvxzphi1Md86VPAo7l@B2|5Lv|50I!#%pn@mK+iy;4*5~UlcXzCUXvJ1ejfSJ#4SS4
zFv_P<eusJ2F17z`P5E6UA0(EUibj+r(e^0%e*fMl(T^BK{sGe{jC>T0HkkZ$^4*Dw
zly$-Rlt&V6$VZqqk6{h+dalxDA)%)$;h=nxFULQJDNiAtioW~bjKn>rQj8}5D&GEa
zJVJh#DtWfq`2HMA$AzSpo3ei7$C3VuXhn1;>QEMsY4qEPxJm3L&*QOLQt753i<m_E
zMM^u9ZcF+P(k+P)@=?U=L@MRw&p^_zs?HQtDX+k1i0`S>^B%ryC#^8^exy&97-|}Q
zVj74CP1zjMF(&<#vCOnfz_yenVsET#%Efp(Pa}dzSD`MGI7fO2v6*xd9>a>d$@dTo
z2tBdH3X@iT8|ghbiq6Jk6C8nKh*Bb5<+NE!WD_}*jU~PzqKPcxQOaK=TGRG7Y(SZw
zFv9mQN?*?WF_A`9h(k1-V#+?iy~IqS5)n+@YlNP9L?Z2nkpEG6(ut%WCjyA=#Bj<V
zBDzwi=R4vH%6UA#e@QCUgUaTn!G0>6nY8NeCO-fhU=Zcmq&pF-2|ZnGtR(7RAlxP|
zE|LF)=ui5%>ai7ltR{U~zyBo^Y$R%#0h^HSLrfsbpS~n|^1|)U8ZzOgEP;3ZNDnuC
zbTbXlU~S6kQ+I%9N4^93outPSzE7+v>S;{DRD70*C!Ik<f8rU^pA&5<{|i%y#iXwg
zdQRI|f8jvtW)pg95j#x!2I<dL$g_{Kr8t1TJ!PiBP~%jiuO)x<HVHo(>*+!KLYs@e
z+&_P`GxhgUR6>1IlfR#I3!)cc5qZQl;wxgd*58wczmh3`Mv#vnzn<80TX}cWVQ<`h
zTlp$p+(&$TTUmKuPms8eh%*HvXmgZwJ^aa6){%c8niscIaN4BTnip!3UunvIHDzna
zdm|^;D@%|2$v>obhSe)2BRS3LH8?$ap!dA9d)cD)%`3&_WR~WYII=TKGAC!cosMi*
zu`{cruz0qW<g}}bokfMkv?#CeZteDFklo1T&F;S6+pfp+QJDoLj*>!0R$d`}luUIx
zvPz4KofMXL>`m#}()(SH0cF#By8Wx97UUEb=Vz9<3Jc1<?0wC@R(fG+L3Z*iM^<6B
z)9s+rQIMJMEPFS3o_}akVOD9r`bsaEo#%9yCG>mFFV&gHG#%Myj^(5LGfS&)ab|vz
z+tJ#Q{+~_%*K$szK32A}e{VnUsR1LhvRyM=*`=9zZY#Cm@3bS|<#xLYrZ^_Mic6+y
zNzVVQpXs95RghJfUzF!8ar)-|Us@DREi5T?m&FaN9nfrWY5rtqv7<1@k&~J4%5%}<
zKSi#8#`g9dx-u|3o6)_;hA!}Pm1PWj!Y{<vkt4Gp+mYkSbCz97`#sq6_g<7Aly4i|
zoTa8-zC&&+gVXu%ZFO#ir6onBC7M@$X2EQS*{vzg0%vh1UD>baXBOu&`IyA0*6eRa
zue1zDYwxYGsm%*ZGV>e-e=p5mu$AE}cDv@#eU8Id=<PFZO~t{feTF0@dykK+SIsrO
z)ah`S7VFgAWmm?f`qi22NOzSuWBb}eI~^mPc1c<132*uNxx6<gW(Q85%~5zKOnN0C
zzNpygt&<rU9N*c|Hla&gLRn(wGXbH=86$gHgM0PqXJ7lW^UlC3O_Mmlg2|Z$xig%_
zbDXZMsRb^#mFBzVx0QH*DEgq<h<{qRo!&ju_j>OtezDic!n{0Z0rS)M;&f!@mXtav
zas1t}!<{viGd)cs?zO||D&SH$S)#MpT|!fDtUI^tl>4}Uc#3`c1+Lq^h&?mLRH*HA
zlz$U_>~G?aV#naj{IZI3p7r-$ogY^A%-lVG=_TBO%;N0ZrtQd~;olQs0yED}WwN(@
z5C6wI_6E2e-a+%%mj!r+_<3^{46T~%DwyNUD`MV-1>RlvH1X!$(;_g%caL{3SQOxm
zTzoXB*JQW)EW5Zk#J{?)&bMk!!sRR|yKzsopa89}tlG-M{+|Cf=Q*YMj`SiOg|oQ8
zF{7~H_7zzFzc<R~uMPi_Z_7<@oU@h02@T@Hx}3$Od<fnP4~}cm*Xhp8FPW1$HIGlB
z*x{SAWfx8<zIIw4h$;2<dFbt+;pV0WdK=eZL$aNvC9Ww>j)SYikwkm*{pvX<yPdkP
aTvK1d;rnJ7lpT2B;hO&Du5MiY{Qm&7S0POR

delta 13108
zcmYk>2YgQV9>?*MA&JCFVg-?h3=%U|5-}5E@4ZUGBSM5qgi3iRp_HPJQ5~u%u3kzX
zEiE;xI`kT)EsEA?DQ#V&H9GF+`<%b~a$fhB_kW%LJm(~J-`nkba;vZFLYV(@i>sTj
zWmUsDVU`u{XIVF6RBBntiI(MqDOd(mu>^L;n%EPgF&|@bB}U>$sQ%7jWxS82F|?6o
zRl+DNZ&@xYi9`hox}rMFLfu%55x5q^aSv9<;~0#;p*nhqaTwOvvK*L#n!sRG{Zx#?
zC8mBGYMc`o!T8o)5}IL|CiX;XA)8^fM6I+9@;@tsAAwke>R`5U18Sn5Asc61#!~nb
zmc+XlhJT}X2b$Uoh{BSLZzY(5CRmPqYt%qJ)c^;Yd=`e1AB&psvsjGFQSGWWvpbH(
zbn*=`6$`K|ZbLT9+K)+i2VFYTI^-%~b5y=3s>9)^t;<2Ja6YP|b*LloU=`ep+Nm?B
z`!1UL>li@(uJI8%$onSS<<ZIPzdA~wKr3&G>L>$M-qqv>nEWsdp?nN#paS&A8K^Cv
zjoP^-rv7Er!?_mg<0q&I-NRP+XEOU=o<wSjeMUX8GWn6H2G3#x+>Jqa1GPhUQD^Db
z+}@c`)O~eO6KaQ=XeZQy`k^K`#N@}I`pa{f#1!L9tVG3p497Q7D|ioiPOUT87fW-n
zdP}lU&x8x>;!=#oy{MhIg4)TOI2ixHTG+dVWz|O4G!k0LI#dVSQ4h%lbYN&pdj}e!
zjwlPY!hF;Ur=nIk2Q|<FQ@$Lv!Z%S{z8N*ncGOPnv-2+ND2WIP&Z1tEyQmcfvi}+&
z0+o+7`6SfJ(y=ObL2Z3D>S$)79@53A1-*gVk)v1<Z=>!j*;*6k{9{Sfqo5&H!KY9S
zpFwTW5_I4P*cs0vn`6bcvCFeCp8Raoz*|r|^bu-82T?nB0<{B|P!I1d3~`ZoNJ3i|
z(AHjYC~8L{Q6HKl)D{jl^_i%x9gli=3r+q7)C86p*P{m9fttWU)HC&!@h5cY>>im0
zK56zu!cYT7VjYYz`JSi_2cVA1iRySNM&f+beH&2&ZAI<qLDW&6H|5t+NBUP9`>z|y
z^10HADx&gHs56d3ZB>2LM3Yfl+X~fTI;wpSQ{Nx;a1BKbkb`PpWXfk^5Ausp_nl8?
z|25DR3cRn0srUo6(!Y(R+S$)U71Wj|8Z%H68G`C38`bdylP^SlS!ZB1T!z|_?dZUx
zE)v?hUra$rd;84mVhzfBU^G5$^2<?Mz7w0^r^xA9e<591tuyQi%|R__3HsuzsE2Vi
z2H+OlgsvSVbe6+9*ejffn&CXuhiI+wLsNee^>AKCy+(c=?e<Zq_RUfK^+xTK6V-ki
zdUpWzc5O#qTbK2zDfj`^;eETpD&NW8x_YP%(or1_LkCVW<!)2H#pDlS6!qVs2Kp1#
zZ#eI+j-mnTXxn3Xz5jhk=nTi8R#1Soa3N~TcAygvp>B-tVn0+#sC*05K%G%5%rxaQ
zP;bFP)CAU`Kkh;GdjL!6{Xb4ZTXx=f3xmn~b+ymB45~f~gRl|m3{#D17)ZVoYJgtG
z{#b(i5RAc0lb?$v$uC4#2#FOW)Ztpx7XJ&?(O%R{51|G=iKXxy#^W_(ST{T0!Z_Nv
z1l7-nsEO<|9!7nrzUapOmnLzJ0u6K>wUzf#D=ypJURh04eFEyn6x7ysLO&da8Xyxj
z!EDrm3Q!X-LQP~2YQgidCNA&J{_DnF6jaB(7>nmoubm%X3*~E}wzwPWwd{u)XbS46
z=AgE8vB|GO^}8O`&t}v!@E_C;|BRZ@KQ0n#=-<<xX)x;j4oB@kjL9dV-s6s_iF7gb
zeT<_~9X^Aa$PCoPo=5Gd8+G4i)DFCh8rQYg6nu=@%Hyb=IAt2#F+M<jQvX4%AhegA
zkHfO$lTib7L~VIb)Da9q^)~`z(1n`NdgN_$S-VYxuTbypZB)as-u6IAsMo41>L_wh
z?G~f9^c~bdU!acUBx+?BjaN<m4b;kSquTxLt>^qh`q)ozC~DwT)E96Bj>RI>ihe|W
zAAUpaKww{c#nn&)#-Mg00UKd+)LSwh^$e`U6x@vocn`}lzUAm=cbteiyH2R1=!2m+
z05#(rtbm1B4i}=f{B_h>zlGY`ZKy3jg4(ekQNLqK^|$*;K($XommZol65-eZ%i|DK
z#}iQvr=lh{8!O@>)Sq1IP5DQt9Xo=0oiE`GyoDoh!T|e-j-%?oK^?`_0i1ss691(@
zE3yXis}(}A0j8tA{rRZ(brI@_wxK3;8r9K7)P!$fCA@=LamXP1yAh9CSTd@gZm4Hy
z;vn{411_OJ9z;D%cTs2g2sKd1VEc?KpmwY(W}yRhG_$cHE<xSD5w+5-7>0XL6Fg?>
zzd`Nz1(!+O#wrv946&c;8mJpuqIRe~s^h+>BN>7kc(lpqoBA2XV$=i{qWXCSHIcQb
zoqiAXP`f@Mp{Ms4YGtQU1DwUic-7QL47JOnQ0)^?6KiPltx*HDN9|ZQ)C2~gCh9a!
zGUYBi@3Iz|f>%%-Zn7(^oyLz*9iBjSc+TXnV}0^>P&-p|n4OPDo$)}_N{djR?1iX_
zZ$(XX2YUbh-$SAr1xHXfT)`x~hkCf`J;gTr@b03Xi8aIR4z{7Ta2IOF4xs9fn)>gI
zS5OPMY5d)k>(vNyQ4vH!GYdt%_m$B5kfF*QsPZ^ec>=1ufw3uS2U1b((opR(Q0=;)
z>U$Xn8i%9z@Bh&xd@ak$MQzOl)QwY69ZpAeI15!i7uDfHRJj|q!k1C^uSJz_Hojxr
zfg0xnR6l!0nBV^gDX2`raa4orsDW>yI=qE39Kn4AD>BP|R-#ZH)yIa|1lyp~xB;t@
z{|O_|Z>0U&MWUXi#F6a3gG6fzB5?%j12O}nafK=W5UZ2_7B$g7FdEB^vY(MAsE4-=
z#$gY1U?JAPm8gk)fSTxOY>NRdr=94CYOnw`&<51^;4u2)_vnw8u?b#7?M&ood%#$%
zMZPO)r3I*m@<r5#X%*_>+=g1{eyo753ncVQ=B{ZFkZtEHq8il3Kx~D2+A~mR-2*ki
zAk_V%a0M2k-kQ>5>@AMKF63)rD(0iwzk|GGF6#h^6bc@oX4*K%ejPibCXkI9a5_fe
zJk$|vM7^&2F$hm!O+1Sw@Gn#DH`czt6b4XU5mg_FH5uQECgDdx25RP=Q62X;W@9k<
zsi+QSqrPYhO!-QaUyC}TcToN8K(*g*>W^Ry`BT^eAE5W&|C)`n|J$t%Y6pr@zpY+F
zJ&fD21Ac}X7@BK$JP<X};i&c#QO`^<s-HEeh3&+WxZ8Lbbp*%I`~LqxBA9}oP&2-5
ze1Pi68gKt0Q3>miZHa9#2VcU?sJEeIp4~1J+mWA#4e%&xXa2-e=re&g4a-bm{~M8*
zKtTeo#nSjC>M1{mJS0}RiS|Fybj14P3o#7eLY?I<RL6T!EB*qtpkt_K<E-&A29m#t
zW$^Aq&R;kBJ#811Lv3LcYD=4=2I_(8FbhL*JnB9ds>6k-9ax4svR$Z!97hdw0b}tO
zY>45L?451rBB23?pav+!rZ~%#??k-?Cs8|e4fPg;=W`D>#&leadbqwq4RjyNV)X+1
z?CYcYNk$!Mchm%3P7-REkL7SSYR1b<ejRFpJ5Vb;hT8Hws0lwXdH>1w%7al4TTKkb
zy2e(hetV)`-{HuY(Pd4w6V@xJv)Y5Y@i2zqH>iOwV^jPU^^nFC+AFAo>M+IRdt+_#
zBTz>(AGN@xSP|buO>h^6>is`RLJdx#R(1t-<IkuG-9`=g2sIJkDR#azs(pFXM5~zc
zI8$B^^^7z|?Q9#={k>4*4aI?sZ{?EE0EbZnA4N4hWy&w2&gw_wUDWRg->LSuz6L6v
ziW+b*YU0_bekP(OScH{v9_mQfpvysGHwkUocNmW)p0OXI2B=SJKdg&Wjc=LqlNe6<
zJxsxp)9f!>I;N4IiJH(M)WVJ%zeU~m{WSJpE5A#@27H8-acz;kqTQ(9R%cEAK1PtQ
z^sHT;h*in=F!^!D`KTS)i0bbX)O{DR3O+y`LHX(Ie?<~8)9r?-sC-{6kK<4?orw-y
zhL!L=RJ$)x16@JAmVPtrexgzBTA%~_qS{YJO?V-y-%TzOI@>*_;B(ZLT|mwJ2I>g>
znW$c$T9}Q^Onx=$)4Bz9-@B-e_n}t&73#iUPz(AK<1lol{Y<!$NvJ_P48uOC35_-u
zpgMjI^;#}Qb@V3cA$uS7aP31K<rl`2sEM61UO>Gqm$4pRxAQKm(k%NajYM@+8`V)0
z)LEsXZtQRBhoZjmV^CY1i|TL=CgQusE2g~SbM`NxcBly#p!%PV{(ArCkkD%~AGH(9
zP%B=CTIn{_#10!zpw95T$v;4Cb&1*b#G+9BM589y2sL15Q{D@;Gb7OZ?|)7b(G*NV
zt#k#(;cHkQ4`Cg=jkU1)9DBkU7(>1nYQRF&M2k^hxTUCty^5N^2Gm5iU^P5~t_mcs
zkkG&nQSYh#Uqx+I5UPVv)Bx2`J5vXJF&Wi96{9iTn2j3n1yuW&Q2o4tdJ8tA`ae+2
z{%gjcQ=l8ZM%{28{qSd0$G@8Tu(@`91nRyxV<XfATcHN(h5<MbwG+cp1Lj~&oP@P;
z`CQIlPyJpB^xB-j7`%!aIC!3YLw(e<(97gUqaM!rsQcHO{7wuYe-bsJGZ={1&>wGM
z3A~5u?~#jyzC`7ow^!^y{ecjJvDgoFL`66Tm!ekq5WNrGeET~Qg+Y`jV<5IQ<(;r4
z`7CULYfuY2jjhr3fJ9>wDGThUb-b|{wUXCSN3kCDUD$*=qW4h`(IM0VzDG^qmhk~<
zhkReKAKFONYuX;`Vm{K3%UVN1Tet;F;(m<6&(VQDqXrIHX#X0GKn<9HHLy8qCx)8x
zLe%|pQNMOK;Aq^5!?F4zdto!MwBG+>66(;6I<s}gcTpdd1I9b370144|CUTc<#SOJ
zpO3-lM(x~c)EU2p+KCTQ<D5nv=~dL{+<HVJ9-|lAXVeW-$Uleba1ZK+BPM?yb;j3F
z57R9ih`(bg?6Jgt&4!{Tl8>cv8fvGXN8SG_x-`H#657J8sF{9>ad;WE#lcJMiPS}P
zkc8^EGitzIrv53^GmwLt*d$cDsaOtOrhW;Al3%ry{Vz-6Z3;A_-KZN5p<b8IQCoWq
zlktqH4|~a;Py}kA7*szAsP@fK{k20auq%e*0AmhnLPamJ|EgGMDpnh}p}q$PF$}*p
z<=0UiK0?(8xb3a2f{n@7MlE0{CgDh|i?5=-e4k<zUPLYM9~TMD)PI@XQ7P0BR6(t%
zDYnM;7=p#v(}(W>YU?j8w<q))s{SFWJYa=wIO<3osBz*^?GjN7akVrB9Z?PYqGmSC
zm}Sg1<{F<i78;9;Gg18%qrMw28ecN5FusBuoy%HHLT9$#F0i(ue!1*Gtz@Su{}{c`
zgz=d16l%aTr~xmb`uov%3-ydVM76V4+WnM7U%mfjNa)N$QLjm5)Sq5)s194B22MwH
z+z~ke>jXbOMqRCl@#O0f>xevWslAX*<Rb_zM%Qf8y2fDz7e6w{)M3dRNKYiK2juZJ
zp2SDyh7z>lV`#l#@|{UXQ}#Xi1*HGNYT7!kKL}nH>krDxnf5W{OOVbX^beX^oU1B{
zZX}vuQ*(1?Y+%w<SzV~p^=}(%40-)?++v~^Wp5CPq_umY*pPdxllG9-m15L4rXg{L
zVB>YUtnQ|=6Skw|0e1D)**_-37nD_}(^gMR>K$`m4ctqcK<aK{SMqwdYvT^o)sb``
zJnPNbKL&uq*G%Jg8gwRf4aNF)()$@UN$V1cktS20Ha-ma5Su)1fVC*AMcHZ6eQ*@f
zp0aH0guh@sp=%C)sq@$MEdGNdl;P@6oFhgnW3Ki%+_WD>`Z(!AlmA3%${rG{h{_Dc
z1ONXkh<sJz@c&Erx^j=JHU$fbJw$6Fl{inlOH`)8U-&Yi>oW0QZ_57B;)!%DZF>`s
zuZyJbkQqYECw7>+bS9yT@0Yd9hx7N42q%(FgGQv!kp2iiA-*8y5?3fYfMu{4bu}lQ
zX(z1=Iu0Svm)ZKol<gz`C+S4$)?p<14x~3?E%J-?7=A$FLkc3y%&L&q)zik>O#U*_
zz~q0#Fxv8^{r|O=dL89+gxi!(B^^yXP1L1q0x^yB<Et%w{A`{-Z&@!Y>r;4?Tv_aZ
zpPJUajn80TB7x{Y`}NqBwz`5bmDof&+grltmo`0!7|P!<W#T)+k22RI5)MLF3kr7G
zNh^x9u2+dwbnp}LE9p{{&mbLc>L-%c<;FwE-!k4mFyAGAm-t4NT=z{oJI8Tze}K;a
zG!-A4%BIxnuT}k~a+tCJ(wm9rh%&@e#8<=^qBfoU^F+t9NVia)NF}<HEU&z|PLclf
ziTnpXm3aCo_?Fm4qf1zk=;5AKE8Ml8l5^x9U;iN;Or{x;Pn;zG1F@9YO@1q(>lyN0
znA$MXBT2VWAy;|I8WT@mzmxfuHr0v2qz7RTR?^;VCv%U?BpizWB6KC%STiw}4u7P6
z3Zd(D;%{%t{*$8u>2W6Clr{^9Bjm3VYl$CB-9>!cq{Z`kH=3DFvy4Ib7IDYq)vz?_
zTS{<cl75}2OB}R|yg%=o^ly|`VZwW{9{Llyl8FLuir=x6`Kny+#&R0IN$7eRUovUs
zD-&&K*qXRU`FtXdm_d0OwkNs~&8feJ!*vta1EL~jcd<P27EwgKuKoB5E+KjiQ-%nk
z@lM>S7F^efx|H>&?8z&EvPGs~3a%l(Ctf425Jldnsv38Nk^7q1PDGJEV0!W=-<I_I
zL=Nd#LRXlnpMbZ?cOsUN)}M%5h?%6jU_23Q+TI{tkI;3SvXWTS`xlQA6dWb0sFrIm
z=~sz22wht+*G^iCNS`(3H*q@QNB9tPiT}{94(fUhLvbn*$96n<C6RCC!>Jym(Ql@v
zG=-DNUniVINurLadqleB6P<iUe!8hk$3Z6DmvUXri9MwEVSy<tXYT)*{J)7W^;BIY
zaSA^qP7(vjSD@h%yg)vSc$OGK{s{3c>F@CI)tK}=lbJ_4kGMs&A;wZ3j*<8k*2Dn%
z9zl9F;p#>v&D@+sK|XPVXhQj$l)p{75ouj1#sQT5M7}I05F5O;{J}(h9O*REu7*+7
z(@dMyMsY}Al|VYkAUe{R@1J#o*iHUlL^H~sR!eLwxeil43zLXY$_L^#q9gGhb)|@}
zi6^gWWNMg#mH1!kLvXClzaN=0bmVVtYH7THD~OFW+-l0yM?d{|;#yDLO5%AUo%ox0
zkNT=a1JbPtUA{OQCwX)H?WuB||Klr?Nt~zfa|(``!d!E6JA8_8QeMK;9mh)C^Nnfq
znJJH_Y!2yS${U%wW4Oko|HN%XPa^nzb5mQ(Q@?SDpMOT*_PyQlV_SKOo5h!OUuyl4
z`|URS0=rKr7?YEi?H=9M<9;fwci1RruCu`D$jr@kIP(f7<v8=*&C}|5wx#9!dYZNW
z)z_2J@o8Vr@y_df+()`DEkAx@emzIK2_q+ur?sO`!85ted{5tQ89pJoxz6m&Tt~ai
z0;l`s?gKsjdzANgyZgN8j_*6&$LZPF_YEJ<fd0P+xpxg8=59M;h5O=&2v1OEhL0yF
zYoCvg(;Yu*l-oUOmrp}?4`;QY#3qi!q~?hYJ^9X!{{G$Drg!wjk1Y}6?l<|UyFuaJ
zlHGGgjw#4@6ijyCDBR(`G9|kyOK>{c=dg$?*-l69@A)IgIP)Bn^F}$GIeAV;o^!I(
zJG;EB%)D_9=cN1sXKt>i#nkJ*o|K|Nex4mO-thJ0&f4nZo-un-<qnfFS*t^f9p_!F
zGcUg&C)eo-p3~DOtY6-=$+=hZ^K-JD`Ra7?c=w><UY_8&&-uGIEqLEE`i0WIp5jHN
u0t3cpP8#Q&<XOJ#sIU9P%5m=Omk+uVSJm{4SvA(j^V=(7zV5)+xBd_3<Z&ec

diff --git a/gramps/src/po/de.po b/gramps/src/po/de.po
index 4b2ed035d..87c6e341d 100644
--- a/gramps/src/po/de.po
+++ b/gramps/src/po/de.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Gramps 0.3.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-06-14 17:10-0600\n"
+"Project-Id-Version: Gramps 0.3.2pre\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-06-28 09:19-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-06-23 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: Bernd Schandl <schandl@gmx.net>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: glade.c:1457
+#: glade.c:1503
 msgid "\n"
 msgstr "\n"
 
@@ -31,72 +31,73 @@ msgstr ""
 msgid "%P %%"
 msgstr "%P %%"
 
-#: glade.c:1371
+#: glade.c:1415
 #, c-format
 msgid "%d broken family links were found\n"
 msgstr "%d ungültige Verwandschaftsbeziehungen gefunden\n"
 
-#: glade.c:1375
+#: glade.c:1419
 #, c-format
 msgid "%d broken family photos were found\n"
 msgstr "%d ungültige Familienfotos gefunden (Datei fehlt, nicht lesbar)\n"
 
-#: glade.c:1377
+#: glade.c:1421
 #, c-format
 msgid "%d broken personal photos were found\n"
 msgstr "%d ungültige Personenfotos gefunden (Datei fehlt, nicht lesbar)\n"
 
-#: glade.c:1373
+#: glade.c:1417
 #, c-format
 msgid "%d empty families were found\n"
 msgstr "%d leere Familien gefunden\n"
 
-#: glade.c:1451
+#: glade.c:1495
 #, c-format
 msgid "%d nicknames were extracted\n"
 msgstr "%d Spitznamen extrahiert\n"
 
-#: glade.c:1453
+#: glade.c:1497
 #, c-format
 msgid "%d titles were extracted"
 msgstr "%d Titel extrahiert"
 
-#: glade.c:1348
+#: glade.c:1392
 #, c-format
 msgid "%s Generation"
 msgstr "%s Generation"
 
-#: glade.c:1307 glade.c:1308
+#: glade.c:1342 glade.c:1343 glade.c:1347 glade.c:1348 glade.c:1500
+#: glade.c:1501
 #, c-format
 msgid "%s could not be opened\n"
 msgstr "%s konnte nicht geöffnet werden\n"
 
-#: glade.c:1309
+#: glade.c:1344 glade.c:1349
 #, c-format
 msgid "%s is a corrupt file"
 msgstr "%s ist eine beschädigte Datei"
 
-#: glade.c:1280 glade.c:1284
+#: glade.c:1315 glade.c:1319
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory"
 msgstr "%s ist kein Verzeichnis"
 
-#: glade.c:1351
+#: glade.c:1395
 #, c-format
 msgid "%s was born in the year %s in %s. "
 msgstr "%s wurde im Jahr %s in %s geboren. "
 
-#: glade.c:1352
+#: glade.c:1396
 #, c-format
 msgid "%s was born in the year %s. "
 msgstr "%s wurde im Jahr %s geboren. "
 
-#: glade.c:1349
+#: glade.c:1393
 #, c-format
 msgid "%s was born on %s in %s. "
 msgstr "%s wurde am %s in %s geboren. "
 
-#: glade.c:1350
+#: glade.c:1394
 #, c-format
 msgid "%s was born on %s. "
 msgstr "%s wurde am %s geboren. "
@@ -105,55 +106,55 @@ msgstr "%s wurde am %s geboren. "
 msgid "(Recommended only for English)"
 msgstr "(Nur für englische Namen empfohlen)"
 
-#: glade.c:1196
+#: glade.c:1225
 msgid "(and|to|-)"
 msgstr "(und|bis|-)"
 
-#: glade.c:1195
+#: glade.c:1224
 msgid "(from|between|bet|bet.)"
 msgstr "(von|zwischen)"
 
-#: glade.c:1363
+#: glade.c:1407
 #, c-format
 msgid ", and was buried in the year %s in %s."
 msgstr ", und wurde im Jahr %s in %s begraben."
 
-#: glade.c:1364
+#: glade.c:1408
 #, c-format
 msgid ", and was buried in the year %s."
 msgstr ", und wurde im Jahr %s begraben."
 
-#: glade.c:1361
+#: glade.c:1405
 #, c-format
 msgid ", and was buried on %s in %s."
 msgstr ", und wurde am %s in %s begraben."
 
-#: glade.c:1362
+#: glade.c:1406
 #, c-format
 msgid ", and was buried on %s."
 msgstr ", und wurde am %s begraben."
 
-#: glade.c:1370
+#: glade.c:1414
 msgid "1 broken family link was found\n"
 msgstr "Eine ungültige Verwandschaftsbeziehung gefunden\n"
 
-#: glade.c:1374
+#: glade.c:1418
 msgid "1 broken family photo was found\n"
 msgstr "Ein ungültiges Familienfoto gefunden (Datei fehlt, nicht lesbar)\n"
 
-#: glade.c:1376
+#: glade.c:1420
 msgid "1 broken personal photo was found\n"
 msgstr "Ein ungültiges Personenfoto gefunden (Datei fehlt, nicht lesbar)\n"
 
-#: glade.c:1372
+#: glade.c:1416
 msgid "1 empty family was found\n"
 msgstr "Eine leere Famile gefunden\n"
 
-#: glade.c:1450
+#: glade.c:1494
 msgid "1 nickname was extracted"
 msgstr "Ein Spitzname wurde extrahiert"
 
-#: glade.c:1452
+#: glade.c:1496
 msgid "1 title was extracted"
 msgstr "Ein Titel wurde extrahiert"
 
@@ -161,89 +162,98 @@ msgstr "Ein Titel wurde extrahiert"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
-#: glade.c:1240 glade.c:1245 glade.c:1247 glade.c:1249 glade.c:1251
-#: glade.c:1253
+#: glade.c:1274 glade.c:1277 glade.c:1280 glade.c:1283 glade.c:1286
+msgid "ABT"
+msgstr "ETWA"
+
+#: glade.c:1267 glade.c:1276 glade.c:1279 glade.c:1282 glade.c:1285
+#: glade.c:1288
 msgid "AFTER"
 msgstr "NACH"
 
+# FIXME Is there a translation for ANSEL?
 #: glade.c:25
+msgid "ANSEL"
+msgstr "ANSEL"
+
+#: glade.c:28
 msgid "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz"
 msgstr "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz"
 
-#: glade.c:28 glade.c:1268
+#: glade.c:31 glade.c:1303
 msgid "AbiWord"
 msgstr "AbiWord"
 
-#: glade.c:31
+#: glade.c:34
 msgid "Active person's name and attribute"
 msgstr "Name und Attribut der aktuellen Person"
 
-#: glade.c:34
+#: glade.c:37
 msgid "Active person's name and gramps ID"
 msgstr "Name und Gramps ID der aktuellen Person"
 
-#: glade.c:37
+#: glade.c:40
 msgid "Active person's name only"
 msgstr "Name der aktuellen Person"
 
-#: glade.c:42
+#: glade.c:45
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: glade.c:45
+#: glade.c:48
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Lesezeichen hinzufügen"
 
-#: glade.c:48
+#: glade.c:51
 msgid "Add Child"
 msgstr "Kind hinzufügen"
 
-#: glade.c:51
+#: glade.c:54
 msgid "Add Existing Child"
 msgstr "Existierendes Kind hinzufügen"
 
-#: glade.c:54
+#: glade.c:57
 msgid "Add New Child"
 msgstr "Neues Kind hinzufügen"
 
-#: glade.c:57
+#: glade.c:60
 msgid "Add Person"
 msgstr "Person hinzufügen"
 
-#: glade.c:60
+#: glade.c:63
 msgid "Add Photo"
 msgstr "Foto hinzufügen"
 
-#: glade.c:63
+#: glade.c:66
 msgid "Add Source"
 msgstr "Quelle hinzufügen"
 
-#: glade.c:66
+#: glade.c:69
 msgid "Add a new spouse"
 msgstr "Ehepartner hinzufügen"
 
-#: glade.c:69
+#: glade.c:72
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
-#: glade.c:72
+#: glade.c:75
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adressen"
 
-#: glade.c:75
+#: glade.c:78
 msgid "Adopted"
 msgstr "Adoptiert"
 
-#: glade.c:78
+#: glade.c:81
 msgid "Ahnentafel Report"
 msgstr "Ahnentafel"
 
-#: glade.c:1347
+#: glade.c:1391
 #, c-format
 msgid "Ahnentafel Report for %s"
 msgstr "Ahnentafel für %s"
 
-#: glade.c:1385
+#: glade.c:1429
 msgid ""
 "Aids in the analysis of data by allowing the development of custom filters "
 "that can be applied to the database to find similar events"
@@ -252,280 +262,282 @@ msgstr ""
 "entwickeln und auf die Datenbank anzuwenden, um ähnliche Ereignisse zu "
 "finden."
 
-#: glade.c:81
+#: glade.c:84
 msgid "Alignment"
 msgstr "Ausrichtung"
 
-#: glade.c:1264 glade.c:1265 glade.c:1266
+#: glade.c:1299 glade.c:1300 glade.c:1301
 msgid "All people"
 msgstr "Alle Personen"
 
-#: glade.c:1367
+#: glade.c:1411
 msgid "Allows all the events of a certain name to be renamed to a new name"
 msgstr ""
 "Erlaubt die Zuordnung aller Ereignisse eines Namens zu einem anderen Namen."
 
-#: glade.c:84
+#: glade.c:87
 msgid "Allows you to customize the data in the boxes in the report"
 msgstr "Erlaubt die Anpassung der Daten in den Kästen der Übersicht"
 
-#: glade.c:87
+#: glade.c:90
 msgid "Alternate Names"
 msgstr "Alternative Namen"
 
-#: glade.c:1386
+#: glade.c:1430
 msgid "Analysis and Exploration/Compare individual events"
 msgstr "Analyse und Untersuchung/Vergleiche einzelne Ereignisse"
 
 # FIXME Nachkommensübersicht
-#: glade.c:1380
+#: glade.c:1424
 msgid "Analysis and Exploration/Interactive descendant browser"
 msgstr "Analyse und Untersuchung/Interaktive Nachkommensübersicht"
 
-#: glade.c:90
+#: glade.c:93
 msgid "Ancestor Chart"
 msgstr "Ahnentafel (graphisch)"
 
-#: glade.c:1314
+#: glade.c:1358
 #, c-format
 msgid "Ancestor Chart for %s"
 msgstr "Graphische Ahnentafel für %s"
 
-#: glade.c:93
+#: glade.c:96
 msgid "Ancestor Graph"
 msgstr "Graphische Ahnentafel"
 
-#: glade.c:1404
+#: glade.c:1448 glade.c:1541
 msgid "Ancestors"
 msgstr "Vorfahren"
 
-#: glade.c:1468
+#: glade.c:1556
 #, c-format
 msgid "Ancestors and Descendants of %s"
 msgstr "Vorfahren und Nachkommen von %s"
 
-#: glade.c:1406
+#: glade.c:1450 glade.c:1543
 msgid "Ancestors and descendants"
 msgstr "Vorfahren und Nachkommen"
 
-#: glade.c:1466
+#: glade.c:1554
 #, c-format
 msgid "Ancestors of %s"
 msgstr "Vorfahren von %s"
 
-#: glade.c:96
+#: glade.c:99
 msgid "Appearance"
 msgstr "Aussehen"
 
-#: glade.c:99
+#: glade.c:102
 msgid "Append to Current Database"
 msgstr "Anhängen an die aktuelle Datenbank"
 
-#: glade.c:1204
+#: glade.c:1231
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: glade.c:103
+#: glade.c:106
 msgid "Attribute"
 msgstr "Attribut"
 
-#: glade.c:106
+#: glade.c:109
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attribute"
 
-#: glade.c:1208
+#: glade.c:1235
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: glade.c:109
+#: glade.c:112
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: glade.c:112
+#: glade.c:115
 msgid "Automatically load last database"
 msgstr "Letzte Datenbank automatisch laden"
 
-#: glade.c:1239 glade.c:1244 glade.c:1246 glade.c:1248 glade.c:1250
-#: glade.c:1252
+#: glade.c:1266 glade.c:1275 glade.c:1278 glade.c:1281 glade.c:1284
+#: glade.c:1287
 msgid "BEFORE"
 msgstr "VOR"
 
-#: glade.c:115
+#: glade.c:118
 msgid "Background"
 msgstr "Hintergrund"
 
-#: glade.c:118
+#: glade.c:121
 msgid "Background Color"
 msgstr "Hintergrundfarbe"
 
-#: glade.c:121
+#: glade.c:124
 msgid "Basic"
 msgstr "Grundeinstellung"
 
-#: glade.c:124
+#: glade.c:127
 msgid "Biological"
 msgstr "Biologisch"
 
-#: glade.c:127 glade.c:1388 glade.c:1417
+#: glade.c:130 glade.c:1432 glade.c:1461
 msgid "Birth"
 msgstr "Geburt"
 
-#: glade.c:132
+#: glade.c:135
 msgid "Birth Date"
 msgstr "Geburtsdatum"
 
-#: glade.c:135
+#: glade.c:138
 msgid "Birth Place"
 msgstr "Geburtsort"
 
-#: glade.c:138
+#: glade.c:141
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geburtsdatum"
 
-#: glade.c:141
+#: glade.c:144
 msgid "Bold"
 msgstr "Fett"
 
-#: glade.c:144
+#: glade.c:147
 msgid "Border Color"
 msgstr "Rahmenfarbe"
 
-#: glade.c:147
+#: glade.c:150
 msgid "Borders"
 msgstr "Rahmen"
 
 # FIXME Kastenfarbe/Füllfarbe
-#: glade.c:150
+#: glade.c:153
 msgid "Box Color"
 msgstr "Schattierung"
 
-#: glade.c:153
+#: glade.c:156
 msgid "Calculate SoundEx code for the name"
 msgstr "SoundEx Code für den Namen bestimmen"
 
-#: glade.c:1461
+#: glade.c:1507
 msgid "Calculates the relationship between two people"
 msgstr "Bestimmt die Verwandschaftsbeziehung zwischen zwei Personen."
 
-#: glade.c:156
+#: glade.c:159
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: glade.c:1293
+#: glade.c:1328
 msgid "Cannot revert to a previous database, since one does not exist"
 msgstr "Kann nicht zur vorherigen Datenbank zurückkehren, da keine existiert"
 
-#: glade.c:159
+#: glade.c:162
 msgid "Change Event Type of"
 msgstr "Ändere Ereignistyp von"
 
-#: glade.c:162
+#: glade.c:165
 msgid "Change Event Types"
 msgstr "Ändere Ereignistypen"
 
-#: glade.c:165
+#: glade.c:168
 msgid "Change Photo Description"
 msgstr "Ändere Fotobeschreibung"
 
-#: glade.c:1254
+#: glade.c:1289
 msgid "Changing the gender caused problems with marriage information."
 msgstr ""
 "Änderung des Geschlechts verursachte Probleme bei den Eheinformationen."
 
-#: glade.c:1378
+#: glade.c:1422
 msgid "Checks the database for any relationship errors"
 msgstr "Prüft die Datenbank hinsichtlich ungültiger Verwandschaftsbeziehungen."
 
-#: glade.c:168 glade.c:1395 glade.c:1427 glade.c:1435
+#: glade.c:171 glade.c:1439 glade.c:1471 glade.c:1479 glade.c:1539
 msgid "Children"
 msgstr "Kinder"
 
-#: glade.c:171
+#: glade.c:174
 msgid "Choose Parents"
 msgstr "Eltern auswählen"
 
-#: glade.c:174
+#: glade.c:177
 msgid "Choose Spouse"
 msgstr "Ehepartner auswählen"
 
-#: glade.c:177
+#: glade.c:180
 msgid "Choose source information"
 msgstr "Quellinformation auswählen"
 
-#: glade.c:182
+#: glade.c:185
 msgid "Choose the HTML template"
 msgstr "HTML Vorlage auswählen"
 
-#: glade.c:185
+#: glade.c:188
 msgid "City"
 msgstr "Ort"
 
-#: glade.c:188
+#: glade.c:191
 msgid "City/County"
 msgstr "Ort/Kreis"
 
-#: glade.c:191
+#: glade.c:194
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: glade.c:194
+#: glade.c:197
 msgid "Close Window"
 msgstr "Fenster schließen"
 
-#: glade.c:197
+#: glade.c:200
 msgid "Color"
 msgstr "Farbe"
 
-#: glade.c:200
+#: glade.c:203
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentare"
 
-#: glade.c:203
+#: glade.c:206
 msgid "Complete"
 msgstr "Fertig"
 
-#: glade.c:206
+#: glade.c:209
 msgid "Contents"
 msgstr "Inhalt"
 
-#: glade.c:1259 glade.c:1263
+#: glade.c:1294 glade.c:1298
 msgid "Convert to private copy"
 msgstr "Eigene Kopie erstellen"
 
-#: glade.c:1285 glade.c:1286 glade.c:1287 glade.c:1288 glade.c:1289
-#: glade.c:1290
+#: glade.c:1320 glade.c:1321 glade.c:1322 glade.c:1323 glade.c:1324
+#: glade.c:1325 glade.c:1353 glade.c:1354 glade.c:1356 glade.c:1357
 #, c-format
 msgid "Could not create %s"
 msgstr "Datei %s konnte nicht erstellt werden"
 
-#: glade.c:1410 glade.c:1411
+#: glade.c:1454 glade.c:1455 glade.c:1547 glade.c:1548
 #, c-format
 msgid "Could not create the directory : %s"
 msgstr "Verzeichnis %s konnte nicht erstellt werden"
 
-#: glade.c:1458
+#: glade.c:1504
 #, c-format
 msgid "Could not import %s: currently an unknown file type"
 msgstr "Datei %s konnte nicht importiert werden: unbekanntes Dateiformat"
 
-#: glade.c:1457
+#: glade.c:1503
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not import %s: either the file could not be found, or it was not a "
 "valid image"
-msgstr "Datei %s konnte nicht importiert werden: entweder konnte die Datei nicht gefunden werden oder es handelte sich nicht um ein bekanntes Grafikformat"
+msgstr ""
+"Datei %s konnte nicht importiert werden: entweder konnte die Datei nicht "
+"gefunden werden oder es handelte sich nicht um ein bekanntes Grafikformat"
 
-#: glade.c:1313
+#: glade.c:1355
 #, c-format
 msgid "Could not load image file %s"
 msgstr "Bild %s konnte nicht geladen werden"
 
-#: glade.c:1346
+#: glade.c:1390
 #, c-format
 msgid "Could not open %s"
 msgstr "Datei %s konnte nicht geöffnet werden"
 
-#: glade.c:1297 glade.c:1298
+#: glade.c:1332 glade.c:1333
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not open %s\n"
@@ -534,419 +546,431 @@ msgstr ""
 "Datei %s konnte nicht geöffnet werden\n"
 "Standardvorlage wird verwendet"
 
-#: glade.c:1412 glade.c:1413
+#: glade.c:1456 glade.c:1457
 #, c-format
 msgid "Could not open the template file (%s)"
 msgstr "Vorlagendatei (%s) konnte nicht geöffnet werden"
 
-#: glade.c:209
+#: glade.c:212
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: glade.c:212
+#: glade.c:215
 msgid "Created by"
 msgstr "Erstellt von"
 
-#: glade.c:1397
+#: glade.c:1441
 msgid ""
 "Creates a family group report, showing information on a set of parents and "
 "their children."
-msgstr "Erstellt einen Familienbericht, der Informationen über ein Elternpaar und dessen Kinder enthält."
+msgstr ""
+"Erstellt einen Familienbericht, der Informationen über ein Elternpaar und "
+"dessen Kinder enthält."
 
-#: glade.c:215
+#: glade.c:218
 msgid "Creates a new event from the above data"
 msgstr "Neues Ereignis anhand obiger Information erstellen"
 
-#: glade.c:1312
+#: glade.c:1352
 msgid "Currently only image files are supported"
 msgstr "Derzeit werden nur Bilddateien unterstützt"
 
-#: glade.c:218
+#: glade.c:221
 msgid "Custom Colors"
 msgstr "Eigene Farben"
 
-#: glade.c:1379
+#: glade.c:1423
 msgid "Database Processing/Check database integrity"
 msgstr "Datenbankverarbeitung/Datenbankintegrität überprüfen"
 
-#: glade.c:1455
+#: glade.c:1499
 msgid "Database Processing/Extract information from names"
 msgstr "Datenbankverarbeitung/Information aus Namen extrahieren"
 
-#: glade.c:1449
+#: glade.c:1493
 msgid "Database Processing/Merge people"
 msgstr "Datenbankverarbeitung/Personen zusammenfassen"
 
-#: glade.c:1368
+#: glade.c:1412
 msgid "Database Processing/Rename personal event types"
 msgstr "Datenbankverarbeitung/Ereignistypen umbenennen"
 
-#: glade.c:221
+#: glade.c:224
 msgid "Database Summary"
 msgstr "Datenbankübersicht"
 
-#: glade.c:226 glade.c:1414
+#: glade.c:229 glade.c:1458
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: glade.c:229
+#: glade.c:232
 msgid "Date Format"
 msgstr "Datumsformat"
 
-#: glade.c:232 glade.c:1389 glade.c:1418
+#: glade.c:235 glade.c:1433 glade.c:1462
 msgid "Death"
 msgstr "Tod"
 
-#: glade.c:235
+#: glade.c:238
 msgid "Death Date"
 msgstr "Todesdatum"
 
-#: glade.c:238
+#: glade.c:241
 msgid "Death place"
 msgstr "Todesort"
 
-#: glade.c:1212
+#: glade.c:1239
 msgid "December"
 msgstr "Dezember"
 
 #: glade.c:244
+msgid "Default database directory"
+msgstr "Datenbankverzeichnis"
+
+#: glade.c:247
+msgid "Default report directory"
+msgstr "Reportverzeichnis"
+
+#: glade.c:253
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: glade.c:247
+#: glade.c:256
 msgid "Delete Person"
 msgstr "Person löschen"
 
-#: glade.c:250
+#: glade.c:259
 msgid "Delete Photo"
 msgstr "Foto löschen"
 
-#: glade.c:253
+#: glade.c:262
 msgid "Delete Source"
 msgstr "Quelle löschen"
 
-#: glade.c:256
+#: glade.c:265
 msgid "Delete the selected event"
 msgstr "Gewähltes Ereignis löschen"
 
 # FIXME Nachkommensübersicht
-#: glade.c:259
+#: glade.c:268
 msgid "Descendant Browser"
 msgstr "Nachkommensübersicht"
 
 # FIXME Nachkommensbericht
-#: glade.c:262
+#: glade.c:271
 msgid "Descendant Report"
 msgstr "Nachkommensbericht"
 
-#: glade.c:1405
+#: glade.c:1449 glade.c:1542
 msgid "Descendants"
 msgstr "Nachkommen"
 
-#: glade.c:1382 glade.c:1467
+#: glade.c:1426 glade.c:1555
 #, c-format
 msgid "Descendants of %s"
 msgstr "Nachkommen von %s"
 
-#: glade.c:266
+#: glade.c:275
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: glade.c:271
+#: glade.c:280
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: glade.c:274
+#: glade.c:283
 msgid "Determining Possible Merges"
 msgstr "Bestimme mögliche Zusammenfassungen"
 
-# FIXME meaning?
-#: glade.c:1474
+#: glade.c:286
+msgid "Directories"
+msgstr "Verzeichnisse"
+
+#: glade.c:1516 glade.c:1562
 msgid "Disconnected individuals"
 msgstr "Einzelstehende Personen"
 
-#: glade.c:277
+#: glade.c:289
 msgid "Display Format"
 msgstr "Anzeigeformat"
 
-#: glade.c:280
+#: glade.c:292
 msgid "Display Formats"
 msgstr "Anzeigeformate"
 
-#: glade.c:283
+#: glade.c:295
 msgid "Display active person's family relationships"
 msgstr "Familie der aktuellen Person anzeigen"
 
-#: glade.c:286
+#: glade.c:298
 msgid "Display attribute on Edit Person form"
 msgstr "Attribut im \"Person editieren\" Formular anzeigen"
 
-#: glade.c:289
+#: glade.c:301
 msgid "Display list of people"
 msgstr "Personenliste anzeigen"
 
-#: glade.c:292
+#: glade.c:304
 msgid "Display the list of sources"
 msgstr "Liste der Quellen anzeigen"
 
-# FIXME check source: Abbrechen?
-#: glade.c:295
-msgid "Do Nothing"
-msgstr "Nichts tun"
-
-#: glade.c:298
+#: glade.c:307
 msgid "Do not display alternate names in person list"
 msgstr "Alternative Namen nicht in der Personenliste anzeigen"
 
-#: glade.c:301
+#: glade.c:310
 msgid "Do not make a private copy"
 msgstr "Keine eigene Kopie anlegen"
 
-#: glade.c:304
+#: glade.c:313
 msgid "Do not use photographs"
 msgstr "Keine Fotos verwenden"
 
-#: glade.c:307
+#: glade.c:316
 msgid "Do not use photographs for living people"
 msgstr "Keine Fotos für lebende Personen verwenden"
 
-#: glade.c:1291
+#: glade.c:1326
 #, c-format
 msgid "Do you really wish to delete %s?"
 msgstr "Wollen Sie %s wirklich löschen?"
 
-#: glade.c:1292
+#: glade.c:1314
+msgid "Do you want to close the current database and create a new database?"
+msgstr "Wollen Sie die aktuelle Datenbank schließen und eine neue erstellen?"
+
+#: glade.c:1327
 msgid ""
 "Do you wish to abandon your changes and revert to the last saved database?"
 msgstr ""
 "Möchten Sie Ihre Änderungen verwerfen und zur letzten gespeicherten "
 "Datenbank zurückkehren?"
 
-#: glade.c:1279
-msgid "Do you wish to delete all entries and create a new database?"
-msgstr "Wollen Sie alle Einträge löschen und eine neue Datenbank erstellen?"
-
-#: glade.c:1275 glade.c:1277
+#: glade.c:1310 glade.c:1312
 msgid "Do you wish to save the changes?"
 msgstr "Wollen Sie die Änderungen speichern?"
 
-#: glade.c:1295
+#: glade.c:1330
 #, c-format
 msgid "Do you wish to set %s as the home person?"
 msgstr "Wollen Sie %s als Hauptperson setzen?"
 
-#: glade.c:310
+#: glade.c:319
 msgid "Document Styles"
 msgstr "Dokumentenstile"
 
-#: glade.c:313
+#: glade.c:322
 msgid "Edit"
 msgstr "Editieren"
 
-#: glade.c:316
+#: glade.c:325
 msgid "Edit Bookmarks"
 msgstr "Lesezeichen editieren"
 
-#: glade.c:1258 glade.c:1262 glade.c:1301
+#: glade.c:1293 glade.c:1297 glade.c:1336
 msgid "Edit Description"
 msgstr "Beschreibung editieren"
 
-#: glade.c:319
+#: glade.c:328
 msgid "Edit Marriage"
 msgstr "Ehe editieren"
 
-#: glade.c:322
+#: glade.c:331
 msgid "Edit Note"
 msgstr "Notiz editieren"
 
-#: glade.c:325
+#: glade.c:334
 msgid "Edit Person"
 msgstr "Person editieren"
 
-#: glade.c:1257 glade.c:1261 glade.c:1300
+#: glade.c:1292 glade.c:1296 glade.c:1335
 msgid "Edit Photo"
 msgstr "Foto editieren"
 
-#: glade.c:328
+#: glade.c:337
 msgid "Edit Source"
 msgstr "Quelle editieren"
 
-#: glade.c:331
+#: glade.c:340
 msgid "Edit marriage information"
 msgstr "Eheinformationen editieren"
 
-#: glade.c:334
+#: glade.c:343
 msgid "Edit the active person's marriages"
 msgstr "Ehen der aktuellen Person editieren"
 
-#: glade.c:1324
+#: glade.c:1368
 msgid "Eighth"
 msgstr "Achte"
 
-#: glade.c:1334
+#: glade.c:1378
 msgid "Eightteenth"
 msgstr "Achtzehnte"
 
-#: glade.c:1327
+#: glade.c:1371
 msgid "Eleventh"
 msgstr "Elfte"
 
-#: glade.c:337
+#: glade.c:346
 msgid "Enable Custom Colors"
 msgstr "Eigene Farben verwenden"
 
-#: glade.c:340
+#: glade.c:349
 msgid "Encoding"
 msgstr "Codierung"
 
-#: glade.c:1465
+#: glade.c:1553
 msgid "Entire Database"
 msgstr "Gesamte Datenbank"
 
-#: glade.c:1408
+#: glade.c:1452 glade.c:1545
 msgid "Entire database"
 msgstr "Gesamte Datenbank"
 
-#: glade.c:343
+#: glade.c:352
 msgid "Entry Formats"
 msgstr "Eingabeformate"
 
-#: glade.c:1310 glade.c:1311
+#: glade.c:1345 glade.c:1346 glade.c:1350 glade.c:1351
 #, c-format
 msgid "Error reading %s"
 msgstr "Fehler beim Lesen von %s"
 
-#: glade.c:346
+#: glade.c:355
 msgid "Even Row Background"
 msgstr "Hintergrund geradezahliger Zeilen"
 
-#: glade.c:349
+#: glade.c:358
 msgid "Even Row Foreground"
 msgstr "Vordergrund geradezeiliger Zeilen"
 
-#: glade.c:352
+#: glade.c:361
 msgid "Event"
 msgstr "Ereignis"
 
-#: glade.c:355
+#: glade.c:364
 msgid "Event Comparison"
 msgstr "Ereignisvergleich"
 
-#: glade.c:358
+#: glade.c:367
 msgid "Event Type"
 msgstr "Ereignistyp"
 
-#: glade.c:361
+#: glade.c:370
 msgid "Events"
 msgstr "Ereignisse"
 
-#: glade.c:364
+#: glade.c:373
 msgid "Exchange active person and displayed spouse"
 msgstr "Vertausche aktuelle Person und angezeigten Ehepartner"
 
-#: glade.c:367
+#: glade.c:376
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
-#: glade.c:370
+#: glade.c:379
 msgid "Export GEDCOM"
 msgstr "GEDCOM Export"
 
-#: glade.c:373
+#: glade.c:382
 msgid "Export GEDCOM file"
 msgstr "GEDCOM Datei exportieren"
 
-#: glade.c:1470
+#: glade.c:1558
 msgid "Export to GEDCOM"
 msgstr "GEDCOM Export"
 
-#: glade.c:1305
+#: glade.c:1340
 #, c-format
 msgid "Failed to load the module: %s"
 msgstr "Das Modul %s konnte nicht geladen werden"
 
-#: glade.c:376
+#: glade.c:385
 msgid "Family"
 msgstr "Familie"
 
-#: glade.c:379 glade.c:1387
+#: glade.c:388 glade.c:1431
 msgid "Family Group Report"
 msgstr "Familienbericht"
 
-#: glade.c:1396
+#: glade.c:1440
 #, c-format
 msgid "Family Group Report for %s"
 msgstr "Familienbericht für %s"
 
-#: glade.c:1416
+#: glade.c:1521
+msgid "Family Information"
+msgstr "Familieninformation"
+
+#: glade.c:1460
 msgid "Family Tree"
 msgstr "Stammbaum"
 
-#: glade.c:1429
+#: glade.c:1473
 msgid "Family Tree - Index"
 msgstr "Stammbaum - Index"
 
-#: glade.c:1430
+#: glade.c:1474 glade.c:1549 glade.c:1550
 msgid "Family Tree Index"
 msgstr "Stammbaum Index"
 
-#: glade.c:383 glade.c:1390 glade.c:1441
+#: glade.c:392 glade.c:1434 glade.c:1485 glade.c:1531 glade.c:1533
 msgid "Father"
 msgstr "Vater"
 
-#: glade.c:1202
+#: glade.c:1229
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: glade.c:1440
+#: glade.c:1484 glade.c:1530
 msgid "Female"
 msgstr "Weiblich"
 
-#: glade.c:1477
+#: glade.c:1513 glade.c:1565
 msgid "Females"
 msgstr "Frauen"
 
-#: glade.c:1331
+#: glade.c:1375
 msgid "Fifteenth"
 msgstr "Fünfzehnte"
 
-#: glade.c:1321
+#: glade.c:1365
 msgid "Fifth"
 msgstr "Fünfte"
 
-#: glade.c:386
+#: glade.c:395
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
-#: glade.c:389
+#: glade.c:398
 msgid "File Prefix"
 msgstr "Dateipräfix"
 
-#: glade.c:394
+#: glade.c:403
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
-#: glade.c:1317
+#: glade.c:1361
 msgid "First"
 msgstr "Erste"
 
-#: glade.c:397 glade.c:1446
+#: glade.c:406 glade.c:1490
 msgid "First Person"
 msgstr "Erste Person"
 
-#: glade.c:1189
+#: glade.c:1219
 msgid "Firstname Surname"
 msgstr "Vorname Nachname"
 
-#: glade.c:400
+#: glade.c:409
 msgid "Font"
 msgstr "Schriftart"
 
-#: glade.c:403
+#: glade.c:412
 msgid "Font Options"
 msgstr "Schriftoptionen"
 
-#: glade.c:1401
+#: glade.c:1445
 msgid ""
 "For more information or to get a copy of GraphViz, goto "
 "http://www.graphviz.org"
@@ -954,288 +978,303 @@ msgstr ""
 "Mehr Informationen oder eine Kopie von GraphViz erhalten Sie bei "
 "http://www.graphviz.org"
 
-#: glade.c:409
+#: glade.c:418
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: glade.c:412
+#: glade.c:421
 msgid "Formats"
 msgstr "Formate"
 
-#: glade.c:1330
+#: glade.c:1374
 msgid "Fourteenth"
 msgstr "Vierzehnte"
 
-#: glade.c:1320
+#: glade.c:1364
 msgid "Fourth"
 msgstr "Vierte"
 
-#: glade.c:415
+#: glade.c:424
 msgid "GEDCOM Export"
 msgstr "GEDCOM Export"
 
-#: glade.c:418
+#: glade.c:427
 msgid "GEDCOM Import"
 msgstr "GEDCOM Import"
 
-#: glade.c:421
+#: glade.c:430
 msgid "GEDCOM Import Progress"
 msgstr "Fortschritt des GEDCOM Imports"
 
-#: glade.c:424
+#: glade.c:433
 msgid "GEDCOM Import Status"
 msgstr "Status des GEDCOM Imports"
 
-#: glade.c:427
+#: glade.c:436
 msgid "GEDCOM Read Progress"
 msgstr "Fortschritt des GEDCOM Imports"
 
-#: glade.c:430
+#: glade.c:439
 msgid "GEDCOM file"
 msgstr "GEDCOM Datei"
 
-#: glade.c:433
+#: glade.c:442
 msgid "Gallery"
 msgstr "Gallerie"
 
-#: glade.c:437 glade.c:1438
+#: glade.c:446 glade.c:1482 glade.c:1529 glade.c:1530
 msgid "Gender"
 msgstr "Geschlecht"
 
-#: glade.c:440
+#: glade.c:450
 msgid "General"
 msgstr "Allgemeines"
 
-#: glade.c:443
+#: glade.c:453
 msgid "Generate HTML reports"
 msgstr "HTML Berichte generieren"
 
-#: glade.c:446
+#: glade.c:456
 msgid "Generate Relationship Graphs"
 msgstr "Beziehungsgraph generieren"
 
-#: glade.c:449
+#: glade.c:459
 msgid "Generate an Ancestor Graph"
 msgstr "Graphische Ahnentafel generieren"
 
-#: glade.c:1366
+#: glade.c:1410
 msgid "Generate files/Ahnentafel Report"
 msgstr "Dateien generieren/Ahnentafel (textuell)"
 
-#: glade.c:1316
+#: glade.c:1360
 msgid "Generate files/Ancestor Chart"
 msgstr "Dateien generieren/Ahnentafel (graphisch)"
 
-#: glade.c:1384
+#: glade.c:1428
 msgid "Generate files/Descendant Report"
 msgstr "Dateien generieren/Nachkommensbericht"
 
-#: glade.c:1398
+#: glade.c:1442
 msgid "Generate files/Family Group Report"
 msgstr "Dateien generieren/Familienbericht"
 
-#: glade.c:1445
+#: glade.c:1489
 msgid "Generate files/Individual Summary"
 msgstr "Dateien generieren/Überblick für eine Person"
 
-#: glade.c:1432
+#: glade.c:1476
 msgid "Generate files/Individual web pages"
 msgstr "Dateien generieren/Webseiten für eine Person"
 
-#: glade.c:1402
+#: glade.c:1446
 msgid "Generate files/Relationship graph"
 msgstr "Dateien generieren/Beziehungsgraph"
 
-#: glade.c:452
+#: glade.c:462
 msgid "Generate reports"
 msgstr "Berichte generieren"
 
-#: glade.c:1383
+#: glade.c:1509
+msgid "Generates SoundEx codes for names"
+msgstr "Generiere SoundEx Codes für Namen"
+
+#: glade.c:1427
 msgid "Generates a list of descendants of the active person"
 msgstr "Generiert eine Liste der Nachkommen der aktuellen Person."
 
-#: glade.c:1399
+#: glade.c:1443
 msgid "Generates relationship graphs, currently only in GraphViz format."
 msgstr "Generiert Beziehungsgraphen, derzeit nur im GraphViz Format."
 
-#: glade.c:1431
+#: glade.c:1475 glade.c:1551
 msgid "Generates web (HTML) pages for individuals, or a set of individuals."
 msgstr "Generiert Webseiten (HTML) für Personen oder Gruppen von Personen."
 
-#: glade.c:456
+#: glade.c:466
 msgid "Generations"
 msgstr "Generationen"
 
-#: glade.c:459
+#: glade.c:469
 msgid "Given Name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: glade.c:462
+#: glade.c:472
 msgid "Go"
 msgstr "Gehe zu"
 
-#: glade.c:465
+#: glade.c:475
 msgid "Go to Bookmark"
 msgstr "Gehe zu Lesezeichen"
 
-#: glade.c:468 glade.c:1282
+#: glade.c:478 glade.c:1317
 msgid "Gramps"
 msgstr "Gramps"
 
-#: glade.c:1191
+#: glade.c:1221
 msgid ""
 "Gramps (Genealogical Research and Analysis Management Programming System) is "
 "a personal genealogy program that can be extended by using the Python "
 "programming language."
-msgstr "Gramps (Genealogical Research and Analysis Management Programming System) ist ein Programm zur Ahnenforschung, das mit Hilfe der Sprache Python erweitert werden kann."
+msgstr ""
+"Gramps (Genealogical Research and Analysis Management Programming System) "
+"ist ein Programm zur Ahnenforschung, das mit Hilfe der Sprache Python "
+"erweitert werden kann."
 
-#: glade.c:471
+#: glade.c:481
 msgid "Gramps - Add Child"
 msgstr "Gramps - Kind hinzufügen"
 
-#: glade.c:474
+#: glade.c:484
 msgid "Gramps - Add New Child"
 msgstr "Gramps - Neues Kind hinzufügen"
 
-#: glade.c:477
+#: glade.c:487
 msgid "Gramps - Ahnentafel Report"
 msgstr "Gramps - Textuelle Ahnentafel"
 
-#: glade.c:480
+#: glade.c:490
 msgid "Gramps - Ancestor Chart"
 msgstr "Gramps - Graphische Ahnentafel"
 
-#: glade.c:483
+#: glade.c:493
 msgid "Gramps - Choose Parents"
 msgstr "Gramps - Eltern auswählen"
 
-#: glade.c:486
+#: glade.c:496
 msgid "Gramps - Choose Spouse"
 msgstr "Gramps - Ehepartner auswählen"
 
-#: glade.c:489
+#: glade.c:499
 msgid "Gramps - Database Summary"
 msgstr "Gramps - Datenbankübersicht"
 
 # FIXME Nachkommensübersicht
-#: glade.c:492
+#: glade.c:502
 msgid "Gramps - Descendant Browser"
 msgstr "Gramps - Nachkommensübersicht"
 
 # FIXME Nachkommensübersicht
-#: glade.c:495
+#: glade.c:505
 msgid "Gramps - Descendant Report"
 msgstr "Gramps - Nachkommensübersicht"
 
-#: glade.c:498
+#: glade.c:508
+msgid "Gramps - Document Styles"
+msgstr "Gramps - Dokumentenstile"
+
+#: glade.c:511
 msgid "Gramps - Edit Bookmarks"
 msgstr "Gramps - Lesezeichen editieren"
 
-#: glade.c:501
+#: glade.c:514
 msgid "Gramps - Edit Note"
 msgstr "Gramps - Notiz editieren"
 
-#: glade.c:504
+#: glade.c:517
 msgid "Gramps - Edit Person"
 msgstr "Gramps - Person editieren"
 
-#: glade.c:507
+#: glade.c:520
 msgid "Gramps - Event Comparison"
 msgstr "Gramps - Ereignisvergleich"
 
-#: glade.c:510
+#: glade.c:523
 msgid "Gramps - Family Group Report"
 msgstr "Familienbericht"
 
-#: glade.c:513
+#: glade.c:526
 msgid "Gramps - GEDCOM Import"
 msgstr "Gramps - GEDCOM Import"
 
-#: glade.c:516
+#: glade.c:529
 msgid "Gramps - Getting Started"
 msgstr "Gramps - Ersteinrichtung"
 
-#: glade.c:519
+#: glade.c:532
 msgid "Gramps - Gramps import"
 msgstr "Gramps - Gramps Import"
 
-#: glade.c:522
+#: glade.c:535
 msgid "Gramps - Individual Summary"
 msgstr "Überblick zur Person"
 
-#: glade.c:525
+#: glade.c:538
 msgid "Gramps - Marriage Editor"
 msgstr "Gramps - Ehe-Editor"
 
-#: glade.c:529
+#: glade.c:542
 msgid "Gramps - Merge People"
 msgstr "Gramps - Personen zusammenfassen"
 
-#: glade.c:532
+#: glade.c:545
 msgid "Gramps - Plugin Selection"
 msgstr "Gramps - Plugin Auswahl"
 
-#: glade.c:535
+#: glade.c:548
 msgid "Gramps - Preferences"
 msgstr "Gramps - Einstellungen"
 
-#: glade.c:538
+#: glade.c:551
 msgid "Gramps - Relationship Calculator"
 msgstr "Gramps - Beziehungen bestimmen"
 
-#: glade.c:541
+#: glade.c:554
 msgid "Gramps - Report Selection"
 msgstr "Gramps - Auswahl eines Berichts"
 
-#: glade.c:544
+#: glade.c:557
 msgid "Gramps - Select File"
 msgstr "Gramps - Datei auswählen"
 
-#: glade.c:547
+#: glade.c:560
 msgid "Gramps - Select a picture"
 msgstr "Gramps - Bild auswählen"
 
-#: glade.c:550
+#: glade.c:563
+msgid "Gramps - Select default database directory"
+msgstr "Gramps - Standardverzeichnis für Datenbanken wählen"
+
+#: glade.c:566
+msgid "Gramps - Select default report directory"
+msgstr "Gramps - Standardverzeichnis für Reports wählen"
+
+#: glade.c:569
 msgid "Gramps - SoundEx Code Generator"
 msgstr "Gramps - SoundEx Code generieren"
 
-#: glade.c:553
+#: glade.c:572
 msgid "Gramps - Source Editor"
 msgstr "Gramps - Quelleneditor"
 
-#: glade.c:556
+#: glade.c:575
 msgid "Gramps - Source Information"
 msgstr "Gramps - Quelleninformation"
 
-#: glade.c:559
+#: glade.c:578
 msgid "Gramps - Style Editor"
 msgstr "Gramps - Stileditor"
 
-#: glade.c:562
+#: glade.c:581
 msgid "Gramps Import"
 msgstr "Gramps Import"
 
-#: glade.c:565
+#: glade.c:584
 msgid "Gramps Startup Druid"
 msgstr "Gramps Start Druide"
 
-#: glade.c:568
+#: glade.c:587
 msgid "Gramps file"
 msgstr "Gramps Datei"
 
-#: glade.c:571
-msgid "Gramps- Document Styles"
-msgstr "Gramps - Dokumentenstile"
-
-#: glade.c:1407
+#: glade.c:1451 glade.c:1544
 msgid "Grandparent's ancestors and descendants"
 msgstr "Vor- und Nachfahren der Großeltern"
 
-#: glade.c:574
+#: glade.c:590
 msgid "GraphViz (dot)"
 msgstr "GraphViz (dot)"
 
-#: glade.c:1400
+#: glade.c:1444
 msgid ""
 "GraphViz (dot) can transform the graph into postscript, jpeg, png, vrml, "
 "svg, and many other formats."
@@ -1243,519 +1282,542 @@ msgstr ""
 "GraphViz (dot) kann den Graphen in Postscript, jpeg, png, vrml, svg und "
 "viele andere Formate umwandeln."
 
-#: glade.c:577
+#: glade.c:593
 msgid "GraphViz File"
 msgstr "GraphViz Datei"
 
-#: glade.c:580 glade.c:1270
+#: glade.c:596 glade.c:1305
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: glade.c:583
+#: glade.c:600
 msgid "HTML Template"
 msgstr "HTML Vorlage"
 
-#: glade.c:1358
+#: glade.c:1402
 #, c-format
 msgid "He died in the year %s"
 msgstr "Er starb im Jahr %s"
 
-#: glade.c:1357
+#: glade.c:1401
 #, c-format
 msgid "He died in the year %s in %s"
 msgstr "Er starb im Jahr %s in %s"
 
-#: glade.c:1354
+#: glade.c:1398
 #, c-format
 msgid "He died on %s"
 msgstr "Er starb am %s"
 
-#: glade.c:1353
+#: glade.c:1397
 #, c-format
 msgid "He died on %s in %s"
 msgstr "Er starb am %s in %s"
 
-#: glade.c:586
+#: glade.c:603
 msgid "Help is not implemented yet"
 msgstr "Die Hilfe ist noch nicht implementiert"
 
-#: glade.c:589
+#: glade.c:606
 msgid "Home"
 msgstr "Hauptperson"
 
-#: glade.c:592
+#: glade.c:609
 msgid "Identification"
 msgstr "Identifikation"
 
-#: glade.c:1194
-msgid "Illegal Date"
-msgstr "Unzulässiges Datum"
-
-#: glade.c:1459
+#: glade.c:1505
 msgid "Import from GEDCOM"
 msgstr "GEDCOM Import"
 
-#: glade.c:1460
+#: glade.c:1506
 msgid "Import from Gramps"
 msgstr "Gramps Import"
 
-#: glade.c:1403
+#: glade.c:1447 glade.c:1540
 msgid "Individual"
 msgstr "Einzelperson"
 
-#: glade.c:1443
+#: glade.c:1487 glade.c:1536
 msgid "Individual Facts"
 msgstr "Fakten zur Person"
 
-#: glade.c:595
+#: glade.c:612
 msgid "Individual Summary"
 msgstr "Überblick zur Person"
 
-#: glade.c:598
+#: glade.c:1510
+msgid "Individuals"
+msgstr "Einzelpersonen"
+
+#: glade.c:1515
+msgid "Individuals missing birth dates"
+msgstr "Personen ohne Geburtsdatum"
+
+#: glade.c:1514
+msgid "Individuals with incomplete names"
+msgstr "Personen mit unvollständigen Namen"
+
+#: glade.c:1518
+msgid "Individuals with photos"
+msgstr "Personen mit Fotos"
+
+#: glade.c:615
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: glade.c:601
+#: glade.c:618
 msgid "Invert"
 msgstr "Invertieren"
 
-#: glade.c:604
+#: glade.c:621
 msgid "Italic"
 msgstr "Kursiv"
 
-#: glade.c:1201
+#: glade.c:1228
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: glade.c:1207
+#: glade.c:1234
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: glade.c:1206
+#: glade.c:1233
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: glade.c:1272
+#: glade.c:1307
 msgid "KWord"
 msgstr "KWord"
 
-#: glade.c:607
+#: glade.c:624
 msgid "Keep other name as an alternate name"
 msgstr "Anderen Namen als alternativen Namen behalten"
 
-#: glade.c:1271
+#: glade.c:1306
 msgid "LaTeX"
 msgstr "LaTeX"
 
-#: glade.c:610 glade.c:1303
+#: glade.c:627 glade.c:1338
 msgid "Landscape"
 msgstr "Querformat"
 
-#: glade.c:613
+#: glade.c:630
 msgid "Left Margin"
 msgstr "Linker Rand"
 
-#: glade.c:616
+#: glade.c:633
 msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
-#: glade.c:619
+#: glade.c:636
 msgid "List display options"
 msgstr "Optionen der Personenliste"
 
-#: glade.c:622
+#: glade.c:639
 msgid "Load"
 msgstr "Laden"
 
-#: glade.c:1281
+#: glade.c:1316
 #, c-format
 msgid "Loading %s ..."
 msgstr "Lade %s ..."
 
-#: glade.c:625
+#: glade.c:642
 msgid "Location"
 msgstr "Ort"
 
-#: glade.c:628
+#: glade.c:645
 msgid "Make Primary"
 msgstr "Als Hauptfoto verwenden"
 
-#: glade.c:631
+#: glade.c:648
 msgid "Make the active person the default person"
 msgstr "Die aktuelle Person als Hauptperson verwenden"
 
-#: glade.c:634
+#: glade.c:651
 msgid "Make the current father the active person"
 msgstr "Den aktuellen Vater als aktuelle Person verwenden"
 
-#: glade.c:637
+#: glade.c:654
 msgid "Make the current mother the active person"
 msgstr "Die aktuelle Mutter als aktuelle Person verwenden"
 
-#: glade.c:640
+#: glade.c:657
 msgid "Make the default person the active person"
 msgstr "Die Hauptperson als aktuelle Person verwenden"
 
-#: glade.c:643
+#: glade.c:660
 msgid "Make the selected child the active person"
 msgstr "Das gewählte Kind als aktuelle Person verwenden"
 
-#: glade.c:1439
+#: glade.c:1483 glade.c:1529
 msgid "Male"
 msgstr "Männlich"
 
-#: glade.c:1480
+#: glade.c:1512 glade.c:1568
 msgid "Males"
 msgstr "Männer"
 
-#: glade.c:1203
+#: glade.c:1230
 msgid "March"
 msgstr "März"
 
-#: glade.c:646
+#: glade.c:663
 msgid "Marriage Editor"
 msgstr "Ehe-Editor"
 
-#: glade.c:1423
+#: glade.c:1467
 msgid "Marriage date"
 msgstr "Hochzeitsdatum"
 
-#: glade.c:1422
+#: glade.c:1466
 msgid "Marriage place"
 msgstr "Hochzeitsort"
 
-#: glade.c:649
+#: glade.c:666
 msgid "Marriage/Family Editor"
 msgstr "Ehe-/Familien-Editor"
 
-#: glade.c:1433
+#: glade.c:1477 glade.c:1537
 msgid "Marriages/Children"
 msgstr "Ehen/Kinder"
 
-#: glade.c:1393 glade.c:1394
+#: glade.c:1437 glade.c:1438
 msgid "Married"
 msgstr "Verheiratet"
 
-#: glade.c:652
+#: glade.c:669
 msgid "Match Rating :"
 msgstr "Übereinstimmungsbewertung :"
 
-#: glade.c:655
+#: glade.c:672
 msgid "Match Threshold"
 msgstr "Ähnlichkeit"
 
-#: glade.c:658
+#: glade.c:675
 msgid "Maximum Generations"
 msgstr "Maximale Generationenzahl"
 
-#: glade.c:1205
+#: glade.c:1232
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: glade.c:661
+#: glade.c:678
 msgid "Merge"
 msgstr "Zusammenfassen"
 
-#: glade.c:664
+#: glade.c:681
 msgid "Merge People"
 msgstr "Personen zusammenfassen"
 
-#: glade.c:668 glade.c:1391 glade.c:1442
+#: glade.c:685 glade.c:1435 glade.c:1486 glade.c:1532 glade.c:1534
 msgid "Mother"
 msgstr "Mutter"
 
-#: glade.c:671
+#: glade.c:688
 msgid "Multiple"
 msgstr "Mehrere Seiten"
 
-#: glade.c:678 glade.c:1437
+#: glade.c:695 glade.c:1481 glade.c:1528
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: glade.c:681
+#: glade.c:698
 msgid "Name Format"
 msgstr "Namensformat"
 
-#: glade.c:684
+#: glade.c:701
 msgid "Name used to generate SoundEx code"
 msgstr "Name zum Erzeugen des SoundEx Codes"
 
-#: glade.c:687
+#: glade.c:704
 msgid "Names"
 msgstr "Namen"
 
-#: glade.c:1488
+#: glade.c:1576
 msgid "Names that contain a substring"
 msgstr "Namen, die eine Zeichenkette enthalten"
 
-#: glade.c:1487
+#: glade.c:1575
 msgid "Names that match a regular expression"
 msgstr "Namen, auf die ein regulärer Ausdruck zutrifft"
 
-#: glade.c:1482
+#: glade.c:1570
 msgid "Names with same SoundEx code as ..."
 msgstr "Namen mit dem gleichen SoundEx Code wie ..."
 
-#: glade.c:1481
+#: glade.c:1569
 msgid "Names with the specified SoundEx code"
 msgstr "Namen mit dem vorgegebenen SoundEx Code"
 
-#: glade.c:690
+#: glade.c:707
 msgid "Natural"
 msgstr "Biologisch"
 
-#: glade.c:1409
+#: glade.c:1453 glade.c:1546
 #, c-format
 msgid "Neither %s nor %s are directories"
 msgstr "Weder %s noch %s ist ein Verzeichnis"
 
-#: glade.c:693
+#: glade.c:710
 msgid "New Database"
 msgstr "Neue Datenbank"
 
-#: glade.c:696
+#: glade.c:713
 msgid "New Person"
 msgstr "Neue Person"
 
-#: glade.c:699
+#: glade.c:716
 msgid "Nick Name"
 msgstr "Spitzname"
 
-#: glade.c:1335
+#: glade.c:1379
 msgid "Nineteenth"
 msgstr "Neunzehnte"
 
-#: glade.c:1325
+#: glade.c:1369
 msgid "Ninth"
 msgstr "Neunte"
 
-#: glade.c:1294
+#: glade.c:1329
 msgid "No default/home person has been set"
 msgstr "Keine Hauptperson gesetzt"
 
-#: glade.c:1306
+#: glade.c:1341
 msgid "No description was provided"
 msgstr "Keine Beschreibung angegeben"
 
-#: glade.c:1369
+#: glade.c:1413
 msgid "No errors were found"
 msgstr "Keine Fehler gefunden"
 
-#: glade.c:704
+#: glade.c:722
 msgid "Note"
 msgstr "Notiz"
 
-#: glade.c:707 glade.c:1428
+#: glade.c:725 glade.c:1472 glade.c:1535
 msgid "Notes"
 msgstr "Notizen"
 
-#: glade.c:1211
+#: glade.c:1238
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: glade.c:710
+#: glade.c:728
 msgid "Number of Errors"
 msgstr "Fehlerzahl"
 
-#: glade.c:713
+#: glade.c:731
 msgid "Number of Families"
 msgstr "Familienanzahl"
 
-#: glade.c:716
+#: glade.c:734
 msgid "Number of People"
 msgstr "Personenzahl"
 
-#: glade.c:719
+#: glade.c:1522
+msgid "Number of families"
+msgstr "Familienanzahl"
+
+#: glade.c:1511
+msgid "Number of individuals"
+msgstr "Personenzahl"
+
+#: glade.c:737
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: glade.c:1210
+#: glade.c:1237
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: glade.c:722
+#: glade.c:740
 msgid "Odd Row Background"
 msgstr "Hintergrund ungeradezeiliger Zeilen"
 
-#: glade.c:725
+#: glade.c:743
 msgid "Odd Row Foreground"
 msgstr "Vordergrund ungeradezeiliger Zeilen"
 
-#: glade.c:728
+#: glade.c:746
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"
 
-#: glade.c:731
+#: glade.c:749
 msgid "Open File"
 msgstr "Datei öffnen"
 
-#: glade.c:734 glade.c:1267
+#: glade.c:752 glade.c:1302
 msgid "OpenOffice"
 msgstr "OpenOffice"
 
-#: glade.c:737
+#: glade.c:755
 msgid "OpenOffice Spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice Spreadsheet"
 
-#: glade.c:743
+#: glade.c:761
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
-#: glade.c:748
+#: glade.c:766
 msgid "Orientation"
 msgstr "Ausrichtung"
 
-#: glade.c:751
+#: glade.c:769
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
-#: glade.c:754
+#: glade.c:772
 msgid "Output File"
 msgstr "Ausgabedatei"
 
-#: glade.c:757 glade.c:1269
+#: glade.c:775 glade.c:1304
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"
 
-# FIXME Füllzeichen???
-#: glade.c:760
+#: glade.c:778
 msgid "Padding"
-msgstr ""
+msgstr "Abstand"
 
-#: glade.c:763
+#: glade.c:781
 msgid "Page break between generations"
 msgstr "Seitenumbruch zwischen Generationen"
 
-#: glade.c:766
+#: glade.c:784
 msgid "Pages"
 msgstr "Seiten"
 
-#: glade.c:773
+#: glade.c:791
 msgid "Paper"
 msgstr "Papierformat"
 
-#: glade.c:776
+#: glade.c:794
 msgid "Paper Orientation"
 msgstr "Ausrichtung"
 
-#: glade.c:779
+#: glade.c:797
 msgid "Paper Size Selection"
 msgstr "Papiergröße"
 
-#: glade.c:782
+#: glade.c:800
 msgid "Paragraph Options"
 msgstr "Absatzoptionen"
 
-#: glade.c:785
+#: glade.c:803
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Absatzstil"
 
-#: glade.c:1419
+#: glade.c:1463
 msgid "Parents"
 msgstr "Eltern"
 
-#: glade.c:788
+#: glade.c:806
 msgid "Pedigree"
 msgstr "Stammbaum"
 
-#: glade.c:791
+#: glade.c:809
 msgid "People"
 msgstr "Personen"
 
-#: glade.c:1469
+#: glade.c:1557
 #, c-format
 msgid "People somehow connected to %s"
 msgstr "Personen mit einer Beziehung zu %s"
 
-#: glade.c:1476
+#: glade.c:1564
 msgid "People who have an event type of ..."
 msgstr "Personen mit einem Ereignis des Typs ..."
 
-#: glade.c:1478
+#: glade.c:1566
 msgid "People who have photos"
 msgstr "Personen mit Fotos"
 
-#: glade.c:1472
+#: glade.c:1560
 msgid "People who were adopted"
 msgstr "Adoptierte Personen"
 
-#: glade.c:1471
+#: glade.c:1559
 msgid "People with an event after ..."
 msgstr "Personen mit einem Ereignis nach ..."
 
-#: glade.c:1473
+#: glade.c:1561
 msgid "People with an event before ..."
 msgstr "Personen mit einem Ereignis vor ..."
 
-#: glade.c:1475
+#: glade.c:1563
 msgid "People with an event location of ..."
 msgstr "Personen mit einem Ereignisort ..."
 
-#: glade.c:1486
+#: glade.c:1574
 msgid "People with children"
 msgstr "Personen mit Kindern"
 
-#: glade.c:1479
+#: glade.c:1567
 msgid "People with incomplete names"
 msgstr "Personen mit unvollständigen Namen"
 
-#: glade.c:1483
+#: glade.c:1571
 msgid "People with multiple marriage records"
 msgstr "Personen mit mehreren Ehen"
 
-#: glade.c:1484
+#: glade.c:1572
 msgid "People with no marriage records"
 msgstr "Personen ohne Ehen"
 
-#: glade.c:1485
+#: glade.c:1573
 msgid "People without a birth date"
 msgstr "Personen ohne Geburtsdatum"
 
-#: glade.c:795
+#: glade.c:814
 msgid "Person"
 msgstr "Person"
 
-#: glade.c:798
+#: glade.c:817
 msgid "Person _List"
 msgstr "_Personenliste"
 
-#: glade.c:801
+#: glade.c:820
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
-#: glade.c:804
+#: glade.c:823
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: glade.c:807
+#: glade.c:826
 msgid "Photos"
 msgstr "Fotos"
 
-#: glade.c:810
+#: glade.c:1517
+msgid "Photos and files"
+msgstr "Fotos und Dateien"
+
+#: glade.c:829
 msgid "Pick a Font"
 msgstr "Schriftart auswählen"
 
-#: glade.c:816
+#: glade.c:835
 msgid "Pick a color"
 msgstr "Farbe auswählen"
 
-#: glade.c:820 glade.c:1415
+#: glade.c:839 glade.c:1459
 msgid "Place"
 msgstr "Ort"
 
-#: glade.c:823
+#: glade.c:842
 msgid "Please be patient. This may take a while."
 msgstr "Etwas Geduld bitte. Dies kann eine Weile dauern."
 
-#: glade.c:1255
+#: glade.c:1290
 msgid "Please check the person's marriages."
 msgstr "Bitte die Ehen der Person überprüfen."
 
-#: glade.c:826
+#: glade.c:845
 msgid "Please enjoy using Gramps."
 msgstr "Viel Spaß mit Gramps."
 
-#: glade.c:829
+#: glade.c:848
 msgid ""
 "Please enter the following information. You can change it at \n"
 "anytime in the program's preference settings"
@@ -1763,160 +1825,160 @@ msgstr ""
 "Bitte geben Sie folgende Informationen ein. Sie können jederzeit \n"
 "unter \"Einstellungen\" geändert werden."
 
-#: glade.c:834 glade.c:1302
+#: glade.c:853 glade.c:1337
 msgid "Portrait"
 msgstr "Hochformat"
 
-#: glade.c:837
+#: glade.c:856
 msgid "Preferred Output Format"
 msgstr "Bevorzugtes Ausgabeformat"
 
-#: glade.c:840
+#: glade.c:859
 msgid "Preferred Paper Size"
 msgstr "Bevorzugtes Papierformat"
 
-#: glade.c:843
+#: glade.c:862
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 
-#: glade.c:846
+#: glade.c:865
 msgid "Print"
 msgstr "Drucken"
 
-#: glade.c:849
+#: glade.c:868
 msgid "Privacy Options"
 msgstr "Datenschutzeinstellungen"
 
-#: glade.c:1444
+#: glade.c:1488
 msgid "Produces a detailed report on the selected person."
 msgstr "Erstellt eine detaillierte Übersicht für die gewählte Person."
 
-#: glade.c:1315
+#: glade.c:1359
 msgid "Produces a graphical ancestral tree graph"
 msgstr "Erstellt eine graphische Ahnentafel in Baumstruktur."
 
-#: glade.c:1365
+#: glade.c:1409
 msgid "Produces a textual ancestral report"
 msgstr "Erstellt eine textuelle Ahnentafel."
 
-#: glade.c:1381
+#: glade.c:1425
 msgid "Provides a browsable hierarchy based on the active person"
 msgstr "Erstellt eine interaktive Baumstruktur für die aktuelle Person."
 
-#: glade.c:1463
+#: glade.c:1524
 msgid "Provides a summary of the current database"
 msgstr "Erstellt eine Übersicht über die aktuelle Datenbank"
 
-#: glade.c:852
+#: glade.c:871
 msgid "Publication Info"
 msgstr "Publikationsinformation"
 
-#: glade.c:855
+#: glade.c:874
 msgid "Publication Information"
 msgstr "Publikationsinformation"
 
-#: glade.c:858
+#: glade.c:877
 msgid "Qualifier"
 msgstr "Muster"
 
-#: glade.c:1273
+#: glade.c:1308
 msgid "RTF"
 msgstr "RTF"
 
-#: glade.c:861
+#: glade.c:880
 msgid "Relationship Type"
 msgstr "Beziehungstyp"
 
-#: glade.c:864
+#: glade.c:883
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Kind löschen"
 
-#: glade.c:867
+#: glade.c:886
 msgid "Remove current spouse"
 msgstr "Aktuellen Ehepartner löschen"
 
-#: glade.c:870
+#: glade.c:889
 msgid "Report Selection"
 msgstr "Berichtsauswahl"
 
-#: glade.c:873
+#: glade.c:892
 msgid "Reports"
 msgstr "Berichte"
 
-#: glade.c:876
+#: glade.c:895
 msgid "Researcher"
 msgstr "Forscher"
 
-#: glade.c:879
+#: glade.c:898
 msgid "Researcher Information"
 msgstr "Informationen zum Forscher"
 
-#: glade.c:882
+#: glade.c:901
 msgid "Restrict data on living people"
 msgstr "Daten auf lebende Personen einschränken"
 
-#: glade.c:885
+#: glade.c:904
 msgid "Restrict information on living people"
 msgstr "Information auf lebende Personen einschränken"
 
-#: glade.c:888
+#: glade.c:907
 msgid "Revert to last saved database"
 msgstr "Rückkehr zur letzten gespeicherten Datenbank"
 
-#: glade.c:891
+#: glade.c:910
 msgid "Right Margin"
 msgstr "Rechter Rand"
 
-#: glade.c:894
+#: glade.c:913
 msgid "Run a tool"
 msgstr "Werkzeug ausführen"
 
-#: glade.c:897
+#: glade.c:916
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: glade.c:900
+#: glade.c:919
 msgid "Save Ancestor Chart"
 msgstr "Graphische Ahnentafel speichern"
 
-#: glade.c:903
+#: glade.c:922
 msgid "Save Ancestor Report"
 msgstr "Bericht über Vorfahren speichern"
 
-#: glade.c:908
+#: glade.c:927
 msgid "Save As"
 msgstr "Speichern als"
 
-#: glade.c:911
+#: glade.c:930
 msgid "Save As..."
 msgstr "Speichern als..."
 
-#: glade.c:914
+#: glade.c:933
 msgid "Save Data"
 msgstr "Daten speichern"
 
-#: glade.c:917
+#: glade.c:936
 msgid "Save Descendant Report"
 msgstr "Bericht über Nachkommen speichern"
 
-#: glade.c:920
+#: glade.c:939
 msgid "Save Family Group Report"
 msgstr "Familienbericht speichern"
 
-#: glade.c:923
+#: glade.c:942
 msgid "Save File"
 msgstr "Datei speichern"
 
-#: glade.c:926
+#: glade.c:945
 msgid "Save data as a spreadsheet"
 msgstr "Daten als Spreadsheet speichern"
 
-#: glade.c:1283
+#: glade.c:1318
 #, c-format
 msgid "Saving %s ..."
 msgstr "Speichere %s ..."
 
-#: glade.c:1454
+#: glade.c:1498
 msgid ""
 "Searches the entire database and attempts to extract titles and nicknames "
 "that may be embedded in a person's given name field."
@@ -1924,7 +1986,7 @@ msgstr ""
 "Durchsucht die gesamte Datenbank und sucht im \"Nachnamen\"-Feld nach "
 "enthaltenen Titeln und Spitznamen."
 
-#: glade.c:1448
+#: glade.c:1492
 msgid ""
 "Searches the entire database, looking for individual entries that may "
 "represent the same person."
@@ -1932,116 +1994,116 @@ msgstr ""
 "Durchsucht die gesamte Datenbank nach Einträgen, die die gleiche Person "
 "repräsentieren könnten."
 
-#: glade.c:1318
+#: glade.c:1362
 msgid "Second"
 msgstr "Zweite"
 
-#: glade.c:929 glade.c:1447
+#: glade.c:948 glade.c:1491
 msgid "Second Person"
 msgstr "Zweite Person"
 
-#: glade.c:932
+#: glade.c:951
 msgid "Select File"
 msgstr "Datei auswählen"
 
-#: glade.c:935
+#: glade.c:954
 msgid "Select a photo"
 msgstr "Foto auswählen"
 
-#: glade.c:938
+#: glade.c:957
 msgid "Select a picture"
 msgstr "Bild auswählen"
 
-#: glade.c:941
+#: glade.c:960
 msgid "Select a report from those available on the left."
 msgstr "Einen der links aufgeführten Bersichte auswählen."
 
-#: glade.c:944
+#: glade.c:963
 msgid "Select a tool from those available on the left."
 msgstr "Eines der links aufgeführten Werkzeuge auswählen."
 
-#: glade.c:947
+#: glade.c:966
 msgid "Select information source"
 msgstr "Informationsquelle auswählen"
 
-#: glade.c:950
+#: glade.c:969
 msgid "Select the active person's parents"
 msgstr "Die Eltern der aktuellen Person auswählen"
 
-#: glade.c:953
+#: glade.c:972
 msgid "Select the source of the information"
 msgstr "Informationsquelle auswählen"
 
-#: glade.c:1209
+#: glade.c:1236
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: glade.c:1333
+#: glade.c:1377
 msgid "Seventeenth"
 msgstr "Siebzehnte"
 
-#: glade.c:1323
+#: glade.c:1367
 msgid "Seventh"
 msgstr "Siebte"
 
-#: glade.c:1360
+#: glade.c:1404
 #, c-format
 msgid "She died in the year %s"
 msgstr "Sie starb im Jahr %s"
 
-#: glade.c:1359
+#: glade.c:1403
 #, c-format
 msgid "She died in the year %s in %s"
 msgstr "Sie starb im Jahr %s in %s"
 
-#: glade.c:1356
+#: glade.c:1400
 #, c-format
 msgid "She died on %s"
 msgstr "Sie starb am %s"
 
-#: glade.c:1355
+#: glade.c:1399
 #, c-format
 msgid "She died on %s in %s"
 msgstr "Sie starb am %s in %s"
 
-# FIXME What is a detail flag?
-#: glade.c:956
+# FIXME Better formaulation?
+#: glade.c:975
 msgid "Show Detail Flags in display lists"
-msgstr "Zeige Detailmarker in den Anzeigelisten"
+msgstr "Zeige Detailinfo in den Anzeigelisten"
 
-#: glade.c:959
+#: glade.c:978
 msgid "Show active person's anscestors"
 msgstr "Zeige die Nachkommen der aktuellen Person"
 
-#: glade.c:962
+#: glade.c:981
 msgid "Show only those not currently a child in a family"
 msgstr "Zeige nur Personen die nicht Kind einer Familie sind"
 
-#: glade.c:965
+#: glade.c:984
 msgid "Show persons that do not match the filtering rule"
 msgstr "Zeige Personen, die nicht dem Filterkriterium entsprechen"
 
-#: glade.c:968
+#: glade.c:987
 msgid "Single"
 msgstr "Eine Seite"
 
-#: glade.c:971
+#: glade.c:990
 msgid "Single (scaled)"
 msgstr "Eine Seite (skaliert)"
 
-#: glade.c:1332
+#: glade.c:1376
 msgid "Sixteenth"
 msgstr "Sechzehnte"
 
-#: glade.c:1322
+#: glade.c:1366
 msgid "Sixth"
 msgstr "Sechste"
 
-#: glade.c:974
+#: glade.c:993
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
-#: glade.c:1278
+#: glade.c:1313
 msgid ""
 "Sorry.  Online help for gramps is currently under development.\n"
 "Unfortunately, it is not yet ready."
@@ -2049,252 +2111,280 @@ msgstr ""
 "Die Onlinehilfe für Gramps ist derzeit in Entwicklung.\n"
 "Leider ist sie noch nicht fertig."
 
-#: glade.c:977
+#: glade.c:996
 msgid "SoundEx Code"
 msgstr "SoundEx Code"
 
-#: glade.c:980
+#: glade.c:999
 msgid "SoundEx Code Generator"
 msgstr "SoundEx Code Generator"
 
-#: glade.c:985
+#: glade.c:1004
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: glade.c:988
+#: glade.c:1007
 msgid "Source Editor"
 msgstr "Quelleneditor"
 
-#: glade.c:991
+#: glade.c:1010
 msgid "Source Information"
 msgstr "Quellinformationen"
 
-#: glade.c:994
+#: glade.c:1013
 msgid "Sources"
 msgstr "Quellen"
 
-#: glade.c:997 glade.c:1392 glade.c:1420
+#: glade.c:1016 glade.c:1436 glade.c:1464
 msgid "Spouse"
 msgstr "Ehepartner"
 
-#: glade.c:1425
+#: glade.c:1469
 #, c-format
 msgid "Spouse's father: %s"
 msgstr "Vater des Ehepartners: %s"
 
-#: glade.c:1426
+#: glade.c:1470
 #, c-format
 msgid "Spouse's mother: %s"
 msgstr "Mutter des Ehepartners: %s"
 
-#: glade.c:1421
+#: glade.c:1465
 msgid "Spouse's name is not known"
 msgstr "Name des Ehepartners ist nicht bekannt"
 
-#: glade.c:1424
+#: glade.c:1468
 #, c-format
 msgid "Spouse's parents: %s and %s"
 msgstr "Eltern des Ehepartners: %s und %s"
 
-#: glade.c:1000
+#: glade.c:1019
 msgid "Spouses"
 msgstr "Ehepartner"
 
-#: glade.c:1003
+#: glade.c:1022
 msgid "State/Province"
 msgstr "Bundesland/Provinz"
 
-#: glade.c:1006
+#: glade.c:1025
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: glade.c:1009
+#: glade.c:1028
 msgid "Status Bar"
 msgstr "Statusleiste"
 
-#: glade.c:1014
+#: glade.c:1034
 msgid "Style Editor"
 msgstr "Stileditor"
 
-#: glade.c:1017
+#: glade.c:1037
 msgid "Style Name"
 msgstr "Stilname"
 
-#: glade.c:1022
+#: glade.c:1042
 msgid "Styles"
 msgstr "Stile"
 
-#: glade.c:1025
+#: glade.c:1045
 msgid "Suffix"
 msgstr "Suffix"
 
-#: glade.c:1436
+#: glade.c:1480 glade.c:1526 glade.c:1527
 #, c-format
 msgid "Summary of %s"
 msgstr "Übersicht für %s"
 
-#: glade.c:1028
+#: glade.c:1048
 msgid "Surname"
 msgstr "Nachname"
 
-#: glade.c:1190
+#: glade.c:1220
 msgid "Surname, Firstname"
 msgstr "Nachname, Vorname"
 
-#: glade.c:1031
+#: glade.c:1052
 msgid "Target Directory"
 msgstr "Zielverzeichnis"
 
-#: glade.c:1038
+#: glade.c:1059
 msgid "Template"
 msgstr "Vorlage"
 
-#: glade.c:1326
+#: glade.c:1370
 msgid "Tenth"
 msgstr "Zehnte"
 
-#: glade.c:1041
+#: glade.c:1062
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: glade.c:1044
+#: glade.c:1065
 msgid "Text Color"
 msgstr "Textfarbe"
 
-#: glade.c:1296
+#: glade.c:1068
+msgid "The default directory for storing databases"
+msgstr "Standardverzeichnis zum Speichern von Datenbanken"
+
+#: glade.c:1071
+msgid "The default directory for the output of many report generators"
+msgstr "Standardverzeichnis zum Speichern von Reports und Übersichten"
+
+#: glade.c:1331
 msgid "The marker '<!-- START -->' was not in the template"
 msgstr "Die Markierung '<!-- START -->' war nicht in der Vorlage"
 
-#: glade.c:1319
+#: glade.c:1363
 msgid "Third"
 msgstr "Dritte"
 
-#: glade.c:1329
+#: glade.c:1373
 msgid "Thirteenth"
 msgstr "Dreizehnte"
 
-#: glade.c:1048
+#: glade.c:1075
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: glade.c:1051
+#: glade.c:1078
 msgid "Tool Selection"
 msgstr "Werkzeugauswahl"
 
-#: glade.c:1054
+#: glade.c:1081
 msgid "Tools"
 msgstr "Werkzeuge"
 
-#: glade.c:1328
+#: glade.c:1519
+msgid "Total number of photos"
+msgstr "Gesamtzahl der Fotos"
+
+#: glade.c:1520
+msgid "Total size of photos"
+msgstr "Gesamtgröße der Fotos"
+
+#: glade.c:1372
 msgid "Twelfth"
 msgstr "Zwölfte"
 
-#: glade.c:1336
+#: glade.c:1380
 msgid "Twentieth"
 msgstr "Zwanzigste"
 
-#: glade.c:1344
+#: glade.c:1388
 msgid "Twenty-eighth"
 msgstr "Achtundzwanzigste"
 
-#: glade.c:1341
+#: glade.c:1385
 msgid "Twenty-fifth"
 msgstr "Fünfundzwanzigste"
 
-#: glade.c:1337
+#: glade.c:1381
 msgid "Twenty-first"
 msgstr "Einundzwanzigste"
 
-#: glade.c:1340
+#: glade.c:1384
 msgid "Twenty-fourth"
 msgstr "Vierundzwanzigste"
 
-#: glade.c:1345
+#: glade.c:1389
 msgid "Twenty-ninth"
 msgstr "Neunundzwanzigste"
 
-#: glade.c:1338
+#: glade.c:1382
 msgid "Twenty-second"
 msgstr "Zweiundzwanzigste"
 
-#: glade.c:1343
+#: glade.c:1387
 msgid "Twenty-seventh"
 msgstr "Siebenundzwanzigste"
 
-#: glade.c:1342
+#: glade.c:1386
 msgid "Twenty-sixth"
 msgstr "Sechsundzwanzigste"
 
-#: glade.c:1339
+#: glade.c:1383
 msgid "Twenty-third"
 msgstr "Dreiundzwanzigste"
 
-#: glade.c:1057
+#: glade.c:1084
 msgid "Type Face"
 msgstr "Schriftart"
 
-#: glade.c:1304
+#: glade.c:1087
+msgid "UNICODE"
+msgstr "UNICODE"
+
+#: glade.c:1339
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Nicht kategorisiert"
 
-#: glade.c:1060
+#: glade.c:1090
 msgid "Underline"
 msgstr "Unterstrichen"
 
-#: glade.c:1274 glade.c:1276
+#: glade.c:1523
+msgid "Unique surnames"
+msgstr "Eindeutige Nachnamen"
+
+#: glade.c:1309 glade.c:1311
 msgid "Unsaved changes exist in the current database\n"
 msgstr "Ungesicherte Änderungen in der aktuellen Datenbank\n"
 
-#: glade.c:1065
+#: glade.c:1095
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
-#: glade.c:1068
+#: glade.c:1098
 msgid "Updates the selected event with the above data"
 msgstr "Aktualisiert das gewählte Ereignis mit den obigen Daten"
 
-#: glade.c:1071
+#: glade.c:1101
 msgid "Use SoundEx codes for name matches"
 msgstr "Verwende SoundEx um ähnliche Namen zu finden"
 
-#: glade.c:1074
+#: glade.c:1104
 msgid "Use tabbed pages"
 msgstr "Karteireiter verwenden"
 
-#: glade.c:1462
+#: glade.c:1508
 msgid "Utilities/Relationship calculator"
 msgstr "Werkzeuge/Beziehungen bestimmen"
 
-#: glade.c:1078
+#: glade.c:1108
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
-#: glade.c:1081
+#: glade.c:1111
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: glade.c:1256 glade.c:1260 glade.c:1299
+#: glade.c:1291 glade.c:1295 glade.c:1334
 msgid "View Photo"
 msgstr "Foto anzeigen"
 
-#: glade.c:1464
+#: glade.c:1525
 msgid "View/Summary of the database"
 msgstr "Anzeige/Datenbankübersicht"
 
-#: glade.c:1084
+#: glade.c:1114
 msgid "Volume/Film/Page"
 msgstr "Band/Film/Seite"
 
-#: glade.c:1456
+#: glade.c:1502
 #, c-format
 msgid "Warning: line %d was not understood, so it was ignored."
 msgstr "Warnung: Zeile %d wurde nicht verstanden und deshalb ignoriert."
 
-#: glade.c:1087
+#: glade.c:1117
 msgid "Web Address"
 msgstr "Web-Adresse"
 
-#: glade.c:1090
+#: glade.c:1552
+msgid "Web Site/Generate Web Site"
+msgstr "Webseite/Webseite generieren"
+
+#: glade.c:1120
 msgid ""
 "Welcome to Gramps, the Genealogical Research\n"
 "and Analysis Management Programming System.\n"
@@ -2317,193 +2407,201 @@ msgstr ""
 "Copyright der eingegebenen Daten festzulegen. Einige \n"
 "oder alle Daten können ausgelassen werden."
 
-#: glade.c:1103
+#: glade.c:1133
 msgid "ZIP/Postal Code"
 msgstr "Postleitzahl"
 
-#: glade.c:1106
+#: glade.c:1136
 msgid "Zoom In"
 msgstr "Vergrößern"
 
-#: glade.c:1109
+#: glade.c:1139
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "Verkleinern"
 
-#: glade.c:1112
+#: glade.c:1142
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "_Lesezeichen"
 
-#: glade.c:1115
+#: glade.c:1145
 msgid "_Default Person"
 msgstr "_Hauptperson"
 
-#: glade.c:1118
+#: glade.c:1148
 msgid "_Family"
 msgstr "_Familie"
 
-#: glade.c:1121
+#: glade.c:1151
 msgid "_Import"
 msgstr "_Import"
 
-#: glade.c:1124
+#: glade.c:1154
 msgid "_New File"
 msgstr "_Neue Datei"
 
-#: glade.c:1127
+#: glade.c:1157
 msgid "_Pedigree"
 msgstr "_Stammbaum"
 
-#: glade.c:1130
+#: glade.c:1160
 msgid "_Revert"
 msgstr "_Rückgängig"
 
-#: glade.c:1133
+#: glade.c:1163
 msgid "_Sources"
 msgstr "_Quellen"
 
-#: glade.c:1214 glade.c:1228 glade.c:1241
+#: glade.c:1241 glade.c:1255 glade.c:1268
 msgid "about"
 msgstr "etwa"
 
-#: glade.c:1213 glade.c:1226
+#: glade.c:1240 glade.c:1253 glade.c:1271
 msgid "abt"
 msgstr "etwa"
 
-#: glade.c:1215
+#: glade.c:1242
 msgid "abt."
 msgstr "etwa"
 
-#: glade.c:1227
+#: glade.c:1254
 msgid "abt\\."
 msgstr "etwa"
 
-#: glade.c:1225 glade.c:1235
+#: glade.c:1252 glade.c:1262
 msgid "aft"
 msgstr "nach"
 
-#: glade.c:1224
+#: glade.c:1251
 msgid "aft."
 msgstr "nach"
 
-#: glade.c:1236
+#: glade.c:1263
 msgid "aft\\."
 msgstr "nach"
 
-#: glade.c:1223 glade.c:1234 glade.c:1243
+#: glade.c:1250 glade.c:1261 glade.c:1270 glade.c:1273
 msgid "after"
 msgstr "nach"
 
-#: glade.c:1219 glade.c:1232
+#: glade.c:1246 glade.c:1259
 msgid "around"
 msgstr "ungefähr"
 
-#: glade.c:1221 glade.c:1238
+#: glade.c:1248 glade.c:1265
 msgid "bef"
 msgstr "vor"
 
-#: glade.c:1222
+#: glade.c:1249
 msgid "bef."
 msgstr "vor"
 
-#: glade.c:1237
+#: glade.c:1264
 msgid "bef\\."
 msgstr "vor"
 
-#: glade.c:1220 glade.c:1233 glade.c:1242
+#: glade.c:1247 glade.c:1260 glade.c:1269 glade.c:1272
 msgid "before"
 msgstr "vor"
 
-#: glade.c:1136
+#: glade.c:1166
 msgid "bottom"
 msgstr "unten"
 
-#: glade.c:1139
+#: glade.c:1520
+msgid "bytes"
+msgstr "bytes"
+
+#: glade.c:1169
 msgid "center"
 msgstr "zentriert"
 
-#: glade.c:1218 glade.c:1231
+#: glade.c:1245 glade.c:1258
 msgid "circa"
 msgstr "circa"
 
-#: glade.c:1142
+#: glade.c:1172
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
 # FIXME where in the source?
-#: glade.c:1147
+#: glade.c:1177
 msgid "default"
 msgstr "Standardwert"
 
-#: glade.c:1150
+#: glade.c:1180
 msgid "email"
 msgstr "Email"
 
-#: glade.c:1216 glade.c:1229
+#: glade.c:1243 glade.c:1256
 msgid "est"
 msgstr "etwa"
 
-#: glade.c:1217
+#: glade.c:1244
 msgid "est."
 msgstr "etwa"
 
-#: glade.c:1230
+#: glade.c:1257
 msgid "est\\."
 msgstr "etwa"
 
-#: glade.c:1153 glade.c:1193
+#: glade.c:1183 glade.c:1223
 msgid "female"
 msgstr "Weiblich"
 
-#: glade.c:1197 glade.c:1199
+#: glade.c:1226 glade.c:1227
 msgid "from"
 msgstr "von"
 
-#: glade.c:1156
+#: glade.c:1186
 msgid "gramps ID"
 msgstr "Gramps ID"
 
-# FIXME ausgerichtet?
-#: glade.c:1159
+#: glade.c:1189
 msgid "justify"
 msgstr "Blocksatz"
 
-#: glade.c:1162
+#: glade.c:1192
 msgid "left"
 msgstr "links"
 
-#: glade.c:1165 glade.c:1192
+#: glade.c:1195 glade.c:1222
 msgid "male"
 msgstr "Männlich"
 
-#: glade.c:1168
+#: glade.c:1198
 msgid "name"
 msgstr "Name"
 
-#: glade.c:1171
+#: glade.c:1201
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
-#: glade.c:1174
+#: glade.c:1204
 msgid "right"
 msgstr "rechts"
 
-#: glade.c:1177
+#: glade.c:1207
 msgid "roman (Times)"
 msgstr "roman (Times)"
 
-#: glade.c:1180
+#: glade.c:1210
 msgid "swiss (Arial, Helvetica)"
 msgstr "swiss (Arial, Helvetica)"
 
-#: glade.c:1183 glade.c:1198 glade.c:1200
+#: glade.c:1213 glade.c:1226 glade.c:1227
 msgid "to"
 msgstr "bis"
 
-#: glade.c:1186
+#: glade.c:1216
 msgid "top"
 msgstr "oben"
 
-#: glade.c:1434
+#: glade.c:1478 glade.c:1538
 msgid "unknown"
 msgstr "unbekannt"
 
+#~ msgid "Do Nothing"
+#~ msgstr "Nichts tun"
+
+#~ msgid "Illegal Date"
+#~ msgstr "Unzulässiges Datum"