diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 29cdeca09..e43c87110 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,21 +9,22 @@ # Yin Hoe TAN 2014. # Anthony Fok (霍东灵) , 2015. # Shixiong Tian , 2020, 2021. -# +# poi , 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Gramps 4.2.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-03-14 21:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-17 16:22+0800\n" -"Last-Translator: Shixiong Tian \n" -"Language-Team: Chinese (simplified)\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-03 10:16+0000\n" +"Last-Translator: poi \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Poedit 3.0\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" "X-Poedit-Bookmarks: 6522,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: ../data/holidays.xml:3 @@ -194,10 +195,8 @@ msgid "8 of Hanuka" msgstr "Hanuka 第八天" #: ../data/holidays.xml:388 -#, fuzzy -#| msgid "Italic" msgid "Italy" -msgstr "斜体" +msgstr "意大利" #: ../data/holidays.xml:402 msgid "New Zealand" @@ -224,10 +223,8 @@ msgid "Sweden" msgstr "瑞典" #: ../data/holidays.xml:508 -#, fuzzy -#| msgid "Turkish" msgid "Turkey" -msgstr "土耳其语" +msgstr "土耳其" #: ../data/holidays.xml:536 msgid "Ukraine"