From 4bc1428a854d0e608a6f8c62ed820919df701564 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Rapinat?= <romjerome@yahoo.fr>
Date: Fri, 10 Feb 2012 15:13:04 +0000
Subject: [PATCH] 5555: Some translation strings should be the same as keys in
 english (GrampsType classes), detailed reports

svn: r18844
---
 po/gramps.pot                   | 14 ++++++++++++++
 src/plugins/lib/libtranslate.py |  8 ++++++++
 2 files changed, 22 insertions(+)

diff --git a/po/gramps.pot b/po/gramps.pot
index e585106f9..6d28d5eac 100644
--- a/po/gramps.pot
+++ b/po/gramps.pot
@@ -28389,3 +28389,17 @@ msgid ""
 "different calendars. Try the button next to the date field in the Events "
 "Editor."
 msgstr ""
+
+#. List of translated strings used here
+#. Dead code for l10n; added on translation template
+#. Translation string should be same as key name
+#. ex: AttributeType
+#. (FATHER_AGE  , _("Father's Age"), "Father Age"),
+#. (MOTHER_AGE  , _("Mother's Age"), "Mother Age"),
+#: ../src/plugins/lib/libtranslate.py:246
+msgid "Father Age"
+msgstr ""
+
+#: ../src/plugins/lib/libtranslate.py:246
+msgid "Mother Age"
+msgstr ""
diff --git a/src/plugins/lib/libtranslate.py b/src/plugins/lib/libtranslate.py
index e6518823c..e143526ac 100644
--- a/src/plugins/lib/libtranslate.py
+++ b/src/plugins/lib/libtranslate.py
@@ -236,3 +236,11 @@ class Translator:
         :rtype: unicode
         """
         return GrampsType.xml_str(name)
+
+        # List of translated strings used here
+        # Dead code for l10n; added on translation template
+        # Translation string should be same as key name
+        # ex: AttributeType
+        #(FATHER_AGE  , _("Father's Age"), "Father Age"),
+        #(MOTHER_AGE  , _("Mother's Age"), "Mother Age"),
+        _("Father Age"), _("Mother Age")