diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 25fc5a5eb..6ce7ac13e 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,4 +1,5 @@
 2006-10-31  Don Allingham  <don@gramps-project.org>
+	* src/GrampsCfg.py: Fix check box message for adding a family
 	* src/Reorder.py: Allow for reordering of relationships, enhance
 	buttons
 	* src/DataViews/_RelationView.py: add reorder support
diff --git a/src/GrampsCfg.py b/src/GrampsCfg.py
index 4273e89b1..5c8db20b1 100644
--- a/src/GrampsCfg.py
+++ b/src/GrampsCfg.py
@@ -168,7 +168,7 @@ class GrampsPreferences(ManagedWindow.ManagedWindow):
         table.set_col_spacings(6)
         table.set_row_spacings(6)
         self.add_checkbox(
-            table, _('Warn when adding parents to a child'),
+            table, _('Suppress warning when adding parents to a child'),
             0, Config.FAMILY_WARN)
         
         self.add_checkbox(