diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 12c85c670..0473d7845 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-01-16 Martin Hawlisch <martin@hawlisch.de>
+	* src/DataViews/PersonView.py,
+	* src/PageView.py: Use save instead of open in the csv export file chooser
+
 2008-01-16 Martin Hawlisch <martin@hawlisch.de>
 	* src/plugins/DateParserDisplayTest.py: Use Tool.ToolOptions instead of
 	None as options_class to make it no longer crash
diff --git a/src/DataViews/PersonView.py b/src/DataViews/PersonView.py
index c26b0f4f3..27bf23eb6 100644
--- a/src/DataViews/PersonView.py
+++ b/src/DataViews/PersonView.py
@@ -902,7 +902,7 @@ class PersonView(PageView.PersonNavView):
             self.uistate.window, 
             gtk.FILE_CHOOSER_ACTION_SAVE, 
             (gtk.STOCK_CANCEL, gtk.RESPONSE_CANCEL, 
-             gtk.STOCK_OPEN, gtk.RESPONSE_OK))
+             gtk.STOCK_SAVE, gtk.RESPONSE_OK))
         chooser.set_do_overwrite_confirmation(True)
 
         combobox = gtk.combo_box_new_text()
diff --git a/src/PageView.py b/src/PageView.py
index cc0164fa9..2c68d015b 100644
--- a/src/PageView.py
+++ b/src/PageView.py
@@ -1006,7 +1006,7 @@ class ListView(BookMarkView):
             self.uistate.window, 
             gtk.FILE_CHOOSER_ACTION_SAVE, 
             (gtk.STOCK_CANCEL, gtk.RESPONSE_CANCEL, 
-             gtk.STOCK_OPEN, gtk.RESPONSE_OK))
+             gtk.STOCK_SAVE, gtk.RESPONSE_OK))
         chooser.set_do_overwrite_confirmation(True)
 
         combobox = gtk.combo_box_new_text()