Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Small revision of Norwegian bokmål language file

Browse Source 
svn: r20890
This commit is contained in:
Espen Berg 2012-12-30 19:25:32 +00:00
parent 300d520cb0
commit 5f3ee3befe
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/nb.po
View File

@ -2445,32 +2445,32 @@ msgstr "_Gjør om %s"
#: ../src/gen/db/upgrade.py:83 #: ../src/gen/db/upgrade.py:83
#, python-format #, python-format
msgid "%6d People upgraded with %6d citations in %6d secs\n" msgid "%6d People upgraded with %6d citations in %6d secs\n"
msgstr "%6d Personer oppgradert med %6d siteringer iløpet av %6d sekunder\n" msgstr "%6d Personer oppgradert med %6d siteringer iløpet av %6d sekunder\n"
#: ../src/gen/db/upgrade.py:84 #: ../src/gen/db/upgrade.py:84
#, python-format #, python-format
msgid "%6d Families upgraded with %6d citations in %6d secs\n" msgid "%6d Families upgraded with %6d citations in %6d secs\n"
msgstr "%6d Familier oppgradert med %6d siteringer iløpet av %6d sekunder\n" msgstr "%6d Familier oppgradert med %6d siteringer iløpet av %6d sekunder\n"
#: ../src/gen/db/upgrade.py:85 #: ../src/gen/db/upgrade.py:85
#, python-format #, python-format
msgid "%6d Events upgraded with %6d citations in %6d secs\n" msgid "%6d Events upgraded with %6d citations in %6d secs\n"
msgstr "%6d Hendelser oppgradert med %6d siteringer iløpet av %6d sekunder\n" msgstr "%6d Hendelser oppgradert med %6d siteringer iløpet av %6d sekunder\n"
#: ../src/gen/db/upgrade.py:86 #: ../src/gen/db/upgrade.py:86
#, python-format #, python-format
msgid "%6d Media Objects upgraded with %6d citations in %6d secs\n" msgid "%6d Media Objects upgraded with %6d citations in %6d secs\n"
msgstr "%6d Mediaobjekter oppgradert med %6d siteringer iløpet av %6d sekunder\n" msgstr "%6d Mediaobjekter oppgradert med %6d siteringer iløpet av %6d sekunder\n"
#: ../src/gen/db/upgrade.py:87 #: ../src/gen/db/upgrade.py:87
#, python-format #, python-format
msgid "%6d Places upgraded with %6d citations in %6d secs\n" msgid "%6d Places upgraded with %6d citations in %6d secs\n"
msgstr "%6d Steder oppgradert med %6d siteringer iløpet av %6d sekunder\n" msgstr "%6d Steder oppgradert med %6d siteringer iløpet av %6d sekunder\n"
#: ../src/gen/db/upgrade.py:88 #: ../src/gen/db/upgrade.py:88
#, python-format #, python-format
msgid "%6d Repositories upgraded with %6d citations in %6d secs\n" msgid "%6d Repositories upgraded with %6d citations in %6d secs\n"
msgstr "%6d Oppbevaringssteder oppgradert med %6d siteringer iløpet av %6d sekunder\n" msgstr "%6d Oppbevaringssteder oppgradert med %6d siteringer iløpet av %6d sekunder\n"
#: ../src/gen/db/upgrade.py:416 #: ../src/gen/db/upgrade.py:416
msgid "Number of new objects upgraded:\n" msgid "Number of new objects upgraded:\n"