From 618fd83f2268d86f5750895fbfa0872269e3f21c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Leonhaeuser Date: Sun, 5 Apr 2015 00:20:22 +0200 Subject: [PATCH] update German translation --- po/de.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 047ad9145..39672b4fe 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-03-26 01:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-26 02:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-05 00:16+0200\n" "Last-Translator: Mirko Leonhäuser \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -3814,7 +3814,7 @@ msgstr "Beschreibung:" #: ../gramps/gen/filters/rules/event/_hasdata.py:49 msgid "Events with " -msgstr "Ereignisse mit " +msgstr "Ereignisse mit " #: ../gramps/gen/filters/rules/event/_hasdata.py:50 msgid "Matches events with data of a particular value" @@ -19276,9 +19276,10 @@ msgid "The basic style used for the default text display." msgstr "Der Basisstil, der für die Standardtextanzeige verwendet wird." #: ../gramps/plugins/drawreport/fanchart.py:740 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "The style used for the text display of generation \"%d\"" -msgstr "Der Stil, der für die Textanzeige von Generationen %d verwendet wird." +msgstr "" +"Der Stil, der für die Textanzeige von Generation \"%d\" verwendet wird." #: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:300 msgid "Item count"