From 6514aed7250bb15e427aaee919014c25ccb8e59c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vassilii Khachaturov Date: Fri, 15 Nov 2013 15:35:58 +0200 Subject: [PATCH] RU: minor libnarrate translation fix Reapply from master commit dc278569c1975c7fa231d2e8a6a997cd62716d0e Author: Vassilii Khachaturov Date: Wed Nov 13 10:15:41 2013 +0200 --- po/ru.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 29244d0ed..60ccab1d4 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -22764,12 +22764,12 @@ msgstr "%(female_name)s была дочерью %(father)s и %(mother)s." #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:888 #, python-format msgid "She is the daughter of %(father)s and %(mother)s." -msgstr "Она дочь %(father)s и %(mother)s." +msgstr "Она -- дочь %(father)s и %(mother)s." #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:889 #, python-format msgid "She was the daughter of %(father)s and %(mother)s." -msgstr "Она дочь %(father)s and %(mother)s." +msgstr "Она была дочерью %(father)s и %(mother)s." #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:891 #, python-format