Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hebrew)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (6939 of 6939 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2023-07-03 08:27:28 +02:00 committed by Nick Hall
parent 3861a63900
commit 67cbcc69c6
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
po/he.po
View File

@ -5,13 +5,14 @@
# Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>, 2019, 2021, 2022, 2023. # Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>, 2019, 2021, 2022, 2023.
# Nick Hall <nick-h@gramps-project.org>, 2021. # Nick Hall <nick-h@gramps-project.org>, 2021.
# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2021, 2022, 2023. # Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2021, 2022, 2023.
# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Gramps 5.1.2\n" "Project-Id-Version: Gramps 5.1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-14 21:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-14 21:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-03 06:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-03 06:27+0000\n"
"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/" "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/"
"gramps/he/>\n" "gramps/he/>\n"
"Language: he\n" "Language: he\n"
@ -251,7 +252,7 @@ msgid ""
"individual as well as the complex relationships between various people, " "individual as well as the complex relationships between various people, "
"places and events." "places and events."
msgstr "" msgstr ""
"התוכנה מספקת יכולות לתעוד פרטי מידע רבים בחיי אדם, כמו גם קשרי־גומלין " "התוכנה מספקת יכולות לתיעוד פרטי מידע רבים בחיי אדם, כמו גם קשרי־גומלין "
"מורכבים בין אנשים שונים, מקומות ואירועים." "מורכבים בין אנשים שונים, מקומות ואירועים."
#: ../data/org.gramps_project.Gramps.appdata.xml.in:9 #: ../data/org.gramps_project.Gramps.appdata.xml.in:9