update Ukrainian relationship calculator (by Fedir)
svn: r22582
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat
parent
39395150f7
commit
6d9fbe0238
@ -143,7 +143,7 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
def __init__(self):
|
||||
gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator.__init__(self)
|
||||
|
||||
def get_sword_distaff(self, level, reltocommon, gender = gen.lib.Person.UNKNOWN):
|
||||
def get_sword_distaff(self, level, reltocommon, gender = Person.UNKNOWN):
|
||||
"""
|
||||
Generate relationships 'by male line' or 'by female line',
|
||||
specific for Ukraine
|
||||
@ -159,10 +159,10 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
break
|
||||
by_line = g
|
||||
|
||||
if by_line == self.REL_FATHER and gender == gen.lib.Person.MALE:
|
||||
if by_line == self.REL_FATHER and gender == Person.MALE:
|
||||
# by male line
|
||||
return " по чоловічій лінії"
|
||||
elif by_line == self.REL_MOTHER and gender == gen.lib.Person.FEMALE:
|
||||
elif by_line == self.REL_MOTHER and gender == Person.FEMALE:
|
||||
# by male line
|
||||
return " по жіночій лінії"
|
||||
elif reltocommon[0] == self.REL_FATHER:
|
||||
@ -242,11 +242,11 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
else:
|
||||
# Grandfather, Greatgrandfather, Greatgreatgrandfather
|
||||
return t_inlaw + _father_level[level] \
|
||||
+ self.get_sword_distaff(level, reltocommon, gen.lib.Person.MALE)
|
||||
+ self.get_sword_distaff(level, reltocommon, Person.MALE)
|
||||
else:
|
||||
# For deep generations
|
||||
return t_inlaw + "пра(пра)дід у %d поколінні" % (level + 1) \
|
||||
+ self.get_sword_distaff(level, reltocommon, gen.lib.Person.MALE)
|
||||
+ self.get_sword_distaff(level, reltocommon, Person.MALE)
|
||||
|
||||
|
||||
def get_mother(self, level, reltocommon, inlaw=''):
|
||||
@ -268,11 +268,11 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
else:
|
||||
# Grandmother, Greatgrandmother, Greatgreatgrandmother
|
||||
return t_inlaw + _mother_level[level] \
|
||||
+ self.get_sword_distaff(level, reltocommon, gen.lib.Person.FEMALE)
|
||||
+ self.get_sword_distaff(level, reltocommon, Person.FEMALE)
|
||||
else:
|
||||
# For deep generations
|
||||
return t_inlaw + "пра(пра)баба у %d поколінні" % (level + 1) \
|
||||
+ self.get_sword_distaff(level, reltocommon, gen.lib.Person.FEMALE)
|
||||
+ self.get_sword_distaff(level, reltocommon, Person.FEMALE)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -532,12 +532,12 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
"""
|
||||
Return level name depend of gender
|
||||
"""
|
||||
if (gender == gen.lib.Person.MALE):
|
||||
if (gender == Person.MALE):
|
||||
if level < len(_level_name_male):
|
||||
return _level_name_male[level]
|
||||
else:
|
||||
return "%d-юрідний" % level
|
||||
elif (gender == gen.lib.Person.FEMALE):
|
||||
elif (gender == Person.FEMALE):
|
||||
if level < len(_level_name_female):
|
||||
return _level_name_female[level]
|
||||
else:
|
||||
@ -609,13 +609,13 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
elif Ga == 0:
|
||||
# b is son/descendant of a
|
||||
|
||||
if gender_b == gen.lib.Person.MALE:
|
||||
if gender_b == Person.MALE:
|
||||
if inlaw and Gb == 1 and not step:
|
||||
rel_str = "зять"
|
||||
else:
|
||||
rel_str = self.get_son(Gb, inlaw)
|
||||
|
||||
elif gender_b == gen.lib.Person.FEMALE:
|
||||
elif gender_b == Person.FEMALE:
|
||||
if inlaw and Gb == 1 and not step:
|
||||
rel_str = "невістка"
|
||||
else:
|
||||
@ -628,13 +628,13 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
elif Gb == 0:
|
||||
# b is parent/grand parent of a
|
||||
|
||||
if gender_b == gen.lib.Person.MALE:
|
||||
if gender_b == Person.MALE:
|
||||
if inlaw and Gb == 1 and not step:
|
||||
rel_str = "тесть"
|
||||
else:
|
||||
rel_str = self.get_father(Ga, reltocommon_a, inlaw)
|
||||
|
||||
elif gender_b == gen.lib.Person.FEMALE:
|
||||
elif gender_b == Person.FEMALE:
|
||||
if inlaw and Gb == 1 and not step:
|
||||
rel_str = "теща"
|
||||
else:
|
||||
@ -652,13 +652,13 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
# that called in parent RelationshipCalculator
|
||||
# see Relationship.py
|
||||
|
||||
if gender_b == gen.lib.Person.MALE:
|
||||
if gender_b == Person.MALE:
|
||||
if inlaw and not step:
|
||||
rel_str = "рідний брат"
|
||||
else:
|
||||
rel_str = "напів рідний брат"
|
||||
|
||||
elif gender_b == gen.lib.Person.FEMALE:
|
||||
elif gender_b == Person.FEMALE:
|
||||
if inlaw and not step:
|
||||
rel_str = "рідна сестра"
|
||||
else:
|
||||
@ -669,9 +669,9 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
elif Gb == 1 and Ga > 1:
|
||||
# b is aunt/uncle of a
|
||||
|
||||
if (gender_b == gen.lib.Person.MALE):
|
||||
if (gender_b == Person.MALE):
|
||||
rel_str = self.get_uncle(Ga, reltocommon_a, inlaw)
|
||||
elif (gender_b == gen.lib.Person.FEMALE):
|
||||
elif (gender_b == Person.FEMALE):
|
||||
rel_str = self.get_aunt(Ga, reltocommon_a, inlaw)
|
||||
else:
|
||||
rel_str = self.get_uncle_aunt_unknown(Ga, reltocommon_a, inlaw)
|
||||
@ -679,9 +679,9 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
elif Ga == 1 and Gb > 1:
|
||||
# b is niece/nephew of a
|
||||
|
||||
if (gender_b == gen.lib.Person.MALE):
|
||||
if (gender_b == Person.MALE):
|
||||
rel_str = self.get_nephew(Gb, reltocommon_b, inlaw)
|
||||
elif (gender_b == gen.lib.Person.FEMALE):
|
||||
elif (gender_b == Person.FEMALE):
|
||||
rel_str = self.get_niece(Gb, reltocommon_b, inlaw)
|
||||
else:
|
||||
rel_str = self.get_nephew_niece_unknown(Gb, reltocommon_b, inlaw)
|
||||
@ -699,7 +699,7 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
level_name = self.get_level(Gb, gender_b)
|
||||
|
||||
|
||||
if (gender_b == gen.lib.Person.MALE):
|
||||
if (gender_b == Person.MALE):
|
||||
# b is far uncle
|
||||
if inlaw != '':
|
||||
t_inlaw = "названий "
|
||||
@ -709,7 +709,7 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
else:
|
||||
rel_str = t_inlaw + "%s пра(пра)дід в %d поколінні" \
|
||||
% (level_name, (level))
|
||||
elif (gender_b == gen.lib.Person.FEMALE):
|
||||
elif (gender_b == Person.FEMALE):
|
||||
# b is far aunt
|
||||
if inlaw != '':
|
||||
t_inlaw = "названа "
|
||||
@ -733,7 +733,7 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
level_name = self.get_level(Ga, gender_b)
|
||||
level = Gb - Ga + 1
|
||||
|
||||
if (gender_b == gen.lib.Person.MALE):
|
||||
if (gender_b == Person.MALE):
|
||||
# b is far nephew
|
||||
if level == 2:
|
||||
rel_str = "%s небіж" % level_name
|
||||
@ -741,7 +741,7 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
rel_str = "%s пра(пра)внук у %d поколінні" \
|
||||
% (level_name, level)
|
||||
#rel_str = "%s %s" % (level_name, self.get_nephew(level, reltocommon_b, inlaw))
|
||||
elif (gender_b == gen.lib.Person.FEMALE):
|
||||
elif (gender_b == Person.FEMALE):
|
||||
# b is far niece
|
||||
if level == 2:
|
||||
rel_str = "%s небога" % level_name
|
||||
@ -757,11 +757,11 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
# b is cousin of a
|
||||
level_name = self.get_level(Ga, gender_b)
|
||||
|
||||
if (gender_b == gen.lib.Person.MALE):
|
||||
if (gender_b == Person.MALE):
|
||||
if inlaw != '':
|
||||
t_inlaw = "названий "
|
||||
rel_str = t_inlaw + "%s брат" % level_name
|
||||
elif (gender_b == gen.lib.Person.FEMALE):
|
||||
elif (gender_b == Person.FEMALE):
|
||||
if inlaw != '':
|
||||
t_inlaw = "названа "
|
||||
rel_str = t_inlaw + "%s сестра" % level_name
|
||||
@ -831,52 +831,52 @@ class RelationshipCalculator(gramps.gen.relationship.RelationshipCalculator):
|
||||
|
||||
if sib_type == self.NORM_SIB:
|
||||
if not inlaw:
|
||||
if gender_b == gen.lib.Person.MALE:
|
||||
if gender_b == Person.MALE:
|
||||
rel_str = 'рідний брат'
|
||||
elif gender_b == gen.lib.Person.FEMALE:
|
||||
elif gender_b == Person.FEMALE:
|
||||
rel_str = 'рідна сестра'
|
||||
else:
|
||||
rel_str = 'рідний(а) брат або сестра'
|
||||
else:
|
||||
if gender_b == gen.lib.Person.MALE:
|
||||
if gender_b == Person.MALE:
|
||||
rel_str = "названий брат"
|
||||
elif gender_b == gen.lib.Person.FEMALE:
|
||||
elif gender_b == Person.FEMALE:
|
||||
rel_str = "названа сестра"
|
||||
else:
|
||||
rel_str = "названий(а) брат або сестра"
|
||||
elif sib_type == self.UNKNOWN_SIB:
|
||||
if not inlaw:
|
||||
if gender_b == gen.lib.Person.MALE:
|
||||
if gender_b == Person.MALE:
|
||||
rel_str = 'брат'
|
||||
elif gender_b == gen.lib.Person.FEMALE:
|
||||
elif gender_b == Person.FEMALE:
|
||||
rel_str = 'сестра'
|
||||
else:
|
||||
rel_str = 'брат або сестра'
|
||||
else:
|
||||
if gender_b == gen.lib.Person.MALE:
|
||||
if gender_b == Person.MALE:
|
||||
rel_str = "швагро"
|
||||
elif gender_b == gen.lib.Person.FEMALE:
|
||||
elif gender_b == Person.FEMALE:
|
||||
rel_str = "братова"
|
||||
else:
|
||||
rel_str = "швагро або братова"
|
||||
elif sib_type == self.HALF_SIB_FATHER:
|
||||
if gender_b == gen.lib.Person.MALE:
|
||||
if gender_b == Person.MALE:
|
||||
rel_str = "єдинокровний(напіврідний) брат"
|
||||
elif gender_b == gen.lib.Person.FEMALE:
|
||||
elif gender_b == Person.FEMALE:
|
||||
rel_str = "єдинокровна(напіврідна) сестра"
|
||||
else:
|
||||
rel_str = "напіврідний(а) брат/сестра"
|
||||
elif sib_type == self.HALF_SIB_MOTHER:
|
||||
if gender_b == gen.lib.Person.MALE:
|
||||
if gender_b == Person.MALE:
|
||||
rel_str = "єдинокровний(напіврідний) брат"
|
||||
elif gender_b == gen.lib.Person.FEMALE:
|
||||
elif gender_b == Person.FEMALE:
|
||||
rel_str = "єдинокровна(напіврідна) сестра"
|
||||
else:
|
||||
rel_str = "напіврідний(а) брат/сестра"
|
||||
elif sib_type == self.STEP_SIB:
|
||||
if gender_b == gen.lib.Person.MALE:
|
||||
if gender_b == Person.MALE:
|
||||
rel_str = "зведений брат"
|
||||
elif gender_b == gen.lib.Person.FEMALE:
|
||||
elif gender_b == Person.FEMALE:
|
||||
rel_str = "зведена сестра"
|
||||
else:
|
||||
rel_str = "зведений брат або сестра"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user