* src/DisplayState.py: fix spacing

svn: r6980

gramps2/ChangeLog

@@ -1,4 +1,5 @@
 2006-07-01  Don Allingham  <don@gramps-project.org>
+	* src/DisplayState.py: fix spacing
 	* src/DisplayTabs/_SourceEmbedList.py: check for empty reference
 	before attempting to edit
 	* src/GrampsWidgets.py: fix LinkLabel to not try to rebuild 

gramps2/src/DisplayState.py

@@ -328,7 +328,7 @@ class DisplayState(GrampsDb.GrampsDBCallback):
                     if person.handle != self.dbstate.db.get_default_handle():
                         msg = self.display_relationship()
                         if msg:
-                            name = "%s (%s)" % (name,msg)
+                            name = "%s (%s)" % (name,msg.strip())
             else:
                 name = _("No active person")
             self.status.push(self.status_id,name)