From 736c5e0b667cda8a9d0964fdcaeeddaaddf20da8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Rapinat?= <romjerome@yahoo.fr>
Date: Sat, 19 May 2012 22:01:08 +0000
Subject: [PATCH] 5750: Dutch typos (contribution by 'ennoborg')

svn: r19596
---
 po/nl.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9b3c544c9..2f7944a45 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7401,7 +7401,7 @@ msgstr "Alternatieve _Plaatsen"
 
 #: ../src/gui/editors/displaytabs/nameembedlist.py:62
 msgid "Create and add a new name"
-msgstr "Een nieuwe naam aanmaken en yoevoegen"
+msgstr "Een nieuwe naam aanmaken en toevoegen"
 
 #: ../src/gui/editors/displaytabs/nameembedlist.py:63
 msgid "Remove the existing name"
@@ -11270,7 +11270,7 @@ msgstr "Gramplet die de media-objecten van een persoon toont"
 #: ../src/plugins/gramplet/bottombar.gpr.py:217
 #: ../src/plugins/gramplet/bottombar.gpr.py:231
 msgid "Gallery"
-msgstr "Ga_lerij"
+msgstr "Galerij"
 
 #: ../src/plugins/gramplet/bottombar.gpr.py:167
 msgid "Family Gallery"