From 82db7fea55e84f391534d1ad214296e099c9b69e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: romjerome Date: Mon, 31 Aug 2015 18:21:09 +0200 Subject: [PATCH] Let display translation string on family label --- gramps/gui/merge/mergefamily.py | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gramps/gui/merge/mergefamily.py b/gramps/gui/merge/mergefamily.py index 685fa144c..d8958412a 100644 --- a/gramps/gui/merge/mergefamily.py +++ b/gramps/gui/merge/mergefamily.py @@ -148,8 +148,9 @@ class MergeFamily(ManagedWindow): rbutton1 = self.get_widget("handle_btn1") rbutton_label1 = self.get_widget("label_handle_btn1") rbutton_label2 = self.get_widget("label_handle_btn2") - rbutton_label1.set_label("%s and %s [%s]" %(father1, mother1, gramps1)) - rbutton_label2.set_label("%s and %s [%s]" %(father2, mother2, gramps2)) + add = _("and") + rbutton_label1.set_label("%s %s %s [%s]" %(father1, add, mother1, gramps1)) + rbutton_label2.set_label("%s %s %s [%s]" %(father2, add, mother2, gramps2)) rbutton1.connect("toggled", self.on_handle1_toggled) self.connect_button("family_help", self.cb_help)