Updated translation
svn: r950
This commit is contained in:
Don Allingham
parent
79234d83bc
commit
862a71e1df
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: Sat Apr 27 07:20:53 2002\n"
|
"POT-Creation-Date: Wed May 1 16:53:26 2002\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@ -74,22 +74,24 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Choose the Parents of %s"
|
msgid "Choose the Parents of %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ChooseParents.py:177 ChooseParents.py:178 gramps_main.py:1573
|
#: ChooseParents.py:177 ChooseParents.py:178 gramps_main.py:1588
|
||||||
#: gramps_main.py:1574
|
#: gramps_main.py:1589
|
||||||
msgid "Parent"
|
msgid "Parent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ChooseParents.py:180 gramps.glade:1899 gramps.glade:5112
|
#: ChooseParents.py:180 gramps.glade:1899 gramps.glade:5112
|
||||||
#: gramps_main.py:1577 mergedata.glade:518 mergedata.glade:1180
|
#: gramps_main.py:1592 mergedata.glade:518 mergedata.glade:1180
|
||||||
#: plugins/FamilyGroup.py:197 plugins/IndivSummary.py:283
|
#: plugins/FamilyGroup.py:197 plugins/IndivComplete.py:198
|
||||||
#: plugins/WebPage.py:246 plugins/WebPage.py:249
|
#: plugins/IndivComplete.py:200 plugins/IndivComplete.py:411
|
||||||
|
#: plugins/IndivSummary.py:283 plugins/WebPage.py:246 plugins/WebPage.py:249
|
||||||
msgid "Mother"
|
msgid "Mother"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ChooseParents.py:181 gramps.glade:1808 gramps.glade:4952
|
#: ChooseParents.py:181 gramps.glade:1808 gramps.glade:4952
|
||||||
#: gramps_main.py:1576 mergedata.glade:766 mergedata.glade:1478
|
#: gramps_main.py:1591 mergedata.glade:766 mergedata.glade:1478
|
||||||
#: plugins/FamilyGroup.py:184 plugins/IndivSummary.py:269
|
#: plugins/FamilyGroup.py:184 plugins/IndivComplete.py:190
|
||||||
#: plugins/WebPage.py:245 plugins/WebPage.py:248
|
#: plugins/IndivComplete.py:192 plugins/IndivComplete.py:406
|
||||||
|
#: plugins/IndivSummary.py:269 plugins/WebPage.py:245 plugins/WebPage.py:248
|
||||||
msgid "Father"
|
msgid "Father"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -249,7 +251,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "AFTER"
|
msgid "AFTER"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: DbPrompter.py:87 gramps_main.py:747 gramps_main.py:1256 gramps_main.py:1268
|
#: DbPrompter.py:87 gramps_main.py:758 gramps_main.py:1271 gramps_main.py:1283
|
||||||
msgid "No Comment Provided"
|
msgid "No Comment Provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -282,7 +284,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: EditPerson.glade:269 EditPerson.glade:513 EditPerson.glade:2182
|
#: EditPerson.glade:269 EditPerson.glade:513 EditPerson.glade:2182
|
||||||
#: EditPerson.glade:2695 EditPerson.glade:4746 EditPerson.glade:5018
|
#: EditPerson.glade:2695 EditPerson.glade:4746 EditPerson.glade:5018
|
||||||
#: EditPerson.glade:5316 GenericFilter.py:237 GenericFilter.py:275
|
#: EditPerson.glade:5316 GenericFilter.py:237 GenericFilter.py:275
|
||||||
#: GenericFilter.py:364 GenericFilter.py:396 ImageSelect.py:709
|
#: GenericFilter.py:364 GenericFilter.py:396 ImageSelect.py:656
|
||||||
#: dialog.glade:220 filters/EventPlace.py:72 marriage.glade:375
|
#: dialog.glade:220 filters/EventPlace.py:72 marriage.glade:375
|
||||||
#: marriage.glade:856 marriage.glade:1790 preferences.glade:2783
|
#: marriage.glade:856 marriage.glade:1790 preferences.glade:2783
|
||||||
msgid "Place"
|
msgid "Place"
|
||||||
@ -309,8 +311,8 @@ msgid "Invoke death event editor"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: EditPerson.glade:653 gramps.glade:1103 gramps.glade:2535 gramps.glade:6915
|
#: EditPerson.glade:653 gramps.glade:1103 gramps.glade:2535 gramps.glade:6915
|
||||||
#: gramps.glade:7121 plugins/IndivSummary.py:236 plugins/WebPage.py:239
|
#: gramps.glade:7121 plugins/IndivComplete.py:382 plugins/IndivSummary.py:236
|
||||||
#: plugins/WebPage.py:241
|
#: plugins/WebPage.py:239 plugins/WebPage.py:241
|
||||||
msgid "Gender"
|
msgid "Gender"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -323,8 +325,8 @@ msgid "female"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: EditPerson.glade:711 EditPerson.py:426 const.py:112 gramps.glade:6848
|
#: EditPerson.glade:711 EditPerson.py:426 const.py:112 gramps.glade:6848
|
||||||
#: plugins/FamilyGroup.py:379 plugins/IndivSummary.py:161
|
#: plugins/FamilyGroup.py:379 plugins/IndivComplete.py:260
|
||||||
#: plugins/WebPage.py:505
|
#: plugins/IndivSummary.py:161 plugins/WebPage.py:505
|
||||||
msgid "unknown"
|
msgid "unknown"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -363,7 +365,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Select source for this name information"
|
msgid "Select source for this name information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: EditPerson.glade:1004 ImageSelect.py:703 Utils.py:194 Utils.py:196
|
#: EditPerson.glade:1004 ImageSelect.py:650 Utils.py:194 Utils.py:196
|
||||||
#: places.glade:350 preferences.glade:2809
|
#: places.glade:350 preferences.glade:2809
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -416,9 +418,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: EditPerson.glade:1986 config.glade:130 gramps.glade:965 gramps.glade:2421
|
#: EditPerson.glade:1986 config.glade:130 gramps.glade:965 gramps.glade:2421
|
||||||
#: gramps.glade:4701 gramps.glade:5001 gramps.glade:5160 gramps.glade:5526
|
#: gramps.glade:4701 gramps.glade:5001 gramps.glade:5160 gramps.glade:5526
|
||||||
#: mergedata.glade:544 mergedata.glade:1699 plugins/IndivSummary.py:222
|
#: mergedata.glade:544 mergedata.glade:1699 plugins/IndivComplete.py:371
|
||||||
#: plugins/WebPage.py:237 plugins/relcalc.glade:157 plugins/soundex.glade:143
|
#: plugins/IndivSummary.py:222 plugins/WebPage.py:237
|
||||||
#: preferences.glade:1763 rule.glade:140 rule.glade:772
|
#: plugins/relcalc.glade:157 plugins/soundex.glade:143 preferences.glade:1763
|
||||||
|
#: rule.glade:140 rule.glade:772
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -571,7 +574,7 @@ msgid "Enter miscellaneous relevant data and documentation"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: EditPerson.glade:4082 imagesel.glade:882 imagesel.glade:2326
|
#: EditPerson.glade:4082 imagesel.glade:882 imagesel.glade:2326
|
||||||
#: marriage.glade:1390 plugins/WebPage.py:421
|
#: marriage.glade:1390 plugins/IndivComplete.py:150 plugins/WebPage.py:421
|
||||||
msgid "Notes"
|
msgid "Notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -651,8 +654,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: EditPerson.glade:4845 EditPerson.glade:5140 EditPerson.glade:5438
|
#: EditPerson.glade:4845 EditPerson.glade:5140 EditPerson.glade:5438
|
||||||
#: gramps.glade:655 gramps.glade:3070 marriage.glade:1690
|
#: gramps.glade:655 gramps.glade:3070 marriage.glade:1690
|
||||||
#: plugins/WebPage.py:170 plugins/gedcomexport.glade:437
|
#: plugins/IndivComplete.py:300 plugins/WebPage.py:170
|
||||||
#: plugins/pkgexport.glade:266
|
#: plugins/gedcomexport.glade:437 plugins/pkgexport.glade:266
|
||||||
msgid "Sources"
|
msgid "Sources"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -683,8 +686,8 @@ msgid "%(father)s and %(mother)s"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: EditPerson.py:739 EditPerson.py:741 EditPerson.py:751 EditPerson.py:753
|
#: EditPerson.py:739 EditPerson.py:741 EditPerson.py:751 EditPerson.py:753
|
||||||
#: Marriage.py:351 Marriage.py:354 gramps_main.py:407 gramps_main.py:411
|
#: Marriage.py:351 Marriage.py:354 gramps_main.py:411 gramps_main.py:415
|
||||||
#: gramps_main.py:1208
|
#: gramps_main.py:1223
|
||||||
msgid "Abandon Changes"
|
msgid "Abandon Changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1053,41 +1056,41 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No default format"
|
msgid "No default format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ImageSelect.py:147
|
#: ImageSelect.py:133
|
||||||
msgid "That is not a valid file name."
|
msgid "That is not a valid file name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ImageSelect.py:252
|
#: ImageSelect.py:229
|
||||||
msgid "Could not import %s - %s"
|
msgid "Could not import %s - %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ImageSelect.py:312 MediaView.py:341 plugins/ReadGedcom.py:826
|
#: ImageSelect.py:282 MediaView.py:341 plugins/ReadGedcom.py:859
|
||||||
#: plugins/ReadGedcom.py:861 plugins/ReadGedcom.py:896
|
#: plugins/ReadGedcom.py:894 plugins/ReadGedcom.py:929
|
||||||
msgid "Could not import %s"
|
msgid "Could not import %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ImageSelect.py:425 MediaView.py:173
|
#: ImageSelect.py:382 MediaView.py:173
|
||||||
msgid "View in the default viewer"
|
msgid "View in the default viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ImageSelect.py:428 MediaView.py:175
|
#: ImageSelect.py:386 MediaView.py:175
|
||||||
msgid "Edit with the GIMP"
|
msgid "Edit with the GIMP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ImageSelect.py:430 MediaView.py:177
|
#: ImageSelect.py:388 MediaView.py:177
|
||||||
msgid "Edit Object Properties"
|
msgid "Edit Object Properties"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ImageSelect.py:433 MediaView.py:180
|
#: ImageSelect.py:391 MediaView.py:180
|
||||||
msgid "Convert to local copy"
|
msgid "Convert to local copy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ImageSelect.py:691 gramps.glade:1357 gramps.glade:1423
|
#: ImageSelect.py:638 gramps.glade:1357 gramps.glade:1423
|
||||||
#: plugins/EventCmp.py:288 preferences.glade:2731
|
#: plugins/EventCmp.py:288 preferences.glade:2731
|
||||||
msgid "Person"
|
msgid "Person"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ImageSelect.py:697 gramps.glade:626 gramps.glade:2721
|
#: ImageSelect.py:644 gramps.glade:626 gramps.glade:2721
|
||||||
#: preferences.glade:2757
|
#: preferences.glade:2757
|
||||||
msgid "Family"
|
msgid "Family"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1195,12 +1198,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: Plugins.py:365 Plugins.py:376 const.py:126 const.py:401 const.py:409
|
#: Plugins.py:365 Plugins.py:376 const.py:126 const.py:401 const.py:409
|
||||||
#: gramps.glade:5081 gramps.glade:5240 gramps.glade:5656 gramps.glade:5721
|
#: gramps.glade:5081 gramps.glade:5240 gramps.glade:5656 gramps.glade:5721
|
||||||
#: gramps.glade:6698 gramps.glade:6745 gramps_main.py:1463 gramps_main.py:1669
|
#: gramps.glade:6698 gramps.glade:6745 gramps_main.py:1478 gramps_main.py:1684
|
||||||
msgid "Unknown"
|
msgid "Unknown"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: ReadXML.py:89 ReadXML.py:92 ReadXML.py:145 ReadXML.py:149
|
#: ReadXML.py:89 ReadXML.py:92 ReadXML.py:145 ReadXML.py:149
|
||||||
#: plugins/ReadGedcom.py:99 plugins/ReadGedcom.py:103
|
#: plugins/ReadGedcom.py:125 plugins/ReadGedcom.py:129
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"%s could not be opened\n"
|
"%s could not be opened\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1221,7 +1224,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: RelImage.py:74 RelImage.py:77 RelImage.py:142 RelImage.py:145
|
#: RelImage.py:74 RelImage.py:77 RelImage.py:142 RelImage.py:145
|
||||||
#: gramps_main.py:768 gramps_main.py:772 gramps_main.py:780
|
#: gramps_main.py:779 gramps_main.py:783 gramps_main.py:791
|
||||||
#: plugins/WriteGedcom.py:408 plugins/WriteGedcom.py:413
|
#: plugins/WriteGedcom.py:408 plugins/WriteGedcom.py:413
|
||||||
#: plugins/WriteGedcomXML.py:514 plugins/WriteGedcomXML.py:519
|
#: plugins/WriteGedcomXML.py:514 plugins/WriteGedcomXML.py:519
|
||||||
msgid "Could not create %s"
|
msgid "Could not create %s"
|
||||||
@ -1972,7 +1975,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Edit source information for this name"
|
msgid "Edit source information for this name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: docgen/AbiWordDoc.py:321
|
#: docgen/AbiWordDoc.py:322
|
||||||
msgid "AbiWord"
|
msgid "AbiWord"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -2106,12 +2109,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Names that contain a substring"
|
msgid "Names that contain a substring"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps.glade:35 gramps_main.py:735 gramps_main.py:795 preferences.glade:173
|
#: gramps.glade:35 gramps_main.py:746 gramps_main.py:806 preferences.glade:173
|
||||||
msgid "GRAMPS"
|
msgid "GRAMPS"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps.glade:93
|
#: gramps.glade:93
|
||||||
msgid "_New File"
|
msgid "_New Database"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps.glade:121
|
#: gramps.glade:121
|
||||||
@ -2335,7 +2338,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Edit/View Person"
|
msgid "Edit/View Person"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps.glade:1347 gramps_main.py:858 gramps_main.py:859
|
#: gramps.glade:1347 gramps_main.py:872 gramps_main.py:873
|
||||||
msgid "Delete Person"
|
msgid "Delete Person"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -2347,8 +2350,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exchange active person and displayed spouse"
|
msgid "Exchange active person and displayed spouse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps.glade:1516 gramps_main.py:1521 gramps_main.py:1546
|
#: gramps.glade:1516 gramps_main.py:1536 gramps_main.py:1561
|
||||||
#: gramps_main.py:1944
|
#: gramps_main.py:1959
|
||||||
msgid "Relationship"
|
msgid "Relationship"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -2392,8 +2395,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Add/Edit/View"
|
msgid "Add/Edit/View"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps.glade:2264 plugins/FamilyGroup.py:311 plugins/IndivSummary.py:174
|
#: gramps.glade:2264 plugins/FamilyGroup.py:311 plugins/IndivComplete.py:272
|
||||||
#: plugins/WebPage.py:521
|
#: plugins/IndivSummary.py:174 plugins/WebPage.py:521
|
||||||
msgid "Children"
|
msgid "Children"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -2578,7 +2581,7 @@ msgid "Publication Info"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps.glade:6413
|
#: gramps.glade:6413
|
||||||
msgid "Cateogry"
|
msgid "Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps.glade:6439
|
#: gramps.glade:6439
|
||||||
@ -2655,159 +2658,159 @@ msgid ""
|
|||||||
"This account is not meant for normal application use."
|
"This account is not meant for normal application use."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:386
|
#: gramps_main.py:390
|
||||||
msgid "Exactly two people must be selected to perform a merge"
|
msgid "Exactly two people must be selected to perform a merge"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:408
|
#: gramps_main.py:412
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Unsaved changes exist in the current database\n"
|
"Unsaved changes exist in the current database\n"
|
||||||
"Do you wish to save the changes?"
|
"Do you wish to save the changes?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:410
|
#: gramps_main.py:414
|
||||||
msgid "Save Changes"
|
msgid "Save Changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:586
|
#: gramps_main.py:590
|
||||||
msgid "Do you want to close the current database and create a new one?"
|
msgid "Do you want to close the current database and create a new one?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:587
|
#: gramps_main.py:591
|
||||||
msgid "New Database"
|
msgid "New Database"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:588
|
#: gramps_main.py:592
|
||||||
msgid "Close Current Database"
|
msgid "Close Current Database"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:589
|
#: gramps_main.py:593
|
||||||
msgid "Return to Current Database"
|
msgid "Return to Current Database"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:702
|
#: gramps_main.py:706
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"An autosave file exists for %s.\n"
|
"An autosave file exists for %s.\n"
|
||||||
"Should this be loaded instead of the last saved version?"
|
"Should this be loaded instead of the last saved version?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:707
|
#: gramps_main.py:711
|
||||||
msgid "Autosave File"
|
msgid "Autosave File"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:708
|
#: gramps_main.py:712
|
||||||
msgid "Load Autosave File"
|
msgid "Load Autosave File"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:709
|
#: gramps_main.py:713
|
||||||
msgid "Load Last Saved File"
|
msgid "Load Last Saved File"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:726 gramps_main.py:762
|
#: gramps_main.py:737 gramps_main.py:773
|
||||||
msgid "%s is not a directory"
|
msgid "%s is not a directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:729
|
#: gramps_main.py:740
|
||||||
msgid "Loading %s ..."
|
msgid "Loading %s ..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:755
|
#: gramps_main.py:766
|
||||||
msgid "Saving %s ..."
|
msgid "Saving %s ..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:812
|
#: gramps_main.py:826
|
||||||
msgid "autosaving..."
|
msgid "autosaving..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:815
|
#: gramps_main.py:829
|
||||||
msgid "autosave complete"
|
msgid "autosave complete"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:817
|
#: gramps_main.py:831
|
||||||
msgid "autosave failed"
|
msgid "autosave failed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:826
|
#: gramps_main.py:840
|
||||||
msgid "You requested too many people to edit at the same time"
|
msgid "You requested too many people to edit at the same time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:856
|
#: gramps_main.py:870
|
||||||
msgid "Do you really wish to delete %s?"
|
msgid "Do you really wish to delete %s?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:860
|
#: gramps_main.py:874
|
||||||
msgid "Keep Person"
|
msgid "Keep Person"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:862
|
#: gramps_main.py:876
|
||||||
msgid "Currently, you can only delete one person at a time"
|
msgid "Currently, you can only delete one person at a time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1158
|
#: gramps_main.py:1172
|
||||||
msgid "Invalid move. Children must be ordered by birth date."
|
msgid "Invalid move. Children must be ordered by birth date."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1205
|
#: gramps_main.py:1220
|
||||||
msgid "Do you wish to abandon your changes and revert to the last saved database?"
|
msgid "Do you wish to abandon your changes and revert to the last saved database?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1209
|
#: gramps_main.py:1224
|
||||||
msgid "Revert to Last Database"
|
msgid "Revert to Last Database"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1210
|
#: gramps_main.py:1225
|
||||||
msgid "Continue with Current Database"
|
msgid "Continue with Current Database"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1212
|
#: gramps_main.py:1227
|
||||||
msgid "Cannot revert to a previous database, since one does not exist"
|
msgid "Cannot revert to a previous database, since one does not exist"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1519 gramps_main.py:1942
|
#: gramps_main.py:1534 gramps_main.py:1957
|
||||||
msgid "Preferred Relationship"
|
msgid "Preferred Relationship"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1555
|
#: gramps_main.py:1570
|
||||||
msgid "No Relationship"
|
msgid "No Relationship"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1585
|
#: gramps_main.py:1600
|
||||||
msgid "Preferred Parents (%d of %d)"
|
msgid "Preferred Parents (%d of %d)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1587
|
#: gramps_main.py:1602
|
||||||
msgid "Preferred Parents"
|
msgid "Preferred Parents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1590
|
#: gramps_main.py:1605
|
||||||
msgid "Alternate Parents (%d of %d)"
|
msgid "Alternate Parents (%d of %d)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1593
|
#: gramps_main.py:1608
|
||||||
msgid "No Parents"
|
msgid "No Parents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1881
|
#: gramps_main.py:1896
|
||||||
msgid "No default/home person has been set"
|
msgid "No default/home person has been set"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1886
|
#: gramps_main.py:1901
|
||||||
msgid "%s has been bookmarked"
|
msgid "%s has been bookmarked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1899
|
#: gramps_main.py:1914
|
||||||
msgid "Do you wish to set %s as the home person?"
|
msgid "Do you wish to set %s as the home person?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1901
|
#: gramps_main.py:1916
|
||||||
msgid "Set Home Person"
|
msgid "Set Home Person"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1902
|
#: gramps_main.py:1917
|
||||||
msgid "Set as Home Person"
|
msgid "Set as Home Person"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: gramps_main.py:1903
|
#: gramps_main.py:1918
|
||||||
msgid "Do not change Home Person"
|
msgid "Do not change Home Person"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -3048,7 +3051,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: plugins/AncestorChart.py:471 plugins/AncestorReport.py:404
|
#: plugins/AncestorChart.py:471 plugins/AncestorReport.py:404
|
||||||
#: plugins/DescendReport.py:305 plugins/DetAncestralReport.py:634
|
#: plugins/DescendReport.py:305 plugins/DetAncestralReport.py:634
|
||||||
#: plugins/FamilyGroup.py:550 plugins/GraphViz.py:390
|
#: plugins/FamilyGroup.py:550 plugins/GraphViz.py:390
|
||||||
#: plugins/IndivSummary.py:521 plugins/Summary.py:133 plugins/WebPage.py:1113
|
#: plugins/IndivComplete.py:657 plugins/IndivSummary.py:521
|
||||||
|
#: plugins/Summary.py:133 plugins/WebPage.py:1113
|
||||||
msgid "Beta"
|
msgid "Beta"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -3143,7 +3147,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: plugins/AncestorReport.py:238 plugins/AncestorReport.py:403
|
#: plugins/AncestorReport.py:238 plugins/AncestorReport.py:403
|
||||||
#: plugins/DescendReport.py:143 plugins/DescendReport.py:304
|
#: plugins/DescendReport.py:143 plugins/DescendReport.py:304
|
||||||
#: plugins/DetAncestralReport.py:635 plugins/FamilyGroup.py:338
|
#: plugins/DetAncestralReport.py:635 plugins/FamilyGroup.py:338
|
||||||
#: plugins/FamilyGroup.py:549 plugins/IndivSummary.py:332
|
#: plugins/FamilyGroup.py:549 plugins/IndivComplete.py:447
|
||||||
|
#: plugins/IndivComplete.py:658 plugins/IndivSummary.py:332
|
||||||
#: plugins/IndivSummary.py:522
|
#: plugins/IndivSummary.py:522
|
||||||
msgid "Text Reports"
|
msgid "Text Reports"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -3270,7 +3275,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Provides a browsable hierarchy based on the active person"
|
msgid "Provides a browsable hierarchy based on the active person"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/DescendReport.py:96 plugins/GraphViz.py:86 plugins/WebPage.py:790
|
#: plugins/DescendReport.py:96 plugins/GraphViz.py:86
|
||||||
|
#: plugins/IndivComplete.py:476 plugins/WebPage.py:790
|
||||||
#: plugins/WriteGedcom.py:318 plugins/WriteGedcomXML.py:429
|
#: plugins/WriteGedcom.py:318 plugins/WriteGedcomXML.py:429
|
||||||
#: plugins/WritePafPalm.py:570
|
#: plugins/WritePafPalm.py:570
|
||||||
msgid "Descendants of %s"
|
msgid "Descendants of %s"
|
||||||
@ -3438,9 +3444,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid " at the age of %d %s"
|
msgid " at the age of %d %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/EventCmp.py:132 plugins/GraphViz.py:82 plugins/WebPage.py:786
|
#: plugins/EventCmp.py:132 plugins/GraphViz.py:82 plugins/IndivComplete.py:484
|
||||||
#: plugins/WriteGedcom.py:314 plugins/WriteGedcomXML.py:420
|
#: plugins/WebPage.py:786 plugins/WriteGedcom.py:314
|
||||||
#: plugins/WritePafPalm.py:561
|
#: plugins/WriteGedcomXML.py:420 plugins/WritePafPalm.py:561
|
||||||
msgid "Entire Database"
|
msgid "Entire Database"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -3530,8 +3536,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Graphviz File"
|
msgid "Graphviz File"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/GraphViz.py:90 plugins/WebPage.py:794 plugins/WriteGedcom.py:322
|
#: plugins/GraphViz.py:90 plugins/IndivComplete.py:480 plugins/WebPage.py:794
|
||||||
#: plugins/WriteGedcomXML.py:425 plugins/WritePafPalm.py:566
|
#: plugins/WriteGedcom.py:322 plugins/WriteGedcomXML.py:425
|
||||||
|
#: plugins/WritePafPalm.py:566
|
||||||
msgid "Ancestors of %s"
|
msgid "Ancestors of %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -3625,24 +3632,57 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Generates relationship graphs, currently only in GraphViz format. GraphViz (dot) can transform the graph into postscript, jpeg, png, vrml, svg, and many other formats. For more information or to get a copy of GraphViz, goto http://www.graphviz.org"
|
msgid "Generates relationship graphs, currently only in GraphViz format. GraphViz (dot) can transform the graph into postscript, jpeg, png, vrml, svg, and many other formats. For more information or to get a copy of GraphViz, goto http://www.graphviz.org"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/IndivSummary.py:145 plugins/WebPage.py:484
|
#: plugins/IndivComplete.py:118
|
||||||
|
msgid "%(date)s in %(place)s."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: plugins/IndivComplete.py:177
|
||||||
|
msgid "Alternate Parents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: plugins/IndivComplete.py:215
|
||||||
|
msgid "Alternate Names"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: plugins/IndivComplete.py:244 plugins/IndivSummary.py:145
|
||||||
|
#: plugins/WebPage.py:484
|
||||||
msgid "Marriages/Children"
|
msgid "Marriages/Children"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/IndivSummary.py:203 plugins/WebPage.py:90 plugins/WebPage.py:213
|
#: plugins/IndivComplete.py:318 plugins/IndivSummary.py:302
|
||||||
|
msgid "Individual Facts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: plugins/IndivComplete.py:354 plugins/IndivSummary.py:203
|
||||||
|
#: plugins/WebPage.py:90 plugins/WebPage.py:213
|
||||||
msgid "Summary of %s"
|
msgid "Summary of %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/IndivSummary.py:243 plugins/WebPage.py:239
|
#: plugins/IndivComplete.py:384 plugins/IndivSummary.py:243
|
||||||
|
#: plugins/WebPage.py:239
|
||||||
msgid "Male"
|
msgid "Male"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/IndivSummary.py:245 plugins/WebPage.py:241
|
#: plugins/IndivComplete.py:386 plugins/IndivSummary.py:245
|
||||||
|
#: plugins/WebPage.py:241
|
||||||
msgid "Female"
|
msgid "Female"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/IndivSummary.py:302
|
#: plugins/IndivComplete.py:436
|
||||||
msgid "Individual Facts"
|
msgid "Include Source Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: plugins/IndivComplete.py:447 plugins/IndivComplete.py:451
|
||||||
|
#: plugins/IndivComplete.py:656
|
||||||
|
msgid "Complete Individual Report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: plugins/IndivComplete.py:456
|
||||||
|
msgid "Save Complete Individual Report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: plugins/IndivComplete.py:659
|
||||||
|
msgid "Produces a complete report on the selected people."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/IndivSummary.py:332 plugins/IndivSummary.py:520
|
#: plugins/IndivSummary.py:332 plugins/IndivSummary.py:520
|
||||||
@ -3695,11 +3735,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Searches the entire database and attempts to extract titles and nicknames that may be embedded in a person's given name field."
|
msgid "Searches the entire database and attempts to extract titles and nicknames that may be embedded in a person's given name field."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/ReadGedcom.py:237 plugins/ReadGedcom.py:248
|
#: plugins/ReadGedcom.py:265 plugins/ReadGedcom.py:276
|
||||||
msgid "Warning: line %d was not understood, so it was ignored."
|
msgid "Warning: line %d was not understood, so it was ignored."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/ReadGedcom.py:1704 plugins/ReadGedcom.py:1730
|
#: plugins/ReadGedcom.py:305
|
||||||
|
msgid "Import Complete: %d seconds"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: plugins/ReadGedcom.py:1737 plugins/ReadGedcom.py:1763
|
||||||
msgid "Import from GEDCOM"
|
msgid "Import from GEDCOM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -4273,7 +4317,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Export GEDCOM"
|
msgid "Export GEDCOM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/gedcomexport.glade:179 plugins/gedcomimport.glade:377
|
#: plugins/gedcomexport.glade:179 plugins/gedcomimport.glade:233
|
||||||
msgid "Encoding"
|
msgid "Encoding"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -4333,10 +4377,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Number of People"
|
msgid "Number of People"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/gedcomimport.glade:327
|
#: plugins/gedcomimport.glade:207
|
||||||
msgid "Number of Errors"
|
msgid "Number of Errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: plugins/gedcomimport.glade:428
|
||||||
|
msgid "Close window when complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: plugins/merge.glade:35
|
#: plugins/merge.glade:35
|
||||||
msgid "Determining Possible Merges"
|
msgid "Determining Possible Merges"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user