diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 662c9bdde..eb6987b18 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -4082,7 +4082,7 @@ msgstr "" "etternavn, forstavelse, bare etternavn, kobling \n" " Patronymikon, eller [pri] or [etter] or [kob] - fullt pa-/" "matronymisk etternavn, forstavelse, bare etternavn, kobling \n" -" Familiekalle - Familietiltalsnavn Forstavelse - " +" Familietiltals - Familietiltalsnavn Forstavelse - " "alle forstavelser (von, de) \n" " Resten - ikkeprimære etternavn Ikke patronymikon- " "alle etternavn, untatt pa-/matronymikon & primære\n" @@ -26424,7 +26424,7 @@ msgstr "Et valgfritt navnetillegg, f.eks. \"Jr.\" eller \"III\"" #: ../src/glade/editperson.glade.h:12 msgid "C_all:" -msgstr "K_alle:" +msgstr "T_iltals:" #: ../src/glade/editperson.glade.h:13 msgid "Click on a table cell to edit."