From 87a99c2e87d5e2468a887bd35c318d1122a7dbda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Rapinat?= Date: Tue, 16 Oct 2012 08:37:27 +0000 Subject: [PATCH] 6086: minor improvements on translation strings (part2) svn: r20559 --- gramps/plugins/mapservices/eniroswedenmap.py | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/gramps/plugins/mapservices/eniroswedenmap.py b/gramps/plugins/mapservices/eniroswedenmap.py index 902fbbbd9..864accd56 100644 --- a/gramps/plugins/mapservices/eniroswedenmap.py +++ b/gramps/plugins/mapservices/eniroswedenmap.py @@ -136,9 +136,8 @@ class EniroSVMapService(MapService): if (54.55 < latitude < 69.05) and (8.05 < longitude < 24.15): coord_ok = True else: - msg2 = _("Latitude not within %s to %s\n") + \ - _("Longitude not within %s to %s") - msg2 = msg2 % (54.55, 69.05, 8.05, 24.15) + msg2 = _("Latitude not within '54.55' to '69.05'\n") + \ + _("Longitude not within '8.05' to '24.15'") WarningDialog(_("Eniro map not available"), msg2 ) return