update keybindings on French translation

svn: r8001
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2007-01-28 17:30:53 +00:00
parent 656907e180
commit 88dd9708f7

View File

@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "_Quitter"
#: ../src/ViewManager.py:329 #: ../src/ViewManager.py:329
msgid "_View" msgid "_View"
msgstr "_Affichage" msgstr "Affi_chage"
#: ../src/ViewManager.py:331 #: ../src/ViewManager.py:331
msgid "_Preferences" msgid "_Preferences"
@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr "_Préférences"
#: ../src/ViewManager.py:333 #: ../src/ViewManager.py:333
msgid "_Help" msgid "_Help"
msgstr "_Aide" msgstr "Ai_de"
#: ../src/ViewManager.py:334 #: ../src/ViewManager.py:334
msgid "GRAMPS _home page" msgid "GRAMPS _home page"
@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Ouvrir le dialogue d'outils"
#: ../src/ViewManager.py:390 #: ../src/ViewManager.py:390
msgid "_Bookmarks" msgid "_Bookmarks"
msgstr "_Signets" msgstr "S_ignets"
#: ../src/ViewManager.py:395 #: ../src/ViewManager.py:395
msgid "_Sidebar" msgid "_Sidebar"