diff --git a/src/gui/dbloader.py b/src/gui/dbloader.py
index 0ee70300f..b15f491b4 100644
--- a/src/gui/dbloader.py
+++ b/src/gui/dbloader.py
@@ -19,7 +19,7 @@
 # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 #
 
-# $Id:DbLoader.py 9912 2008-01-22 09:17:46Z acraphae $
+# $Id:dbloader.py 9912 2008-01-22 09:17:46Z acraphae $
 
 """
 Handling of loading new/existing databases.
@@ -272,7 +272,7 @@ class DbLoader(CLIDbLoader):
         
         This method should only return on success.
         Returning on failure makes no sense, because we cannot recover,
-        since database has already beeen changed.
+        since database has already been changed.
         Therefore, any errors should raise exceptions.
 
         On success, return with the disabled signals. The post-load routine