diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 13c90e745..4968ec2f8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -19938,7 +19938,7 @@ msgstr ""
 "De følgende stednavne ligner hinanden : %(gid)s\n"
 "Du kan enten omdøbe dem eller sammenflette dem.\n"
 "\n"
-"<b>Jeg kan ikke behandle din "
+"<b>Jeg kan ikke behandle din </b>.\n"
 
 #: ../gramps/plugins/lib/maps/geography.py:977
 msgid "Nothing for this view."