From a1a744ef8a6c30bfe007174f360d214ebe7ae1f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Rapinat?= <romjerome@yahoo.fr>
Date: Sun, 28 Sep 2008 09:27:40 +0000
Subject: [PATCH] #2408: Cannot translate one string

svn: r11094
---
 src/plugins/NotRelated.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/plugins/NotRelated.py b/src/plugins/NotRelated.py
index fd7ffa01d..aa53a9857 100644
--- a/src/plugins/NotRelated.py
+++ b/src/plugins/NotRelated.py
@@ -153,7 +153,7 @@ class NotRelated(Tool.Tool, ManagedWindow.ManagedWindow) :
 
         # populate the treeview model with the names of unrelated people
         if self.numberOfUnrelatedPeople == 0:
-            title.set_text('Everyone in the database is related to %s' % self.name)
+            title.set_text(_('Everyone in the database is related to %s') % self.name)
         else:
             self.populateModel()
             self.model.set_sort_column_id(0, gtk.SORT_ASCENDING)