diff --git a/po/genpot.sh b/po/genpot.sh
index cc441ff74..6f12a24c6 100755
--- a/po/genpot.sh
+++ b/po/genpot.sh
@@ -1,3 +1,3 @@
 #!/bin/sh
-# Make translation files
-intltool-update -g gramps -o gramps.pot -p
+# Make translation files (keywords issues, see bug #6595)
+# intltool-update -g gramps -o gramps.pot -p