Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

7071: age on date now displays all individuals, update titles

Browse Source 
svn: r23234
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2013-10-01 08:27:17 +00:00
parent 6e69549c36
commit a9339c5b82
3 changed files with 757 additions and 757 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/fr.po
View File

@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.4.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-30 17:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-30 17:49+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-01 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-01 10:25+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -628,17 +628,17 @@ msgstr ""
"\n"
"Gramps va maintenant s'arrêter."
#: ../src/gramps.py:380
#: ../src/gramps.py:387
#: ../src/gramps.py:394
#: ../src/gramps.py:465
#: ../src/gramps.py:458
msgid "Configuration error:"
msgstr "Erreur de configuration :"
#: ../src/gramps.py:391
#: ../src/gramps.py:384
msgid "Error reading configuration"
msgstr "Erreur à la lecture de la configuration"
#: ../src/gramps.py:395
#: ../src/gramps.py:388
#, python-format
msgid ""
"A definition for the MIME-type %s could not be found \n"
@ -19359,12 +19359,12 @@ msgstr "Ouvrir dans openstreetmap.org"
#: ../src/plugins/quickview/AgeOnDate.py:50
#, python-format
msgid "People probably alive and their ages the %s"
msgid "People and their ages the %s"
msgstr "Individus et leurs âges le %s"
#: ../src/plugins/quickview/AgeOnDate.py:53
#, python-format
msgid "People probably alive and their ages on %s"
msgid "People and their ages on %s"
msgstr "Individus et leurs âges en %s"
#: ../src/plugins/quickview/AgeOnDate.py:65

1494
po/gramps.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4
src/plugins/quickview/AgeOnDate.py
View File

@ -47,10 +47,10 @@ def run(database, document, date):
return
# display the title
if date.get_day_valid():
sdoc.title(_("People probably alive and their ages the %s") %
sdoc.title(_("People and their ages the %s") %
DateHandler.displayer.display(date))
else:
sdoc.title(_("People probably alive and their ages on %s") %
sdoc.title(_("People and their ages on %s") %
DateHandler.displayer.display(date))
stab.columns(_("Person"), _("Age"), _("Status")) # Actual Date makes column unicode
alive_matches = 0