4934: Menu items on SimpleTable and ScratchPad ignore translation strings for object class

svn: r17793
2011-06-15 11:56:15 +00:00
parent ee14f249f3
commit b8c0aaf572
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
--- a/src/Simple/_SimpleTable.py
+++ b/src/Simple/_SimpleTable.py
@ -140,7 +140,7 @@ class SimpleTable(object):
                (index is not None and self.__link[index])):
                objclass, handle = self.__link[index]
                if objclass == 'Person':
-                    menu_item = gtk.MenuItem(_("the object|Make %s Active") % trans_objclass('Person'))
+                    menu_item = gtk.MenuItem(_("the object|Make %s active") % trans_objclass('Person'))
                    menu_item.connect("activate", 
                      lambda widget: self.on_table_click(treeview))
                    popup.append(menu_item)