*** empty log message ***
svn: r2703
This commit is contained in:
Egyeki Gergelly
parent
1b02a343e7
commit
be687dd5a0
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 45 KiB After Width: | Height: | Size: 37 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 26 KiB After Width: | Height: | Size: 31 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 38 KiB After Width: | Height: | Size: 38 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 41 KiB After Width: | Height: | Size: 42 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 25 KiB After Width: | Height: | Size: 27 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 21 KiB After Width: | Height: | Size: 23 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 36 KiB After Width: | Height: | Size: 15 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 23 KiB After Width: | Height: | Size: 54 KiB |
@ -267,7 +267,8 @@
|
||||
<!-- This section is optional and is commented out by default.
|
||||
You can use it to describe known bugs and limitations of the
|
||||
program if there are any - please be frank and list all
|
||||
problems you know of. -->
|
||||
problems you know of.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<sect1 id="mayapp-bugs">
|
||||
<title>Jelenleg ismert korlátozó tényezők</title>
|
||||
@ -285,6 +286,7 @@
|
||||
megoldást tud nyújtani, ha az összesítőket OpenOffice.org formátumba menti és
|
||||
utána az OpenOffice.org programból készít PDF mentést.</para>
|
||||
</sect1>
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!-- ============= About ================================== -->
|
||||
<!-- This section contains info about the program (not docs), such as
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
<!--
|
||||
User Manual for Gramps - a GTK+/GNOME based genealogy program
|
||||
|
||||
Copyright (C) 2003 Alexander Roitman
|
||||
Copyright (C) 2003-2004 Alexander Roitman
|
||||
|
||||
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
|
||||
document under the terms of the GNU Free Documentation
|
||||
@ -19,12 +19,12 @@
|
||||
<!-- ================ Main Window ================================ -->
|
||||
<sect1 id="gramps-mainwin">
|
||||
<title>Főablak</title>
|
||||
<para>Amikor megnyit egy adatbázist (akár újat, akár egy már létezőt),
|
||||
a következő ablak jelenik meg.</para>
|
||||
<para>When you open a database (either existing or brand new),
|
||||
the following window is displayed.</para>
|
||||
|
||||
<!-- ==== Figure: Main Window ==== -->
|
||||
<figure id="mainwin-fig">
|
||||
<title>&app; Main Window</title>
|
||||
<title>&app; Főablak</title>
|
||||
<screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata
|
||||
fileref="figures/mainwin.png" format="PNG"/></imageobject>
|
||||
<textobject>
|
||||
@ -35,28 +35,28 @@
|
||||
</textobject></mediaobject></screenshot></figure>
|
||||
<!-- ==== End of Figure ==== -->
|
||||
|
||||
<para>The &app; window contains the following elements: </para>
|
||||
<para>A &app; ablak a következő elemeket tartalmazza: </para>
|
||||
<variablelist>
|
||||
<varlistentry><term>Menubar</term>
|
||||
<varlistentry><term>Menüsor</term>
|
||||
<listitem><para>The menubar is located at the very top of the window
|
||||
(right below the window title) and provides access to all features of
|
||||
&app; through its menus.</para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term>Toolbar</term>
|
||||
<varlistentry><term>Eszköztár</term>
|
||||
<listitem><para> The toolbar is located immediately below the menubar.
|
||||
The toolbar provides access to the most frequently used functions
|
||||
of &app;. The appearance of the toolbar
|
||||
can be adjusted in the <guilabel>Preferences</guilabel>
|
||||
dialog. </para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term>Progressbar</term>
|
||||
<varlistentry><term>Eseményjelző</term>
|
||||
<listitem><para>The progressbar is located in the lower left corner
|
||||
of the &app; window. It displays the
|
||||
progress of time consuming operations, such as opening and saving
|
||||
large data bases, importing and exporting to other formats, generating
|
||||
web sites, etc. </para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term>Statusbar</term>
|
||||
<varlistentry><term>Állapotjelző</term>
|
||||
<listitem><para>The statusbar is located to the right of the
|
||||
progressbar, on the very bottom of the &app; window.
|
||||
It displays information about current &app;
|
||||
@ -64,19 +64,19 @@
|
||||
The behavior of the statusbar can be adjusted in
|
||||
<guilabel>Preferences</guilabel> dialog. </para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term>Display area</term>
|
||||
<varlistentry><term>Megjelenítési terület</term>
|
||||
<listitem><para>The largest area in the center of the
|
||||
&app; window is the display area.
|
||||
It shows certain aspects of genealogical information, depending on the
|
||||
currently selected View. The following six Views are available
|
||||
in &app;:
|
||||
<itemizedlist>
|
||||
<listitem><para>People View</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Family View</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Pedigree View</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Sources View</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Places View</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Media View</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Emberek Nézet</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Család Nézet</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Családfa Nézet</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Források Nézet</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Helyszínek Nézet</para></listitem>
|
||||
<listitem><para>Média Nézet</para></listitem>
|
||||
|
||||
</itemizedlist>
|
||||
</para></listitem>
|
||||
@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- ================ Main Window Sub-subsection -->
|
||||
<sect3 id="people-view">
|
||||
<title>People View</title>
|
||||
<title>Emberek Nézet</title>
|
||||
<para>When &app; first opens a database,
|
||||
the View is set to the People View (<xref linkend="side-nofilt-fig"/>
|
||||
and <xref linkend="noside-nofilt-fig"/>). The People View lists
|
||||
@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- ================ Main Window Sub-sub-subsection -->
|
||||
<sect4 id="filters">
|
||||
<title>Filters</title>
|
||||
<title>Szűrők</title>
|
||||
<para>Genealogical databases may contain huge numbers of people.
|
||||
Since the long lists are hard for humans to handle,
|
||||
&app; provides a convenient way to limit
|
||||
@ -194,7 +194,7 @@
|
||||
filter is set to the trivial filter called <guilabel>All
|
||||
people</guilabel>, i.e. no filtering is in effect. To choose a
|
||||
filter, use the pop-up <guilabel>Filter</guilabel> menu above the
|
||||
people's list. Once the filter is chosen, click the
|
||||
people''s list. Once the filter is chosen, click the
|
||||
<guibutton>Apply</guibutton> button in the upper right corner of the
|
||||
window. The filtering will take effect upon clicking the
|
||||
<guibutton>Apply</guibutton> button. To invert the filtering rule,
|
||||
@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- ================ Main Window Sub-subsection -->
|
||||
<sect3 id="family-view">
|
||||
<title>Family View</title>
|
||||
<title>Család Nézet</title>
|
||||
<para>Family View displays the family information of a currently
|
||||
selected (or Active) person. Specifically, this view shows the
|
||||
relationships (e.g marriages, partnerships, etc.) of the active
|
||||
@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
|
||||
<para>The parents of both the Active person and the Current spouse
|
||||
are listed in the corresponding list boxes in the right-hand part of
|
||||
the window (Active person's parents on top, Current spouse parents
|
||||
the window (Active person''s parents on top, Current spouse parents
|
||||
on the bottom). Both list boxes have a set of three buttons on their
|
||||
right side. The <guibutton>+</guibutton> and <guibutton>-</guibutton>
|
||||
buttons allow you to add and remove parents of the Active person and the
|
||||
@ -293,7 +293,7 @@
|
||||
selecting an appropriate items from the context menu. </para>
|
||||
|
||||
<para>The bottom list box displays children of the Active person and
|
||||
the Current Spouse. The Children's list can be ordered by the Birth date
|
||||
the Current Spouse. The Children''s list can be ordered by the Birth date
|
||||
in the usual way of clicking on the <guilabel>Birth date</guilabel> column
|
||||
header. In addition to the <guilabel>Name</guilabel>,
|
||||
<guilabel>ID</guilabel>, <guilabel>Gender</guilabel>, and
|
||||
@ -357,7 +357,7 @@
|
||||
represent birth relations, while dashed lines represent non-birth
|
||||
relations (such as adoption, step-parenthood, guardianship, etc.).
|
||||
When the mouse moves over the white box, it expands to display the
|
||||
corresponding person's dates of birth and death. When the mouse is
|
||||
corresponding person''s dates of birth and death. When the mouse is
|
||||
placed over the family line, the line become highlighted to indicate
|
||||
an active link: double-clicking on the line makes the corresponding
|
||||
ancestor the Active person. The display in that case is re-adjusted
|
||||
@ -377,7 +377,7 @@
|
||||
<para>The left-hand side of the window shows the left arrow button.
|
||||
Upon clicking, the button expands to the menu listing the children
|
||||
of the Active person. Selecting the menu item makes the corresponding
|
||||
child the Active person. The appearance of the children's names
|
||||
child the Active person. The appearance of the children''s names
|
||||
in the menu serves to differentiate the "dead ends" of the tree from
|
||||
the continuing branches as follows. The children who have children
|
||||
appear in the menu in the boldface and italic typeset, while the
|
||||
@ -392,6 +392,44 @@
|
||||
the Active person the Active person. Again, the display is re-adjusted
|
||||
to show four generations, starting from the newly selected Active
|
||||
person.</para>
|
||||
|
||||
<!-- ==== Figure: Pedigree View ==== -->
|
||||
<figure id="pedigree-anchor-fig">
|
||||
<title>Pedigree View with the Anchor</title>
|
||||
<screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata
|
||||
fileref="figures/pedigree-anchor.png" format="PNG"/></imageobject>
|
||||
<textobject>
|
||||
<phrase>Shows Pedigree View with the anchor set. </phrase>
|
||||
</textobject></mediaobject></screenshot></figure>
|
||||
<!-- ==== End of Figure ==== -->
|
||||
|
||||
<para>An additional advanced scheme of labeling generations exists in
|
||||
Pedigree View. It becomes available by setting the anchor on some active
|
||||
person. If the anchor is set, the generations are labeled as follows.
|
||||
The anchor
|
||||
person (and his/her generation) is labeled as <guilabel>0</guilabel>.
|
||||
The ancestor generations are numbered with positive integers
|
||||
(<guilabel>1</guilabel>, <guilabel>2</guilabel>, <guilabel>3</guilabel>,
|
||||
etc.) while the descendant generations are numbered with negative integers
|
||||
(<guilabel>-1</guilabel>, <guilabel>-2</guilabel>, <guilabel>-3</guilabel>,
|
||||
etc.). In all cases, the number represents the number of generations
|
||||
between the labeled generation and the anchor person. In this mode,
|
||||
you can travel along the extensive pedigree line and see the number
|
||||
of generations counting from the anchor person.</para>
|
||||
|
||||
<para>To set the anchor, select the <guilabel>Set anchor</guilabel> menu
|
||||
item from the right-click context menu, when the desired person is the
|
||||
Active person in the Pedigree View. The labels will change immediately,
|
||||
and the name of the anchor person will appear at the lower left corner
|
||||
of the display area.
|
||||
The set anchor person will stay in effect until either the anchor is
|
||||
removed (by selecting the <guilabel>Remove anchor</guilabel> item from the
|
||||
context menu) or until the active person chosen is unrelated to the anchor
|
||||
person. The latter move can be made using extensive navigation tools
|
||||
available in &app;, see <xref linkend="gramps-nav"/> for the detailed
|
||||
reference.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
</sect3>
|
||||
|
||||
<!-- ================ Main Window Sub-subsection -->
|
||||
@ -438,7 +476,7 @@
|
||||
of the database took place. These could be places of birth, death,
|
||||
and marriages of people, as well as their home, employment, education
|
||||
addresses, or any other conceivable reference to the geographical
|
||||
location. The Places View lists the places' <guilabel>Name</guilabel>,
|
||||
location. The Places View lists the places'' <guilabel>Name</guilabel>,
|
||||
<guilabel>ID</guilabel>, <guilabel>Church Parish</guilabel>,
|
||||
<guilabel>City</guilabel>, <guilabel>County</guilabel>,
|
||||
<guilabel>State</guilabel>, and <guilabel>Country</guilabel>. All of
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
<!--
|
||||
User Manual for Gramps - a GTK+/GNOME based genealogy program
|
||||
|
||||
Copyright (C) 2003 Alexander Roitman
|
||||
Copyright (C) 2003-2004 Alexander Roitman
|
||||
|
||||
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
|
||||
document under the terms of the GNU Free Documentation
|
||||
@ -18,10 +18,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- ================ Usage ================================ -->
|
||||
<sect1 id="gramps-usage">
|
||||
<title>Használat</title>
|
||||
<para>Mint a való életben, a
|
||||
&app;ben is általában többféle módja van annak, hogy valamit megcsináljon.
|
||||
A különböző lehetőségeket az alábbi sorok ismertetik.</para>
|
||||
<title>Usage</title>
|
||||
<para>As commonly encountered in everyday life, in
|
||||
&app; there is usually more than one way to
|
||||
accomplish something. The alternatives to some actions will therefore
|
||||
be listed as appropriate.</para>
|
||||
|
||||
<!-- ================ Usage Subsection ================================ -->
|
||||
<sect2 id="new-db">
|
||||
@ -167,6 +168,15 @@
|
||||
if the replacement is readily available.
|
||||
</para></listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>To automatically use the selection made in this dialog for
|
||||
all missing media files, check the <guilabel>Use this selection for all
|
||||
missing media files</guilabel> box. This will remember your choice
|
||||
and use it for all media files missing during this import, so that no
|
||||
further dialogs will be presented. Use this option if you anticipate
|
||||
many missing files and want to deal with all of them in the same manner.
|
||||
</para></listitem>
|
||||
|
||||
</itemizedlist>
|
||||
|
||||
</sect2>
|
||||
@ -178,7 +188,7 @@
|
||||
<para>Exporting allows you to share any portion of your &app; database
|
||||
with other researchers as well as to make your database completely
|
||||
portable to another computer. Currently, &app;
|
||||
can export data to three different formats: CD, GEDCOM, &app; package,
|
||||
can export data to four different formats: CD, GEDCOM, &app; package,
|
||||
and Web Family Tree. All of these are available as items of
|
||||
<menuchoice><guimenu>File</guimenu>
|
||||
<guisubmenu>Export</guisubmenu></menuchoice> submenu.</para>
|
||||
@ -218,7 +228,7 @@
|
||||
<guilabel>Copyright</guilabel> menu. Check <guilabel>Do not include
|
||||
records marked private</guilabel> to disable the output of private
|
||||
records. Check <guilabel>Restrict data on living people</guilabel>
|
||||
to limit living people's data to family ties. With this option,
|
||||
to limit living people''s data to family ties. With this option,
|
||||
information concerning birth, death, addresses, various events,
|
||||
etc. will be omitted in the exported GEDCOM file. If this option is selected,
|
||||
you can further choose whether to use the word "Living" as first name, exclude
|
||||
@ -296,6 +306,15 @@
|
||||
if the replacement is readily available.
|
||||
</para></listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>To automatically use the selection made in this dialog for
|
||||
all missing media files, check the <guilabel>Use this selection for all
|
||||
missing media files</guilabel> box. This will remember your choice
|
||||
and use it for all media files missing during this export, so that no
|
||||
further dialogs will be presented. Use this option if you anticipate
|
||||
many missing files and want to deal with all of them in the same manner.
|
||||
</para></listitem>
|
||||
|
||||
</itemizedlist>
|
||||
|
||||
</sect2>
|
||||
@ -375,10 +394,10 @@
|
||||
<title>To Specify Parents</title>
|
||||
<para>To specify parents of an active person, first switch to the
|
||||
Family View (<xref linkend="family-fig"/>). Then click the
|
||||
<guibutton>+</guibutton> button on the right of the active person's
|
||||
<guibutton>+</guibutton> button on the right of the active person''s
|
||||
parents list box. Select the parents from two lists and specify the
|
||||
parents' relationships to the active person using menus at the bottom.
|
||||
You can also specify parents' relationship to each other.
|
||||
parents'' relationships to the active person using menus at the bottom.
|
||||
You can also specify parents'' relationship to each other.
|
||||
If necessary, you can add a person to the list by clicking the
|
||||
<guibutton>Add...</guibutton> button. </para>
|
||||
|
||||
@ -389,12 +408,12 @@
|
||||
the <guilabel>Show all</guilabel> box for each list.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>To specify parents of the active person's spouse, switch to the
|
||||
<para>To specify parents of the active person''s spouse, switch to the
|
||||
Family View and then click the <guibutton>+</guibutton> button on the
|
||||
right of the spouse's parents list box. To edit information about
|
||||
right of the spouse''s parents list box. To edit information about
|
||||
parents already present in the database, move the mouse over
|
||||
the corresponding parents' box and double-click. All these functions can
|
||||
also be performed by right-clicking on the parents' box and selecting
|
||||
the corresponding parents'' box and double-click. All these functions can
|
||||
also be performed by right-clicking on the parents'' box and selecting
|
||||
an appropriate item from the context menu. </para>
|
||||
</sect3>
|
||||
|
||||
@ -409,7 +428,7 @@
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para> If using the third button, select a child from the list and
|
||||
specify the child's relationship with father and mother using menus
|
||||
specify the child''s relationship with father and mother using menus
|
||||
at the bottom. If necessary, you can add a person to the list by
|
||||
clicking the <guibutton>Add...</guibutton> button. By default, &app; will
|
||||
limit the lists to people who could possibly be the child (judged
|
||||
@ -438,7 +457,8 @@
|
||||
invoke the <guilabel>Edit Person</guilabel> Dialog
|
||||
(<xref linkend="edit-pers-fig"/>). Then, select the
|
||||
<guilabel>Gallery</guilabel> tab, and click the
|
||||
<guibutton>Add...</guibutton> button to invoke the <guilabel>Select a media
|
||||
<guibutton>Add from file...</guibutton> button to invoke
|
||||
the <guilabel>Select a media
|
||||
object</guilabel> dialog. Type the filename or select a file with the
|
||||
image, then provide a title for that image. To prevent the file from
|
||||
being copied into your database directory, check the <guilabel>Do not
|
||||
@ -449,7 +469,7 @@
|
||||
switch to the Family View (<xref linkend="family-fig"/>) and then
|
||||
double-click on the Spouse box invoke the <guilabel>Marriage/Relationship
|
||||
editor</guilabel> dialog. Select the <guilabel>Gallery</guilabel>
|
||||
tab and click the <guibutton>Add...</guibutton> button to add
|
||||
tab and click the <guibutton>Add from file...</guibutton> button to add
|
||||
an image. </para>
|
||||
|
||||
<para> To add images related to a source or a place, first switch to
|
||||
@ -459,7 +479,7 @@
|
||||
or click the <guibutton>Edit</guibutton> icon on the toolbar to invoke the
|
||||
<guilabel>Source Editor</guilabel> (or <guilabel>Place
|
||||
Editor</guilabel>) dialog. Select the <guilabel>Gallery</guilabel>
|
||||
tab and click the <guibutton>Add...</guibutton> button to add
|
||||
tab and click the <guibutton>Add from file...</guibutton> button to add
|
||||
an image. </para>
|
||||
|
||||
<para> Finally, to add images that are generally related to the
|
||||
@ -596,7 +616,7 @@
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
The <guilabel>Gender</guilabel> radio buttons offer
|
||||
the choice of person's gender between <guilabel>male</guilabel>,
|
||||
the choice of person''s gender between <guilabel>male</guilabel>,
|
||||
<guilabel>female</guilabel>, and <guilabel>unknown</guilabel>.
|
||||
The buttons <guibutton>Source...</guibutton> and
|
||||
<guibutton>Note...</guibutton> allow adding or modifying the data about
|
||||
@ -612,7 +632,7 @@
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>Finally, the <guilabel>Information is complete</guilabel> check
|
||||
button provides the way to mark whether this person's record is
|
||||
button provides the way to mark whether this person''s record is
|
||||
complete or
|
||||
not. </para>
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
@ -760,6 +780,17 @@
|
||||
naturally fit into the Parameter-Value pairs available to Attributes.
|
||||
To add a note or modify existing notes simply edit the text in the
|
||||
text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>The <guilabel>Format</guilabel> option allows you to set the
|
||||
appearance of the note in the output (i.e. in reports and web pages).
|
||||
Selecting
|
||||
<guilabel>Flowed</guilabel> will replace all multiple spaces, tabs,
|
||||
and single end-of-line characters with single space in the output.
|
||||
The two consecutive new lines (i.e. an empty line) denote a new paragraph.
|
||||
Selecting <guilabel>Preformatted</guilabel> will honor all multiple spaces
|
||||
tabs, and new lines, so that the output will appear as it is entered
|
||||
into the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
@ -782,7 +813,7 @@
|
||||
the sources related to the person and controls allowing its modification.
|
||||
These could be any general sources which refer to the person but do not
|
||||
describe specifically any event.
|
||||
For example, Aunt Martha's memoirs may mention her great grandson Paul,
|
||||
For example, Aunt Martha''s memoirs may mention her great grandson Paul,
|
||||
so the researcher may assume that this person (Paul) existed and cite
|
||||
the memoirs as the source for this assumption. NOTE: sources documenting
|
||||
specific events are better filed in relation to those events, under the
|
||||
@ -823,9 +854,11 @@
|
||||
generic &app; icon is displayed instead. Note that the first available
|
||||
image in the gallery will be also displayed in the
|
||||
<guilabel>Image</guilabel> area in the <guilabel>General</guilabel>
|
||||
tab. The buttons <guibutton>Add...</guibutton>,
|
||||
tab. The buttons <guibutton>Add from file...</guibutton>,
|
||||
<guibutton>Add from database...</guibutton>,
|
||||
<guibutton>Edit...</guibutton>, and <guibutton>Remove</guibutton> allow
|
||||
you to correspondingly add, modify, and remove a media object reference
|
||||
you to correspondingly add a new image, add a reference to an image already
|
||||
stored in the database, modify, and remove a media object reference
|
||||
to this person. Note that the <guibutton>Edit...</guibutton> and
|
||||
<guibutton>Remove</guibutton> buttons become available only when
|
||||
a media object is selected from the list.
|
||||
@ -833,7 +866,7 @@
|
||||
|
||||
<para>Note: removing a media object from a person's gallery does not
|
||||
remove it from the database. It only removes the reference to that
|
||||
object from this person's record.
|
||||
object from this person''s record.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
@ -1019,7 +1052,7 @@
|
||||
internal &app; ID number which identifies this relationship in
|
||||
the database.
|
||||
Finally, the <guilabel>Information is complete</guilabel> check
|
||||
button provides the way to mark whether this relationship's record is
|
||||
button provides the way to mark whether this relationship''s record is
|
||||
complete or not. </para>
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
@ -1069,6 +1102,18 @@
|
||||
Attributes. To add a note or modify existing notes simply edit the
|
||||
text in the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>The <guilabel>Format</guilabel> option allows you to set the
|
||||
appearance of the note in the output (i.e. in reports and web pages).
|
||||
Selecting
|
||||
<guilabel>Flowed</guilabel> will replace all multiple spaces, tabs,
|
||||
and single end-of-line characters with single space in the output.
|
||||
The two consecutive new lines (i.e. an empty line) denote a new paragraph.
|
||||
Selecting <guilabel>Preformatted</guilabel> will honor all multiple spaces
|
||||
tabs, and new lines, so that the output will appear as it is entered
|
||||
into the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
|
||||
@ -1079,7 +1124,7 @@
|
||||
the sources related to the relationship and controls allowing its
|
||||
modification. These could be any general sources which refer to the
|
||||
relationship but do not describe specifically any event.
|
||||
For example, Aunt Martha's memoirs may mention that her great grandson Paul
|
||||
For example, Aunt Martha''s memoirs may mention that her great grandson Paul
|
||||
was married, so the researcher may assume that this relationship (between
|
||||
Paul and his wife) existed and cite the memoirs as the source for this
|
||||
assumption. NOTE: sources documenting specific events such as marriages
|
||||
@ -1106,10 +1151,13 @@
|
||||
modification of such. The central part shows the list of all such media objects.
|
||||
For media object which are valid image files previews of images are
|
||||
displayed. For other objects such as audio files, movie files, etc., a
|
||||
generic &app; icon is displayed instead. The buttons
|
||||
<guibutton>Add...</guibutton>, <guibutton>Edit...</guibutton>,
|
||||
and <guibutton>Remove</guibutton> allow you to correspondingly add, modify,
|
||||
and remove a media object reference to this relationship.
|
||||
generic &app; icon is displayed instead.
|
||||
The buttons <guibutton>Add from file...</guibutton>,
|
||||
<guibutton>Add from database...</guibutton>,
|
||||
<guibutton>Edit...</guibutton>, and <guibutton>Remove</guibutton> allow
|
||||
you to correspondingly add a new image, add a reference to an image already
|
||||
stored in the database, modify, and remove a media object reference
|
||||
to this relationship.
|
||||
Note that the <guibutton>Edit...</guibutton> and
|
||||
<guibutton>Remove</guibutton> buttons become available only when
|
||||
a media object is selected from the list.
|
||||
@ -1179,9 +1227,9 @@
|
||||
<varlistentry><term><guilabel>General</guilabel></term>
|
||||
<listitem><para>The
|
||||
<guilabel>General</guilabel> tab allows editing of the most general
|
||||
information about the source: its title, author, and publication
|
||||
information. This information can be typed in the appropriate
|
||||
text entry fields.
|
||||
information about the source: its title, author, abbreviated title,
|
||||
and publication information.
|
||||
This information can be typed in the appropriate text entry fields.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
@ -1192,6 +1240,17 @@
|
||||
<para>The <guilabel>Note</guilabel> tab displays any notes concerning
|
||||
the source. To add a note or modify existing notes simply edit the
|
||||
text in the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>The <guilabel>Format</guilabel> option allows you to set the
|
||||
appearance of the note in the output (i.e. in reports and web pages).
|
||||
Selecting
|
||||
<guilabel>Flowed</guilabel> will replace all multiple spaces, tabs,
|
||||
and single end-of-line characters with single space in the output.
|
||||
The two consecutive new lines (i.e. an empty line) denote a new paragraph.
|
||||
Selecting <guilabel>Preformatted</guilabel> will honor all multiple spaces
|
||||
tabs, and new lines, so that the output will appear as it is entered
|
||||
into the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
@ -1205,10 +1264,13 @@
|
||||
such media objects. For media object which are valid image files
|
||||
previews of images are displayed. For other objects such as audio
|
||||
files, movie files, etc., a generic &app; icon is displayed instead.
|
||||
The buttons <guibutton>Add...</guibutton>,
|
||||
The buttons <guibutton>Add from file...</guibutton>,
|
||||
<guibutton>Add from database...</guibutton>,
|
||||
<guibutton>Edit...</guibutton>, and <guibutton>Remove</guibutton> allow
|
||||
you to correspondingly add, modify, and remove a media object reference
|
||||
to this source. Note that the <guibutton>Edit...</guibutton> and
|
||||
you to correspondingly add a new image, add a reference to an image already
|
||||
stored in the database, modify, and remove a media object reference
|
||||
to this source.
|
||||
Note that the <guibutton>Edit...</guibutton> and
|
||||
<guibutton>Remove</guibutton> buttons become available only when
|
||||
a media object is selected from the list.
|
||||
</para>
|
||||
@ -1308,6 +1370,17 @@
|
||||
<para>The <guilabel>Note</guilabel> tab displays any notes concerning
|
||||
the place. To add a note or modify existing notes simply edit the
|
||||
text in the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>The <guilabel>Format</guilabel> option allows you to set the
|
||||
appearance of the note in the output (i.e. in reports and web pages).
|
||||
Selecting
|
||||
<guilabel>Flowed</guilabel> will replace all multiple spaces, tabs,
|
||||
and single end-of-line characters with single space in the output.
|
||||
The two consecutive new lines (i.e. an empty line) denote a new paragraph.
|
||||
Selecting <guilabel>Preformatted</guilabel> will honor all multiple spaces
|
||||
tabs, and new lines, so that the output will appear as it is entered
|
||||
into the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
@ -1336,10 +1409,13 @@
|
||||
such media objects. For media objects which are valid image files
|
||||
previews of images are displayed. For other objects such as audio
|
||||
files, movie files, etc., a generic &app; icon is displayed instead.
|
||||
The buttons <guibutton>Add...</guibutton>,
|
||||
The buttons <guibutton>Add from file...</guibutton>,
|
||||
<guibutton>Add from database...</guibutton>,
|
||||
<guibutton>Edit...</guibutton>, and <guibutton>Remove</guibutton> allow
|
||||
you to correspondingly add, modify, and remove a media object reference
|
||||
to this source. Note that the <guibutton>Edit...</guibutton> and
|
||||
you to correspondingly add a new image, add a reference to an image already
|
||||
stored in the database, modify, and remove a media object reference
|
||||
to this place.
|
||||
Note that the <guibutton>Edit...</guibutton> and
|
||||
<guibutton>Remove</guibutton> buttons become available only when
|
||||
a media object is selected from the list.
|
||||
</para>
|
||||
@ -1463,6 +1539,17 @@
|
||||
not naturally fit into the Parameter-Value pairs available to
|
||||
Attributes. To add a note or modify existing notes simply edit the
|
||||
text in the text entry field. </para>
|
||||
|
||||
<para>The <guilabel>Format</guilabel> option allows you to set the
|
||||
appearance of the note in the output (i.e. in reports and web pages).
|
||||
Selecting
|
||||
<guilabel>Flowed</guilabel> will replace all multiple spaces, tabs,
|
||||
and single end-of-line characters with single space in the output.
|
||||
The two consecutive new lines (i.e. an empty line) denote a new paragraph.
|
||||
Selecting <guilabel>Preformatted</guilabel> will honor all multiple spaces
|
||||
tabs, and new lines, so that the output will appear as it is entered
|
||||
into the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
|
||||
@ -1558,6 +1645,17 @@
|
||||
<para>The <guilabel>Note</guilabel> tab displays any notes concerning
|
||||
the event. To add a note or modify existing notes simply edit the
|
||||
text in the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>The <guilabel>Format</guilabel> option allows you to set the
|
||||
appearance of the note in the output (i.e. in reports and web pages).
|
||||
Selecting
|
||||
<guilabel>Flowed</guilabel> will replace all multiple spaces, tabs,
|
||||
and single end-of-line characters with single space in the output.
|
||||
The two consecutive new lines (i.e. an empty line) denote a new paragraph.
|
||||
Selecting <guilabel>Preformatted</guilabel> will honor all multiple spaces
|
||||
tabs, and new lines, so that the output will appear as it is entered
|
||||
into the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
@ -1679,7 +1777,7 @@
|
||||
<listitem><para>The
|
||||
<guilabel>Sources</guilabel> tab displays information about sources
|
||||
relevant to this name and controls allowing its modification.
|
||||
The central part displays the list of all such sources' references
|
||||
The central part displays the list of all such sources'' references
|
||||
stored in the database. The buttons <guibutton>Add...</guibutton>,
|
||||
<guibutton>Edit...</guibutton>, and <guibutton>Delete</guibutton>
|
||||
allow you to correspondingly add, modify, and remove a source reference
|
||||
@ -1695,6 +1793,17 @@
|
||||
<para>The <guilabel>Note</guilabel> tab displays any notes concerning
|
||||
the name. To add a note or modify existing notes simply edit the
|
||||
text in the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>The <guilabel>Format</guilabel> option allows you to set the
|
||||
appearance of the note in the output (i.e. in reports and web pages).
|
||||
Selecting
|
||||
<guilabel>Flowed</guilabel> will replace all multiple spaces, tabs,
|
||||
and single end-of-line characters with single space in the output.
|
||||
The two consecutive new lines (i.e. an empty line) denote a new paragraph.
|
||||
Selecting <guilabel>Preformatted</guilabel> will honor all multiple spaces
|
||||
tabs, and new lines, so that the output will appear as it is entered
|
||||
into the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
@ -1775,6 +1884,17 @@
|
||||
<para>The <guilabel>Note</guilabel> tab displays any notes concerning
|
||||
the attribute. To add a note or modify existing notes simply edit the
|
||||
text in the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>The <guilabel>Format</guilabel> option allows you to set the
|
||||
appearance of the note in the output (i.e. in reports and web pages).
|
||||
Selecting
|
||||
<guilabel>Flowed</guilabel> will replace all multiple spaces, tabs,
|
||||
and single end-of-line characters with single space in the output.
|
||||
The two consecutive new lines (i.e. an empty line) denote a new paragraph.
|
||||
Selecting <guilabel>Preformatted</guilabel> will honor all multiple spaces
|
||||
tabs, and new lines, so that the output will appear as it is entered
|
||||
into the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
@ -1823,7 +1943,8 @@
|
||||
<listitem><para>The
|
||||
<guilabel>General</guilabel> tab allows editing of the most general
|
||||
information about the address: date, street address, city or county,
|
||||
state or province, country, and the postal code. The information can
|
||||
state or province, country, the postal code, and the phone number.
|
||||
The information can
|
||||
be typed in the appropriate text entry fields.
|
||||
Check the <guilabel>Private record</guilabel> box to mark this address
|
||||
record as private. This will give you a chance to omit this address
|
||||
@ -1853,6 +1974,17 @@
|
||||
<para>The <guilabel>Note</guilabel> tab displays any notes concerning
|
||||
the address. To add a note or modify existing notes simply edit the
|
||||
text in the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>The <guilabel>Format</guilabel> option allows you to set the
|
||||
appearance of the note in the output (i.e. in reports and web pages).
|
||||
Selecting
|
||||
<guilabel>Flowed</guilabel> will replace all multiple spaces, tabs,
|
||||
and single end-of-line characters with single space in the output.
|
||||
The two consecutive new lines (i.e. an empty line) denote a new paragraph.
|
||||
Selecting <guilabel>Preformatted</guilabel> will honor all multiple spaces
|
||||
tabs, and new lines, so that the output will appear as it is entered
|
||||
into the text entry field.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem></varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
@ -1893,13 +2025,13 @@
|
||||
<variablelist>
|
||||
<varlistentry><term>Person from the database</term>
|
||||
<listitem><para>
|
||||
If the person's data are stored in a database, check <guilabel>Person
|
||||
If the person''s data are stored in a database, check <guilabel>Person
|
||||
is in the database</guilabel> box. Then click the
|
||||
<guibutton>Select</guibutton> button to evoke <guilabel>Select
|
||||
Person</guilabel> dialog. Choose the person from that dialog and
|
||||
click the <guibutton>OK</guibutton> button. The <guilabel>Person</guilabel>
|
||||
text field will display the name of the person you selected.
|
||||
Note: even though the person's name is displayed in the
|
||||
Note: even though the person''s name is displayed in the
|
||||
<guilabel>Person</guilabel> field, it is not available for direct
|
||||
editing.
|
||||
</para></listitem></varlistentry>
|
||||
@ -2014,17 +2146,17 @@
|
||||
|
||||
<listitem><para>To make the currently selected parents the active family
|
||||
(thereby making father the active person and mother the selected
|
||||
spouse), click the right-arrow button to the right of the active person's
|
||||
parents box. Alternatively, right-click into the active person's parents
|
||||
spouse), click the right-arrow button to the right of the active person''s
|
||||
parents box. Alternatively, right-click into the active person''s parents
|
||||
box and select
|
||||
<guilabel>Make the selected parents the active family</guilabel> item
|
||||
from the context menu.
|
||||
</para></listitem>
|
||||
|
||||
<listitem><para>To make the currently selected spouse's parents
|
||||
<listitem><para>To make the currently selected spouse''s parents
|
||||
the active family (thereby making father the active person and mother
|
||||
the selected spouse), click the right-arrow button to the right of the
|
||||
spouse's parents box. Alternatively, right-click into the spouse's parents
|
||||
spouse''s parents box. Alternatively, right-click into the spouse''s parents
|
||||
box and select
|
||||
<guilabel>Make the selected parents the active family</guilabel> item
|
||||
from the context menu. </para></listitem>
|
||||
@ -2135,7 +2267,7 @@
|
||||
person from anywhere in the database, choose
|
||||
<menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu>
|
||||
<guisubmenu>Go to bookmark</guisubmenu>
|
||||
<guimenuitem><replaceable>Person's name</replaceable></guimenuitem>
|
||||
<guimenuitem><replaceable>Person''s name</replaceable></guimenuitem>
|
||||
</menuchoice>. </para>
|
||||
|
||||
<para> You can manage your bookmarks by choosing
|
||||
@ -2236,7 +2368,7 @@
|
||||
and graphs. Most of the options are common among graphical reports,
|
||||
therefore they will be described only once, at the end of this
|
||||
section. The few options which are specific to a given report will be
|
||||
described directly in that report's entry.</para>
|
||||
described directly in that report''s entry.</para>
|
||||
|
||||
<para>The following graphical reports are currently
|
||||
available in &app;: </para>
|
||||
@ -2250,6 +2382,15 @@
|
||||
entries. </para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
<varlistentry><term>Ancestor Chart (Wall Chart)</term>
|
||||
<listitem><para>This report is similar to the Ancestor Chart report.
|
||||
It provides more options which make it useful for generating huge charts
|
||||
suitable for a poster or a wall chart. These options include the ability
|
||||
to compress the report (getting rid of an empty space) and the option
|
||||
to fit the whole chart onto a single page. In the latter case, the
|
||||
contents of the chart is scaled down appropriately. </para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
<varlistentry><term>Descendant Graph</term>
|
||||
<listitem><para>This report generates a graph of people who are
|
||||
descendants of the Active person. Specific options include
|
||||
@ -2279,7 +2420,13 @@
|
||||
|
||||
<para>Common options for graphical reports are the filename of the
|
||||
output, the format of the output, selected style, page size and
|
||||
orientation. </para>
|
||||
orientation. Optionally, the reports can be immediately opened
|
||||
with the default application (set in the main GNOME
|
||||
<menuchoice><guimenu>Desktop Preferenes</guimenu>
|
||||
<guisubmenu><replaceable>Advanced</replaceable></guisubmenu>
|
||||
<guimenuitem><replaceable>Preferred
|
||||
Applications</replaceable></guimenuitem></menuchoice> dialog).
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
</sect3>
|
||||
|
||||
@ -2290,7 +2437,7 @@
|
||||
text. Most of the options are common among text reports,
|
||||
therefore they will be described only once, at the end of this
|
||||
section. The options which are specific to a given report will be
|
||||
described directly in that report's entry.</para>
|
||||
described directly in that report''s entry.</para>
|
||||
|
||||
<para>The following text reports are currently
|
||||
available in &app;:</para>
|
||||
@ -2303,8 +2450,8 @@
|
||||
special way which is an established standard called Ahnentafel.
|
||||
The active person is given number 1. His or her father and mother
|
||||
have numbers 2 and 3, respectively. This rule holds for every person
|
||||
while going back in generations: father's parents are numbered 4 and 5,
|
||||
and mother's parents are numbered 6 and 7, fathers always numbered
|
||||
while going back in generations: father''s parents are numbered 4 and 5,
|
||||
and mother''s parents are numbered 6 and 7, fathers always numbered
|
||||
with even and mothers with odd numbers. Therefore, for any person
|
||||
having number N in this tree, the numbers of father and mother
|
||||
are 2N and 2N+1, respectively.
|
||||
@ -2386,7 +2533,14 @@
|
||||
output, the format of the output, selected style, page size and
|
||||
orientation. For HTML reports, there is no page information.
|
||||
Instead, HTML options include the choice of the HTML template,
|
||||
either available in &app; or a custom template defined by you. </para>
|
||||
either available in &app; or a custom template defined by you.
|
||||
Optionally, the reports can be immediately opened
|
||||
with the default application (set in the main GNOME
|
||||
<menuchoice><guimenu>Desktop Preferenes</guimenu>
|
||||
<guisubmenu><replaceable>Advanced</replaceable></guisubmenu>
|
||||
<guimenuitem><replaceable>Preferred
|
||||
Applications</replaceable></guimenuitem></menuchoice> dialog).
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
</sect3>
|
||||
|
||||
@ -2568,7 +2722,7 @@
|
||||
<varlistentry><term>Interactive descendant browser</term>
|
||||
<listitem><para>This tool builds a tree with the active person being
|
||||
the root. Children branch from their parents in the usual manner.
|
||||
Use this tool for a quick glance of a person's descendants.
|
||||
Use this tool for a quick glance of a person''s descendants.
|
||||
</para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
@ -2591,7 +2745,7 @@
|
||||
fixing the problems it can. Specifically, the tool is checking for:</para>
|
||||
<itemizedlist>
|
||||
<listitem><para>Broken family links. These are the cases when
|
||||
a person's record refers to a family while the family's record
|
||||
a person''s record refers to a family while the family''s record
|
||||
does not refer to that person, and vice versa.
|
||||
</para></listitem>
|
||||
|
||||
@ -2617,7 +2771,7 @@
|
||||
|
||||
<varlistentry><term>Extract information from names</term>
|
||||
<listitem><para>This tool searches the entire database and attempts
|
||||
to extract titles and nicknames that may be embedded in a person's
|
||||
to extract titles and nicknames that may be embedded in a person''s
|
||||
<guilabel>Given name</guilabel> field.
|
||||
</para></listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
@ -2724,7 +2878,7 @@
|
||||
of the currently edited filter. Clicking <guibutton>Cancel</guibutton>
|
||||
will abort adding the rule to the filter. </para>
|
||||
|
||||
<para> Note that a filter you've already designed may be used as a rule
|
||||
<para> Note that a filter you''ve already designed may be used as a rule
|
||||
for another filter. This gives you nearly infinite flexibility in
|
||||
custom-tailoring your selection criteria that can be later used in
|
||||
most of the exports, reports and some of the tools (such as comparing
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hu\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: Mon Jan 19 14:10:17 2004\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-01-20 21:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-01-24 22:30+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Egyeki Gergely <egeri@elte.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -3622,7 +3622,7 @@ msgstr "Eltávolítás"
|
||||
|
||||
#: gramps.glade:1001
|
||||
msgid "Pedigree"
|
||||
msgstr "Leszármazás"
|
||||
msgstr "Családfa"
|
||||
|
||||
#: gramps.glade:1142
|
||||
msgid "Media"
|
||||
@ -3754,7 +3754,7 @@ msgstr "<b>Család</b>"
|
||||
|
||||
#: gramps.glade:3046
|
||||
msgid "<b>Pedigree</b>"
|
||||
msgstr "<b>Leszármazás</b>"
|
||||
msgstr "<b>Családfa</b>"
|
||||
|
||||
#: gramps.glade:3104
|
||||
msgid "<b>Sources</b>"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user