diff --git a/gramps2/ChangeLog b/gramps2/ChangeLog
index 055416214..0369c8b97 100644
--- a/gramps2/ChangeLog
+++ b/gramps2/ChangeLog
@@ -28,6 +28,7 @@
 	* src/Marriage.py: Commit events; properly call common event/ref
 	editor. 
 	* src/Utils.py: Minor.
+	* src/gramps.glade: Minor update.
 
 2005-06-08  Martin Hawlisch  <Martin.Hawlisch@gmx.de>
 	* src/EventView.py (column_names): Add missing column
diff --git a/gramps2/src/gramps.glade b/gramps2/src/gramps.glade
index 9b58a2a6b..f0a0ebf82 100644
--- a/gramps2/src/gramps.glade
+++ b/gramps2/src/gramps.glade
@@ -12830,7 +12830,7 @@ tories&lt;/b&gt;</property>
 
 	  <child>
 	    <widget class="GtkTable" id="table10">
-	      <property name="border_width">12</property>
+	      <property name="border_width">6</property>
 	      <property name="visible">True</property>
 	      <property name="n_rows">3</property>
 	      <property name="n_columns">3</property>
@@ -12911,30 +12911,6 @@ tories&lt;/b&gt;</property>
 		</packing>
 	      </child>
 
-	      <child>
-		<widget class="GtkLabel" id="changed">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="label" translatable="yes"></property>
-		  <property name="use_underline">False</property>
-		  <property name="use_markup">False</property>
-		  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-		  <property name="wrap">False</property>
-		  <property name="selectable">False</property>
-		  <property name="xalign">0</property>
-		  <property name="yalign">0.5</property>
-		  <property name="xpad">0</property>
-		  <property name="ypad">0</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="left_attach">1</property>
-		  <property name="right_attach">3</property>
-		  <property name="top_attach">2</property>
-		  <property name="bottom_attach">3</property>
-		  <property name="x_options">fill</property>
-		  <property name="y_options"></property>
-		</packing>
-	      </child>
-
 	      <child>
 		<widget class="GtkComboBoxEntry" id="marriage_type">
 		  <property name="visible">True</property>
@@ -12953,7 +12929,7 @@ tories&lt;/b&gt;</property>
 		<widget class="GtkCheckButton" id="complete">
 		  <property name="visible">True</property>
 		  <property name="can_focus">True</property>
-		  <property name="label" translatable="yes">Information i_s complete</property>
+		  <property name="label" translatable="yes">Co_mplete</property>
 		  <property name="use_underline">True</property>
 		  <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
 		  <property name="focus_on_click">True</property>
@@ -12964,9 +12940,9 @@ tories&lt;/b&gt;</property>
 		<packing>
 		  <property name="left_attach">2</property>
 		  <property name="right_attach">3</property>
-		  <property name="top_attach">1</property>
-		  <property name="bottom_attach">2</property>
-		  <property name="x_options">expand|shrink|fill</property>
+		  <property name="top_attach">2</property>
+		  <property name="bottom_attach">3</property>
+		  <property name="x_options">fill</property>
 		  <property name="y_options"></property>
 		</packing>
 	      </child>
@@ -12985,13 +12961,36 @@ tories&lt;/b&gt;</property>
 		</widget>
 		<packing>
 		  <property name="left_attach">1</property>
-		  <property name="right_attach">2</property>
+		  <property name="right_attach">3</property>
 		  <property name="top_attach">1</property>
 		  <property name="bottom_attach">2</property>
 		  <property name="x_options">expand|shrink|fill</property>
 		  <property name="y_options"></property>
 		</packing>
 	      </child>
+
+	      <child>
+		<widget class="GtkLabel" id="changed">
+		  <property name="visible">True</property>
+		  <property name="label" translatable="yes"></property>
+		  <property name="use_underline">False</property>
+		  <property name="use_markup">False</property>
+		  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+		  <property name="wrap">False</property>
+		  <property name="selectable">False</property>
+		  <property name="xalign">0</property>
+		  <property name="yalign">0.5</property>
+		  <property name="xpad">0</property>
+		  <property name="ypad">0</property>
+		</widget>
+		<packing>
+		  <property name="left_attach">1</property>
+		  <property name="right_attach">2</property>
+		  <property name="top_attach">2</property>
+		  <property name="bottom_attach">3</property>
+		  <property name="y_options"></property>
+		</packing>
+	      </child>
 	    </widget>
 	    <packing>
 	      <property name="padding">0</property>