From c813a4f181915b11075f60c863640c4d72aed2fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcos Bedinelli Date: Mon, 6 May 2002 22:20:45 +0000 Subject: [PATCH] Brazilian-Portuguese translation for 0.7.3 svn: r972 --- src/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gramps.mo | Bin 83839 -> 92657 bytes src/po/pt_BR.po | 2495 ++++++++++++++---------- 2 files changed, 1485 insertions(+), 1010 deletions(-) diff --git a/src/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gramps.mo b/src/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gramps.mo index d9a2c1ad4b329a7bb93266f820e290aa070d3bc8..bf4d0d6360e8fb2e761a2c5dc097ae4580f57ba2 100644 GIT binary patch delta 34947 zcmcJ%33OD&*0c>JYux_y2zDTi;o$@>K2GRkdr^t~%9+d%d`< z_|FH6M-EqtzuUv}dc4O|2aay)@%T%4Jhu;))Z=lccs%7{16UQdwdDb}JPuYvo(a|d z7F*r`D^PwGR)+gvO?b$b&%y+cC*mnH)#Ir}MNR0y4z@f7Hl&;lYr`n43%5ZH_$Dj~ zk6C_i<-fox$jhXgdI#30+ziTqfl%!y!wQV=nPUY@t-=P_0)?HhAN&TkgslP|PZxL< z>KfI=TnSLkD0}_!Ddlt7RH?x10nUAzuj9{}x-`4XTF8#12i2IZ-_P@Y;3)&D`L_9eqc-U+JTKp6ikv&IVc zLs@nKCc#!YraT^MW=mmlxCP4f+n_x19#n9ihtjK&Yx?aB%TZ2;72qtG0GGf@a8-m% zX);@&8s@|5@I9y~JqfEq?@Tj;>QDpshnjf+DykR3%5XiD2cCv4;iphbTw<2l#;u{o z=>=s-WFndBWCBoYH6J=~Gt`Xs!Rqih^umi!uJ_J1`VFAFt)RB)WGK(ggFWG6FbaS@h;<>wezRfig=8I+|1p=LhTat^FXc`Ymkw?nz~Ian6H2}{9G zt^6p|68r|$U&*=hFza8HjMk_XR7H0vSN4Zmn(KzTgkU1%Cq zfU>+gtPNYiCU78>i?d*3cpp>{?S`7kDVPfXfLfyK78zFu;ULPl!fNmXCk6R8Y0CpxOO_2wz;#dtY=Z9lehe+-^xFMGWal*0Y5;w_9CnXOW$K+!+{#GBh(W0gPPz7 z*cMKQ?*6}zj0SoQ)_~tbxwQCd({T-`U}*@|VS8KdW9vsl1?@zrs187_eKyqYm~HFl z!zz?-hdQ`6tj7OU$-ID|DSRKQ!5>gFieF*cTYn3bfpYHiy= zEm1cpm-dAU+AE>-he7FI1r>bP+4|{F<769o#B(zlS+>jwJgZ?n%A24%-UGGPZ$QoD zQ>YG(+wwW6flAzOm;lvZ6)@X-7s}N+8`$e`2~_=zjmCqEVTlNWGw{ zG7p=E)hruBS=bJ0X$Cd*F(ATP8bI_Tlu4~4&~iY{eA&8ksn|Q=-q72ky22G z_1KL6mFbP3BfxakvC329`m&cmu2rw_5o=%g>=a_7kiN zZ`)!fv?W4DuGs@w4$r&LfioY$-7pWfgWp39T>nwy>W)xLF~IUFC_@5J2igs=3|s~4 z!;Mfevl}Y5j=?f8QtUA!C=W{^NQTv6XXwCTwmutbfaS0w+z92;kD&(q!txwc$CbC5 z7^n{wyv?DOvO83};SkS9Jmbj7_1D^pG*jW3ZkY|`>RhOfueV$bwZ>6fUI*o=M=TG) z#*`~OZoUt6glgXvYAO4{;(Gs&CQ};0cqk8~L0Os!)!=3*i&H$WyEqRRP^5so4_Zm{6kot@-f&7 z{sOzg22Yp^$2FDIVp;4-{NJ1gNn{*24k|ciL+y$@DA%uri{VCFZt;|vQ5#qh zc~>Yy20?AxYhVSK1GW7YLT$^{P!re=E5Xm7!v9+PpAeLVXQ4WZ&o>=afm(tjsBP61 zYWs|VTB0y)1eZX0=rPy^z7Cth-(fRY|7lYm2<7P@)WpJ1<9`i22Z3C_2v&x7L9O{_ zs0Q1h8syvh9Z>DwgxZ#$TAqTMK#6Be3{->iL=&h9bb^||NLU4CN65&93t?552NfJ! zp|;f?s0N2^`2v)St8F&}wT3dZ7gUh-hg!N}P@WqNwWO0^B8@L{M4Mc%Lq??A21 zPf#wcT42gup=NX)EC+*72gy7r53Gms+*YWWJ`1&*_F4HssDTbc=^uky`=3pH#1sFl zad{=EhE1V5Yy&lLcPI}Hf--CZtPbZx8MGS8wVR<_x(8~2PoQ?g_pmB#x`SnfJ)kD= zE-a`0e}>Ez2;!bIuImTo(kpFw1k?=1Le1b>C|3ud1`0vVe4#C`g0(1bfr_O)Q1u@} z8GZuRfZm0Pd+dy^P1W9PnFbJi$94gqJhIQaR zsNM4olwR2vO;EOi8fYMtLBlMsf?6V9gp8s%2g-E|pn~jHTV4e3N`b=P}_3?)Qo1qWVjG2W}b#J?0G299EA1YA=m_7fbRXj;cLd# zNw6*z1EFR*1-R&=>;#k{r=iY^Vy~MRr~@6!t)L7T0yXnA7!PMa89eiK z{O=_*AAu}eU==n(?dOM~f^a7+3EzQg_%T$6M`3+<3TlQG_8QmMf*QCDlwkv)>L)=> zY?|fGd-1;pUV}ivwgYN__o3GOD>x7S0w=-nJ`+UmL+O2H%O{`=Jq5KZioap{tqt2! z?gq6xGGGIE18f1;MaVQGvkz)5Ps2o5cE7Q-1Jn`>hFY_9sQP8FG~5o=@k>xK^A0Qn zkHV7hCs+)gg_`*vP)l6-fQhL{TQaiza@Y`#fpY0=*a+SO9r!%dOb)@;u>70G6TP4e z=nrMkSXdlRf?De-P)ji#mW4Ol@^Z*H5zj+pN>K3{On`4%h0ma7bQ;P7#osbZ)Bwt` z9#Au!1l2wrmV-enp9d8~i=Yfz1IxknQ2N_og7*J*GP3+-C=2&Pt>MS60^1L&!8w=& zJ#U+GGL*p`p0Vso0 zs16R>@);;Ye}@X*;_t9?U}LD**bMK5@4%KY<6ZM_LHEG^ls|%swR-R2{}yDrkZBK7 zq0aa`s9<{+$KdZ!9UeMp3@rV=@j!W~qq!Dr2S-Eow-{<7J7ETV8Oj66AD9XC z`~d&UWg`(talEaV1lv%~g__YrP%-cpl>SMmB|8nZ1Q(z@lJKEnbtrjbTW)8|y`T&j zV&&IgWzDzZaILyvf!-16xtvW$RDEp_G4taj?%vX1DZ* z+C4L&VrVmzr#_63k?Tr-Y&_5hR-v2%wH+tI3UI!a-wCxO4_o=Guqx#bp$z>VY69n> zJR1Lr3AO}Sk#a?-UC{_?f|1T-)Swqs5T-zRVkFdwI1b8y5bO*Wz%pY0mCTI9N zQ0-2BYWNeB0lz>EbRNpUxX(;~36OHcQ_o~P&0!N1I>1SAJnRH_TAqe-ee=&vM_nxk zK*>i!4LI4B)1d~QZFv)v!Aop;B`l%+zuL`sJnNw>eAp^HW6Qgs8t%99_n}<)xs{)S z?)d-}T%JRwzC4scjbJg@9LhsUQ2Om8*Z%KnD|*_BE1(*t*zz!_wHpgH({w09XG3+o z2&&_yP#rI~TxEG5RDTcJ@*}qVB#fw{fQ+Jb7nI9hvI={l26zizm!^F~sB*V2BgUnJ5vbv{ura*eme)gd{36tve{9R& z+j8+EW+pYE);_WN1G4pvY1#0(1;N@^T>D+BXjQQ&SKSHK(NjQ9B-1fwQ0*-VQb6wNM>AW4Q-vfP+x& zzJsk`so#veBUHN~up^uTRlgRh|9!A0JPf55sdLu2q$8|^;4-LS906r%Ce+N9Ky8~l zp_Z)T@5Zn?P|@BJ%Am1uBMiebu-ZBEzHbN>1MQ&<8V|43##l_IKZ5t5)}-cn6KwUM zT-yOQgrlHhVkWEwS3#}ylTh^^KuzFxSPho>!yG&fp$6;=XTTY-13U`5Xk*s6U|cf- zs^JuSCVO#hIRJ){qo9#CkD%fU1t#t&}fl*i+J^|hD z{|CsFK=2_{hlgNmcof!xmH#y5WT*}&Lg`I~3f4?0SLa&Jht(1UJLF@II)Z+X)r* zU%;v`p@g9WbzXFW^4vtIC7S{@a1hGineYaNQX^dkAWv-BA7QhjR4^D7`aK6S@eS!iuH5?n^7ug^Yt>B$PrJHirvg3fu-2 z{pX+#kea2v?)FKBH7TdUCh$h6_7A{h_zcui9D@qJKVUoPNid#i4>3IA=}x9S@^Mfu zz0H=l!?u)9LK#%2jG1|Vm_d02RJ#{oH+ULe29wH~fis{yvH*65w?mzXd!QzA9@f+T zFV6t7G#QqK{h(Yt63TTGY&l?=1JywUYUX!A&HOny0v>=`<9g*xFegEI>Po1CD$SM` ztIYVG4P+E_d!Sr(2r3xAg4&j+p$sWe-mnssydIPx?Vx5l0Lt*;Pyb$L_Iw5-N7yh>($mr=a%vIjEVIt!ieH2=y*Vft}zS*b+Vg<+;zH zV&xa8HIJ`m);bY(p*$E4f(xO}k9VOCtaGp)jFjj1m0Xhy<+8zW0GtVRV!Z&n!&fc6 zHH^o4LalipC_^Se1>bC_rCb0t&;w8t+X3bB1GfGf*hl-n1YZxdZ?A;f$G1XxU=P&m z_6w*Po`MQCPc74Nbtu;+L3wZllmX+R3{STVLbaa>wf2jkCcFYR)c$|m3f_hKHuDoy zwAZa|wqtXsvpgAUDLTOxa0=86S3-H>VJL(5KrO`wPzL=D<$)4)Oia~;GO#18%J`lh zWV99|p$?K6P##zSb&#xsGGHsz0M9@z)obudcnbE1-Rqj5yBVt8HYk_B0A=XMP~-dv zwPXqP*#Aw*G$Ett9Sk+_B&Y-9ddv0DOZinOSH2Fl#vehQ>1UyqphbOqwnI&%JJc>2 z0@ZFZlqW(^yK7;6_P^F}0|Kq>t56ny4vWFxpk{m?YVFE6W}vE;^`Kmw2wj&#d8!B0 zfPJleG?YiKvGvoS#tAtQW6|vh)Y1J=mTiU2;6A9CorapxA5a}9G%y|3g(|m#?!Zv} z^tBuYW!MB;p9VE>hUKCN8Li2BsDWR!{0yq$S-2hk3FU!j8XALNggOV_gYw*;PzF|Q zWMU%`a)xJ+q-=VRaK@aAX@9y#orMPQvG*)@V0$;0I7^_#4zr%QQ8t z4HW||VKN*9c>{aqLiV+1QKH$NZ@>nWe}wX6g=S_+YeGB`@w6Z#1NuU(c?y)pL!gdK zAJoj}LhajIpbXpyx4~!NR_JeT+Es3021tZjiY`$7_kr5h11(2G_uu~~SwRqL;On7g zyc}vbJP2jTi%@I#G1T@s4P{6|OJjIlD7^+yOWF-;Nv?*{pANO83t(@!6vk`+A0VTd zziSmffOyjLIgEpcp6Sk8v`QjWqFuyqpq zUr|1uj9jw--UpXMonT4HUe6df9JYrKK?U2VP#*dj$^#`@8`gx9w}KkDHV5pabV4s35rjwHu1JG4ckm5#|0+15She;f+w+ZV%K%4#4K{SEvh2 z{kFz{R!~dP8LE8>RJ&{2vi}tvX;u)hoB_2P=2%877eX0)o8@Y#fgXmM@zby?d>eLy zrQ4a;ZeOS+&VcfCHdH@1M965MrBE|pVYwQr!;MgDzY9w5O{kOXAXE%|1$)8sP)pXW zy$QYvP$%aNQ2KX3wOQ7{sOfm7hw}vyMvi|ZzuzY zLcKjF!cOpZ*c843wX`QK%Xc*L4v?jac&;JS0)>T8LGpyHK!e5i9`FVuGa25QaEL%pUGI-3c!fR*(AA5KQWkP79h=}=KV7pkL`P;0ym zYDUjP2Ofo5g7_}xUQh?BJQ(Wkmj)G#D{XlvY(x25sF8dE%JP9y zfY(BKV6rU-pk^F|^1v-n2H$D9#mZl@d<$xcK8KpX_t1fryRrXeaR)MT(O{^G>!4>| zC8*caY=>4*<^GnVp*o%nb+%_gMgL-3-U_Av8kEQ0huXHMp*)munfdYA9O?k`!9{Q( z)C9{$dYQHF00$!I4;A&xq1Jpgl;!K8JhcgGz(=86y#s2W?}qZwL8zrX3T4o5Q1AOH zmz!}~K-KqvGB7fXjDl%8YzA+#3R|rFc__=@g__x~&&Tk{lA`!&gN&KX7D^zN3TL{%Xgp*{0hp&aea&-l`NY= z&A1zshpvD!XaZC}Q*C{&mEQ<8&SJ?K-?M^DOLz}#4EI3I@B~zc-o8d&2WlyLLv0^F z)LPyS<+=M|E4T~lU2xJep`YoRhTV4($a!Cpqt>JiE5rCR$2+EZ=L(OoBPnr!3XT-hha)@K0OOexUh9GZkvh z*Ff#}=b+AkFQMLU-$QlKD8+O<%rYG+*yck`Y#CH+t+#v-YUZ1v`r95Mqk(oq&EP92 z%g;bvBL9Fo;c8uJmLwTUei@VpCO~;A1U2A%%P3U4O;BsT14@54l>SH1egA($rWpdy zAagc1hYG^+P%o7T>Cut3lPbhteMaHPeMqOSr<8AB7I(?T{dj zcs{Zfe?qNo*&(LG)=-LrVFQ>6d&A{W(f=-#r+$Z;nP;eJUlpp{1!{?gKuu&0)XY~v z1@--|oc*_nj2FT4P}}PTtMC=nOXgds?Nxl3nNcIlWau8HQ0<06t!WraKLWM1_d!iy z7nDc7fC|PRp!?tdC^6j3v@w)x`$1WH9n?0=f;Yl>FcV&Yn)$R5cI}}KocT}#-v$*U zTVNvG3onPKpghxdq`7hRhml?gW{~L)pMoJNgz{{ovBuNw#~9lUN8-iC^W zFQF_xZ|h56Wqx2(gz9h*l&eQV=}&@+g}G2`eG63otD%nIEl@%GD%5z9kI6{!OQ;Ti zwY*?i>}uo61gJHxV9QORVxkq)37G;{!ys%9OON+@o`UURXZQ{52kTwq^^AmRkoFNz z0hu-k-nT4%tyzLjPzTc(s3n>Qzk?f~mgJ5J#>Ly9X80^jfqP+3SZSj9@;Mx8VryY4 zd;n@9C9l&s?EkuCgy^DE+UYqWvtCf$=^wfsSw@ z<=#-cU_ERHAF})eO26!6_P;86lIa1nq4w!ksO|V9)DrB2a@lF9-BBvlM1LaGejf%E z3)7$sTMXsN)ldd(f||&qQ2Re0Dp(Jsvj4R<-yqP8e}HQEyDi738O8EY+p{^m4EBU_ z`3+F*Zikn1hUY=`_p#r|zku3?C!zX1W91j2Jen{iViapnF>DGI&28ZfI1XM8_gN-P zH8UIpD$L%H{Q-mZm#YER29MY@(IVfLemZP)mCURE({J8aJ}aR@`SRHrR@XpbnC)P%|ii zTDzB^UZ2*#l>(w4_qUJErq zDwO3@tvmy2fG||M8=yQCvGUuXCU6&2yLC`{4?qRuL(u*H_c$5NY!{T`hfp1V2IbOY zkl6CPh!yvdsYbetlrJGqFX~NIzFb+d8U$zlV7Ix+W)QT;7d5i zc6c56PsqQDd>V@Pz^_Ryk^hPO9;oMKtFQbO)IS8PGEf#t!KdeDQZe+lYGynQZJTfC zmrdY_T%h4(DxN_h6XA`dF_gz4|B$3-9qCTeej4<#9Y}sZZPqHoGYH*lXuFI2J$A4` zmgTAIM%@D1UP+#dkEbW))|&r3+u?6iR7O}A>KRJ@2Y3~o=#V*w{8rK+iB+&M# z)!$F~Zpw9S-LsUhr`!zAMK+uK1sFzu1AV5Fzsvppih`bcD13x4ib7lRTdeh}3n2f) z4y5v1)azLS=aY_;Pj@AJwy||8{%G@`kmsW9IZhw_=&K>=6Y{rf{pT}K7{Pt;UAUQ~ zr$6P-Z9WO*;%ZFNGl0$xkycqFx1bkKd4s9;d`(`@t<*mcZ=pPmbb~9UZ}NlbOXGV6 zptKM!ww+lWPwgV*dr`iE@=^xMhR>nY0@+H^7j%|I`QO&qb+7_*4o%NbP)`@yJV3b^ z+)Dko$R^nFU4;_}uSfZ6(h8JL!wMP*R;S^6Bt0*a^bU9$c}LiobUAtnv{%wIgmMY= zeYU&}*-B*VX%l;{b~DVsvlSk*HSb%#hWueVIZh|@k%j5tX3DEbx080-&Wj@-OnxT% zPm}LR+Dy{1{fO;*9_7bK`L>OQ(A}aj?;lTdD)jIJ$ivm%eZJuD8>E^vxP?wyA-{oq zuBrAMq&$oK%Osrc0|^R{9B|U)b)Tj*}6D8X56Fk(UpVT{~O{q)V(A< zDX2Zg5W3NQYMW$Jew=1wk-drDA>^-7et~?Hx>w1kA@h^&MrXVd@_xuiAnQdrk5rCw zTRYCj$aj(=|3>lePZ(Ku6sMq|=UejI;p=p8gu2b@oK%;j=N1F^?-_I(k*kL8({MJa zDSEYRU;5uYT!m~CvK2+c@JWO6Av2neTG`4Pwt*@i zvr4n6=j!WOfKDs&MW0US#H$b6?p`Y2C;vHmYe_d2=`YLnrwiM1`Wj9-@;rZrqWBK! zNAk&346%y3W|Shofd-AKf3-+w_mICxoe%xrt^P>#pGRJSGQZtD6{*`n{zF?IGrR+G zJzs16b!XAj8KvnAG8+CtdWL)$`Fo@il;0w$-2wUh`(r;4fa zT!s8`bxc}k>jzVxi(Jny$orG8Z_6pv^|pFB@ENt`A^zD)6uu%oj`CwxX*%pk`9;_b zoyW+34*S>+SJUAplAbi$Ua;->)ZuA?JOtlE-rnjv$kLG=M87-a_q?Z|m>J*g#E){i z5{ieRo-5!-umQ^BkhdYVC#^)@2YG;eK4~}Q-nPwNJD}SCL_0krkv#!Vk&Ypoitd%9 z9PNKSmr=OWHY}ig1xk}h8*HZ^QFkQ+Ws=$>-$c11j6KIF&p>xJ^PTqk0?w(Ut^{sxCVuG6h0u|P`&ZIf-Hm13gG2%mmPc#`2py@jZO`i zPD&=}=}MYM`X1f-q#(NA!uR2u$oE1$on`MQ6ecU7P}5qdBiWC_4|F(*x?!Ygw)1P@ zVCt^7x@|4X(mwXowD}>n%`kYDKJ?6lPgCE8bYA}Y!B*T)#0m358+z42JS=F z9rm&fq%(?qTV;6o7UQ{=wx>vA(9;jD$C2GnYDv;FlDgkWpHZ(T3weoHf8-~U+;~}o z(x0RUseA`kMmazlrdB-Pq4*d)3wP1kAy>*4L|4yCwChG)7gH?!+nD+stMf6^zT{hx zo}!O-(8p&G&j(aINMk*>SmhA;{-oB(*OFc*b)ar2168!Mk^TYF#Mq3;*Fx`M${)j1 zR&T2mdBz#Ie>){LyfFTc1-<@=T^2^p} zHSJ1y5lPPz$cvM2U=0~Z`QPLx+p?=9|DQ)`t`+`9{uyNLQC?+bw~?<&K92MPX$R>G zWO_D}-$Sa7F+C`sAl0YtD`XqtcW^v)39t!uH<7+#jCGU;kaySr6%;>1csE>%P)|D= z>A9Zt6!O@!-O8IHSX@M2tVljcUn@y^+A>fIb>+z~gbw_P)RcT>t-qevNh9cZAIf`a z*pu>WD4c=sBimy;TWX2e{ol(RL?`xqO6D?j^?XRWll~f#I@4wi={&j*BR^qv)>A$b z$M~0_blwWDMp)YBN2@2ElGN+Tg;!Dk5}iE=J?NE&B}w;@zY}`lpSHc*h(A}7@~G=X zyCwAT0_E%A9O;?)li{g~VE*44cc9U98gGMoX3vzh12;pkm@!Phs8mzN}D*q(P4_lpk(P>0}81;)t z%dNbg)qjBc=E!D{c9Wh*e$w_^h4RgmpQOB;ez(Tn|Fsalh+rWD#hwxf2e}dF111TZg14-nLVI6Lr^-VoziNxveO^3O}NQr)wd7loUZ-vg?W>WmPy2(h^_T8Q z1b3nE1gQl|^WXs*e?#4KunDqMbY@WQMxBqehVmKYzmR@HCllEnuou+R8-7W;NWGr& zmdfuS4bcAYh43{=cy2)XXF9mXDkd_3o;PfVro{SEUzb9oA|0x(HEn-}+l%P$p^t^6 zM0C$m_aLc&{6=&V<-V)!Aomw(6d=Er&i+7g0r`pKKPP_|sXiTyMRt^YZ}NKj(8mgN zrXp`jN;P6nW%8BKYeL;JQtZh`J`;H)NakiLj@X)~izvmEpR@*^j0xb&wA1qpoy497 zv|T~@T`Ri{?zWXHVG8LxbmqVv)Gdi)|Lvhr1z~y8K7^I%I2l>C9iTUZ4Z zrO`V_AE~d3T+b4#Yf9#?qxJ7f#k-WJ&_K_2I(d^ud6Wl| z*Rvm;_9pA;NuAer+6MVF+ioNE)k)9NW-;>P=v+g&B76~@sO`nmZ1SG2 zyheGPNMuN?S_+&lFHhFXW71}_EbZ6 z0&?chEN!Qw5KN`PY}-I}WvFXI`BoagLAoemk!PE2`>JhoKYSa#+N65u1z_wsO#XTF zAF{Hi;u-&Y8Z<$lJj0NMpzskgg~FOq;o+F7%`4RP6j$AqfSCNk zkXNnQ`9 zQTeP@=qH(5!+}CaAJV~_P|rd*-Rkuv{{(frXnz~BMsfLzCT7J|O7rFTn}?l1meZtJ zc7`w2-#q`PNpF=+NDXG?1hR7dY0dMW&HUM0v$?0)lu$79hROb%S$=<(sFd71|D|9n zZ?wXUG5_*qr3JH`KIy)!ss3q{4OuOpGb%fn8}>WFkkcpRXEKh@(U2qk8NQrAFsn*>AlvQF z=VT$C63EE$hoW0UH`L7uI!xX-*+=VU*zV+{2g1%2UuGao4vnSi5&mb zU}#Q$&JDf1-h^n4ZB3$2-}rMhZ{CRNsp)}?G)Jq&l>CL0jD9(h^vmXehgm>EdR^<}U~*}+f_dRbEfY5pwM)Xj!6 z-KA5(jX|ehT7b;dOM+Q}oOI{!*5&uSDI8zh!9y&F+eS99b~wTn=0AMPwdhf#Nq+4mC%v_@{Xu;1 z;5ybnYpQF69s9zqcU5$Er86*?>9<=jfAP|1y!jJuZy#4#@$ff$^Or7L;EmQ@u_1b5 zMbAbv{h>Joq^I9(UusUqoc|V_4>VpGSKrg$-91k4oSaZ#a&8X0!%F(iB#xp@qR;hl z7e_nC)1Sz3|NPaP6331SlXuSqH*0o&^oOWFy78_H`FGvDu9(+}X0P${ci3IS^V_ek z;f-Xcj}6Q%+)-}qNs#IzK+O@M`8XNA&{V%ORiPPnCeLxg*;J;*T<6LiUuq~A4s)bv zvv98E(#T<-`0&9LC)>wCm+XwzxuNqi6wC-aIT5^>m76)47<3hMw#vh%S$Z%On2WA2 zBV$go=l_Lqeg8-6{zv2ROHLqFrbXXhGbG~E%(Jvq1IcO*DQSh-$$?N#dSNMzqxVwD z9HNdd76yfCw!*JyC=_P9ZwHQpzv(A3U}4=~n}qD?9_Dlp=hwgYU*0Nx?AgN?(W zkKr_5INhICLUZtk^DEtVr#HH3UD^P}&J-NMTRcVi!kk7ohah`Mb+S3F@HBLVY>z;y zCnd+987+5zljioE9pv|C$4&;5cTWa4Yfpxx`}dV^>WmCbP0w+Lu)zaa;pnORb9?p9 z%?XBmc$%}`?-?BAl{;9k*-^;SE(x{!n}nU@$mXV zG)5SeY+@zZaZ;wZ!-V~_brca~Mb;S;aLCkzj=D~*v)5Xu<+vL*3I1fYs5_7NmuM~b7ZNf zxU*%$xud4qOGeSqN=`_)I+*Jo*?wO29Hpj}nXCRc{>w&5j^48+SZ-k9VeSm~O^u%4(yr;qq8r3B)Vv2+ zpt1I7l_J}u!6Pa0PVC$(d|i6XMVYuW@5}VZpNjU{c2D=1dxsasoRt*0Sb8p17PTRI zVB6J+v3r?4FL;03*s*sMb9YG2uldA0Z+Y$~x)#Q+<{f!HnLMXk{@y2>daM2A zdP$_2Gd=&%QxAJ9{QXK6o%3|_vhGH+p%h*9^x3!!e{|_H;Y9mO!J|Fs#Ex%H;=<#~ zTo0pXpP3X*+deFR|Mu>2(aU!9ZQuYvRWo+~ zbSCF=84pL7=F}O$&lFDopuKAGYI84a0rMhqcfUE#!>t_uY@O?5^x6u#8z46)kijjO zUsmt!O0NAE)2zKk#+u}g#f!t2rHfnPf}2_X-`kL!|HrPg#VTeyO`R)(Il5q*!#4lN zm$!MNt!{6SzwVW5y%BqQdd7s=!RC7H9=1AC3j^%0wJCkWe-*^8>qdI16my4XtdBF( z{0)29W`QYl=$nPk$*=wDvSKA|<~GzU(ezE7vH?ITp7LJ`T6Wi3pURm{P{QDs{DRV^WVU=C*=NBF1dMh`r-P~d2g1= z&p6!48-4AI!R1-+V3yArlFJW+~4WNCI}Y-DI~rjNH^I2`ox z!#0qLf&Wy#4Jq7sT^}iFl=PJ|H5B3`0+~ke!I^H1q`|*^4!?KV6N*7cO3k6sb z%};L$#hWk8`JEATGW}UWUcgMuwKHaBQ7e7X%fDS$t9NKdF1D#R-A|H6`7&m5+s?`f z<{$cYaJ>16AINX=!$yAM=XFl>Cg<<{v8^|H{HOH#ysOiLxQWY0PJq{A(BYz)>h_gJ z)J6N8N>1z-P7P-8UiWd)3;AW~j9f}#EWubjrb}pMay0wYqZ6-)weCynFvqd`%by=< z{?v3IJzVL_Vl@kk)7&EcDPUv2`)SEf^upi$J}1a8|07cZsljOC&;E$}S~?R71dE>W z_S{!PJ_0D{O^(aBLI zAW(6+4yRDi-Y20PZu_k6a9>*JXfXQX@3o@^zmMxs6P&vPIC%dKTTtZPmvTKxR} ziEKmjwIJjR6n-wyDNy8l!GBg2elhrORk6X_y|3hzE$$uEt#BWkZo>MmKp<*v|3BNNU~F;k=(y5Oe|={N_(FLbN_y)QDQ++6 zJy}^NVwZ(V~shmAC3Dner_ZEGFf_FwuDrLd zHxfIAF7@XbR@gNr5Z$RE++*!xKWF9=_WIeH#V;-H7vXGQ2A_oRlB7qpNBQ|3^36Qq z9&S3kI86PV<{{1s`{9FbvybqTiVp+HP70r~VqZOct(;5WHQaS<<Nmqdb$f{8kxV@g6_wYyvbF)Et;9P3?Ch`a!zF0qdQhI$DOIlYtY$SCGUl*-Wqvp zt9oCqniY2Xg>glQ)oSYW5Yu$dzE_|EBu2&Kus=b zFleg1jB+>R^Ng#K!DPd!x%fNi(Fbt;nZ-aiGByC8eKU@`fyL7M=H_O!;<%LW88JMe zs0z!43ZI01$z1ptjju26`Nk5tpI_W)IpHozFe{yHo)+Y=<+D5^9Vr}0onT*1Fu9;s zO>c2;-9Gk(Yu~pzPZUe;T_9Lcua>uD@#cTO>UfI&4k&uv&P%HAom-{wy30@AOnVbA z;6Ekicq1_vO$i3DlnV=1nro6yd-uwYA?E(ahnTU!)RX3&!i#_t$}|ZT@ip=B_jU>T zdgH!=3NQFpB{^@0A#FUgx&t#Hr&MXTV(ByR_AynY+zZAF|%63iRW+B-k*!`9xb3a)J9eJn1ocYE)IR@%mAW^+QAO--EYy{I3vv29Mc z@pE3k+4Ame?@epdKQQ}0FP|JBNO7Qk4Vl%7-AfC8ZSTE1KKVbc{P=B@eo<%gd&d0{ z;GW!8ly_?vZ^xQA&i&BibBx9%_w!#W8Wf3rap8q!>tkQ;+@BGclf}jQOu%kobFJ3B z%=}i(4ZFvU`_rUw!T9GQdk1$v355w~_Z`DVaXnl3S;%+1hVGo4Ke^n;`K9T83ORzO z!gg0mtuHM=4we<~& z)7cr7%Rl?D?!0yQcNsTZu&JjvKCXm&7Ntd7T&!2{NG~qW{bTFr{_x@)BbM~O9}~`% zKMI%kzgJ&c)QY{mbq3lWcro3-_GBvwomk&vF1cM_pMoLt*B>spthYBgzT98-P`Du6 j&pXk4f69BSzqfT>$pPMRwG{!Lu$`_)Z}Qk{!}I?E^!=%i delta 26436 zcma*wd3;UR|L^g=laL7CAVJKIA%h?!=AnpL)lfB48gdXKA%mGim71#R;F#4=Ra3Rm zhN5Uy(MelWtF)$~W<^yE_w~+RzSr;fxPRRJ_^m$I`mD9rUen$Q?f2eWKjwKdCy(cJ zXutxCYgm9~mB!a9TGqupmUXq2qLwwiuVod)8CVn-oAUdnya$UBKZd&hswwB|XIX_P zyD$vnumrX=<$f4!Ssp8cOi3yxqYIar@@}j^`2?22f3XaPzv4WwHU?6D!Pv#b`(P2` z874j*%Tb<-8o*Z6fDdCKo^PEYql()Yg9Q>9CDz3%I05V7dsrXOVl6D)--*A7btum? z?la!U+Qh35u&kQsMwJ(%Ch{G+c)oRwOnD4RaziD^d|23HPk0TJ3%mKlk##vZ{@@|a9>!w_0i1XkM zsKb_uTB%tWfnT9k>K1CHDh+k+?}3WHj_UUl zfLeNMn6n}kQG3}A)h-#;-*ha5J1`gzVzwujOj2hM%GzUNzn@-ZtJf-beNOuT%C|k4%L%!s)=@m>1PB zpDE`zo9_7q10o73_48wt_fsRFO(QBv`TVcwdq6TyV)$S5%z_&3L@0)nkXlLo; zQ2jI;&H9Iv=|ey>%f!6sF-}7lTo7%#BZTyx(*}oGt?4ZLj8~lpWvL4MyMGKK|LS~wFTQy zOS>Q2;b|;}F%z8$C16R)&m$A|SZ*>J$q3X|OhVnT2z3VDM-Au;ERJW44^S%>#ujQI za(bkUoqu8lbivCpdJv3>L?C1u*RsR z?}9p{qfL1>wxYb%l>bK6mzwPSo=_b%k%3s6XIUOHdQX?3Mz#gD6(>=9eiQXt-bZa! zllmQI4O=`fKSk322EXpgxUnp|)Z* z>QL=ME!o$md;tR}-$m{91JwO_r#V|x67x`wLJhbYs$D(Q^ID(|Vf$&UzcPaf=mAqO zFD^5#L3OYJ^?>cB{59$<{9?)%Q8T@Z+PeI&I}>oB4sQc2gWXI#6SdNFJf^`a)XaCI z-hyvYXW|dk!0w}FPtA4NSl|14+3ai|A8j}@^Gx^NOU!BzM?o-y&Nvz=d3+oL8n3N`cBQ4@F@ zV=)Jt>iz$Nj1E)O8)nAF&Zzik)QBgb1~MD-;R;lT>rs2Y2Xj{v^HV;L+M1gfhrx54 z*R>I9f^H1e`#+0JZilEdupZUX4pTm4>VLst;^#3h-aswsJq*IfratgZXF#D?ns^lI zaJIlm?1gGS8FPRB&m^Oc=cC^Dm8gb4VnKXh44&(>D~TFtG-}W5n{sc|Tasd&gnA9< zoBAafLwO@=Wsc8f{R@z}NkAifgc?ZLTh0v2qRvEwu@6?E>_xTPgF1xYpzi-2%i=v# zE;`RSgjKK*@m8p_(A_wE9_z0gW)QG(y=k}s^}g;zjreEOk_C93fdyk>%0*BEiNr9h zg*yFhFcb%%+KohQ*>u!E-bD5Hw#QVwhuX`nsI#ygwRE4M4&g!64d0+TI&R{pP>1a- zY9iNB_XW>)wk`~{!WB^isbR{^up?zpM>6VgrEwi`J>iobWvW4TH0Nxx8NWa z#}lX(x`lrD5JT_@Y9Jv?ocao=vrrAAunoF#IBHu+*9}a4chrO3sFfLmHE|NEziq}Hs5AB{>aZU`k2*d`Ml<{hHItL5CI1t3 zn5<>a9_B@@NC{JpFxEqwTJ6w<7f}NbTJH1{hMI9@)K)Y!zObD2*Wq}XKnWaUl?3u>Q(iHx)rE zoh2%WY8Z}M!m`GSs1=FEc#JhBVkOG+(I0o9CbAo~qK8oToj`5%Y1Hd{$wNjBZ=oLe z$dm)#c3!JO*noHh>OFo1)!{Hy2jfv&Hx+d@7N8!m2{n+9QCsne@eAV-ENQX-C&@&R zxrb_4dX>{*3|6Jw0PEu*tc%!)@@Dj>d=xd46Q~ECMy=Qt)Ik41ZDH^`PWvLL_Qg^4Wl{IV zqu#D2lIL4p$!O$5QF}WMwE{CyGgyk6K@MsL$55}+pQw%=qV_&?opYEgquMt&=+RzmBolz!P)oN1%ig(jUmGK^3u;Nnn(_+NgZ85) zbQH_uIn;{fS??UuLhD(71xgaggAu4Ds)E|%dZ_w#s3q))I^DxiD=-T6;2Eg*e>3WV zU!Yd*C~C!SqWa78o^zOsqgJl-d#t}kHkg2JoQYbA#h4dYnDRTQ0d7DIa4QDkZdAty zP+Ru1DgTKY@FNp1yum3~z{FlP z9i21YLroyxMrWl$P+L(Pbq1nQ{U?~Xr-!K+jQSEzHVu}dmh?l^gAQXb{($-M6lz5- zoA?bAe_+aaH#rk1f|_74)LT>))n5%qk5!M1I&O+ufp(@m1hvPbQ8So{+L9%xrCo*U z=p)SC3e?OGU_SiH#E+rwJB{l90#?F+%~}cezcLxkv?;1V4=jhHPz`;kL$nJ^3KVba}k?H?|vjrKby_aev%-I#{@wvR;(U=h~9Z6l z^dF6Jlv`s#z5ip#lqWC)V{juz<8ds8Ptb+Mb~t-j7o#Y@h}xPlro0k0!!I#EevewA zQ>a6H0mJb!Y76a8I4gSp%aPGYV^Ke5n`1c~h1vQbLsHGon$`jC|2hAs=j<%teaHnZ-2tz6Vj-~J~EQtkoIRlG9&9DRN z{%)w#|FVgvpw3JtYCzLX{Tx*L<-1saJ#Z}njr@Jo2zQ|N>;S6%SJVv`QLo>1Q!c&R zsjrAy+BnpJ+M-^&7f}=FkGen0#K)uFk~em<{;F6=KqFj^TCz2$fviUz%8yWceiWV9o@H|fUkWq)j_BsPtjGFOEtdAQo z9?zpX4BzLpYlkV6UqmhWr>HaZ4Qd6>q9*hw>icjLHG%SXXnfOXm-fYUBpdNhC#D6lLN3Gy3RKNF753)XY`VT_IiyP-ApgIix(kYiRMq&i(Ut7B||ig(03*w2*R=m{i{ zMMh4*Ae?H-b1*OEg~sKml~`-)x1a|6F$Up&6aNOag2zn!GOC~3s5A4AsSi5D`fEg` z4>_O63aBNDMBPxu#N$o8j)^x!-Pg>N+n|0nbVSWG5jC(8=#L&$zf(~CPB*@Ji1p8% zApv!`+*GVF#yd|(_74F) z=rL*__F-oRfmob!QPhKCQSEA?22cmpaRUtJkTpZCM6a)$FJcO+{F*5*MD@1?%cAE? z6Zix5seFREA@pmfgG#7!Bh=D%K;76EE8zrFUXAK_A8PM^G3D!~9Qchhp;D+bP#O7T z^ZP#;J)je6CjC)AY=)qI224Y}$IDPRet`Pc@5SnP0;giox6b!q4o;@L3tz>?-#LGS zvJdM~eu%ZP_7S~3?Eg?QO$n^V1U!d&k0ZW!J}57v9_T}TD zuf#FuzS^hNKg-~{EPErvMp*RgN#!!lJZL90o0Gv zYpDD3pLAwg1@#s+$9mWnYvHRHfjOuNpE}7?TapR<)j8emF_`kp7>0vUhjP5}H4LXb z8*AWNEQ-faKc=sswyNwYXXekL+IPdkn2M^Ogi*NCLq;?D5)0yW)Y3f0d|3Ik^IFzK zjl30VrYTq!XJc{Ph&JxWSUh07i)vr#H|JNj7FeJ1VAOZSv)W|dF|IdmG;Tq4{DCQF z8$UMgFz!ON+hfZ6OnEK1Rh$oN>yPF-)hf1)0)R^guPpLftsk#OI@y_yeqs zhp{SJXPpmIH7rlD8LC|pYK9Xq6sKV+T#OpXN2mcG!HGQI`h|=RUC(pQgOgBaAOkh9 z6}TFAVt(v<-ueAt2x=hX@OfO1t?(}lzy=qb!`TG2QeCkEW@0(?p+_UiAyW~5Fb(dZ zIxg`CKSHq;>h;-<_3#=N!N`lwA1oT89?%&z;1Q?^&A}4581=wxQ~nVPQNDJO^;g5k z1oB|MOV00h1yM_wfO-v|M|Ip6wUpyfOX$PAxC(XudaRCHjHfY(a>!+;J{$unmqD#$ z#AViBnK%MEJkMcUo25c6;mSXqnXEuqoEP z?%Y2bRel|dq30kO9g5$uKlJaWk7aqgHcn>S<{SUg$o)d^iozn5B)4dFJ>OVkr@CQbq^_SB@B*s## zhg!-(7=RNo9;cvY{4r{vpJGk?1!FMe4rQKi)h82&!>}^0M9uUNrr=T3jR|+1-(<3| zG3BkO2j4)gK;C=Ko)^U0lv`sFoPY&z9;)A!sFm4(9tA!&75h*(e2tpv8Prk*{>>jW zu>@+XhN2GNSk%h+P-o}^Q$A|S*HK$i_`b6;F{ras9mBB6eb!$id5M7RXDWuG2I4`@ zY(DA%%P|`Fq7LO{)RKq%dXvA)lbLrxEeK({TPbhqYmYHQ-2+`)rCC&Ix}p5dVQLs z8YZGT9E$o5Ohql(EY!-Z#8S8otKt#kBWy}J=AqMWC^n%y33dNo)PRnnKKY)DWV96d zA30V+?frA8r5}L0Aq6!v4_3!jSO>qyDj4+GS&>?(J$?bTWqnXv<-vNm7Te(|EKAs` z{KR>`+h9>Dh9ec$G%SPfpqA=$Y>n4YAEw&;y3r6D8Aqd5Y8#fuPf%O*6Y7xPz;gHi z^_-Hn&BQ$X9!Ew?-5k~6Wo(WUurcn#259-&xj(fUV(tu4XQvOU!wl4t&Ooi)X3TxN zPy^m?{0epd515bVTW85=rdLr*7VPhot6??D?NFz84C=H`MSWOiqPAil#^7hDfm}2C z2RJKH0t*qZgX+IEYG6aqqrDwXrWDRXjr3hqM_W)2*pJ$hJE-qLSROm~t%yK<51OI| z)DfS@?$`=fqYmd~RJ&q%ot2J2_1`3~?aA%9D*^3QCPw0H)M?GelK3U+5S=v!2HNZ* zCm*$xv8b(UjPckPwFPgX2DSwC)~rTNI0rT1!+{=W&;B5wy$lX=Mpz#GDK|tdT@%!6 z*$LHgFXI5zQl_9*ZY=77lTibkVd9HT{B6_#)?+m8^pH`9=TS?04Rzxa)RGm<=akE0 zAIh<)2h2h}*lS#Y8o(w~pN%@yJB`OsTX+LC^N?UiPYfB|*a|u}V{ zG)E1v7wUCP!BF;KA!@7MD_~nL%DYi}dzyYU&^xF@`w;bd+96K=f#}lvUy_XWrXgzP zos6%b_H;PL;#|~gxyR^V(Am1ySf2P$)JndA+OmbH6?hjlfPJVfJ%AeUVJxoq|1=rx z?cb=^&@SY>CgpH2thB^z)j9pE9Fsj1|r~xcOZNVCJ;TNX-hp7)L;=I0L zs4c38I)n*Dc>gPrd6_^(d=>S;b=V4bpbn8$)OlTkP=_xL74K~vU>u4%WEsXWMi15} zJ{9#T--A*3peXOZmbyYQXAdJ$Gm1xb)D$)1R>qE~rSD)$!dSV1-p?<+wih9s`)X$3TSO@>W zNGwy_S^5^nWK?_(Y9&1%k%=Mm8)_iI{8hCMQ4!RDN}&c+9(5+F8WT`&OE=VE%S3J6 zbkvXErKo{!H}TV`ExUzUv44>73jh6gNoOYIP$R2~E_?}de$r_p$5D?x1RU!YciVg54i#UZ8d79zoBM+2lWN?EA3bU z6|Z4zjM{=1P!s5bE}Vjzz*^MG>@xB1P%C#6%j^9QDdT+UYM?4Qq4qizwZ}72ht!8U zj7w27T#I_}d#KaA1GNHYPy-1q>#RV1)Jio$osnczdmnm~*+WJhT|~|7Z`2;@wxE<#_+q!M_AF^L+dS(T61p zwF1qsF7`!z9~Pnp{0VAL&!P_P9n=;+Mhz@ad1vOqsQwF~R<11Sb&NtyxL$dWvo~!B z=%-e1RL3JwXJ86O<08}^?lbYDr~zF@4LG=h^NEf|eWGJfr@R{K!HrNW*b>!md(?#c zd&p?SlTdp-6?NF=VL5yc)$ovsUo`Q@=ptUWqH~&?ptj&8)JhCRtxP&<1;(S^hSyE` z4b<~Ii^yn6-a#8bMs>6ub?AYShejqkdue3f2Ar z)rZ2lX4xtEe9)b5I?8f$H#!V@=kRJ3-hXuz!~d2}H#A0-d!W96DW*IFb;EMh z%ub@V;tx}{t2wV@0n{O^hHBRZ)lYvcj~-0GRj7976ws0c$2v0zMV-i8>tX zF$%xLrg#Ij$2H=eUszgV6UxJ}A#O$8cNMi_`D;28s*9@cj_S{gakvwM^!{HXqnX}A zeL4ebIj1>4YQ_ao9Y>=MVQbWfs3+=m8i6`o>rfqkg&M#kY=D((JFi<3YUYbjXY6e( z!1JwbWVC1dOoJ~`9e;;f%78k~(uSeVMm1CiolpZyLd|RnYU?&)41Qzk@0?el|=p<+o7n7oj>>Z|b+A_I@8~z$Z=ppID#rZB&0% z>p3f36V*PU9`C>QzBd8wtsC`#v8V^kH1T<;4&F6xF@A(vxm~E!{u$~6_8V5lJoTO5 zAF5+Z%7d^oZbr4Y8u0$>15u`dV+YiddN3MSpqBhgyn=tCmiTx>XT|QL25dL7bN>#x zFg{1QH@3sYsDWR=0eBVlsqXZg^PGVmGMf2R%#TY@d%q4fu#>36RiLr6v~j4dYKnSr zTVqeu)+L+rIMkt@h1$Z!CcXi+MW3MBdk&EaAafFR!|$l2zmB@`o{0xGac&4j{o+sw zHNZI3!26?KvsBcUY`}QjYCMN(U#zJUZ;g$3zBQJNet6`dUaOs`rT-DNR1Z;~+Ry~& zLDf(XsE>L*o1hL;57bhpqb4#2HL%xAc`mBmQq7e8b3rG#@#pq&tX&S+QM-m7S{X!6B+%+av9a}L(Cme zOJ@MZQF~PmHGnu{162FwrrZ%V;2y?)sFfIK>N8OToq)P;4(9&%|4Yc|by$O1^1Y}% zK8_mLITOE!TKWR5oGlAQotmd(jV%nD~#zUr_y?LG^pV#Q$vNaXP+5KsP=> zjr0*}i2_?Y^WvcinRGzBjW1By` z<(Xz46hom4`AQ6TEcrjlN0M)$R_1yhIh)obe9y#^==>yU7UgifP5r-kmNb{x7o>S4 zougUi;h$q^`cLBg5q7S!JZvDr1bj${w=(ytM@Qd~=ZB&78hKqENnObM(_YtM@?%VX z4(;Zfyi@D^vnO%BzPab@6`m1I__06FUuPP(qw*!v4U(>DbQ(w98OjAsY`C!)<~RBA zSe(>@POF%{Hgj)x`e;vlDtSI7RvM0{zBTbOly&XR{omh_;VWysPXk>ejg7I0X{dN6 z>1#STNvr~CENQcO;11e)OOw zY1DzhKa9#Fi*n;RZkS^p7-9ytk60;Ut4w?)_k2emHSq=7^dR1l@?q20L-P81>f#SP z)^pTva*F(u`Rj{!f<`+`P@ha)O=!5BG~0~21Z~3A8L=TeXb^3#knfS(ntx?SK85@i ze2;s+A^(uPE`EwzJ-GMjb(gZf4$;Z&K%RI0J<`iiul@=))Y#4zvh z7Xv(Bt1qrgMDJi#oXgPan7byJp{vaTVtte`*8=MPCH+Z!Fw<;8>PB5Ku`u)WRPvva zZ%18s6Z;0Y(T?BgJl0%pzD3|&8m8mhBtK%ExZxm;Dv>Tyoaq zznfckXqS&vgV-pHG56G`+=Zmy7OIf=gNJpKx&!)J94F9@#+Oaw73AYhz9e~FpK`;q z*If$v=}^~>|5Z1DSOWLWC;esaf0@`y+SQ``JLy}}KcxHmTIk2fRvvhQ2EUW4QtnDQ zin=~LY7RHU-Ci3KEqX{6xwel6(b){Je4+{ zrTn8Rfe*Op1o@{|Jz}~_(C~tJkP~tK+lp%@)`)g{N$*g3lvIlN%iQyq8j~MFT^q`K zDGtSKV&{2IE#fS`$694N8b`1xL0tuCsB1lSmreZxGdO-@$-QSUgq9cNncRk z&D`IfHrd3QV;Jds(j9aEPuvs8Z!6YM1m@CcCMlGps}LQOGM&_=>>~e|cHJ?QG=%&* z(~&p#4nFp#9HYr45{6F01D zHW{S*q+=xhKxqBQLm!cL)21wCT?Nd9oDzS;W$?N_B5srPe5(+d$I5VhN#2c@Nc)PHBcStII#kxATzs()IGhTh@Up`YCPx>6)#ZEOS}#3-Z6Ep$QLJN`|$UKZ}?!O!RlJcLlOQKvJ zgGjmaFG1#4vTtI4M%|2#*HQiu^AS74jm?QaAwP!n^m_4`{BH!GGXs5&w%aKeEuKNI%f-1=RH|sSRlXsXVcz`u>lmvn!@S3eGkU-%4D4 z@q4xP3$dEiy+sP4tm{6hUT%&bYvz6xpXa9j7|cETvyra0>s2T`Z1HSzkC zb-Bowp|3#le`ya268P9us=;BCkEYSfW-z5_Q%QMKR=dUITVh+&z7K75O(4F9^uUzY zk-uc}8_3@!U8mhjVxDkDm`3KFX)prcG97lN;ULOd%3n#N$-hQwKssXDyh_|hYC~#e zW?PNUKcLMtyh>V6U3JQ@lV5<-aR%vt-v2~02MGpn^Gh^5L%BTpBEbBA5=@mu0bWI#t>6VtVkzWZwbds5k-iaMrZh*NKM zH9qA$ZI;otAMN&#*YyVJd-4UJc1rmZI)0xthkP&=CUu~GI`{fxFUq>!Rv-HQo+L0F zpCjoSK%)<++(~>GHw9pEVuAQ3^#Rny;c)71;097f(sjyFSd@1DF&L?^3amipu1_CMDCr-#oAu z9rUC8^qNBEB6V5Z(+UfdniAW}eQU`tC$%&W)jcan8Pw?t;+`$kPsQB*SMX&59cb_p z!K>t7AnD2=O(*tGZiyekCa&Ulq_<3`DsLrasMBYz^QQbU?V6Z)U1D7+Zzp-$Gs?x! z+@S0tQfJbeG-yua&EzMNx5(!sEi{AJMqXD3tl?y>@oLBQIoq{$-iRC@swX7O`}{8U*tY751Y-s zPp{X=?56yHHskdB|I=#{ffO@h#rBX+6MGsOz)cM(lp}RAH@(CIelra!(zX}zOW18^A zle)&8_=m}-)2==Jwl?K*+_S|zd@`{olq-`w2Wj}7X%vYOlzWkE9#EB(hx}r0yh@sE zIvCB3t4M#Davk!z{-Et4C!71vbJRDW4_%{7Tc^aYYCLPPe*VXphYzJ@AB}z|#nVw< zY-L*SAwQE?B@$Wdn28U>>%^X36;#Pp(fAAb@}~bov@2uce-Mu)o-cs?Uqo>5Go9Qd z|Ag2lH2RG6r#c~J61zxhWI7~dO(EZlR~)gS&-D2Rb$MyC0vi$^MEz~j zxBC6>O_HwtR2(I!*f1JbAis>*3)FQpo&AR0i0i6Bz7A~{VQ&*t{0++gm_B<_Ze{Aa z5>F!)q1+oQQ0EEJ9p-wSiYeR}K^kmg3r$DwU=%5oHXl=Wiw>S%B^hiV%J-@Fk+R5_ z!^SkINZlRsy83bNpl9yerv2A7j`TN`$y82xra?a9h3P=o*Th?pFGl_#ZBxkqgio(H z(=LREwIkSxx^GOqo7hNV-#=}P*Qgt#?|)M=D@k9FekAoZquq`jcxWOW=jR4L%4f~s zB8UZ(5-FF#PMAuYl6Vuth~1!lbILzp5z4w^DL0|~FZp|<8rtgv1ZR*Q@$jeDILaSB zEnrQ`WobK@HkI);%5zZHQk+LhH09Iy8|e#EUdugilfL7gr`HHF!zk&C&0kd3tYOuvZ`H10)v3)NO6u3(kIM<(>)T_zKaGy@79MjxB;B2A zB_t)eS|z7sy3@UP$22U}$(^2&=0rQCBo1)r*1wdNl|I1j{e0~Be2E#ZjNxfn8Sd;p z<96EFRVQ??vv*8vW0$lNQU|y*GSkvCT#2bkt`_c$0q)eK#MI0T@86y(A&MpaH|8xi zsk7HN>CNm~llS^(KYFc^?d?15wzu!=&AoeHujVZ=eO7_)$*DDQW56Thj*@ z9&Lu{s^)6lIiY>0m%PJfl+NBUBP}5Ng*oroUcb3*OAJbPyR8=P6nExRp3ZID+|u56 z=I-`Rcx!fc;=IeYcf8@{w8;x%*2%B0p8x5BfRf# z{@nZemb7Bdwq{r_q$MULrw(#OWVm8uW3y|&U&${h#cj1uOmSy;D}Q(`yLxt3KwdN4 zgE>RJ9k$={9^Db=ZS%=c@3)^sWLMhRIKcbbo~_wkr5Z_b_f*5MA`jITOoU-)XZzjxzzHN1DftLfczBszQe_qYAC zM;+T}2U%T*^M6T+-a>DMXD9yD*bZykBE#yMnVgcGne5K6x+SJ$xw8xXyv*O9A!cX) zn#cBjda7!^LFtLZhG)3iw(wp))z+WW?5%OSacHabWLNvdbXQz$SB<(2YR5H*^G-Tl zE-`*H@$vvKpP0#(Oa^AVOUEc9$g0kn`u47mH z|9DHiU;fqJ8+qqJ=?qs(tqy%K=!B%?0m*5piMb~_JPVQhyis%kK5h3Ol>SzaHDW{b5N`)&Fq1 zowrgC@&5F%n|I`+<=L^1+XduI@v~RhIUNJ+c-!aAV|Viv$!k~e_04N1nR!&byKJ-{NYi{TmbQ~}_%CN)^7HXun}+#Dm$T31?UbH2AS>NB z(`A?Oeebe|7Vngpp6D8un4FgG&Tu8C4ouVRc(SialpU2PIU|`RO;}qZr%`!(jGeQm zg1y&2Y*6|c2AGziL8P;UwD-LkX@?haGYWN(ndV|0h7azRJT^9GYLs2ZuIPMP(-V_3 zT>oRg=!A|ENB)&z`S{NP2m3-}><&3)s@RdXFR7}1#1|iHy8`)CTuaJI%lSFhZsix) zHuDVMi8SBfI6KC7JkI{!_gTC>skpO$8CLVe^mO+izSe1cF8EsHEUjr5^()jqF=Ieh zN^)wN)h2D2J2fL`b{#v9o%4QOJ8zz#L_T#oaK6)x?6EoN&)FqyUsw~nrti%r_6T3u zrgpS%W>Y&j$J5k49NhuS&u z?d%J-uR(jeRL;ouc4gc5P6vCrZ%jvfZ0<)TJuSm`wWHmy=s@S#J>55LU|NHm7M<*D zzouEk{`)56eob`3t=!K`?rZe_s?NRt=_}*A+L@et_>p54)Bxx~JX7 z7u?IP;&b)3!*ibWvik<)jOl0l`{k@mw3BUL#{qUJ-{JvwSkATqcGZBug!BgG4JMi_akE$' was not in the template" msgstr "O marcador '' não estava no modelo" -#: docgen/HtmlDoc.py:125 docgen/HtmlDoc.py:132 +#: docgen/HtmlDoc.py:178 docgen/HtmlDoc.py:185 msgid "" "Could not open %s\n" "Using the default template" @@ -2301,7 +2490,7 @@ msgstr "" "Usando o modelo pré-definido" # glade.c:987 -#: docgen/HtmlDoc.py:322 plugins/eventcmp.glade:195 +#: docgen/HtmlDoc.py:388 plugins/eventcmp.glade:195 msgid "HTML" msgstr "HTML" @@ -2315,7 +2504,7 @@ msgid "LaTeX" msgstr "LaTeX" # glade.c:1339 -#: docgen/OpenDrawDoc.py:449 docgen/OpenOfficeDoc.py:577 +#: docgen/OpenDrawDoc.py:449 docgen/OpenOfficeDoc.py:576 msgid "OpenOffice/StarOffice 6" msgstr "OpenOffice/StarOffice 6" @@ -2334,15 +2523,15 @@ msgid "The ReportLab modules are not installed" msgstr "Os módulos ReportLab não estão instalados" # glade.c:1364 -#: docgen/PdfDoc.py:302 docgen/PdfDrawDoc.py:188 +#: docgen/PdfDoc.py:302 docgen/PdfDrawDoc.py:160 msgid "PDF" msgstr "PDF" -#: docgen/RTFDoc.py:520 +#: docgen/RTFDoc.py:517 msgid "Rich Text Format (RTF)" msgstr "Rich Text Format (RTF)" -#: docgen/SvgDrawDoc.py:129 +#: docgen/SvgDrawDoc.py:128 msgid "SVG (Scalable Vector Graphics)" msgstr "SVG (Gráficos Vetoriais Escaláveis)" @@ -2447,14 +2636,14 @@ msgid "Names that contain a substring" msgstr "Nomes que contém uma cadeia de caracteres" # glade.c:850 glade.c:2283 glade.c:2292 -#: gramps.glade:35 gramps_main.py:661 gramps_main.py:725 preferences.glade:173 +#: gramps.glade:35 gramps_main.py:746 gramps_main.py:806 preferences.glade:173 msgid "GRAMPS" msgstr "GRAMPS" -# glade.c:1988 +# glade.c:467 glade.c:2108 #: gramps.glade:93 -msgid "_New File" -msgstr "_Novo Arquivo" +msgid "_New Database" +msgstr "_Novo Banco de Dados" # glade.c:1587 #: gramps.glade:121 @@ -2655,7 +2844,7 @@ msgid "Show active person's anscestors" msgstr "Mostra os ancestrais da pessoa ativa" # glade.c:1401 -#: gramps.glade:641 gramps.glade:2515 +#: gramps.glade:641 gramps.glade:2760 msgid "Pedigree" msgstr "Linhagem" @@ -2675,7 +2864,7 @@ msgid "Display the list of media objects" msgstr "Exibe a lista de objetos multimídia" # glade.c:1174 -#: gramps.glade:686 gramps.glade:4227 +#: gramps.glade:686 gramps.glade:4472 msgid "Media" msgstr "Médio" @@ -2705,21 +2894,13 @@ msgid "Show persons that do not match the filtering rule" msgstr "Mostra as pessoas que não coincidem com a regra de seleção" # glade.c:1038 -#: gramps.glade:868 plugins/eventcmp.glade:791 plugins/eventcmp.glade:871 +#: gramps.glade:868 rule.glade:318 msgid "Invert" msgstr "Inverte" -# glade.c:1011 -#: gramps.glade:1033 gramps.glade:2236 gramps.glade:2641 gramps.glade:2946 -#: gramps.glade:3742 gramps.glade:3989 gramps.glade:5466 imagesel.glade:613 -#: imagesel.glade:1507 imagesel.glade:2370 mergedata.glade:1013 -#: mergedata.glade:1725 plugins/relcalc.glade:170 srcsel.glade:778 -msgid "ID" -msgstr "ID" - # glade.c:303 -#: gramps.glade:1161 gramps.glade:2350 gramps.glade:4938 gramps.glade:5133 -#: gramps.glade:5453 mergedata.glade:466 mergedata.glade:1232 +#: gramps.glade:1161 gramps.glade:2592 gramps.glade:5014 gramps.glade:5173 +#: gramps.glade:5539 mergedata.glade:466 mergedata.glade:1232 msgid "Birth Date" msgstr "Data de Nascimento" @@ -2729,7 +2910,7 @@ msgid "Death Date" msgstr "Data de Falecimento" # glade.c:173 -#: gramps.glade:1319 gramps.glade:6926 +#: gramps.glade:1319 gramps.glade:7054 msgid "Add Person" msgstr "Adiciona Pessoa" @@ -2739,7 +2920,7 @@ msgid "Edit/View Person" msgstr "Edita/Visualiza Pessoa" # glade.c:522 -#: gramps.glade:1347 +#: gramps.glade:1347 gramps_main.py:872 gramps_main.py:873 msgid "Delete Person" msgstr "Apaga Pessoa" @@ -2749,54 +2930,79 @@ msgid "Active Person" msgstr "Pessoa Ativa" # glade.c:760 -#: gramps.glade:1481 +#: gramps.glade:1451 msgid "Exchange active person and displayed spouse" msgstr "Troca a pessoa ativa, com o cônjuge mostrado" # glade.c:1521 -#: gramps.glade:1562 +#: gramps.glade:1516 gramps_main.py:1536 gramps_main.py:1561 +#: gramps_main.py:1959 msgid "Relationship" msgstr "Relação" # glade.c:1749 glade.c:2595 glade.c:2604 -#: gramps.glade:1598 plugins/FamilyGroup.py:277 plugins/FamilyGroup.py:381 -#: plugins/test.py:277 plugins/test.py:381 +#: gramps.glade:1555 plugins/FamilyGroup.py:277 plugins/FamilyGroup.py:381 msgid "Spouse" msgstr "Cônjuge" +# glade.c:1123 +#: gramps.glade:1607 +msgid "Make this the preferred spouse" +msgstr "Torna este o cônjuge preferencial" + # glade.c:691 -#: gramps.glade:1710 places.glade:1201 places.glade:1706 +#: gramps.glade:1743 places.glade:1201 places.glade:1706 msgid "Edit/View" msgstr "Edita/Visualiza" # glade.c:1114 -#: gramps.glade:1820 +#: gramps.glade:1853 msgid "Make the current father the active person" msgstr "Torna o pai corrente, a pessoa ativa" # glade.c:1117 -#: gramps.glade:1911 +#: gramps.glade:1944 msgid "Make the current mother the active person" msgstr "Torna a mãe corrente, a pessoa ativa" +# glade.c:446 +#: gramps.glade:2004 gramps.glade:2059 +msgid "Related by:" +msgstr "Relacionado por:" + +# glade.c:1638 +#: gramps.glade:2114 +msgid "Select the previous parents" +msgstr "Seleciona os pais anteriores" + +# glade.c:1638 +#: gramps.glade:2145 +msgid "Select the next parents" +msgstr "Seleciona os próximos pais" + +# glade.c:1123 +#: gramps.glade:2208 +msgid "Make these the preferred parents" +msgstr "Torna estes os pais preferenciais" + # glade.c:197 -#: gramps.glade:1997 +#: gramps.glade:2239 msgid "Add/Edit/View" msgstr "Adiciona/Edita/Visualiza" # glade.c:361 glade.c:2598 glade.c:2628 glade.c:2786 -#: gramps.glade:2022 plugins/FamilyGroup.py:311 plugins/IndivSummary.py:174 -#: plugins/WebPage.py:521 plugins/test.py:311 +#: gramps.glade:2264 plugins/FamilyGroup.py:311 plugins/IndivComplete.py:272 +#: plugins/IndivSummary.py:174 plugins/WebPage.py:521 msgid "Children" msgstr "Filhos" # glade.c:1123 -#: gramps.glade:2065 +#: gramps.glade:2307 msgid "Make the selected child the active person" msgstr "Torna o filho selecionado, a pessoa ativa" # glade.c:389 -#: gramps.glade:2115 +#: gramps.glade:2357 msgid "" "Click column headers to sort. When sorted by birth date, drag and drop to " "reorder children." @@ -2805,247 +3011,245 @@ msgstr "" "nascimento, arraste e solte para reorganizar os filhos." # glade.c:1769 -#: gramps.glade:2388 +#: gramps.glade:2630 msgid "Status" msgstr "Status" +# glade.c:2767 +#: gramps.glade:2673 +msgid "Choose child from the database" +msgstr "Escolhe o filho a partir do banco de dados" + # glade.c:157 -#: gramps.glade:2438 -msgid "Add Existing Children" -msgstr "Adiciona Filhos Existentes" +#: gramps.glade:2681 +msgid "Add Existing Child" +msgstr "Adiciona Filho Existente" + +#: gramps.glade:2688 +msgid "Add new person to database (and this family)" +msgstr "Adiciona uma nova pessoa ao banco de dados (e a esta família)" # glade.c:167 -#: gramps.glade:2452 gramps.glade:6443 +#: gramps.glade:2696 gramps.glade:6571 msgid "Add New Child" msgstr "Adiciona Novo Filho" +# glade.c:1548 +#: gramps.glade:2703 +msgid "Remove selected child from this family" +msgstr "Remove o filho selecionado desta família" + # glade.c:1542 -#: gramps.glade:2466 +#: gramps.glade:2711 msgid "Remove Child" msgstr "Remove o filho" # glade.c:261 -#: gramps.glade:2697 gramps.glade:6010 srcsel.glade:182 +#: gramps.glade:2942 gramps.glade:6096 srcsel.glade:182 msgid "Author" msgstr "Autor" # glade.c:179 -#: gramps.glade:2785 +#: gramps.glade:3030 msgid "Add Source" msgstr "Adiciona Fonte de Referência" # glade.c:700 -#: gramps.glade:2800 +#: gramps.glade:3045 msgid "Edit/View Source" msgstr "Edita/Visualiza Fonte de Referência" -# glade.c:528 -#: gramps.glade:2815 -msgid "Delete Source" -msgstr "Apaga Fonte de Referência" - # glade.c:1449 -#: gramps.glade:2890 +#: gramps.glade:3135 msgid "Place Name" msgstr "Nome do Lugar" # glade.c:176 -#: gramps.glade:3372 +#: gramps.glade:3617 msgid "Add Place" msgstr "Adiciona Lugar" # glade.c:697 -#: gramps.glade:3387 +#: gramps.glade:3632 msgid "Edit/View Place" msgstr "Edita/Visualiza Lugar" -# glade.c:525 -#: gramps.glade:3402 -msgid "Delete Place" -msgstr "Apaga Lugar" - # glade.c:1481 -#: gramps.glade:3441 imagesel.glade:157 +#: gramps.glade:3686 imagesel.glade:157 msgid "Preview" msgstr "Pré-visualização" # glade.c:1023 -#: gramps.glade:3461 plugins/pafexport.glade:179 +#: gramps.glade:3706 plugins/pafexport.glade:179 msgid "Information" msgstr "Informação" # glade.c:1395 -#: gramps.glade:3690 gramps.glade:4101 imagesel.glade:508 imagesel.glade:1585 +#: gramps.glade:3935 gramps.glade:4346 imagesel.glade:508 imagesel.glade:1585 msgid "Path" msgstr "Caminho" # glade.c:659 -#: gramps.glade:4202 +#: gramps.glade:4447 msgid "Edit Media Object" msgstr "Edita Objeto Multimídia" # glade.c:1650 -#: gramps.glade:4266 +#: gramps.glade:4511 msgid "Select File - GRAMPS" msgstr "Seleciona um Arquivo - GRAMPS" # glade.c:1303 -#: gramps.glade:4287 +#: gramps.glade:4532 msgid "OK" msgstr "OK" # glade.c:337 -#: gramps.glade:4303 +#: gramps.glade:4548 msgid "Cancel" msgstr "Cancela" # glade.c:370 -#: gramps.glade:4311 +#: gramps.glade:4556 msgid "Choose Spouse - GRAMPS" msgstr "Escolhe o Cônjuge - GRAMPS" -# glade.c:191 -#: gramps.glade:4362 -msgid "Add new person" -msgstr "Adiciona nova pessoa" - -# glade.c:1677 -#: gramps.glade:4376 -msgid "Select existing person" -msgstr "Seleciona uma pessoa existente" - # glade.c:373 -#: gramps.glade:4396 +#: gramps.glade:4626 msgid "Choose Spouse/Partner" msgstr "Escolhe o Cônjuge/Parceiro(a)" -# glade.c:1680 -#: gramps.glade:4424 -msgid "Select existing person as spouse" -msgstr "Seleciona uma pessoa existente como cônjuge" - # glade.c:309 -#: gramps.glade:4476 plugins/relcalc.glade:183 +#: gramps.glade:4714 plugins/relcalc.glade:183 msgid "Birthdate" msgstr "Aniversário" -# glade.c:194 -#: gramps.glade:4492 -msgid "Add new person as spouse" -msgstr "Adiciona nova pessoa como cônjuge" - -# glade.c:1524 -#: gramps.glade:4642 marriage.glade:161 -msgid "Relationship Type" -msgstr "Tipo de Relação" +# glade.c:191 +#: gramps.glade:4752 +msgid "Add new person" +msgstr "Adiciona nova pessoa" # glade.c:1527 -#: gramps.glade:4699 +#: gramps.glade:4819 msgid "Relationship definition" msgstr "Definição da Relação" # glade.c:367 -#: gramps.glade:4720 +#: gramps.glade:4840 msgid "Choose Parents - GRAMPS" msgstr "Escolhe os Pais - GRAMPS" # glade.c:364 -#: gramps.glade:4804 +#: gramps.glade:4924 msgid "Choose Parents" msgstr "Escolhe os Pais" # glade.c:1536 -#: gramps.glade:4963 gramps.glade:5158 +#: gramps.glade:5053 gramps.glade:5212 msgid "Relationship to child" msgstr "Relação com o filho" +# glade.c:191 +#: gramps.glade:5292 +msgid "Add New Person" +msgstr "Adiciona Nova Pessoa" + # glade.c:1388 -#: gramps.glade:5235 +#: gramps.glade:5321 msgid "Parent Relationship" msgstr "Relação Entre os Genitores" # glade.c:148 -#: gramps.glade:5294 +#: gramps.glade:5380 msgid "Add Child - GRAMPS" msgstr "Adiciona Filho - GRAMPS" # glade.c:151 -#: gramps.glade:5377 +#: gramps.glade:5463 msgid "Add Children" msgstr "Adiciona Filhos" # glade.c:996 -#: gramps.glade:5487 +#: gramps.glade:5573 msgid "Hide people not likely to be a child of this family" msgstr "Esconde as pessoas que provavelmente nao são filhos desta família" # glade.c:1530 -#: gramps.glade:5514 gramps.glade:6484 +#: gramps.glade:5600 gramps.glade:6612 msgid "Relationship to Father" msgstr "Relação com o Pai" # glade.c:1533 -#: gramps.glade:5599 gramps.glade:6813 +#: gramps.glade:5685 gramps.glade:6941 msgid "Relationship to Mother" msgstr "Relação com a Mãe" # glade.c:1129 -#: gramps.glade:5676 +#: gramps.glade:5762 msgid "Marriage Editor - GRAMPS" msgstr "Editor de Matrimônio - GRAMPS" # glade.c:1126 -#: gramps.glade:5759 +#: gramps.glade:5845 msgid "Marriage Editor" msgstr "Editor de Matrimônio" # glade.c:679 -#: gramps.glade:5787 +#: gramps.glade:5873 msgid "Edit marriage information" msgstr "Edita informações de matrimônio" # glade.c:182 -#: gramps.glade:5802 +#: gramps.glade:5888 msgid "Add a new spouse" msgstr "Adiciona um novo cônjuge" # glade.c:1545 -#: gramps.glade:5817 +#: gramps.glade:5903 msgid "Remove current spouse" msgstr "Remove o cônjuge corrente" # glade.c:1729 -#: gramps.glade:5834 +#: gramps.glade:5920 msgid "Source Editor - GRAMPS" msgstr "Editor de Fonte de Referências - GRAMPS" # glade.c:1726 -#: gramps.glade:5924 +#: gramps.glade:6010 msgid "Source Editor" msgstr "Editor de Fonte de Referências" # glade.c:1500 -#: gramps.glade:6036 +#: gramps.glade:6122 msgid "Publication Info" msgstr "Informação da Publicação" +# glade.c:2215 glade.c:2223 glade.c:2228 glade.c:2231 +#: gramps.glade:6413 +msgid "Category" +msgstr "Categoria" + +#: gramps.glade:6439 +msgid "Item" +msgstr "Item" + # glade.c:1515 -#: gramps.glade:6326 imagesel.glade:2398 places.glade:1761 +#: gramps.glade:6454 imagesel.glade:2398 places.glade:1761 msgid "References" msgstr "Referências" # glade.c:170 -#: gramps.glade:6342 +#: gramps.glade:6470 msgid "Add New Child - GRAMPS" msgstr "Adiciona Novo Filho - GRAMPS" # glade.c:455 -#: gramps.glade:6384 +#: gramps.glade:6512 msgid "Creates the new child and adds him or her as a child of the family" msgstr "Cria um novo filho(a) e adiciona-o(a) como um filho da familia" # glade.c:213 -#: gramps.glade:6400 +#: gramps.glade:6528 msgid "" "Adds the new person as a child of the family and displays the standard " "person dialog to allow for more data to be entered" @@ -3054,32 +3258,68 @@ msgstr "" "permite que mais dados sejam incluídos para essa pessoa" # glade.c:154 -#: gramps.glade:6409 +#: gramps.glade:6537 msgid "Add Data" msgstr "Adiciona Dados" +# glade.c:668 +#: gramps.glade:6971 +msgid "Add Person - GRAMPS" +msgstr "Adiciona Pessoa - GRAMPS" + # glade.c:1324 -#: gramps.glade:7173 +#: gramps.glade:7301 msgid "Open a Database - GRAMPS" msgstr "Abre um Banco de Dados - GRAMPS" # glade.c:1321 -#: gramps.glade:7257 +#: gramps.glade:7385 msgid "Open a Database" msgstr "Abre um Banco de Dados" # glade.c:1336 -#: gramps.glade:7286 +#: gramps.glade:7414 msgid "Open an Existing Database" msgstr "Abre um Banco de Dados Existente" # glade.c:428 -#: gramps.glade:7302 +#: gramps.glade:7430 msgid "Create a New Database" msgstr "Cria um Novo Banco de Dados" +# glade.c:668 +#: gramps.glade:7447 +msgid "Question - GRAMPS" +msgstr "Pergunta - GRAMPS" + +# glade.c:373 +#: gramps.glade:7496 +msgid "Choose Spouse" +msgstr "Escolhe o Cônjuge" + +# glade.c:1521 +#: gramps.glade:7509 +msgid "New Relationship" +msgstr "Nova Relação" + +#: gramps.glade:7540 +msgid "Add a Spouse or Create a New Relationhip" +msgstr "Adiciona um Cônjuge or Cria uma Nova Relação" + +#: gramps.glade:7581 +msgid "" +"No spouse has been defined for the current relationship.\n" +"\n" +"You can either define the spouse of the current relationship\n" +"or create a new relationship." +msgstr "" +"Nenhum cônjuge foi definido para a relação corrente.\n" +"\n" +"Você pode tanto definir o cônjuge da relação corrente\n" +"ou criar uma nova relação." + # glade.c:2314 -#: gramps_main.py:109 +#: gramps_main.py:113 msgid "" "You are running GRAMPS as the 'root' user.\n" "This account is not meant for normal application use." @@ -3088,27 +3328,47 @@ msgstr "" "Esta conta não é destinada ao uso de aplicações normais." # glade.c:2276 -#: gramps_main.py:350 +#: gramps_main.py:390 msgid "Exactly two people must be selected to perform a merge" -msgstr "Exatamente duas pessoas devem ser selecionadas a fim de se fazer uma fusão" +msgstr "" +"Exatamente duas pessoas devem ser selecionadas a fim de se fazer uma fusão" # glade.c:2277 -#: gramps_main.py:370 -msgid "Unsaved changes exist in the current database\n" -msgstr "Existem modificações não salvas no banco de dados corrente\n" +#: gramps_main.py:412 +msgid "" +"Unsaved changes exist in the current database\n" +"Do you wish to save the changes?" +msgstr "" +"Existem modificações não salvas no banco de dados corrente\n" +"Você deseja salvar as modificações?" -# glade.c:2278 -#: gramps_main.py:371 -msgid "Do you wish to save the changes?" -msgstr "Deseja salvar as modificações?" +# glade.c:1614 glade.c:2421 glade.c:2422 +#: gramps_main.py:414 +msgid "Save Changes" +msgstr "Salva Modificações" # glade.c:2279 -#: gramps_main.py:515 +#: gramps_main.py:590 msgid "Do you want to close the current database and create a new one?" msgstr "Deseja fechar o banco de dados corrente e criar um novo?" +# glade.c:467 glade.c:2108 +#: gramps_main.py:591 +msgid "New Database" +msgstr "Novo Banco de Dados" + +# glade.c:428 +#: gramps_main.py:592 +msgid "Close Current Database" +msgstr "Fecha Banco de Dados Corrente" + +# glade.c:2613 glade.c:2814 glade.c:2822 +#: gramps_main.py:593 +msgid "Return to Current Database" +msgstr "Retorna ao Banco de Dados Corrente" + # glade.c:2280 -#: gramps_main.py:631 +#: gramps_main.py:706 msgid "" "An autosave file exists for %s.\n" "Should this be loaded instead of the last saved version?" @@ -3116,83 +3376,156 @@ msgstr "" "Existe um arquivo de salvamento automático para %s.\n" "Devo carregar esse arquivo ao invés da última versão gravada?" +# glade.c:2295 +#: gramps_main.py:711 +msgid "Autosave File" +msgstr "Arquivo de Auto-Salvamento" + +# glade.c:2295 +#: gramps_main.py:712 +msgid "Load Autosave File" +msgstr "Carrega Arquivo de Auto-Salvamento" + +# glade.c:1623 +#: gramps_main.py:713 +msgid "Load Last Saved File" +msgstr "Carrega o Último Arquivo Salvo" + # glade.c:2281 glade.c:2286 -#: gramps_main.py:651 gramps_main.py:688 +#: gramps_main.py:737 gramps_main.py:773 msgid "%s is not a directory" msgstr "%s não é um diretório" # glade.c:2282 -#: gramps_main.py:655 +#: gramps_main.py:740 msgid "Loading %s ..." msgstr "Carregando %s..." # glade.c:2285 -#: gramps_main.py:681 +#: gramps_main.py:766 msgid "Saving %s ..." msgstr "Salvando %s..." # glade.c:2293 -#: gramps_main.py:742 +#: gramps_main.py:826 msgid "autosaving..." msgstr "salvando automaticamente..." # glade.c:2294 -#: gramps_main.py:745 +#: gramps_main.py:829 msgid "autosave complete" msgstr "auto-salvamento completo" # glade.c:2295 -#: gramps_main.py:747 +#: gramps_main.py:831 msgid "autosave failed" msgstr "auto-salvamento falhou" # glade.c:2296 -#: gramps_main.py:756 +#: gramps_main.py:840 msgid "You requested too many people to edit at the same time" msgstr "Você solicitou que muitas pessoas fossem editadas ao mesmo tempo" # glade.c:2297 -#: gramps_main.py:785 +#: gramps_main.py:870 msgid "Do you really wish to delete %s?" msgstr "Você tem certeza que quer apagar %s?" +# glade.c:1252 +#: gramps_main.py:874 +msgid "Keep Person" +msgstr "Mantém Pessoa" + # glade.c:2298 -#: gramps_main.py:789 +#: gramps_main.py:876 msgid "Currently, you can only delete one person at a time" msgstr "Por enquanto você pode apagar apenas uma pessoa por vez" # glade.c:2299 -#: gramps_main.py:1089 -msgid "Invalid move. Children must be ordered by birth date." +#: gramps_main.py:1172 +msgid "Invalid move. Children must be ordered by birth date." msgstr "Movimento inválido. Filhos devem ser ordenados por data de nascimento." # glade.c:2300 -#: gramps_main.py:1135 +#: gramps_main.py:1220 msgid "" "Do you wish to abandon your changes and revert to the last saved database?" msgstr "" "Deseja abandonar as modificações e reverter ao último banco de dados salvo?" +# glade.c:1587 +#: gramps_main.py:1224 +msgid "Revert to Last Database" +msgstr "Reverte ao Último Banco de Dados" + +# glade.c:2613 glade.c:2814 glade.c:2822 +#: gramps_main.py:1225 +msgid "Continue with Current Database" +msgstr "Continua com o Banco de Dados Corrente" + # glade.c:2301 -#: gramps_main.py:1138 +#: gramps_main.py:1227 msgid "Cannot revert to a previous database, since one does not exist" msgstr "Não posso reverter a um banco de dados prévio, porque ele não existe" +# glade.c:1388 +#: gramps_main.py:1534 gramps_main.py:1957 +msgid "Preferred Relationship" +msgstr "Relação Preferencial" + +# glade.c:1521 +#: gramps_main.py:1570 +msgid "No Relationship" +msgstr "Sem Relação" + +#: gramps_main.py:1600 +msgid "Preferred Parents (%d of %d)" +msgstr "Genitores Preferenciais (%d de %d)" + +# glade.c:1478 +#: gramps_main.py:1602 +msgid "Preferred Parents" +msgstr "Genitores Preferenciais" + +# glade.c:2343 +#: gramps_main.py:1605 +msgid "Alternate Parents (%d of %d)" +msgstr "Genitores Alternativos (%d de %d)" + +# glade.c:1391 +#: gramps_main.py:1608 +msgid "No Parents" +msgstr "Sem Genitores" + # glade.c:2311 -#: gramps_main.py:1738 +#: gramps_main.py:1896 msgid "No default/home person has been set" msgstr "Não se estabeleceu uma pessoa inicial" # glade.c:2312 -#: gramps_main.py:1743 +#: gramps_main.py:1901 msgid "%s has been bookmarked" msgstr "%s foi inserido no marcador de página (bookmark)" # glade.c:2313 -#: gramps_main.py:1756 +#: gramps_main.py:1914 msgid "Do you wish to set %s as the home person?" msgstr "Deseja marcar %s como a pessoa inicial?" +# glade.c:522 +#: gramps_main.py:1916 +msgid "Set Home Person" +msgstr "Fixa a Pessoa Inicial" + +# glade.c:1641 glade.c:2342 +#: gramps_main.py:1917 +msgid "Set as Home Person" +msgstr "Fixa como a Pessoa Inicial" + +#: gramps_main.py:1918 +msgid "Do not change Home Person" +msgstr "Não troca a Pessoa Inicial" + # glade.c:1656 #: imagesel.glade:18 msgid "Select a Media Object - GRAMPS" @@ -3434,17 +3767,17 @@ msgid "Report Selection - GRAMPS" msgstr "Seleciona Relatório - GRAMPS" # glade.c:1659 -#: plugins.glade:213 +#: plugins.glade:239 msgid "Select a report from those available on the left." msgstr "Selecione um relatório a partir daqueles disponívies à esquerda." # glade.c:1563 -#: plugins.glade:242 +#: plugins.glade:268 msgid "Report Status" msgstr "Status do Relatório" # glade.c:913 -#: plugins.glade:281 +#: plugins.glade:307 msgid "Plugin Status - GRAMPS" msgstr "Status dos Plugins - GRAMPS" @@ -3454,55 +3787,55 @@ msgid "Document write failure" msgstr "Falha na escrita do documento" # glade.c:2464 glade.c:2469 -#: plugins/AncestorChart.py:258 plugins/AncestorChart.py:389 +#: plugins/AncestorChart.py:257 plugins/AncestorChart.py:469 msgid "Ancestor Chart" msgstr "Diagrama de Ancestrais" # glade.c:2464 glade.c:2470 glade.c:2537 glade.c:2543 glade.c:2617 # glade.c:2625 -#: plugins/AncestorChart.py:258 plugins/AncestorChart.py:390 -#: plugins/DesGraph.py:311 plugins/DesGraph.py:427 plugins/GraphViz.py:130 -#: plugins/GraphViz.py:289 +#: plugins/AncestorChart.py:257 plugins/AncestorChart.py:470 +#: plugins/DesGraph.py:307 plugins/DesGraph.py:452 plugins/GraphViz.py:61 +#: plugins/GraphViz.py:391 msgid "Graphical Reports" msgstr "Relatórios Gráficos" # glade.c:2465 -#: plugins/AncestorChart.py:262 +#: plugins/AncestorChart.py:261 msgid "Ancestor Chart for %s" msgstr "Diagrama de Ancestrais para %s" # glade.c:2466 -#: plugins/AncestorChart.py:267 +#: plugins/AncestorChart.py:266 msgid "Save Ancestor Chart" msgstr "Salva Diagrama de Ancestrais" # glade.c:2467 glade.c:2540 -#: plugins/AncestorChart.py:279 plugins/DesGraph.py:328 +#: plugins/AncestorChart.py:278 plugins/DesGraph.py:324 msgid "Display Format" msgstr "Formato de Exibição" # glade.c:2468 glade.c:2541 -#: plugins/AncestorChart.py:280 plugins/DesGraph.py:329 +#: plugins/AncestorChart.py:279 plugins/DesGraph.py:325 msgid "Allows you to customize the data in the boxes in the report" msgstr "Permite que você personalize os dados contidos nas campos do relatório" # glade.c:2471 glade.c:2497 glade.c:2535 glade.c:2579 glade.c:2607 # glade.c:2624 glade.c:2641 glade.c:2764 glade.c:2812 -#: plugins/AncestorChart.py:391 plugins/AncestorReport.py:375 -#: plugins/DescendReport.py:276 plugins/DetAncestralReport.py:607 -#: plugins/FamilyGroup.py:460 plugins/GraphViz.py:288 -#: plugins/IndivSummary.py:431 plugins/Summary.py:133 plugins/WebPage.py:1070 -#: plugins/test.py:460 +#: plugins/AncestorChart.py:471 plugins/AncestorReport.py:404 +#: plugins/DescendReport.py:305 plugins/DetAncestralReport.py:634 +#: plugins/FamilyGroup.py:550 plugins/GraphViz.py:390 +#: plugins/IndivComplete.py:657 plugins/IndivSummary.py:521 +#: plugins/Summary.py:133 plugins/WebPage.py:1113 msgid "Beta" msgstr "Beta" # glade.c:2472 -#: plugins/AncestorChart.py:392 +#: plugins/AncestorChart.py:472 msgid "Produces a graphical ancestral tree graph" msgstr "Produz um diagrama de ancestrais em forma de árvore" # glade.c:2473 glade.c:2546 -#: plugins/AncestorReport.py:59 plugins/DetAncestralReport.py:60 +#: plugins/AncestorReport.py:59 plugins/DetAncestralReport.py:59 msgid "Could not open %s" msgstr "Não pude abrir %s" @@ -3512,7 +3845,7 @@ msgid "Ahnentafel Report for %s" msgstr "Relatório Ahnentafel para %s" # glade.c:2475 glade.c:2574 -#: plugins/AncestorReport.py:100 plugins/DetAncestralReport.py:422 +#: plugins/AncestorReport.py:100 plugins/DetAncestralReport.py:421 msgid "%s Generation" msgstr "%s Geração" @@ -3602,27 +3935,28 @@ msgid " and was buried in %s." msgstr " e foi sepultado em %s." # glade.c:2492 glade.c:2495 -#: plugins/AncestorReport.py:238 plugins/AncestorReport.py:373 +#: plugins/AncestorReport.py:238 plugins/AncestorReport.py:402 msgid "Ahnentafel Report" msgstr "Relatório Ahnentafel (Tábua de Ancestrais)" # glade.c:2492 glade.c:2496 glade.c:2530 glade.c:2534 glade.c:2580 # glade.c:2599 glade.c:2606 glade.c:2637 glade.c:2642 -#: plugins/AncestorReport.py:238 plugins/AncestorReport.py:374 -#: plugins/DescendReport.py:143 plugins/DescendReport.py:275 -#: plugins/DetAncestralReport.py:608 plugins/FamilyGroup.py:338 -#: plugins/FamilyGroup.py:459 plugins/IndivSummary.py:332 -#: plugins/IndivSummary.py:432 plugins/test.py:338 plugins/test.py:459 +#: plugins/AncestorReport.py:238 plugins/AncestorReport.py:403 +#: plugins/DescendReport.py:143 plugins/DescendReport.py:304 +#: plugins/DetAncestralReport.py:635 plugins/FamilyGroup.py:338 +#: plugins/FamilyGroup.py:549 plugins/IndivComplete.py:447 +#: plugins/IndivComplete.py:658 plugins/IndivSummary.py:332 +#: plugins/IndivSummary.py:522 msgid "Text Reports" msgstr "Relatórios em Forma de Texto" # glade.c:2494 glade.c:2577 -#: plugins/AncestorReport.py:247 plugins/DetAncestralReport.py:463 +#: plugins/AncestorReport.py:247 plugins/DetAncestralReport.py:462 msgid "Save Ancestor Report" msgstr "Salva Relatório de Ancestrais" # glade.c:2498 -#: plugins/AncestorReport.py:376 +#: plugins/AncestorReport.py:405 msgid "Produces a textual ancestral report" msgstr "Produz um relatório de ancestrais em formato texto" @@ -3642,7 +3976,7 @@ msgid "Rename personal event types" msgstr "Renomeia os tipos de evento pessoais" # glade.c:2502 glade.c:2517 glade.c:2648 glade.c:2654 glade.c:2741 -#: plugins/ChangeTypes.py:93 plugins/Check.py:222 plugins/Merge.py:524 +#: plugins/ChangeTypes.py:93 plugins/Check.py:219 plugins/Merge.py:524 #: plugins/PatchNames.py:120 plugins/ReorderIds.py:106 msgid "Database Processing" msgstr "Processando o Banco de Dados" @@ -3650,70 +3984,71 @@ msgstr "Processando o Banco de Dados" # glade.c:2503 #: plugins/ChangeTypes.py:94 msgid "Allows all the events of a certain name to be renamed to a new name" -msgstr "Permite que todos os eventos de um nome sejam renomeados para um novo nome" +msgstr "" +"Permite que todos os eventos de um nome sejam renomeados para um novo nome" # glade.c:2504 -#: plugins/Check.py:164 +#: plugins/Check.py:161 msgid "No errors were found" msgstr "Nenhum erro foi encontrado" # glade.c:2505 -#: plugins/Check.py:170 +#: plugins/Check.py:167 msgid "1 broken family link was fixed\n" msgstr "1 vínculo familiar inconsistente foi reparado\n" # glade.c:2506 -#: plugins/Check.py:172 +#: plugins/Check.py:169 msgid "%d broken family links were found\n" msgstr "%d vínculos familiares inconsistentes foram encontrados\n" # glade.c:2508 -#: plugins/Check.py:185 +#: plugins/Check.py:182 msgid "%s was removed from the family of %s\n" msgstr "%s foi removido da família %s\n" # glade.c:2509 -#: plugins/Check.py:187 +#: plugins/Check.py:184 msgid "1 empty family was found\n" msgstr "1 família vazia foi encontrada\n" # glade.c:2510 -#: plugins/Check.py:189 +#: plugins/Check.py:186 msgid "%d empty families were found\n" msgstr "%d famílias vazias foram encontradas\n" # glade.c:2511 -#: plugins/Check.py:191 +#: plugins/Check.py:188 msgid "1 corrupted family relationship fixed\n" msgstr "1 relacionamento familiar corrompido reparado\n" # glade.c:2512 -#: plugins/Check.py:193 +#: plugins/Check.py:190 msgid "%d corrupted family relationship fixed\n" msgstr "Reparados %d relacionamentos familiares corrompidos\n" # glade.c:2513 -#: plugins/Check.py:195 +#: plugins/Check.py:192 msgid "1 media object was referenced, but not found\n" msgstr "1 objeto multimídia foi referenciado, mas não encontrado\n" # glade.c:2514 -#: plugins/Check.py:197 +#: plugins/Check.py:194 msgid "%d media objects were referenced, but not found\n" msgstr "%d objetos multimídia foram referenciados, mas nenhum foi encontrado\n" # glade.c:2515 -#: plugins/Check.py:205 +#: plugins/Check.py:202 msgid "Check Integrity" msgstr "Verifica a Integridade" # glade.c:2516 -#: plugins/Check.py:221 +#: plugins/Check.py:218 msgid "Check and repair database" msgstr "Verifica e repara o banco de dados" # glade.c:2518 -#: plugins/Check.py:223 +#: plugins/Check.py:220 msgid "" "Checks the database for integrity problems, fixing the problems that it can" msgstr "" @@ -3721,27 +4056,27 @@ msgstr "" "problemas que forem possíveis" # glade.c:2537 glade.c:2542 -#: plugins/DesGraph.py:311 plugins/DesGraph.py:426 +#: plugins/DesGraph.py:307 plugins/DesGraph.py:451 msgid "Descendant Graph" msgstr "Gráfico de Descendentes" # glade.c:2538 -#: plugins/DesGraph.py:314 +#: plugins/DesGraph.py:310 msgid "Descendant Graph for %s" msgstr "Gráfico de Descendentes para %s" # glade.c:2539 -#: plugins/DesGraph.py:317 +#: plugins/DesGraph.py:313 msgid "Save Descendant Graph" msgstr "Salva Gráfico de Descendentes" # glade.c:2536 glade.c:2544 -#: plugins/DesGraph.py:428 plugins/DescendReport.py:277 +#: plugins/DesGraph.py:453 plugins/DescendReport.py:306 msgid "Generates a list of descendants of the active person" msgstr "Gera uma lista de descendentes da pessoa ativa" # glade.c:2545 -#: plugins/DesGraph.py:429 +#: plugins/DesGraph.py:454 msgid "Alpha" msgstr "Alfa" @@ -3751,7 +4086,7 @@ msgid "Interactive descendant browser" msgstr "Navegador interativo de descendentes" # glade.c:2527 glade.c:2586 -#: plugins/Desbrowser.py:93 plugins/EventCmp.py:520 +#: plugins/Desbrowser.py:93 plugins/EventCmp.py:334 msgid "Analysis and Exploration" msgstr "Análise e Exploração" @@ -3761,13 +4096,15 @@ msgid "Provides a browsable hierarchy based on the active person" msgstr "Provê uma hierarquia navegável baseada na pessoa ativa" # glade.c:2529 glade.c:2816 glade.c:2824 -#: plugins/DescendReport.py:96 plugins/WriteGedcom.py:428 -#: plugins/WriteGedcomXML.py:430 plugins/WritePafPalm.py:571 +#: plugins/DescendReport.py:96 plugins/GraphViz.py:86 +#: plugins/IndivComplete.py:476 plugins/WebPage.py:790 +#: plugins/WriteGedcom.py:318 plugins/WriteGedcomXML.py:429 +#: plugins/WritePafPalm.py:570 msgid "Descendants of %s" msgstr "Descendentes de %s" # glade.c:2530 glade.c:2533 -#: plugins/DescendReport.py:143 plugins/DescendReport.py:274 +#: plugins/DescendReport.py:143 plugins/DescendReport.py:303 msgid "Descendant Report" msgstr "Relatório de Descendentes" @@ -3782,203 +4119,210 @@ msgid "Save Descendant Report" msgstr "Salva Relatório de Descendentes" # glade.c:2547 -#: plugins/DetAncestralReport.py:89 +#: plugins/DetAncestralReport.py:88 msgid "Child of %s and %s is:" msgstr "O(a) filho(a) de %s e %s é:" # glade.c:2548 -#: plugins/DetAncestralReport.py:90 +#: plugins/DetAncestralReport.py:89 msgid "Children of %s and %s are:" msgstr "Os(as) filhos(as) de de %s e %s são:" # glade.c:2549 -#: plugins/DetAncestralReport.py:100 +#: plugins/DetAncestralReport.py:99 msgid " Born: " msgstr " Nascido(a): " # glade.c:2550 -#: plugins/DetAncestralReport.py:107 +#: plugins/DetAncestralReport.py:106 msgid " Died: " msgstr " Falecido(a): " # glade.c:2551 glade.c:2568 glade.c:2571 -#: plugins/DetAncestralReport.py:123 plugins/DetAncestralReport.py:311 -#: plugins/DetAncestralReport.py:370 +#: plugins/DetAncestralReport.py:122 plugins/DetAncestralReport.py:310 +#: plugins/DetAncestralReport.py:369 msgid "He" msgstr "Ele" # glade.c:2552 glade.c:2569 glade.c:2572 -#: plugins/DetAncestralReport.py:125 plugins/DetAncestralReport.py:313 -#: plugins/DetAncestralReport.py:372 +#: plugins/DetAncestralReport.py:124 plugins/DetAncestralReport.py:312 +#: plugins/DetAncestralReport.py:371 msgid "She" msgstr "Ela" -#: plugins/DetAncestralReport.py:144 +#: plugins/DetAncestralReport.py:143 msgid "Notes for %s" msgstr "Notas para %s" # glade.c:2553 -#: plugins/DetAncestralReport.py:177 +#: plugins/DetAncestralReport.py:176 msgid " was born on %s in %s." msgstr " nasceu em %s em %s." # glade.c:2554 -#: plugins/DetAncestralReport.py:179 +#: plugins/DetAncestralReport.py:178 msgid " was born on %s." msgstr " nasceu em %s." # glade.c:2555 -#: plugins/DetAncestralReport.py:181 +#: plugins/DetAncestralReport.py:180 msgid " was born in the year %s in %s." msgstr " nasceu no ano de %s em %s." # glade.c:2556 -#: plugins/DetAncestralReport.py:184 +#: plugins/DetAncestralReport.py:183 msgid " was born in the year %s." msgstr " nasceu no ano de %s." # glade.c:2557 -#: plugins/DetAncestralReport.py:186 +#: plugins/DetAncestralReport.py:185 msgid " in %s." msgstr " em %s." # glade.c:2558 glade.c:2559 -#: plugins/DetAncestralReport.py:188 plugins/DetAncestralReport.py:191 +#: plugins/DetAncestralReport.py:187 plugins/DetAncestralReport.py:190 msgid "." msgstr "." # glade.c:2560 -#: plugins/DetAncestralReport.py:221 +#: plugins/DetAncestralReport.py:220 msgid " %s died on %s in %s" msgstr " %s morreu em %s em %s" # glade.c:2561 -#: plugins/DetAncestralReport.py:222 +#: plugins/DetAncestralReport.py:221 msgid " %s died on %s" msgstr " %s morreu em %s" # glade.c:2562 -#: plugins/DetAncestralReport.py:225 +#: plugins/DetAncestralReport.py:224 msgid " %s died in %s in %s" msgstr " %s morreu em %s em %s" # glade.c:2563 glade.c:2564 -#: plugins/DetAncestralReport.py:226 plugins/DetAncestralReport.py:228 +#: plugins/DetAncestralReport.py:225 plugins/DetAncestralReport.py:227 msgid " %s died in %s" msgstr " %s morreu em %s" # glade.c:2565 -#: plugins/DetAncestralReport.py:257 +#: plugins/DetAncestralReport.py:256 msgid " And %s was buried on %s in %s." msgstr " E %s foi sepultado(a) em %s em %s." # glade.c:2566 -#: plugins/DetAncestralReport.py:259 +#: plugins/DetAncestralReport.py:258 msgid " And %s was buried on %s." msgstr " E %s foi sepultado(a) em %s." # glade.c:2567 -#: plugins/DetAncestralReport.py:261 +#: plugins/DetAncestralReport.py:260 msgid " And %s was buried in %s." msgstr " E %s foi sepultado(a) em %s." # glade.c:2476 -#: plugins/DetAncestralReport.py:281 +#: plugins/DetAncestralReport.py:280 msgid " %s was the son of %s and %s." msgstr "%s era filho de %s e %s." # glade.c:2687 -#: plugins/DetAncestralReport.py:284 plugins/DetAncestralReport.py:287 +#: plugins/DetAncestralReport.py:283 plugins/DetAncestralReport.py:286 msgid " %s was the son of %s." msgstr "%s era filho de %s." # glade.c:2699 -#: plugins/DetAncestralReport.py:292 +#: plugins/DetAncestralReport.py:291 msgid " %s was the daughter of %s and %s." msgstr "%s era filha de %s e %s." # glade.c:2699 -#: plugins/DetAncestralReport.py:295 plugins/DetAncestralReport.py:298 +#: plugins/DetAncestralReport.py:294 plugins/DetAncestralReport.py:297 msgid " %s was the daughter of %s." msgstr "%s era filha de %s." # glade.c:2570 -#: plugins/DetAncestralReport.py:338 +#: plugins/DetAncestralReport.py:337 msgid " %s married %s." msgstr " %s casou com %s." # glade.c:2560 -#: plugins/DetAncestralReport.py:340 +#: plugins/DetAncestralReport.py:339 msgid " %s married %s in %s." msgstr " %s casou com %s em %s." # glade.c:2561 -#: plugins/DetAncestralReport.py:342 +#: plugins/DetAncestralReport.py:341 msgid " %s married %s on %s." msgstr " %s casou com %s em %s." # glade.c:2560 -#: plugins/DetAncestralReport.py:343 +#: plugins/DetAncestralReport.py:342 msgid " %s married %s on %s in %s." msgstr " %s casou com %s em %s em %s." # glade.c:2570 -#: plugins/DetAncestralReport.py:347 +#: plugins/DetAncestralReport.py:346 msgid " %s married." msgstr " %s casado(a)." # glade.c:2563 glade.c:2564 -#: plugins/DetAncestralReport.py:349 +#: plugins/DetAncestralReport.py:348 msgid " %s married in %s." msgstr " %s casou em %s." # glade.c:2561 -#: plugins/DetAncestralReport.py:351 +#: plugins/DetAncestralReport.py:350 msgid " %s married on %s." msgstr " %s casou em %s." # glade.c:2560 -#: plugins/DetAncestralReport.py:352 +#: plugins/DetAncestralReport.py:351 msgid " %s married on %s in %s." msgstr " %s casou em %s em %s." # glade.c:2573 glade.c:2576 -#: plugins/DetAncestralReport.py:408 plugins/DetAncestralReport.py:458 +#: plugins/DetAncestralReport.py:407 plugins/DetAncestralReport.py:457 msgid "Detailed Ancestral Report for %s" msgstr "Relatório Detalhado de Ancestrais para %s" # glade.c:2575 -#: plugins/DetAncestralReport.py:454 +#: plugins/DetAncestralReport.py:453 msgid "Gramps - Ahnentafel Report" msgstr "Gramps - Relatório Ahnentafel" # glade.c:2578 -#: plugins/DetAncestralReport.py:606 +#: plugins/DetAncestralReport.py:633 msgid "Detailed Ancestral Report" msgstr "Relatório Detalhado de Ancestrais" # glade.c:2581 -#: plugins/DetAncestralReport.py:609 +#: plugins/DetAncestralReport.py:636 msgid "Produces a detailed ancestral report" msgstr "Produz um relatório detalhado de ancestrais" # glade.c:2582 -#: plugins/DetAncestralReport.py:712 +#: plugins/DetAncestralReport.py:739 msgid " at the age of %d %s" msgstr " à idade de %d %s" +# glade.c:2613 glade.c:2814 glade.c:2822 +#: plugins/EventCmp.py:132 plugins/GraphViz.py:82 plugins/IndivComplete.py:484 +#: plugins/WebPage.py:786 plugins/WriteGedcom.py:314 +#: plugins/WriteGedcomXML.py:420 plugins/WritePafPalm.py:561 +msgid "Entire Database" +msgstr "Todo o Banco de Dados" + # glade.c:2583 -#: plugins/EventCmp.py:180 +#: plugins/EventCmp.py:145 msgid "No matches were found" msgstr "Nenhuma coincidência foi encontrada" # glade.c:2585 -#: plugins/EventCmp.py:519 +#: plugins/EventCmp.py:333 msgid "Compare individual events" msgstr "Compara eventos individuais" # glade.c:2587 -#: plugins/EventCmp.py:521 +#: plugins/EventCmp.py:335 msgid "" "Aids in the analysis of data by allowing the development of custom filters " "that can be applied to the database to find similar events" @@ -3989,37 +4333,37 @@ msgstr "" # glade.c:2588 glade.c:2599 glade.c:2605 #: plugins/FamilyGroup.py:109 plugins/FamilyGroup.py:338 -#: plugins/FamilyGroup.py:458 plugins/test.py:109 plugins/test.py:338 +#: plugins/FamilyGroup.py:548 msgid "Family Group Report" msgstr "Relatório do Grupo Familiar" # glade.c:2589 -#: plugins/FamilyGroup.py:118 plugins/test.py:118 +#: plugins/FamilyGroup.py:118 msgid "Husband" msgstr "Marido" # glade.c:2590 -#: plugins/FamilyGroup.py:120 plugins/test.py:120 +#: plugins/FamilyGroup.py:120 msgid "Wife" msgstr "Esposa" # glade.c:2600 -#: plugins/FamilyGroup.py:342 plugins/test.py:342 +#: plugins/FamilyGroup.py:342 msgid "Family Group Report for %s" msgstr "Relatório do Grupo Familiar para %s" # glade.c:2601 -#: plugins/FamilyGroup.py:347 plugins/test.py:347 +#: plugins/FamilyGroup.py:347 msgid "Save Family Group Report" msgstr "Salva Relatório do Grupo Familiar" # glade.c:2602 -#: plugins/FamilyGroup.py:369 plugins/test.py:369 +#: plugins/FamilyGroup.py:369 msgid "No known marriages" msgstr "Nenhum matrimônio conhecido" # glade.c:2608 -#: plugins/FamilyGroup.py:461 plugins/test.py:461 +#: plugins/FamilyGroup.py:551 msgid "" "Creates a family group report, showing information on a set of parents and " "their children." @@ -4027,107 +4371,278 @@ msgstr "" "Cria um relatório do grupo familiar, mostrando as informações em um conjunto " "composto de pais e seus filhos." +# glade.c:1780 glade.c:2427 +#: plugins/FilterEditor.py:380 +msgid "Custom Filter Editor" +msgstr "Editor de Filtro Personalizado" + +# glade.c:2738 glade.c:2744 glade.c:2768 +#: plugins/FilterEditor.py:381 plugins/FilterEditor.py:394 +#: plugins/RelCalc.py:437 plugins/Verify.py:292 plugins/soundgen.py:91 +msgid "Utilities" +msgstr "Utilitários" + +#: plugins/FilterEditor.py:382 +msgid "" +"The Custom Filter Editor builds custom filters that can be used to select " +"people included in reports, exports, and other utilities." +msgstr "" +"O Editor de Filtro Personalizado constrói filtros que podem ser usados para " +"selecionar pessoas inclusas nos relatórios, exportações e outros utilitários." + +# glade.c:1780 glade.c:2427 +#: plugins/FilterEditor.py:393 +msgid "System Filter Editor" +msgstr "Editor de Filtro do Sistema" + +#: plugins/FilterEditor.py:395 +msgid "" +"The System Filter Editor builds custom filters that can be used by anyone on " +"the system to select people included in reports, exports, and other " +"utilities." +msgstr "" +"O Editor de Filtros do Sistema constrói filtros que podem ser usados por " +"qualquer um no sistema para selecionar pessoas inclusas nos relatórios, " +"exportações e outros utilitários." + # glade.c:2609 #: plugins/Graph.py:209 msgid "Quit" msgstr "Sai" -# glade.c:2610 glade.c:2788 -#: plugins/GraphViz.py:98 plugins/WebPage.py:644 -msgid "Ancestors" -msgstr "Ancestrais" - -# glade.c:2611 glade.c:2789 -#: plugins/GraphViz.py:99 plugins/WebPage.py:645 -msgid "Descendants" -msgstr "Descendentes" - -# glade.c:2612 -#: plugins/GraphViz.py:100 -msgid "Ancestors and Descendants" -msgstr "Ancestrais e Descendentes" - -# glade.c:2613 glade.c:2814 glade.c:2822 -#: plugins/GraphViz.py:101 plugins/WriteGedcom.py:419 -#: plugins/WriteGedcomXML.py:421 plugins/WritePafPalm.py:562 -msgid "Entire Database" -msgstr "Todo o Banco de Dados" - # glade.c:1710 glade.c:2614 glade.c:2619 -#: plugins/GraphViz.py:109 plugins/GraphViz.py:139 +#: plugins/GraphViz.py:39 plugins/GraphViz.py:70 msgid "Single (scaled)" msgstr "Sozinho (em escala)" # glade.c:2615 -#: plugins/GraphViz.py:110 +#: plugins/GraphViz.py:40 msgid "Single" msgstr "Sozinho" # glade.c:2616 -#: plugins/GraphViz.py:111 +#: plugins/GraphViz.py:41 msgid "Multiple" msgstr "Múltiplo" # glade.c:2617 glade.c:2623 -#: plugins/GraphViz.py:130 plugins/GraphViz.py:287 +#: plugins/GraphViz.py:60 plugins/GraphViz.py:389 msgid "Relationship Graph" msgstr "Gráfico de Relações" # glade.c:2618 -#: plugins/GraphViz.py:135 +#: plugins/GraphViz.py:66 msgid "Graphviz File" msgstr "Arquivo Graphviz" -# glade.c:2620 -#: plugins/GraphViz.py:272 -msgid "Generates relationship graphs, currently only in GraphViz format." -msgstr "Gera gráficos de relações, por enquanto apenas em formato GraphViz." +# glade.c:2815 glade.c:2823 +#: plugins/GraphViz.py:90 plugins/IndivComplete.py:480 plugins/WebPage.py:794 +#: plugins/WriteGedcom.py:322 plugins/WriteGedcomXML.py:425 +#: plugins/WritePafPalm.py:566 +msgid "Ancestors of %s" +msgstr "Ancestrais de %s" -# glade.c:2621 -#: plugins/GraphViz.py:274 -msgid "" -"GraphViz (dot) can transform the graph into postscript, jpeg, png, vrml, " -"svg, and many other formats." -msgstr "" -"GraphViz (dot) pode transformar o gráfico em postscript, jpeg, png, vrml, " -"svg, e muitos outros formatos." +# glade.c:2529 glade.c:2816 glade.c:2824 +#: plugins/GraphViz.py:99 +msgid "Descendants <- Ancestors" +msgstr "Descendentes <- Ancestrais" -# glade.c:2622 -#: plugins/GraphViz.py:276 +# glade.c:2529 glade.c:2816 glade.c:2824 +#: plugins/GraphViz.py:104 +msgid "Descendants -> Ancestors" +msgstr "Descendentes -> Ancestrais" + +# glade.c:2530 glade.c:2533 +#: plugins/GraphViz.py:109 +msgid "Descendants <-> Ancestors" +msgstr "Descendentes <-> Ancestrais" + +# glade.c:2530 glade.c:2533 +#: plugins/GraphViz.py:114 +msgid "Descendants - Ancestors" +msgstr "Descendentes - Ancestrais" + +# glade.c:1382 +#: plugins/GraphViz.py:123 plugins/GraphViz.py:131 plugins/GraphViz.py:139 +#: plugins/GraphViz.py:149 plugins/GraphViz.py:159 plugins/GraphViz.py:173 +#: plugins/GraphViz.py:176 plugins/GraphViz.py:186 plugins/GraphViz.py:193 +msgid "GraphViz Options" +msgstr "Opções do GraphViz" + +# glade.c:1382 +#: plugins/GraphViz.py:124 +msgid "Arrowhead Options" +msgstr "Opções de Orientação das Setas" + +#: plugins/GraphViz.py:126 +msgid "Choose the direction that the arrows point." +msgstr "Escolhe a direção que as setas apontam." + +#: plugins/GraphViz.py:128 +msgid "Include Birth and Death Dates" +msgstr "Inclui as Datas de Nacimento e Falecimento" + +#: plugins/GraphViz.py:133 msgid "" -"For more information or to get a copy of GraphViz, goto http://www.graphviz." -"org" +"Include the years that the individual was born and/or died in the graph node " +"labels." msgstr "" -"Para maiores informações ou para obter uma cópia do GraphViz, visite http://" -"www.graphviz.org" +"Inclui os anos em que o indivíduo nasceu e/ou faleceu nos rótulos dos nós do " +"gráfico." + +#: plugins/GraphViz.py:137 +msgid "Include URLs" +msgstr "Inclui URLs" + +#: plugins/GraphViz.py:141 +msgid "" +"Include a URL in each graph node so that PDF and imagemap files can be " +"generated that contain active links to the files generated by the 'Generate " +"Web Site' report." +msgstr "" +"Inclui uma URL em cada nó do gráfico a fim de que arquivos PDF e imagemap " +"gerados contenham links ativos aos arquivos gerados pelo relatório 'Gera Web " +"Site'." + +#: plugins/GraphViz.py:147 +msgid "Colorize Graph" +msgstr "Coloriza o Gráfico" + +#: plugins/GraphViz.py:152 +msgid "" +"Males will be outlined in blue, females will be outlined in pink. If the " +"sex of an individual is unknown it will be outlined in black." +msgstr "" +"Homens serão realçados em azul, mulheres serão realçadas em rosa. Se o sexo " +"de um indivíduo é desconhecido, ele será realçado em preto." + +#: plugins/GraphViz.py:157 +msgid "Indicate non-birth relationships with dashed lines" +msgstr "Indica relações não-nascidas com linhas pontilhadas" + +#: plugins/GraphViz.py:162 +msgid "Non-birth relationships will show up as dashed lines in the graph." +msgstr "Relações não-nascidas serão exibidas como linhas pontilhadas no " +"gráfico." + +#: plugins/GraphViz.py:174 +msgid "Top & Bottom Margins" +msgstr "Margens Superior & Inferior" + +# glade.c:1602 +#: plugins/GraphViz.py:177 +msgid "Left & Right Margins" +msgstr "Margens Esquerda & Direita" + +# glade.c:2173 +#: plugins/GraphViz.py:187 +msgid "Number of Horizontal Pages" +msgstr "Número de Páginas Horizontais" + +#: plugins/GraphViz.py:189 +msgid "" +"GraphViz can create very large graphs by spreading the graph across a " +"rectangular array of pages. This controls the number pages in the array " +"horizontally." +msgstr "" +"O GraphViz pode criar gráficos muito grandes, espalhando o gráfico através de " +"uma cadeia retangular de páginas. Isto controla, horizontalmente, o número " +"de páginas na cadeia." + +# glade.c:2173 +#: plugins/GraphViz.py:194 +msgid "Number of Vertical Pages" +msgstr "Número de Páginas Verticais" + +#: plugins/GraphViz.py:196 +msgid "" +"GraphViz can create very large graphs by spreading the graph across a " +"rectangular array of pages. This controls the number pages in the array " +"vertically." +msgstr "" +"O GraphViz pode criar gráficos muito grandes, espalhando o gráfico através de " +"uma cadeia retangular de páginas. Isto controla, verticalmente, o número " +"de páginas na cadeia." + +#: plugins/GraphViz.py:374 +msgid "" +"Generates relationship graphs, currently only in GraphViz format. GraphViz " +"(dot) can transform the graph into postscript, jpeg, png, vrml, svg, and " +"many other formats. For more information or to get a copy of GraphViz, goto " +"http://www.graphviz.org" +msgstr "" +"Gera relações gráficas, por enquanto apenas no formato GraphViz. O GraphViz " +"(dot) pode transformar o gráfico em postscript, jpeg, png, vrml, svg, e " +"muitos outros formatos. Para maiores informações, ou para obter uma cópia do " +"GraphViz, vá para: http://www.graphviz.org" + +# glade.c:2264 +#: plugins/IndivComplete.py:118 +msgid "%(date)s in %(place)s." +msgstr "%(date)s em %(place)s" + +# glade.c:2148 +#: plugins/IndivComplete.py:177 +msgid "Alternate Parents" +msgstr "Genitores Alternativos" + +# glade.c:1261 +#: plugins/IndivComplete.py:215 +msgid "Alternate Names" +msgstr "Nomes Alternativos" # glade.c:2626 glade.c:2784 -#: plugins/IndivSummary.py:145 plugins/WebPage.py:484 +#: plugins/IndivComplete.py:244 plugins/IndivSummary.py:145 +#: plugins/WebPage.py:484 msgid "Marriages/Children" msgstr "Matrimônios/Filhos" +# glade.c:2636 +#: plugins/IndivComplete.py:318 plugins/IndivSummary.py:302 +msgid "Individual Facts" +msgstr "Fatos do Indivíduo" + # glade.c:2629 glade.c:2770 glade.c:2772 -#: plugins/IndivSummary.py:203 plugins/WebPage.py:89 plugins/WebPage.py:212 +#: plugins/IndivComplete.py:354 plugins/IndivSummary.py:203 +#: plugins/WebPage.py:90 plugins/WebPage.py:213 msgid "Summary of %s" msgstr "Sumário de %s" # glade.c:2632 glade.c:2774 -#: plugins/IndivSummary.py:243 plugins/WebPage.py:238 +#: plugins/IndivComplete.py:384 plugins/IndivSummary.py:243 +#: plugins/WebPage.py:239 msgid "Male" msgstr "Masculino" # glade.c:2633 glade.c:2775 -#: plugins/IndivSummary.py:245 plugins/WebPage.py:240 +#: plugins/IndivComplete.py:386 plugins/IndivSummary.py:245 +#: plugins/WebPage.py:241 msgid "Female" msgstr "Feminino" -# glade.c:2636 -#: plugins/IndivSummary.py:302 -msgid "Individual Facts" -msgstr "Fatos do Indivíduo" +# glade.c:1732 +#: plugins/IndivComplete.py:436 +msgid "Include Source Information" +msgstr "Inclui Informação da Fonte de Referência" + +# glade.c:2585 +#: plugins/IndivComplete.py:447 plugins/IndivComplete.py:451 +#: plugins/IndivComplete.py:656 +msgid "Complete Individual Report" +msgstr "Relatório Individual Completo" + +# glade.c:2585 +#: plugins/IndivComplete.py:456 +msgid "Save Complete Individual Report" +msgstr "Salva Relatório Individual Completo" + +# glade.c:2643 +#: plugins/IndivComplete.py:659 +msgid "Produces a complete report on the selected people." +msgstr "Produz um relatório completo da pessoa selecionada." # glade.c:2637 glade.c:2640 -#: plugins/IndivSummary.py:332 plugins/IndivSummary.py:430 +#: plugins/IndivSummary.py:332 plugins/IndivSummary.py:520 msgid "Individual Summary" msgstr "Sumário do Indivíduo" @@ -4142,7 +4657,7 @@ msgid "Save Individual Summary" msgstr "Salva Sumário Individual" # glade.c:2643 -#: plugins/IndivSummary.py:433 +#: plugins/IndivSummary.py:523 msgid "Produces a detailed report on the selected person." msgstr "Produz um relatório detalhado da pessoa selecionada." @@ -4195,12 +4710,16 @@ msgstr "" "talvez estejam contidos no campo nome de uma pessoa." # glade.c:2658 glade.c:2659 -#: plugins/ReadGedcom.py:230 plugins/ReadGedcom.py:241 +#: plugins/ReadGedcom.py:265 plugins/ReadGedcom.py:276 msgid "Warning: line %d was not understood, so it was ignored." msgstr "Aviso: a linha %d não foi entendida e, portanto, foi ignorada." +#: plugins/ReadGedcom.py:305 +msgid "Import Complete: %d seconds" +msgstr "Importação Completa: %d segundos" + # glade.c:2663 -#: plugins/ReadGedcom.py:1671 plugins/ReadGedcom.py:1697 +#: plugins/ReadGedcom.py:1737 plugins/ReadGedcom.py:1763 msgid "Import from GEDCOM" msgstr "Importa a partir do GEDCOM" @@ -4593,11 +5112,6 @@ msgstr "%s e %s" msgid "Relationship calculator" msgstr "Calculadora de Relacionamentos" -# glade.c:2738 glade.c:2744 glade.c:2768 -#: plugins/RelCalc.py:437 plugins/Verify.py:292 plugins/soundgen.py:94 -msgid "Utilities" -msgstr "Utilitários" - # glade.c:2739 #: plugins/RelCalc.py:438 msgid "Calculates the relationship between two people" @@ -4684,7 +5198,7 @@ msgid "Summary of the database" msgstr "Sumário do banco de dados" # glade.c:2524 glade.c:2765 -#: plugins/Summary.py:134 plugins/count_anc.py:92 +#: plugins/Summary.py:134 plugins/count_anc.py:88 msgid "View" msgstr "Visualizar" @@ -4704,7 +5218,7 @@ msgid "List exceptions to assertions or checks about the database" msgstr "Lista exceções, a afirmações ou verificações, do banco de dados" # glade.c:2780 -#: plugins/WebPage.py:274 +#: plugins/WebPage.py:275 msgid "Return to the index of people" msgstr "Retorna ao índice de pessoas" @@ -4713,143 +5227,119 @@ msgstr "Retorna ao msgid "Facts and Events" msgstr "Fatos e Eventos" -# glade.c:2787 -#: plugins/WebPage.py:643 -msgid "Individual" -msgstr "Indivíduo" - -# glade.c:2790 -#: plugins/WebPage.py:646 -msgid "Ancestors and descendants" -msgstr "Ancestrais e descendentes" - -# glade.c:2791 -#: plugins/WebPage.py:647 -msgid "Grandparent's ancestors and descendants" -msgstr "Ancestrais e descendentes dos avós" - -# glade.c:2792 -#: plugins/WebPage.py:648 -msgid "Entire database" -msgstr "Todo o banco de dados" - # glade.c:2793 -#: plugins/WebPage.py:675 +#: plugins/WebPage.py:570 msgid "Creating Web Pages" msgstr "Criando as Páginas Web" # glade.c:953 glade.c:2793 -#: plugins/WebPage.py:675 +#: plugins/WebPage.py:570 msgid "Generate HTML reports - GRAMPS" msgstr "Gera relatórios em HTML - GRAMPS" # glade.c:2794 glade.c:2795 -#: plugins/WebPage.py:685 plugins/WebPage.py:689 +#: plugins/WebPage.py:580 plugins/WebPage.py:584 msgid "Family Tree Index" msgstr "Índice da Árvore Familiar" +#: plugins/WebPage.py:618 +msgid "%s (continued)" +msgstr "%s (continuado)" + # glade.c:2796 -#: plugins/WebPage.py:708 +#: plugins/WebPage.py:635 msgid "Neither %s nor %s are directories" msgstr "Nem %s nem %s são diretórios" # glade.c:2797 glade.c:2798 glade.c:2799 glade.c:2800 -#: plugins/WebPage.py:715 plugins/WebPage.py:719 plugins/WebPage.py:731 -#: plugins/WebPage.py:735 +#: plugins/WebPage.py:642 plugins/WebPage.py:646 plugins/WebPage.py:658 +#: plugins/WebPage.py:662 msgid "Could not create the directory : %s" msgstr "Não pude criar o diretório : %s" # glade.c:1020 glade.c:2801 -#: plugins/WebPage.py:798 +#: plugins/WebPage.py:723 msgid "Include a link to the index page" msgstr "Incluí um link na página de índice" # glade.c:622 glade.c:2802 -#: plugins/WebPage.py:799 plugins/gedcomexport.glade:295 +#: plugins/WebPage.py:724 plugins/gedcomexport.glade:295 #: plugins/pafexport.glade:296 msgid "Do not include records marked private" msgstr "Não inclui registros marcados como privados" # glade.c:1578 glade.c:2803 -#: plugins/WebPage.py:800 +#: plugins/WebPage.py:725 msgid "Restrict information on living people" msgstr "Restringe informações de pessoas vivas" # glade.c:628 glade.c:2804 -#: plugins/WebPage.py:801 +#: plugins/WebPage.py:726 msgid "Do not use images" msgstr "Não usa imagens" # glade.c:631 glade.c:2805 -#: plugins/WebPage.py:802 +#: plugins/WebPage.py:727 msgid "Do not use images for living people" msgstr "Não usa imagens para pessoas vivas" # glade.c:618 glade.c:2806 -#: plugins/WebPage.py:803 +#: plugins/WebPage.py:728 msgid "Do not include comments and text in source information" msgstr "Não inclui comentários e texto na fonte de informações" # glade.c:2809 -#: plugins/WebPage.py:804 +#: plugins/WebPage.py:729 msgid "Image subdirectory" msgstr "Subdiretório imagem" # glade.c:1487 glade.c:2807 -#: plugins/WebPage.py:820 +#: plugins/WebPage.py:745 msgid "Privacy Options" msgstr "Opções de Privacidade" # glade.c:2808 glade.c:2810 -#: plugins/WebPage.py:836 plugins/WebPage.py:1068 +#: plugins/WebPage.py:761 plugins/WebPage.py:1111 msgid "Generate Web Site" msgstr "Gera o Web Site" # glade.c:2808 glade.c:2811 -#: plugins/WebPage.py:836 plugins/WebPage.py:1069 +#: plugins/WebPage.py:761 plugins/WebPage.py:1112 msgid "Web Page" msgstr "Página Web" # glade.c:2809 -#: plugins/WebPage.py:841 +#: plugins/WebPage.py:766 msgid "Target Directory" msgstr "Diretório de Destino" # glade.c:2813 -#: plugins/WebPage.py:1071 +#: plugins/WebPage.py:1114 msgid "Generates web (HTML) pages for individuals, or a set of individuals." msgstr "Gera páginas web (HTML) para indivíduos, ou conjunto de indivíduos." -# glade.c:2815 glade.c:2823 -#: plugins/WriteGedcom.py:424 plugins/WriteGedcomXML.py:426 -#: plugins/WritePafPalm.py:567 -msgid "Ancestors of %s" -msgstr "Ancestrais de %s" +# glade.c:2821 +#: plugins/WriteGedcom.py:941 plugins/WriteGedcomXML.py:1012 +msgid "Export to GEDCOM" +msgstr "Exporta para GEDCOM" # glade.c:2817 glade.c:2825 -#: plugins/WriteGedcom.py:432 plugins/WriteGedcomXML.py:434 -#: plugins/WritePafPalm.py:575 +#: plugins/WriteGedcomXML.py:433 plugins/WritePafPalm.py:574 msgid "Ancestors and Descendants of %s" msgstr "Ancestrais e Descendentes de %s" # glade.c:2818 glade.c:2826 -#: plugins/WriteGedcom.py:436 plugins/WriteGedcomXML.py:438 -#: plugins/WritePafPalm.py:579 +#: plugins/WriteGedcomXML.py:437 plugins/WritePafPalm.py:578 msgid "People somehow connected to %s" msgstr "Pessoas de alguma forma relacionadas com %s" -# glade.c:2821 -#: plugins/WriteGedcom.py:1044 plugins/WriteGedcomXML.py:1013 -msgid "Export to GEDCOM" -msgstr "Exporta para GEDCOM" - # glade.c:2827 -#: plugins/WritePafPalm.py:594 +#: plugins/WritePafPalm.py:593 msgid "Export to PAF for PalmOS" msgstr "Exporta para PAF destinado ao PalmOS" # glade.c:2828 -#: plugins/WritePkg.py:135 +#: plugins/WritePkg.py:134 msgid "Export to GRAMPS package" msgstr "Exporta para pacote GRAMPS" @@ -4864,32 +5354,32 @@ msgid "Change Event Type of" msgstr "Modifica o Tipo de Evento de" # glade.c:2519 -#: plugins/count_anc.py:48 +#: plugins/count_anc.py:44 msgid "Number of ancestors of \"%s\" by generation" msgstr "Número de ancestrais de \"%s\" por geração" # glade.c:2520 -#: plugins/count_anc.py:58 +#: plugins/count_anc.py:54 msgid "Generation %d has 1 individual.\n" msgstr "A geração %d possui 1 indivíduo.\n" # glade.c:2521 -#: plugins/count_anc.py:60 +#: plugins/count_anc.py:56 msgid "Generation %d has %d individuals.\n" msgstr "A geração %d possui %d indivíduos.\n" # glade.c:2522 -#: plugins/count_anc.py:74 +#: plugins/count_anc.py:70 msgid "Total ancestors in generations %d to -1 is %d .\n" msgstr "O total de ancestrais em gerações %d para -1 é %d .\n" # glade.c:2523 -#: plugins/count_anc.py:91 +#: plugins/count_anc.py:87 msgid "Number of ancestors" msgstr "Número de ancestrais" # glade.c:2525 -#: plugins/count_anc.py:93 +#: plugins/count_anc.py:89 msgid "Counts number of ancestors of selected person" msgstr "Conta o número de ancestrais da pessoa selecionada" @@ -4934,7 +5424,7 @@ msgid "Choose the HTML template" msgstr "Escolhe o modelo HTML" # glade.c:742 -#: plugins/eventcmp.glade:277 plugins/eventcmp.glade:566 +#: plugins/eventcmp.glade:277 plugins/eventcmp.glade:421 msgid "Event Comparison - GRAMPS" msgstr "Comparação de Eventos - GRAMPS" @@ -4944,45 +5434,10 @@ msgid "Save As..." msgstr "Salva Como..." # glade.c:742 -#: plugins/eventcmp.glade:364 +#: plugins/eventcmp.glade:364 plugins/eventcmp.glade:503 msgid "Event Comparison" msgstr "Comparação de Eventos" -# glade.c:1650 -#: plugins/eventcmp.glade:420 -msgid "Complex Filter - GRAMPS" -msgstr "Filtro Complexo - GRAMPS" - -# glade.c:1632 -#: plugins/eventcmp.glade:502 -msgid "Save complex filter as:" -msgstr "Salva filtro complexo como:" - -# glade.c:745 -#: plugins/eventcmp.glade:648 -msgid "Event Comparison - Create a complex filter" -msgstr "Comparação de Eventos - Cria um filtro complexo" - -# glade.c:160 -#: plugins/eventcmp.glade:908 -msgid "Add Filter" -msgstr "Adiciona Filtro" - -# glade.c:515 -#: plugins/eventcmp.glade:923 -msgid "Delete Filter" -msgstr "Apaga Filtro" - -# glade.c:1084 -#: plugins/eventcmp.glade:937 -msgid "Load Filters" -msgstr "Carrega Filtros" - -# glade.c:1626 -#: plugins/eventcmp.glade:952 -msgid "Save Filters" -msgstr "Salva Filtros" - # glade.c:766 #: plugins/gedcomexport.glade:18 plugins/gedcomexport.glade:328 msgid "Export GEDCOM file" @@ -5000,7 +5455,7 @@ msgid "Export GEDCOM" msgstr "Exporta GEDCOM" # glade.c:718 -#: plugins/gedcomexport.glade:179 plugins/gedcomimport.glade:377 +#: plugins/gedcomexport.glade:179 plugins/gedcomimport.glade:233 msgid "Encoding" msgstr "Codificando" @@ -5075,10 +5530,14 @@ msgid "Number of People" msgstr "Número de Pessoas" # glade.c:1288 -#: plugins/gedcomimport.glade:327 +#: plugins/gedcomimport.glade:207 msgid "Number of Errors" msgstr "Número de Erros" +#: plugins/gedcomimport.glade:428 +msgid "Close window when complete" +msgstr "Fecha a janela quando completado" + # glade.c:567 #: plugins/merge.glade:35 msgid "Determining Possible Merges" @@ -5243,12 +5702,12 @@ msgid "Name used to generate SoundEx code" msgstr "Nome usado para gerar o código SoundEx" # glade.c:2743 -#: plugins/soundgen.py:93 +#: plugins/soundgen.py:90 msgid "Generate SoundEx codes" msgstr "Gera códigos SoundEx" # glade.c:2745 -#: plugins/soundgen.py:95 +#: plugins/soundgen.py:92 msgid "Generates SoundEx codes for names" msgstr "Gera códigos SoundEx para nomes" @@ -5262,11 +5721,6 @@ msgstr "Sum msgid "Database Summary" msgstr "Sumário do Banco de Dados" -# glade.c:2211 -#: plugins/test.py:458 -msgid "test" -msgstr "teste" - # glade.c:473 #: plugins/verify.glade:18 msgid "Database Verify - GRAMPS" @@ -5322,41 +5776,6 @@ msgstr "N msgid "Maximum span of years for all children" msgstr "Número de anos entre o primeiro e o último filho" -# glade.c:79 -#: plugins/verify.glade:400 -msgid "8" -msgstr "8" - -# glade.c:49 -#: plugins/verify.glade:425 -msgid "25" -msgstr "25" - -# glade.c:52 -#: plugins/verify.glade:450 -msgid "3" -msgstr "3" - -# glade.c:67 -#: plugins/verify.glade:475 -msgid "50" -msgstr "50" - -# glade.c:40 -#: plugins/verify.glade:500 plugins/verify.glade:688 -msgid "17" -msgstr "17" - -# glade.c:55 -#: plugins/verify.glade:525 plugins/verify.glade:575 -msgid "30" -msgstr "30" - -# glade.c:85 -#: plugins/verify.glade:550 -msgid "90" -msgstr "90" - # glade.c:1939 #: plugins/verify.glade:609 msgid "Women" @@ -5372,21 +5791,11 @@ msgstr "Idade m msgid "Maximum age to bear a child" msgstr "Idade máxima para dar a luz a um filho" -# glade.c:61 -#: plugins/verify.glade:713 -msgid "49" -msgstr "49" - # glade.c:1159 #: plugins/verify.glade:733 plugins/verify.glade:911 msgid "Maximum number of children" msgstr "Número máximo de filhos" -# glade.c:31 -#: plugins/verify.glade:764 -msgid "11" -msgstr "11" - # glade.c:1180 #: plugins/verify.glade:787 msgid "Men" @@ -5402,21 +5811,6 @@ msgstr "Idade m msgid "Maximum age to father a child" msgstr "Idade máxima para gerar um filho" -# glade.c:43 -#: plugins/verify.glade:866 -msgid "18" -msgstr "18" - -# glade.c:73 -#: plugins/verify.glade:891 -msgid "65" -msgstr "65" - -# glade.c:37 -#: plugins/verify.glade:942 -msgid "15" -msgstr "15" - # glade.c:1472 #: preferences.glade:19 msgid "Preferences - GRAMPS" @@ -5670,8 +6064,9 @@ msgstr "O diret # glade.c:1828 #: preferences.glade:2425 msgid "The default directory for the output of the Web Site report generators" -msgstr "O diretório de armazenamento pré-definido dos geradores de relatórios " -"de Web Sites" +msgstr "" +"O diretório de armazenamento pré-definido dos geradores de relatórios de Web " +"Sites" # glade.c:109 #: preferences.glade:2469 @@ -5814,7 +6209,7 @@ msgid "Changed by" msgstr "Modificado por" # glade.c:401 -#: revision.glade:377 +#: revision.glade:377 rule.glade:166 rule.glade:785 msgid "Comment" msgstr "Comentário" @@ -5828,6 +6223,86 @@ msgstr "Coment msgid "Revision Control Comment" msgstr "Comentário do Controle de Revisões" +# glade.c:1650 +#: rule.glade:18 +msgid "Define Filter - GRAMPS" +msgstr "Define Filtro - GRAMPS" + +# glade.c:515 +#: rule.glade:99 +msgid "Define Filter" +msgstr "Define Filtro" + +#: rule.glade:246 +msgid "Exactly one rule must apply" +msgstr "Exatamente uma regra precisa ser aplicada" + +#: rule.glade:270 +msgid "At least one rule must apply" +msgstr "Pelo menos uma regra precisa ser aplicada" + +#: rule.glade:294 +msgid "All rules must apply" +msgstr "Todas as regras precisam ser aplicadas" + +#: rule.glade:377 rule.glade:575 +msgid "Rule" +msgstr "Regra" + +# glade.c:1904 +#: rule.glade:390 rule.glade:622 +msgid "Values" +msgstr "Valores" + +# glade.c:148 +#: rule.glade:467 +msgid "Add Rule - GRAMPS" +msgstr "Adiciona Regra - GRAMPS" + +# glade.c:176 +#: rule.glade:537 +msgid "Add Rule" +msgstr "Adiciona Regra" + +# glade.c:1650 +#: rule.glade:642 +msgid "User Defined Filters - GRAMPS" +msgstr "Filtros Definidos pelo Usuário - GRAMPS" + +# glade.c:1899 +#: rule.glade:709 +msgid "User Defined Filters" +msgstr "Filtros Definidos pelo Usuário" + +# glade.c:160 +#: rule.glade:814 +msgid "Add a new filter" +msgstr "Adiciona um novo filtro" + +# glade.c:1216 +#: rule.glade:830 +msgid "Edit the selected filter" +msgstr "Edita o filtro selecionado" + +# glade.c:544 +#: rule.glade:846 +msgid "Delete the selected filter" +msgstr "Apaga o filtro selecionado" + +#: rule.glade:862 +msgid "Display people matching the filter" +msgstr "Mostra as pessoas que coincidem com o filtro" + +# glade.c:2211 +#: rule.glade:870 +msgid "Test" +msgstr "Testa" + +# glade.c:1650 +#: rule.glade:881 +msgid "Test Filter - GRAMPS" +msgstr "Testa Filtro - GRAMPS" + # glade.c:1735 #: srcsel.glade:20 msgid "Source Information - GRAMPS"