From c9dff4de59a28183251b0e276d4bf37ced66e857 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Landgren <peter.talken@telia.com>
Date: Sat, 8 Nov 2008 15:34:31 +0000
Subject: [PATCH] Update due to new context prefix.

svn: r11272
---
 src/plugins/AncestorTree.py | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/plugins/AncestorTree.py b/src/plugins/AncestorTree.py
index d8ed7f5a4..b68d8a35a 100644
--- a/src/plugins/AncestorTree.py
+++ b/src/plugins/AncestorTree.py
@@ -29,8 +29,7 @@
 #
 #------------------------------------------------------------------------
 import math
-from gettext import gettext as _
-
+from TransUtils import sgettext as _
 #------------------------------------------------------------------------
 #
 # GRAMPS modules
@@ -50,8 +49,8 @@ cm2pt = ReportUtils.cm2pt
 # Constants
 #
 #------------------------------------------------------------------------
-_BORN = _('b.')
-_DIED = _('d.')
+_BORN = _('short for born|b.')
+_DIED = _('short for died|d.')
 
 #------------------------------------------------------------------------
 #