Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

string change update

Browse Source 
svn: r16368
This commit is contained in:
Benny Malengier 2011-01-12 08:57:44 +00:00
parent 8145163220
commit d127992b0d
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
src/gen/db/exceptions.py
View File

@ -78,16 +78,17 @@ class DbEnvironmentError(Exception):
def __str__(self): def __str__(self):
return (_("Gramps has detected an problem in opening the 'environment' " return (_("Gramps has detected an problem in opening the 'environment' "
"of the underlying Berkeley database. The most likely cause " "of the underlying Berkeley database used to store this Family Tree. "
"The most likely cause "
"is that the database was created with an old version " "is that the database was created with an old version "
"of the Berkeley database, and you are now using a new version. " "of the Berkeley database program, and you are now using a new version. "
"It is quite likely that your database has not been " "It is quite likely that your database has not been "
"changed by Gramps.\nIf possible, you could revert to your " "changed by Gramps.\nIf possible, you should revert to your "
"old version of Gramps and its support software; export " "old version of Gramps and its support software; export "
"your database to XML; close the database; then upgrade again " "your database to XML; close the database; then upgrade again "
"to this version " "to this version of Gramps and import the XML file "
"and import the XML file. Alternatively, it may be possible " "in an empty Family Tree. Alternatively, it may be possible "
"to upgrade your database.") "to use the Berkeley database recovery tools.")
+ '\n\n' + str(self.msg)) + '\n\n' + str(self.msg))
class DbUpgradeRequiredError(Exception): class DbUpgradeRequiredError(Exception):